피에르 프랑수아 샤비에르 드 샤를부아

Pierre François Xavier de Charlevoix
피에르 프랑수아 샤비에르 드 샤를부아
Pierre François Xavier Charlevoix.jpg
태어난1682년 10월 24일 또는 29일
프랑스 왕국 피카르디 생쿠엔틴
죽은1761년 2월 1일(1761-02-01) (78세)
메인 주 라플레슈
프랑스 왕국
국적프랑스어
직업가톨릭 사제, 교수, 역사학자, 작가, 탐험가
로 알려져 있다.히스토아르 외 설명 Générale de la Nouvelle-France
서명
Signature of Pierre François Xavier de Charlevoix (1682–1761).png

피에르 프랑수아 샤비에르 드 샤를부아 (라틴어: Petrus Franscus-Xaverius de Charlevoix;[1] 1682년 10월 24일 또는 29일 – 1761년 2월 1일)는 프랑스의 예수회 사제, 여행자, 역사가로 종종 뉴프랑스의 첫 역사가로 여겨졌다.[2] 그는 '인도 영혼의 개종을 위한 고통과 박탈감의 삶'에는 별 관심이 없었지만, '인생에 대한 열망적인 호기심'에는 관심이 없었다.[3]

이름

샤를부아르의 이름도 피에르프랑수아샤비에르 드 샤를부아, 피에르 드 샤를부아,[5] 프랑수아샤비에르 드 샤를부아로 나타난다.[6]

인생

퀘벡의 예수회 대학교

샤를부아스는 1682년 10월 24일[7][6] 또는 29일 피카르디 지방의 생쿠엔틴에서 태어났다.[8] 귀족 계급이 낮은 후손인 그의 아버지는 법무차관의 직책을 맡았다. 그의 조상들은 법무관, 지방관, 시장 등 "대단한 신뢰와 높은 책임감"[9]의 직책을 역임했다.[10]

1698년 9월 15일,[6] 16세 때,[11] 그는 파리의 예수회 초보자회에 들어갔다.[9] 그는 1700년부터 1704년까지 Louis-le-Grand 대학에서 철학을 공부했다.[6] 1705년과[11] 1709년 사이에 샤를부아스는 퀘벡의 프랑스 식민지에 있는 예수회 대학에 섭정이라고 불리는 학회 연수 기간 동안 파견되어 문법을 가르쳤다.[12][13][6] 이 훈련을 마친 샤를부아스는 신학을 공부하기 위해 파리에 있는 루이 르 그랑대학으로 돌아와 벨레스 상트 교수가 되었다.[6] 그의 제자 중 한 명은 젊은 볼테르였는데,[12] 그는 후에 뉴프랑스에 대해 강한 시각을 갖게 되었다. (몇 에이커의 눈 참조) 샤를부아스는 1713년에 사제 서품을 받았다. 1715년 일본 가톨릭 교회의 설립과 진척에 관한 첫 완결서를 발표하면서 제국 주민의 예절과 관습, 복장, 그리고 그 일반적인 정치 상황, 그리고 그 지역의 지형과 자연사에 관한 광범위한 주석을 달았다.

샤를부아스의 작업은 최근 1713년 위트레흐트 조약에서 프랑스령 북아메리카 식민지인 아카디아(Acadia)의 역사적 경계에 대한 조사를 요청한 왕실 위원회에 의해 중단되었다.[12] 그는 1720년 6월 라 로셸에서 배를 타고 9월 말까지 퀘벡에 도착했다.[6] 북미에 대한 그의 지식은 '서해'(즉, 태평양)로 가는 길을 찾으라는 지시에 따라 임무 연장으로 이어졌지만 "여전히 여행자나 선교사에 지나지 않는 인상을 준다"[14]고 했다. 최근 허드슨 만을 장악하지 못하고 대규모 탐험을 위한 자금이 부족한 프랑스 크라운은 샤를부아에 카누 2개, 경험 많은 동반자 8개, 기본적인 무역 상품 등을 갖추었다.[15] 퀘벡에서 세인트로렌스 강과 그레이트 호수를 거쳐 미힐리마키나크까지 생도밍게 식민지로 출발하여 그린베이 남쪽 가장자리로 소풍을 갔다. 그는 시카고에서 일리노이 강에 닿기 위해 미시건 호수의 동쪽 해안을 따라 여행했지만, 물이 얕아 어쩔 수 없이 세인트 강으로 올라갔다. 요셉은 일리노이 강으로 물이 빠지는 테아키 강의 머리맡으로 갔다. 그는 1721년 미시시피 강에 도달할 때까지 일리노이 주를 따라 여행했는데, 이것은 그가 "세계에서 가장 훌륭한 혼합물"[16]이라고 여겼다. 그 길을 따라 일리노이 주를 방문한 샤를부아스는 미시시피 강을 걸프만 해안으로 내려갔다. 그는 카리브해의 생도밍게 섬으로 항해하기 위해 뉴올리언스에서 배에 올랐으나 바하마 해협 입구에서 난파되었다. 그는 퀘벡의 우르술린인(Ursulines) 질서의 수녀들의 도움을 받았으며, 후에 화신의 창시자 성마리는 그의 책 중 한 권의 소재가 되었다.[17] Charlevoix와 그의 동료들은 플로리다의 해안을 따라 미시시피 강으로 돌아왔다.

샤를부아스의 두 번째 생도밍게 여행은 더 운이 좋았다. 그는 1722년 9월 초에 식민지에 도착했다. 그는 12월 24일 르아브르에 도착하여 그 달 말에 프랑스로 떠났다.[6] Charlevoix는 그의 전체 탐험에 대한 기록을 남겼는데, 그가 Journal d'dun boyal par'ordre du Roi dans l'Amérique Septentrionale de la Nouvelle France[17] Charlevoix의 지역 지리 기록은 후에 지역 지도를 개선하는 데 사용되었다. 태평양에 도달하는 데 실패한 그는 1722년 두 가지 가능한 경로 중 하나인 미주리 강에 의해 "어느 원천이 확실히 바다에서 멀지 않은지" 또는 수스 영토에 사명을 설립함으로써 프랑스로 돌아오면서 보고했는데, 이 두 가지 경로에서 서쪽의 부족들과의 접촉이 가능했을지도 모른다.[18]

1723년에 Charlevoix는 이탈리아로 여행을 갔다.[6]

1733년부터 1755년까지 22년 동안 샤를부아스는 메무아레스[6] 또는 문학, 역사, 과학 월간지 《Journal de Trévoux》의 감독 중 한 명이었다. 그 저널의 페이지에, 그는 1735년에 초유럽 세계에 대한 모든 것을 포괄해야 하는 역사의 말뭉치에 대한 계획을 발표했다. 이 계획은 그의 일본 역사-제안된 시리즈의 첫 편-이 출간되려고 할 때 발표되었다.[19] 1744년 그는 자신의 관찰뿐만 아니라 다양한 저자들을 바탕으로 프랑스 식민지의 역사와 지리에 관한 가장 포괄적인 책을 제공하면서 뉴프랑스의 역사를 출간했다.

1761년 2월 1일 라플레체에서 그의 죽음은 그가 1736년 이후 신프랑스의 역사를 발전시키는 것을 막았다.[7][8]

레거시

많은 장소들이 그의 이름을 따서 지어졌고, 여기에 나열되었다.

퀘벡시 인근 샤를부아 지역은 퀘벡시 샤를부아 카운티와 미시건주 샤를부아 카운티와 그 카운티 좌석이 한 지역이다. 몬트리올 지하철에는 그의 이름을 딴 역이 있다.

작동하다

카를로스 소머보겔의 《베레스 데 라 콤파니 데 지저스》(예수회 사제들의 바이블리오그래피)에 열거된 샤를부이스의 작품은 두 그룹으로 나뉜다.[clarification needed] 그의 작품 중에는 프랑스 철학가(조명 지식인)와 엔지니어 자크 니콜라스 벨린의 지도가 실려 있어 당대 가장 정확한 소재를 보여준다.[20] 뉴프랑스에 대한 그의 역사와 일반 설명은 캐나다 역사에서 중요한 것이었다. 그의 역사와 일본 총평은 엥겔베르트 켐퍼의 선행 작업에 대한 확장이었다.[21]

  • Histoire de l'Établissement, des Progrès, et de la Décadence du Christianisme dans l'Empire du Japon, ou l'On Voit les Différentes Révolutions qui Ont Agité Cette Monarchie Pendant plus d'un Siècle, vol. Vols. I, II, & III, Rouen, 1715{{citation}}: (도움말), 1829년 재인쇄 (프랑스어)
  • La Vie de la Mere Marie de l'Incarnation, Institutrice & Primiere Superieure des Ursulines de la Nouvelle France, Paris: Ant. Claude Briasson, 1724. (프랑스어로)
  • Histoire de l'Isle Espagnole ou de S. Domingue, Ecrite Particulierement sur de Memoires Manuscrits de P. Jean-Baptiste le Pers, Jesuite, Missionaire à Saint Domingue, & sur les Pieces Originales, qui se Conservent au Dépôt de la Marine, Vol. I, Paris: François Barois, 1730. (프랑스어로)
  • Histoire de l'Isle Espagnole..., Vol. II, Paris: François Barois, 1731. (프랑스어로)
  • Histoire de l'Isle Espagnole..., Vol. III, Amsterdam: François l'Honoré, 1733. (프랑스어로)
  • Histoire et Description Generale du Japon: ou l'On Trouvera Tout Ce qu'On a Pu Apprendre de la Nature & des Productions du Pays, du Caractere & des Coûtumes des Habitans, du Gouvernement & du Commerce, des Révolutions Arrivées dans l'Empire & dans la Religion, et l'Examen de Tous les Auteurs, qui Ont Écrit sur le Même Sujet, avec les Fastes Chronologiques de la Douverte du Nouveau Monde (in French), vol. Vols. I & II, Paris: Julien-Michel Gandouin & al., 1736 {{citation}}: 외부 링크 위치 volume= (도움말)
  • Histoire et Description Generale de la Nouvelle France, avec le Journal Historique d'un Voyage Fait par Ordre du Roi dans l'Amérique Septentrionnale, vol. Vols. I, II, & III, Paris: Veuve Ganeau & al., 1744{{citation}}: (도움말)의 외부 링크 (프랑스어로)
  • Histoire du Paraguay, vol. Vols. I, II, III, & IV, Paris: Ganeau & al., 1756{{citation}}: (도움말)의 외부 링크 (프랑스어로)
    • 파라과이의 역사 중 많은 기타 새로운, 호기심 많은, 그리고 Interesting Particulars 그 나라의,고 Authentic 전체 회계를 Establishments 그곳에서 예수회가, 새비지의 Natives 중에 매우 센터로써에서 생겨났지만, Establishments 색소체와 퍼프는 Sublime도 FrancoisdeSalignacdeLaMothe, 토마스 모어 경은의 실현을 미치는 함유lato, vol.Vols. 나는 &, II, 더블린:P.&W.윌슨&알., 1769년{{표창}}:volume=( 도와 주)에 외부 링크를 클릭합니다.
    • Historia Paraguajensis, Venice: Francisco Sansoni, 1779. (라틴어)

Lénardon의 인덱스에서 Journal du Tévoir에 대한 Charlevoix의 연구도 참조하십시오.[22]

참고 항목

참조

  1. ^ 히스. 파라. (1779)
  2. ^ 샤를부아, 피에르프랑수아샤비에르 드. 뉴프랑스의 역사와 총론. John Gilmary Shea가 번역했다. 제1권 뉴욕: 존 길마리 쉬, 1866. 1.
  3. ^ 켈로그, 루이스 펠프스 Charlevoix, Pierre-Francois-Xavier De. Journal of a Voyage of North America. 런던: 도들리, 1761년, XV
  4. ^ 히스. 에스프(1730).
  5. ^ 히스 앤 데스크 누브 장군 제1744절.
  6. ^ a b c d e f g h i j Cath. Enc. (1913년).
  7. ^ a b Charlevoix, Pierre-Francois-Xavier De. Journal of a Voyage of North America. 런던: 도들리, 1761년, XV
  8. ^ a b EB(1911년).
  9. ^ a b 샤를부아, 피에르프랑수아샤비에르 드. 뉴프랑스의 역사와 총론. John Gilmary Shea가 번역했다. 제1권 뉴욕: 존 길마리 쉬, 1866. 1.
  10. ^ "피에르 프랑수아 사비에 드 샤를부아." 2000년 캐나다 전기사전 온라인. 2012년 2월 19일에 액세스. http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?BioId=35371.
  11. ^ a b EB(1878년).
  12. ^ a b c Charlevoix, History and General Description(1866), 2페이지.
  13. ^ "교수들은 모두 프랑스에서 왔소. 신학 학생인 스콜라스틱스는 프랑스에 돌아가기 전 2-3년 동안 문법 수업을 하기 위해 20대에 왔다. 성직자들은 30대에 와서 적어도 25세기를 뉴프랑스에서 보내면서 교수로서의 역할과 원주민에게 선교하는 역할을 번갈아 했다. 일부는 전적으로 교육에 전념했다. 이 대학에는 한때 볼테르의 대가였던 피에르 프랑수아 샤비에 드 샤를보익스 신부가 교수로 있었는데, 히스토아르 외 서술이 1744년 파리에서 출판되었다."캐나다 백과사전 콜레 데 제수이테스(Colége des Jésuites)
  14. ^ 샤를부아, 역사(1866), 페이지 4
  15. ^ 샤를부아, 피에르프랑수아샤비에르 드. 뉴프랑스의 역사와 총론. John Gilmary Shea가 번역했다. 제1권 뉴욕: 존 길마리 쉬, 1866. 3.
  16. ^ 북미로의 항해: 프랑스의 현 왕의 명령에 의해 수행됨; 캐나다와 루이지애나의 지리적 묘사와 자연사를 포함함; 주민들의 관습, 예의, 무역과 종교를 포함함; 호수와 강에 대한 설명, 그들의 항해와 방법, 대백내장 / 아버지를 통한 방법. Charlevoix ; 또한 유럽의 다른 강대국들에 속하는 서인도제도의 섬들에 대한 설명과 자연사; 다른 판에는 없는 많은 호기심 많은 판화와 지도들로 묘사되어 있다. 피에르 샤를부아. 더블린: J. Exshaw와 J. Potts, 1766년 인쇄. 제2권, 페이지163.
  17. ^ a b 샤를부아, 피에르프랑수아샤비에르 드. 뉴프랑스의 역사와 총론. John Gilmary Shea가 번역했다. 제1권 뉴욕: 존 길마리 쉬, 1866. 4.
  18. ^ "피에르 프랑수아 사비에 드 샤를부아." 온라인 캐나다 전기 사전. 2000. 2012년 2월 19일에 접속. http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?BioId=35371
  19. ^ Campagnola, Francesco (3 August 2015). "Japan in Early Modern Scholarly Journals, 1665–1750". History of European Ideas. 41 (8): 1029–1048. doi:10.1080/01916599.2015.1059593. S2CID 145408022.
  20. ^ 샤를부아, 피에르프랑수아샤비에르 드. 뉴프랑스의 역사와 총론. John Gilmary Shea가 번역했다. 제1권 뉴욕: 존 길마리 쉐아, 1866. 6.
  21. ^ Charlevoix, Pierre-Francois-Xavier De. Journal of a Voyage of North America. 런던: 도들리, 1761년 XXIII
  22. ^ Lénardon, Dante (1986), Index du Journal de Trévoux 1701–1767, Geneva: Editions Slatkine, ISBN 9782051007689.

원천