라파엘 로피스
Rafael Llopis라파엘 로피스 | |
---|---|
태어난 | 1933년 4월 17일 스페인 마드리드 |
죽은 | 2022년 3월 24일 (88세) 스페인, 포주엘로 데 알라콘 |
직종. | 에세이스트, 번역자, 정신과 의사 |
국적. | 스페인어 |
장르. | 공포, 환상 |
주목할 만한 작품 | Historia natural de los cuentos de miedo, Los mitos de Cthulhu, ed., El novisimo Algazife o Libro de las Postrimerias |
라파엘 로피스 파렛(Rafael Lopis Paret, 1933년 4월 17일 ~ 2022년 3월 24일)은 스페인의 정신과 의사, 수필가, 번역가로, 판타지 소설과 공포 소설을 전공했다.
전기
그는 마드리드의 Universidad Confusentense에서 의학을 공부했다.정신과 의사로서 그는 1998년 은퇴할 때까지 마드리드의 여러 보건소에서 일했다.
고등학교 졸업 후 그는 판타지에 관심이 있었고, 카스티안어로 된 출판물이 없을 때 프랑스어로 읽었습니다.그는 고등학교 때 배운 영어와 사전을 통해 그가 가장 좋아하는 작가 중 한 명인 셰리던 르 파누와 프랑스어로 없는 다른 환상적인 문학의 작가들을 읽기 시작했다.그는 번역가 프란시스코 토레스 올리버와 함께 스페인어로 [1]미스터리와 공포의 장르를 가장 잘 소개한 사람 중 한 명으로 여겨졌다.
로피스는 유명한 시집 로스 미토스 데 크툴후(1969년)를 출판하기 전까지 스페인에서 거의 알려지지 않은 H. P. 러브크래프트의 권위자였으며, 소위 러브크래프트 서클이라고 불리는 작가들의 많은 이야기를 처음으로 수집했다. 하워드, 프랭크 벨크냅 롱, 클라크 애슈턴 스미스 등, 그의 직계 문인 로버트 블로흐, 램지 캠벨, 어거스트 더리스 등.[2]
또한 로피스는 쿠엔토스 데 테러(편집자 황소자리, 1963), 광범위한 연구 에보조 데 우나 자연사(Esbozo de una natural de los cuentos de miedo), 안톨로디아 데 쿠엔토스 데 테러(Antologia de cuentos de terror, 1974)의 3권 판을 담당했다.
그는 또한 엘 노비시모 알가지페 오 리브로 데 라스 포스트리메리아스 컬렉션의 저자이기도 했다.[3] "크툴후의 신화와 뱀파이어, 외계인, 그리고 유령의 무어인들 사이에서 지난 천년의 그것과 일치하는 이집트인들의 신화를 새롭게 읽을 것을 제안하는 분류할 수 없는 책이다."
1985년 시루엘라 서적 리터투라 판타지카에서 그는 자신의 에세이 중 하나를 발표했다.Horge Luis Borges, Italo Calvino, Carlos Garcia Gual [4]등의 다른 텍스트와 함께 El cuento de terror y el instant to de la muerte.이 에세이에서 로피스는 월터 스콧이 "초자연적인 공포의 멋진 떨림"이라고 말한 것처럼 이 이상한 이야기를 제작하는 것이 주된 목적인 장르로 정의했다.나는 죽음 그 자체보다는 사후에 존재하거나 가질 수 있는 초자연적인 것, 저승에서 산다는 것을 말한다.
2013년에 그는 그의 Historia natural de los cuentos de miedo [Natural History of Weird Tales]의 수정판을 출판했습니다.비평가이자 작가인 호세 루이스 페르난데스 아렐라노는 이 작품의 [5]내용을 업데이트하기 위해 그와 협력했습니다.
참고 문헌
- (저작권자):쿠엔토스 데 테러 (편집자)에드황소자리 – 마드리드, 1963년.
- (저작권자):Los mitos de Cthulhu(편집자 겸 번역자) Ed.알리안자 – 마드리드, 1969년. ISBN84-206-1194-8 (1976년판)
- 러브크래프트, H.P. 비아제스 알 오토 문도 시클로 드 아벤투라스 오니리카스 드 랜돌프 카터(서문).Ed. Alianza – 마드리드, 1971년.ISBN 84-206-1306-1
- 제임스, M.R:Trece historias de fantas (서문)Ed. Alianza – 마드리드, 1973년.ISBN 84-206-1486-6
- LOPIS, 라파엘: Esbozo de una historia natural de los cuentos de miedo.Ed. Jucar – 마드리드, 1974년.ISBN 84-334-0172-6
- LOPIS, 라파엘:엘노비시모 알가지페 오 리브로 데 라스 포스트리메리아스Ed. Hiperion – 마드리드, 1980.ISBN 84-7517-015-3
- LOVECRAFT, H.P.: Los que vigilant des de el tiempo (번역자)Ed. Alianza – 마드리드, 1981년.ISBN 84-206-1807-1
- (저작권자):Antologia de cuentos de terror 3권(편집자 겸 부분 번역자) Ed.알리안자 – 마드리드, 1981년.ISBN 84-206-1958-2
- 제1권: 데 다니엘 데포 a Edgar Allan Poe
- 제2권: 디킨스 A. R. 제임스
- 제3권: 드 아서 매켄 어 H.P. 러브크래프트
- LOPIS, 라파엘:El cuento de terror y el instant into de la muerte ("Literatura Fantastica"에 수록, 여러 저자)Ed.시루엘라 - 마드리드, 1985.ISBN 84-85876-32-6
- MACHEN, Arthur: fragmento de vida (번역자)를 제거하라.Ed. Siruela – 마드리드, 1987.ISBN 84-7844-906-X
- LOPIS, 라파엘:Historia natural de los cuentos de miedo (호세 L과 함께)페르난데스 아렐라노).Ediciones Fuentetaja - 마드리드, 2013.ISBN 978-84-95079-38-1
메모들
- ^ Molina Porras, Juan (Autumn 2013). "review: Rafael Llopis, Historia natural de los cuentos de miedo". Brumal, Research Journal on the Fantastic (in Spanish). Barcelona: Universitat Autonoma Barcelona. pp. 391–395. Retrieved 21 January 2014.
- ^ Rafael Llopis (5 June 1976). "Fidelidad, nostalgia y cariño en los cuentos de Lovecraft y Derleth". El País (in Spanish). El País newspaper. Retrieved 6 September 2013.
- ^ 라파엘 로피스.엘 노비시모 알가지페 오 리브로 데 라스 포스트리메리아스에드 히페리온, 1980년 마드리드ISBN 84-7517-015-3
- ^ Carlos Funcia (2 October 1984). "Intercambio de bastones y magia, en el curso sobre literatura fantástica en Sevilla". El País (in Spanish). El País newspaper. Retrieved 6 September 2013.
- ^ "Catálogo editorial: "Historia natural de los cuentos de miedo"" (in Spanish). Ediciones y talleres de escritura creativa Fuentetaja. Retrieved 6 September 2013.