프로시메트럼
Prosimetrum프로시메트럼(prosimetra)은 산문(prosa)과 운문(metrum)의 조합을 이용하는 시적 작문이며,[1] 특히 산문과 운문이 번갈아 가며 구성된 글이다.[2] 그것은 서양과 동양 문학에서 널리 발견된다.[2] 서술적 프로시메트럼은 한 극단에서 가끔 구절을 섞는 산문 이야기를 포함할 수 있지만, 다른 한 극단에서는 산문 설명이 가끔 있는 구절을 포함할 수 있지만, 진정한 프로시메트럼에서는 두 형태가 보다 동등한 척도로 표현된다.[3] 때로는 운문이 지배적인 형태인 텍스트와 산문이 지배적인 텍스트 사이에 구별이 그려지기도[4] 한다; 여기에는 프로시메트럼과 베르시프로스라는 용어가 각각 적용된다.
용어의 사용
프로시메트럼이라는 용어는 12세기 초 볼로냐의 휴의 배급에서 처음으로 증명되었다. 출처는 날짜에 따라 다르며, 하나는 1119년경이고,[5] 다른 하나는 1130년경이다.[6] 휴는 계량적 구절을 정량적 구절(카르미나), 음절수 및 어센스(리츠미), "혼합형 ..."으로 나누었다. 한 부분이 시로 표현되고 한 부분이 산문으로 표현될 때"[5] (presimetrum) 파생 형용사 프로시뮬레이션은 토마스 블라운트의 글로소그래피아(1656년)처럼 영어에서 일찍 발생한다. 여기서 그것은 "산문의 일부, 유성 또는 구절의 일부"로 정의된다.[7]
이전에 다른 작가들이 작곡한 시를 인용한 역사 연대기나 연호 같은 작품들은 일반적으로 '진정한' 프로시메트라로 간주되지 않는다.[8] 그러나 올드 노르드-아이클랜드 전통에서는 다른 작가의 구절을 인용하는 자국 역사와 가족 사가들은 흔히 프로시메트라로 받아들여진다.[9] 인용되거나 "인세트"된 시들은 구 아일랜드와 중 아일랜드 전통에서도 더 긴 역사 문헌의 친숙한 특징이다.[10] 산문 서술 내에서 그러한 구절 인용구의 역할은 다양하다; 그것들은 역사적 원천 재료로 채굴되거나, 사건의 사실적 확증으로서 인용되거나, 등장인물에 의해 대화로 암송될 수 있다.[10][11]
예
- 페트로니우스의[2] 새티리콘(C. 1세기 CE)
- 마하바라타(c. 4세기?)[2]
- 마카마트 바디의 아즈-자만 알 하마다니(4세기)[12]
- 보에티우스의[2] 철학 위로 (c. 524)
- 천일야행 (c. 8세기?)[13]
- 세둘리우스 스콧투스 (9세기)의 드 렉토리버스 크리스천리스
- Ibn Hazm의 비둘기 반지 (c.1022)
- 베르나르 실베스트리스의[2] 코스모그래피아 (1147년경)
- 아칼람 나 세노라흐 (12세기)[14]
- 부일 슈이브네(C. 12세기)[15]
- 비테르보의 고드프리 판테온(1188)
- 작소 그라마티쿠스의 게스타 다노룸(c. 1208)
- Aucassin et Nicolett (c. 13세기)[2]
- 몽골의 비밀사 (c. 13세기)[16]
- 단테 알리기에리의[2] 라비타 누오바 (C. 1295)
- 에르비그자 이야기 (13세기경)[17]
- 그레티스 사가(14세기경)[18]
- 산나자로1504번길
- 다이애나 (1559년), 호르헤 드 몽테마요르
- 필립 시드니에 의한 펨브로크의 아카디아 백작 부인(1590년)
- 아프라 번 (라 몽트레 다무르 (1666년)의 번역 (발타자르 드 보네코르스)의 연인의 시계 (1686년)
- 마쓰오 바쇼의[19] 오쿠노 호소미치(1694년)
- 윌리엄 카를로스 윌리엄스의 봄과 모든 것 (1923년)
- 데이비드 존스[20](1937년)의 괄호 안에
- 블라디미르 나보코프의[21] 창백한 불(1962)
- Z213: Dimitris Lyacos의 출구(2009,[22] 2016).
- Dimitris Lyacos의[23] 다리로부터 온 사람들과(2012, 2018)
- 디미트리스 리야코스의[24] 첫 죽음 (1996, 2018)
참고 항목
참조
- ^ 브라운드, 수잔나. "프로시메트럼." 캔실, 휴버트, 헬무트 슈나이더, 에드. 브릴의 뉴 폴리. 브릴 온라인, 2012년 2015년 10월 2일 검색됨
- ^ Jump up to: a b c d e f g h 브로건, T.V.F. "프로시메트럼" 그린 외, 페이지 1115–1116.
- ^ 해리스 & 라이켈, 페이지 11.
- ^ 핸슨, 크리스틴, 폴 키파스키. "시문의 본질과 혼용 형식에 대한 결과" Harris & Reichl, 페이지 36.
- ^ Jump up to: a b Dronke, 페이지 2
- ^ 릭린, 토마스 "Femes-Philosopie et hommes-animau: essai d'une 강의 풍자극 de la Consoratio 철학 de Boece" 1999년 파리 Boéce ou la chaîne des savoirs: The Actes du Colorque international de la Fondation Singer-Polignac, 8–12 juin. 루바인: 피터스, 2003 페이지 131 ISBN90-429-1250-2
- ^ Jiolkowski, 1월 48일자 Harris & Reichl에서 "고전 전통의 프로시메트럼".
- ^ Ziolkowski, 55-56페이지.
- ^ 로스, 80-81쪽
- ^ Jump up to: a b 맥카나, 프로이시아스 "인슐라 켈트 문학의 프로시메트럼" 해리스 & 라이켈, 페이지 110–111.
- ^ 오도노휴, 페이지 11-12.
- ^ Qian, Ailin (2012). The Maqāmah as Prosimetrum: A Comparative Investigation of Its Origin, Form and Function (PhD). University of Pennsylvania. CiteSeerX 10.1.1.475.6202.
- ^ 하인리히스, 울프하트. "아랍어 고전 문학의 사전 장르" 해리스 & 라이켈, 249페이지.
- ^ 존스, 존스, 나이트 87쪽
- ^ 맥카나, 115페이지
- ^ Heissig, Walther (1996). "The Present State of the Mongolian Epic and Some Topics for Future Research" (PDF). Oral Tradition. 11 (1): 89.
- ^ 오도노휴 페이지 101.
- ^ 오도노휴, 181~182쪽.
- ^ 그린 외, 페이지 1510.
- ^ 해리스 & 라이켈, 페이지 14.
- ^ 알렉시스, 안드레 아름다움과 슬픔. 토론토: 아난시의 집, 2010. 페이지 157. ISBN 978-0-88784-750-9
- ^ ISBN 978-1910323625
- ^ ISBN 978-1910323915
- ^ ISBN 978-1910323878
참고 문헌 목록
- 드론케, 피터. 페트로니우스에서 단테까지 산문과 함께한 구절. MA 케임브리지: 하버드 대학 출판부, 1994. ISBN 0-674-93475-X
- 그린, 롤랜드 외, 에드 프린스턴 시와 시인의 백과사전. 프린스턴: 프린스턴 대학교 출판부, 2012. ISBN 978-0-691-15491-6
- 해리스, 조셉, 칼 라이켈, 에드 프로시메트럼: 산문과 구절의 서사에 대한 교차문화적 관점 영국 케임브리지 주: D. S. Brewer, 1997. ISBN 0-85991-475-5
- 존스, 사무엘, 앨드 존스, 제니퍼 듀크스 나이트, 에드. 하버드 켈트 콜로키움의 진행, 2004년 24월 25일, 2005년. MA 케임브리지: 하버드 대학 출판부, 2009. ISBN 978-0-674-03528-7
- 오도노휴, 헤더. 스칼딕 시와 사가 서술의 시학. 옥스퍼드: 옥스퍼드 대학 출판부, 2005. ISBN 978-0-19-926732-3
- 로스, 마거릿 클루니스 고대 노르웨이의 시와 시인의 역사. 케임브리지: D.S. Brewer, 2005. ISBN 978-1843842798