봄과 올

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "봄과 모든 것" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2015년 4월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기)

봄과 올은 1923년 로버트 맥칼몬의 콘택트 출판사에서 처음 출간한 윌리엄 카를로스 윌리엄스의 시집이다.

개요

봄과 올은 산문과 자유시절이 번갈아 가며 이루어진 혼성작이다.그것은 상상력의 표시로 이해되는 것이 가장 좋을 것이다.산문 구절은 세계를 묘사하지 않고 재현할 수 있는 방식으로 언어가 갱신될 수 있는 방법에 대한 극적이고, 활력이 넘치며, 종종 애매한 일련의 진술이다.이 구절들에는 이러한 오락을 그 형식과 내용 양면으로 보여주는 시가 배합되어 있다.봄과 모든 것의 가장 유명한 두 부분은 시 I과 XXII이다.'전자가 전염병원으로 가는 길옆'을 여는 전자는 흔히 '봄과 전부'라는 제목으로, 후자는 일반적으로 '붉은 수레바퀴 손수레'로 통한다.

출판, 분석 및 대응

봄과 올은 모리스 다란티에르에 의해 300판의 판으로 인쇄되었다.다란티에르(Darantiér)는 프랑스 디종(Dijon)에 본사를 둔 프린터로, 1922년 제임스 조이스의 율리시스 초판을 인쇄한 적이 있으며, 다른 중요한 모더니즘 작품들도 다양하게 인쇄했다.윌리엄스 자신은 이 책이 출판 당시 거의 주목을 받지 못했다고 말했다.윌리엄스 전기 작가 폴 마리안리는 "...미국에 보내진 대부분의 사본은 단순히 미국 세관 관리들에 의해 외국 물건으로 압수되었고 따라서 아마도 미국의 도덕성을 교묘하고 파괴했을 것이다.사실상, 스프링과 올은 윌리엄스가 죽은 지 거의 10년이 지나 공화국이 될 때까지 응집력 있는 텍스트로 사라졌다."^[1]일부 소식통들은 원본 인쇄물의 절반이 미국 우체국에 의해 압수되었다고 말한다.^[2]

뉴디렉션 출판사가 팩시밀리 판을 발행한 2011년 7월까지만 해도 세월이 흐르면서 시와 일부 산문 부분은 다양한 조합으로 재인쇄되었지만 다시는 독립된 책으로 출판되지 않았다.1970년, 봄과 모든 것이 다른 몇 편의 짧은 작품들과 함께 전체로 등장했는데, 이 책은 여전히 인쇄되고 있다.봄과 올은 윌리엄스의 시집 1권에도 수록되어 있다.

윌리엄스의 전기 작가 제임스 E에 따르면.브레슬린, T. S. 엘리엇의 시 <쓰레기 땅>은 1922년에 등장한 윌리엄스와 스프링 앤 올에 큰 영향을 미쳤다.^[3]윌리엄스는 나중에 자서전에서 "쓰레기 랜드가 나를 20년 전으로 돌려보냈다는 것을 단번에 느꼈고, 분명히 그랬을 것이다.비판적으로, 엘리엇은 우리가 새로운 예술 형태 그 자체의 본질에 훨씬 더 가까운 문제에 빠져야 할 지경에 이르렀다고 느낀 바로 그 순간에 우리를 교실로 돌려보냈다.^[4]스프링과 올은 제1차 세계대전 후 엘리엇과 같은 풍경을 보았지만 다르게 해석했다.윌리엄스 비평가 도날드 A는 "윌리엄스가 자신의 시적 과업을 지켜본 것은 망가진 산업화된 세계에서 휘트먼의 자립적이고 동정적인 의식을 확인하는 것"이라고 말했다.스타우퍼는 주목했다.그러나 세상의 가혹한 현실에 부정적으로 반응한 엘리엇과는 달리 윌리엄스는 자신의 임무를 제한을 돌파하고 새로운 성장을 창출하는 것으로 보았다.

봄과 올은 2012년 미국 의회도서관이 선정한 88권의 책 중 하나로 꼽혔다.^[5]미국 의회도서관은 이 연구의 영향에 대한 성명에서 "40년 이상 개업한 의사인 윌리엄 카를로스 윌리엄스는 미국 시에서 실험자, 혁신자, 혁명적 인물이 되었다"고 지적했다.19세기 시인 윌리엄스와 그의 친구 에즈라 파운드 그리고 다른 20세기 초 시인들의 경직되고 운율적인 형식에 대한 반동으로, '이매지스트' 운동으로 알려지게 된 운동의 핵심을 형성했다.이들의 시는 연속적인 사건이나 생각의 구조보다는 언어적인 그림과 드러난 진실의 순간들에 초점을 맞추고 운율보다는 자유로운 시로 표현됐다."

참고 항목

• "붉은 수레바퀴 손수레"

참조