목족
Porteous family역사
Peeblesshire에 있는 Portuid 가족의 가장 초기 기록은 15세기 초로 거슬러 올라간다.
에든버러의 라이온 킹 오브 암스에 따르면, 가장 일찍 언급할 수 있는 것은 부유한 프레이즈 가문의 후원 아래 노르망디 c1400에서 도착한 기욤 포르테우스(더 늦게 윌리엄 포르테우스)에 관한 것이다. 그들은 이미 왕의 영지를 받아 저지대 스코틀랜드의 일부 지역에 정착한 상태였다.
포르테우스(프랑스어로부터)라는 이름의 초기 의미는 실로 '커리어'나 '메신저'일 가능성이 있었다. 그러나 스코틀랜드에서는 다른 무역업으로 손을 돌렸다. 트위드데일의 글렌과 햄릿, 그리고 후에 아난데일이 오늘날보다 훨씬 더 인구밀도가 높았던 시절에, 그들은 방앗간이나 대장간에서 종교목사에 이르기까지 다양한 직업을 추구한 것으로 보인다.
수백 년 동안 포르투칼 가문의 초창기 멤버들의 고향은 페블리스셔의 호크쇼였다. 현대 가정과의 연결고리는 아직 증명되지 않았다. 그 가족이 얼마나 오랫동안 조상의 집을 지켰는지에 대해서는 약간의 의심은 있지만, 아마도 작은 요새화된 사육장 이상으로 지어졌고, 위험에 접근하는 것을 경고하기 위해 신호탄을 켤 수 있는 감시탑으로 의도된 호크쇼에는 일종의 성이 있었던 것은 확실하다. 소위 필 타워라고 불리는 이 노선은 1430년대에 영국 국경으로부터의 침략의 위험에 대한 대응으로 베르윅에서 그 근원에 이르는 트위드 계곡을 가로질러 건설되었다. 호크쇼는 페블리스셔에서만 이 24개가 넘는 것들 중 하나였다.
18세기 동안, 처음에는 스코틀랜드에서 영국과 아일랜드로, 그리고 결국에는 신대륙과 대영제국의 새로 발견된 국가로 가족의 대규모 이주가 시작되었다.
그 이유는 여러 가지였으며, 그 후 3백 년 동안 상당히 바뀌었다. 역사적 배경은 혼란스러웠고 스코틀랜드에는 하이랜드와 로우랜드 가족 모두의 대규모 이민을 초래한 많은 변화가 있었다.
특히 Lowland Clearance(1760–1830)는 Lowlands에서 Glasgow와 북부 잉글랜드의 산업 중심지, 뉴캐슬, 리버풀, 그리고 결국 런던과 다른 대도시와 항구로 가난한 스코틀랜드인들의 대규모 이동을 초래했다. 가족들은 산업혁명의 도래와 함께 급증한 급속한 성장을 하는 산업에 대한 고용 제안과 더 높은 수준의 생활 수준에 대한 약속에 유혹되었다.
이후 로우랜드와 하이랜드 감자 기근 1836~37년의 인구감소는 떠나기로 선택한 사람들을 더했다. 1846년부터 1852년까지 170만명이 넘는 사람들이 주로 노바스코샤와 캐나다로 떠났다. 그들은 대서양의 반대편에서 더 나은 부를 추구하기 위해 엄청난 숫자로 떠났다.[1]
그 가족 중 몇몇의 저명한 구성원들은
- 존 포르투르드 (c 1695–1736) 에든버러 시 경비대장
- 체스터와 런던의 주교인 베일비 포르테우스(1731–1809)는 폐지론자에 주목했다.
- 토마스 포르투르드 (1765–1830), 로어캐나다의 상인 겸 정치인
- 프레스노 스크래퍼의 스코틀랜드계 미국인 발명가 제임스 포르투르드(1848–1922)
- 호주의 중국 선교사 글래드스톤 포르투르드(1874~1944)는 성경을 이어로 번역했다.
- 스탠리 포르테우스 (1883–1972) 호주의 심리학자 겸 작가
- 선덜랜드와 잉글랜드의 축구 선수 토마스 포르투르드 (1864–1919)
- 조지 포르투르드 (1903–1977), 사스카처완 주지사
- 휴 고든 포르테우스(1906~1993) 영국 미술 문학 평론가
- 이언 R. 포르투르드 (1930–2011), 스코틀랜드 수학자
- 캐나다 칼럼니스트 겸 언론인 존 포르투르드(1932~1995)
- 노르만 워커 포르투르드(1898~2003) 신학자 겸 번역가, 제1차 세계대전의 마지막 생존 장교
- 패트릭 포르투칼 VC (1918–2000), 스코틀랜드 전쟁 영웅
- 로즈 포르투르드(1948– ), 필리핀 태생의 호주 사교계 명사
- 셰인 포르투르드(1942– ), 오스트레일리아 배우
- Thomas Portuid (1946– ) 전 미국 지방 법원 판사
- 티모시 포르투칼 CM (1933–2020), 캐나다 관리자, 피에르 트뤼도의 전 행정 보좌관
- 스톡포트 카운티 FC의 잉글랜드 축구 선수 트레버 포르투덴트(1933-97년).
- 윌리엄 포르투르드 (1945– ), 오스트레일리아 토지 개발자
- 대부분의 줄리안 포르투르드(1949– ), 오스트레일리아 시드니 대교구의 비숍
오늘 포르투칼 가족은
5개 대륙으로 이주한 가족에는 조상들에 대한 더 많은 정보를 찾는 가족 구성원들을 돕는 활발한 가족 연구 그룹이 있다. 호크쇼의 사향은 수년에 걸쳐 포르투칼 가족 구성원들의 순례지가 되었고, 전통적으로 5년마다 트윗즈무어 인근 크룩여관에서는 국제 재회가 열려 세계 각지에서 방문객들을 끌어 모았다. 2021년 9월에는 트위즈뮤어 커뮤니티 단체에서 여관을 매입해 현재 리퍼브 중인 만큼 근처에서 기념행사를 열 계획이다.
참고 항목
참조
외부 링크
추가 읽기
- 관대하다, 배리. The Portuid Story, (Kingston, Ontario, Kingston, 개인 출판 1975)
- 관대한, 리처드. 제1차 세계대전과 제2차 세계대전에서 사망한 포르투칼 가족의 구성원 (영국 우스터셔주 레드디치, 개인 2000년 발간)
- 관대하다, 로저 포르투칼 오스트레일리아(Melbourne, Victoria, Australia, Public 1980년 간행)