보디스와프(적색 왜소)

Bodyswap (Red Dwarf)
"보디스왑"
적색 왜성 에피소드
Red dwarf bodyswap rimmer feast.jpg
리스터의 몸을 이용한 림머는 300만년 만에 처음으로 잔치를 벌인다.
에피소드시리즈 3
에피소드 4
연출자에드 바이
작성자롭 그랜트 & 더그 네일러
오리지널 에어 날짜1989년 12월 5일 (1989-12-05)
게스트 출연
캐롤 브라운 역의 리아 윌리엄스 (음성)[citation needed]
에피소드 연대기
← 이전
"폴리모프"		 다음 →
"타임슬라이드"
에피소드 목록

'보디스왑'은 공상과학 시트콤 '레드 왜소 시리즈3'의 4회,[1] 전체 16회다.[2]1989년 12월 5일 영국 텔레비전 채널 BBC2에서 초연되었다.롭 그랜트와 더그 네일러가 집필했으며 에드 바이 감독이 연출을 맡았다.이는 생방송 스튜디오 관객 없이 녹화된 첫 회였다.이 줄거리는 리스터가 "건강"을 되찾는 데 도움을 주는 완벽한 방법은 몸을 바꾸는 것이라고 림머가 제안하고 있다.이 에피소드는 1998년에 첫 번째 세 시리즈의 나머지 부분과 함께 다시 제작되었다.

플롯

오작동하는 스쿠터가 잘 작동하여 적색 왜성의 회로를 다시 작동시킨다.아놀드 림머가 어떤 기계와 연결되어 있을지 걱정했음에도 불구하고, 데이브 리스터는 어떤 기계에도 손을 대지 말라는 경고를 무시하고 스낵 기계에서 주문을 함으로써, 무심코 배의 자체 파괴 메커니즘을 촉발시킨다.자폭은 모두 죽은 상급 장교만이 오버라이드할 수 있기 때문에 크리텐은 리스터에 대해 마인드스왑을 수행하여 자폭할 수 있는 적당한 계급의 여성 장교의 마음을 일시적으로 배치한다.비록 이것이 실패하지만, 이 단체는 리스터의 명령을 따를 때, 그 쓰레기는 자폭 카운트다운에 자동판매기를 연결했을 뿐 배의 자폭 폭탄은 연결하지 않았다는 것을 발견한다.그들은 홀리가 수년 전에 폭탄을 제거했다고 시인하고 이 사실을 아무에게도 알리지 않자 곧 화를 내고 있다.[3]

체험에 이어 마인드스왑 실험은 곧 림머에게 인생을 다시 즐길 수 있는 방법에 대한 아이디어를 준다.그는 즉시 리스터를 설득하여 2주 동안 몸을 바꾸게 하고, 그의 몸을 회복시키겠다고 제의한다.리스터는 림머가 그토록 오랫동안 거부당해 온 쾌락에 지나치게 몰두하여 자신의 몸을 학대함으로써 곧 그 결정을 후회하게 되고, 따라서 그 거래의 끝을 지키지 못하게 된다.[3]비록 리스터가 몸을 회복했지만, 림머는 크리텐에게 클로로포름을 만들어 다시 얻을 수 있도록 강요한다.그가 한 행동에 화가 난 리스터는 캣, 크리텐과 함께 림머가 정크 푸드를 가득 실은 스타벅에서 도망칠 때 그를 뒤쫓는다.[3]그 추격으로 림머는 추락하게 되고, 그로 인해 리스터는 그의 몸을 돌려주게 된다.얼마 후, 리스터는 림머가 그들의 숙소로 들어갈 때 이상한 행동을 하는 것을 알아차리고, 그가 얼마나 오랫동안 캣의 몸을 사용할지 확신할 수 없이 크라이튼의 도움으로 다시 캣과 몸을 바꾸었다는 것을 발견한다.[4]

생산

이것은 생방송 스튜디오 관객 없이 녹화된 첫 번째 에피소드였다.다른 캐릭터를 연기하는 배우들의 기술적인 어려움은 그 장면들이 두 번 이루어졌을 것이라는 것을 의미했다.그 대신, 그 목소리들은 제작 후 장면에서 더빙되었고 입술 움직임과 맞추려고 하는 것은 녹음하는 동안 많은 웃음을 유발했다.인상파 화가인 크리스 배리는 리스터를 연기하는데 아무런 문제가 없었지만, 크레이그의 림머 역은 그렇게 매끄럽지 못했다.그리고 나서 더빙된 목소리와 함께 마지막 편집은 웃음 트랙을 제공하기 위해 작은 청중들에게 연주되었다.[5]

블루 미젯과 스타벅과의 긴 추격 순서는 효과 감독자인 피터 브래그에 의해 감독되었다.썬더버드 같은 쇼에서 일했던 경험을 살려, 그는 스타버그와 블루 미젯의 모형 배들을 비늘어진 풍경 위로 숨겨진 전선에 띄워 놓았고, 스타버그는 결국 그것에 충돌했다.[6]

이 에피소드는 화이트 미젯호에 대한 유일한 언급이다.이것은 작가측의 실수였다.리마스터 버전에서는 리스터의 목소리가 더빙되어 "화이트 미드겟" 대신 "미젯"이라고 말한다.원래 사용하게 될 새로운 작은 배는 Blue Midget의 비슷한 버전인 White Midget이었지만, 그 때 Starbug가 만들어졌는데, 이것은 더 크고 안에서 촬영할 수 있는 더 많은 공간을 허락할 것이다.[7]

적색 왜성의 넓은 내부 구역은 파디함 발전소 내부에서 촬영되었다.

문화참고

알프레드 히치콕은 리스터의 실루엣을 묘사할 때 림머에 의해 언급된다.리스터의 몸과 함께 화장실을 사용하는 동안, 림머는 요크 대공(The Grand Old Duke of York)의 음조를 흥얼거린다.림머가 리스터의 소변을 묘사할 때 스타트랙의 스팍을 언급하는 것은 이 경험에서 비롯된다.[8]림머는 서든 임팩트에서 클린트 이스트우드의 대사도 낭독한다.[8]

리셉션

이 에피소드는 원래 1989년 12월 5일 오후 9시 저녁 시간대에 영국 텔레비전 채널 BBC2를 통해 방송되었다.[9]

리마스터링

참고 항목:적색 왜성 리마스터

시리즈 I부터 III까지의 리마스터링은 1990년대 후반에 실시되었다.[10]시리즈 전반에 걸친 일반적인 변화에는 그림의 색상 등급과 필름 현상,[11][12] 컴퓨터가 만들어내는 적색 왜성의[13] 특수 효과, 그리고 더 많은 시각 및 오디오 향상 등이 포함되었다.[13]

'보디스왑'에 특화된 변화로는 스타벅과 블루 미드겟 추격 장면이 CGI 순서로 대체됐다.림머가 캣처럼 음식을 가지고 노는 장면이 엔딩에 더해졌다.[14]

메모들

  1. ^ "British Sitcom Guide – Red Dwarf – Series 3". sitcom.co.uk. Retrieved 25 January 2008.
  2. ^ "TV.com – Body Swap summary". tv.com. Retrieved 25 January 2008.
  3. ^ a b c (Howarth & Lyons 1993, 페이지 63)
  4. ^ (Howarth & Lyons 1993, 페이지 64)
  5. ^ "Red Dwarf Series III Production". reddwarf.co.uk. Retrieved 7 December 2015.
  6. ^ "Red Dwarf Series III Effects". reddwarf.co.uk. Retrieved 7 December 2015.
  7. ^ 인터뷰:Peter Wragg, Red Dwarm Smegazine, 1992년 10월 8일 발행, 플리트웨이 에디션 Ltd, ISSN 0965-5603
  8. ^ a b "Red Dwarf movie connections". IMDb. Retrieved 16 January 2008.
  9. ^ "BBC – Programme Catalogue – RED DWARF III THE SAGA CONTINUUMS – 4, BODYSWAP". BBC. Retrieved 11 December 2007.[영구적 데드링크]
  10. ^ "Remasters of the Universe". reddwarf.co.uk. Archived from the original on 4 January 2008. Retrieved 28 January 2008.
  11. ^ "Red Dwarf Series I Remastering". reddwarf.co.uk. Archived from the original on 18 January 2008. Retrieved 30 January 2008.
  12. ^ Remastering Crew (2007). The End Re-Mastered DVD Commentary (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset Red disc: BBC.
  13. ^ a b Remastering Crew (2007). 'Re-Dwarf' Documentary (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset Red disc: BBC.
  14. ^ Remastering Crew (2007). Bodyswap text commentary (DVD). Bodysnatcher DVD Boxset, Green disc: BBC.

참고 항목

참조

외부 링크