페그 레그 조

페그 레그 조
로 알려져 있다	"술박 따라하기"와 관련된 전설적인 선원 겸 폐지론자

페그 레그 조는 전설적인 선원이자 지하 철도 차장으로, "술 마시는 박을 따르라"라는 노래로 널리 알려져 있습니다.민속학자 H.B.에 따르면1910년대에 이 노래를 모은 팍스, 페그 레그 조는 노예 폐지론자로 미국 노예제도의 마지막 몇 년 동안 노예들을 지하 철도를 통해 자유로 이끌었다.대중 역사에서, 그는 보통 앨라배마에서 오하이오 강으로 이어지는 탈출 경로와 연결되어 있다.그는 실존 인물이었을 수도 있고 합성 인물이었을 수도 있지만,^[1] 그의 존재에 대한 믿을 만한 역사적 증거는 없다.페그 레그 조의 이야기는 아프리카 신화 속 인물인 파파 레그바에서 유래했을 가능성도 있다.그의 이름에서 알 수 있듯이, 페그 레그 조는 그의 오른쪽 ^[2][3]다리를 위한 의족을 가지고 있는 것으로 묘사된다.

박을 따라가다

페그 레그 조는 온라인과 대중 역사에서 "술 마시는 박을 따르라"라는 책을 쓴 것으로 널리 알려져 있는데, 이것은 아마도 북부 주에서 도망간 노예들을 안전한 곳으로 인도하는 지침서였을 것이다.흑인들이 19세기 후반에서 20세기 ^[1]초에 이 노래를 불렀을 것으로 보인다.이 가사는 H.B Parks에 의해 처음 수집되어 1928년 텍사스 민속학회지에 발표되었으며, Lee Hays에 의해 수집되어 ^[1]1947년에 기록되었다.^[3]

팍스의 첫 번째 설명에 기초한 이 노래에 대한 현대 대중적 해석은 앨라배마에서 북부 주들로 가는 경로를 코드화한다고 암시한다. 즉, 톰비그 강을 따라 도망자들을 "언덕"을 지나 테네시 강으로 인도하고, 마지막으로 오하이오 강으로 인도한다.^[3] 이러한 해석은 탈출한 노예들이 지하철의 회원들, 아마도 페그 레그 조에 의해 만나게 될 것이라고 말한다.그 설명들은 또한 이 노래가 탈출로를 따라 있는 죽은 나무들이 페그 레그 ^[1]조를 상징하는 왼발과 페그 발 표지로 표시되었을지도 모른다는 것을 암시한다.이 해석은 그 노래의 애매한 가사뿐만 아니라 그 ^[3]모음곡에 대한 팍스의 초기 설명에서 나온 추론에 의존한다.

파크스 계정

Peg Leg Joe라는 이름은 노래에 등장하지 않고, 대신 "자유를 위해" 기다리고 있는 "노인"을 언급하며, "왼발, 페그발, 여행 중"^[3]이라는 대사를 포함합니다.팍스는 1928년 기사에서 미국 남부 여러 곳의 흑인 정보원들로부터 이 노래를 수집했으며, 텍사스 주 칼리지 스테이션의 한 남성으로부터 완전한 버전을 얻었다고 진술했다.Parks에게 이 노래를 설명하면서, 그 남자는 남부 농장을 여행하며 목수로 일하며 몇 주 동안 한 곳에 머물며 지역 노예들에게 이 노래를 가르친, 못다리를 한 선원을 묘사했다.그는 북쪽으로 길을 내어 북쪽 길의 죽은 나무들을 발자국과 동그라미로 표시하여 못다리를 나타내었다.이듬해 봄, 노예들은 북쪽의 자유를 ^[4]향해 이 길을 따라갈 것이다.그리고 나서 Parks는 그 ^[3]노래를 들은 그의 이름을 알 수 없는 백인 증조부에게 이 노래를 언급했다고 쓴다.파크스는 그 후 큰아버지가 이 노래와 관련된 녹음된 기록을 봤다는 사실을 알려줬고, 그것이 1859년에 ^[3][5]마지막으로 남부로 여행을 간 "모바일의 북쪽"이라고 그가 주장했던 지하 철도의 멤버인 "Peg Leg Joe"를 지칭했다고 진술했다.

역사성

페그 레그 조의 존재와 노예들의 탈출을 위한 코드화된 가이드로서의 이 노래의 분석은 인기 있는 역사책, 동화책, ^[3]그리고 인터넷에서 비판 없이 반복되었다.하지만, 학자인 제임스 켈리는 파크스의 원문 판독에 대한 증거가 매우 희박하다고 주장한다.그는 이 노래가 실제로 영적인 의미를 가지고 있고 탈주자들에게 유용한 어떤 특정한 정보를 코드화하지 않고 북쪽의 자유로의 탈출에 대한 보다 일반적인 열망을 표현했을 수도 있다고 암시한다.켈리는 그의 삼촌이 페그 레그 조에 대해 알고 있었다는 파크스의 주장을 의심하고 그의 세 번의 발견을 "변화된 우연"으로 본다.그는 백인 증조부가 "페그 레그 조"라고 불리는 선원에 대해 읽은 기억을 언급하는 것은 사실 그의 흑인 정보원이 그에게 들려준 이야기를 정당화하기 위한 것이라고 주장한다.켈리는 또한 페그 레그 조가 아프리카 lwa인 파파 레그바를 대표할 수도 있다고 주장한다.파파 레그바는 지팡이나 목발을 짚은 노인으로 자주 묘사되는데, 그는 가이드 역할을 하며 여행자가 ^[3]목적지에 도달하는 데 도움을 주는 지혜를 준다.

이 곡의 발견에 대한 파크스의 설명을 포함한 컬렉션 편집자 B.A. Botkin과 Alan Dundes는 또한 페그 레그 ^[3]조의 역사성에 의문을 제기한다.

문학적 묘사

자넷 윈터가 쓴 아동용 책 '술주박을 따라라'에서 페그 레그 조는 목표 농장의 목수인 척 했다.그곳에서 그는 노예들에게 "술박을 따르라"고 가르쳤는데, 거기에는 노예들을 지하 ^[6]철도를 따라 자유로 인도하는 암호가 들어 있었다.

「 」를 참조해 주세요.

• 해리엇 터브먼
• 지하철의 노래

레퍼런스