뇨닌긴세이

Nyonin Kinsei

뇨닌 금세이는 일본에서 [1][2][3][4]볼 수 있는 여성에 대한 사회 관습의 총칭이다.

특히 여성의 성지(성지, 사찰, 성지, 제사지 등)[5][6] 출입을 금지하는 풍습을 말한다.이런 의미에서 고립된 지역(경계)을 여성의 [7][8]경계라고 한다.사용은 여성의 [9][7]금지와 동의어이다.

또, 여성의 금지의 주된 의미(가부키 등)와는 다른 이유로, 여성의 출입, 참가, 참가를 금지하고 있는 사회적 풍습도 말합니다.

반대로 남성의 입국을 금지한다(예를 들어 오키나와(류큐 왕국)의 오키나와에서 기도나 의식을 하는 것을 남성의 금지라고 한다).류큐 왕국은 예로부터 남성에게는 기본적으로 금지되어 있습니다.

'여성 불허' 정책에 대한 반대

메이지 정부

메이지 5년(1872년) 3월 27일, 메이지 정부는 에도 막부와 사찰, 신사는 더 이상 할 수 없다고 발표했다.도쿠가와 막부와 그 사찰은 서양 열강과 경쟁하기 위해 '여자는 허용되지 않는다'는 유교와 '오계'의 계율을 채택했다.남녀는 7세에 같은 자리에 앉을 수 없다.(의례서의 내부 규칙)(의전, 내부 규칙)은 서구 [10]열강과 경쟁하려는 현대 국가로서는 불가능했던 차별("역관습")의 하나로 금지되었다.

일본 스모 협회의 씨름판 '여성 출입 금지' 방침

그러나 일본스모협회(그랜드스모)의 기원은 다르다.스모 대회의 발상지는 에도시대부터 사찰과 신사의 건축과 보수에 필요한 자금을 모으기 위해 열린 스모 대회입니다.그 후 1872년, 국무원령 제98호 「신사·사찰의 여성 출입 금지」에 의해 여성의 출입 금지가 해제되어 등반·순례의 개방을 실시해, 여성이 스모 대회를 관람할 수 있게 되었다.일본스모협회는 아직 관객석 이외에는 여성의 링 입성을 금지하고 있지만, 일반 관중인 한 직접적인 불이익을 받지 않기 때문에 여성 팬들의 반대는 없었다.여성에 [11]대한 차별 사건이 있었다.언론인 정치인 작가 등은 [12][13]차별을 금지하는 일본 헌법 14조 1항을 근거로 전통이라는 막연한 이유로 여성을 남성과 동등하게 대우하고 불결한 사람으로 취급하지 말 것을 촉구했다.

도시샤대 졸업 후 곤니치와는 아이신 세이키 스모부에 가입해 2021년 9월 넘버웹 기자가 그를 인터뷰해 스모 여성 금지에 반대하는 스모 선수에 대해 질문했다.2021년 9월 넘버웹 기자는 인터뷰를 통해 스모에는 그랜드스모, 몽골레슬링, 스포츠로서의 아마추어 스모, 헌신적인 스모 등 많은 종류와 측면이 있다.그 중에서도 여성의 금지는 스모에만 있는 생각이라고 생각합니다.그래서 스모보다 먼저 올림픽 [14]링에 올라가고 싶다는 이야기를 해왔습니다.같은 달 아사히신문과의 인터뷰에서 그는 아마추어와 그랜드 스모는 다르다고 생각하기 때문에 여성의 스모 금지는 개의치 않는다(스모가 현대 [15]스포츠로 발전하기를 바랄 뿐이다.

나라현 오미네시의 여성 금지에 대한 반대

메이지 5년(1872년, 5월 4일) 3월 27일, 국무원은 「신사와 절은 여성의 출입을 금지하고, 등산 참배를 허가한다.1872년 9월 15일(음력 10월 27일)의 수겐도 폐지령에도 불구하고, 나라현 남부의 오미네산의 수겐도 수행자는 덴다이신곤 불교의 주요 종교인 덴다이신곤 불교에 귀의할 수 없었다.슈겐도의 성지라는 이유로 '여성은 허용되지 않는다'는 정책을 폈다.이에 따라 여성의 입산 금지를 해제하려는 움직임이 있었고, 과거에도 [10]암암리에 혹은 반대를 무릅쓰고 등산을 한 여성이 있었다.

여성의 금지를 유지해야 한다는 의견

태평양전쟁이 끝난 직후 일본을 점령한 연합군 고위관리의 부인이 산책로 끝에 있는 도로가와 마을을 방문해 여성병동 해제를 요청한 적이 있다.당시 한 지역 원로들이 "당신 나라 아베이 여인을 남자에게 풀어주지 말라"고 반박하자 금지령이 [16]유지됐다.

일본의 신앙이나 관습에서 여성이 금지되어 있던 곳

산과 성지

불교와 산행

신토 등 산신제

신도와 관련된 축제

  • 다나베 축제(아오모리현 무쓰시) - 최근에는 여성이 수레를 끄는 것이 허용되고 있습니다만, 기본적으로는 여성에게는 수레를 타는 것이 금지되어 있습니다.
  • 간토(아키타시) - 쇼와 말기부터 여성의 참가가 허용되어 왔지만, 남성만이 간토를 개최할 수 있다.
  • 기온마츠리(교토시) - 여성 뮤지션이 있는 수레도 있지만, 행렬의 선두에 장검이 떠 있는 등 여성에게는 금지되어 있다.
  • 하카타 기온 야마카사(후쿠오카현)-단, 초등학생 이하의 여자아이들은 남장을 하고 참가할 수 있다(시메코미).
  • 기시와다 단지리 축제(오사카현 기시와다시) - 여성은 단지를 끌 수 있지만 탈 수 없습니다.
  • 소몰이(니가타현 나가오카시 구 야마코시 마을) - 2018년 5월 4일, 행렬 [21]후에 소를 끌고 다니기 위해 여성 소 소유자의 출입 금지가 해제되었다.。

특수기능사원 가입기준

  • 양조장(토지)-여성 토지가 등장.
  • 스모대회(일본스모협회) 링 위 - 링 밖에서의 단은 지역대회에서의 캉겐의 이발식, 상, 인사, 지빅코 스모 일시정지.
    • 2018년 4월 4일, 교토부 마이즈루시 투어 중, 료조 타다미 마이즈루 시장이 군중 연설 도중 링 위에서 쓰러졌다.이때 링에 들어온 여성 의료진에게 링 밖으로 나가라는 안내방송이 나왔다.하카쿠 수상은 사죄를 하고, 그 발표를 한 3위 교지는 같은 해 [22][11]7월에 사임했다.。
    • 지역 투어의 「치비 스모」는 2018년부터 [23]중단되었다.③그 이유는 여자아이 얼굴에 상처를 입힐 우려가 있고, 나체로 마와시를 입은 여자아이들 중 일부는 초등학교 때부터 나이 많은 여자아이들을 대할 때 어떻게 해야 할지 혼란스러워하고, 투어에 참가한 남자아이들의 부모로부터 항의가 2건 있었다.그들이 [24]다쳤다는 것을 알려드립니다.②2019년 5월 대회 전 리키시 회의에서 리키시 몇 명이 부활을 외쳤다.스모선수협회 회장을 맡고 있는 요코즈나 츠류 선수는 다음과 같이 말했다.「가장 일반적인 요구는 토너먼트 투어입니다.스모계의 미래를 생각하고 고객과 교류할 때」라고 투어 [25][26][27]부문에 의뢰했다.。

여성에게 금지된(또는 금지되었던) 공연

  • 가부키 - 아역 배우는 첫 월경 전에 연기하는 것이 관례입니다.또한 현재로선 여성이 공연을 하는 것이 엄격히 금지되어 있지 않다.
    참고 항목 : 가부키 history역사, 온나가타 on가부키의 온나가타
    • 1993년 당시 16세였던 마쓰 다카코(마쓰모토 하쿠오 2세의 차녀)가 분시치 겐베이의 오쿠로 가부키자에 출연했고, 2007년 모리 미쓰코가 18대 나카무라 칸자부라시(中村 칸자부라시)와 함께 10월 공연했다.러글"[28]을 클릭합니다.②2017년 12월, 테라지마 시노부(오노에 기쿠고로 7세의 장녀)가 제11회 이치카와 에비조의 실험 무대 쇼 「롯폰기 가부키, 자토이치」에 출연.또, 나카무라 시도 II는 2019년 미나미자 공연부터 후지마 학교(칸쥬로 학교)의 여성 댄서와 함께, 가상 아이돌 하츠네 미쿠와 함께 초카부키에서 공연하고 있다.'하나비라야'라는 상호를 SNS에 [29]올렸습니다.。
    • 2016년 5월, 이마무라 후미미는 일본 국립극장의 「반초 사라야시키」에서 여주인공을 연기했다.그녀는 [30]여주인공 역할을 했다.。
    • 1983년 오노에 우메유키 7세 감독 아래 사토 쇼우(극작가, 시나리오 작가, 감독, 오사카 예술대학 전문대학 교수)[31]극단 '온나카부키 쇼'는 여성 출연자만으로 구성된 극단 '온나카부키 쇼'가 창단했다.이 극단은 가부키의 명연극에서 배워 여성이 공연할 [32]수 있도록 편곡된 '너무 아름다운 시대극'을 연재하고 있다.①아마추어 가부키에서는 여성도 무대에 서고, 여성 가부키 [33]그룹도 있다.。
    • 가부키 배우(고출신 또는 가족)가 창업해 대대로 가부키 배우(가족)가 이끄는 일본 무용학교가 있고, 일본 무용수로 활동하는 가부키 배우의 딸도 있다.마쓰모토 시로코 2세의 장녀와 마쓰 다카코는 마쓰모토파의 나토리이고, 이치카와 단주로 9세의 장녀와 차녀는 이치카와파의 둘째와 셋째 이에모토이다.현 교장인 이치카와 주혼(이치카와 단주로 11세의 장녀)도 가부키 안무가로서 활약하고 있다.또한 신파 공연에는 [34]가부키 배우가 게스트로 출연하는 경우도 있습니다.②그 결과, 가부키 배우(나미노 쿠리코, 유카 하루모토 등)와 전 가부키 배우(카와이 유키노조, 키타무라 로쿠로 등)의 딸이 많이 신파극단에 등록하고 있다.
  • 노가쿠 - 1948년에 여성 노가쿠 연주자들이 노가쿠 협회에 가입할 수 있었다.일본 노가쿠회는 2004년에 입회가 허가되었다.일본노가쿠학회 회원은 중요무형문화재 노가쿠의 보유자로 인정받고 있다.

다른이들

  • 예를 들어, 무사의 예법에서는 무사는 출정하기 3, 7일 전에 여자를 삼가고, 출정하기 전에 정력을 비축한다(실제로 출정하기 며칠 전에는 무사의 주위에 여자가 금지되어 있었다).
  • 우에즈미 노부쓰나는 저서 하츠코우(the") 제1권에서 여성을 수용소에 데려오는 것은 금지되어 있으며, 전쟁 중에도 여성은 금지되어 있다고 쓰고 있다(이것까지 합치면 전쟁 전이나 전쟁 중 1주일 동안 여성은 금지되어 있었다).전쟁이 한창일 때는 예측불허의 전투와 기습이 일어날 수 있다.예외는 오다와라 정벌에서 후궁 요도도노( and道-) 등과 함께 압도적인 대군을 이끈 도요토미 히데요시(豊藤hide)다.부케(일본) 부시]게다가, 공성전 기간 동안 군벌들이 부인과 함께 있다가 탈출한 사례도 많다.

단시금세(남자는 금물)

여성이 허락되지 않는 것의 반대는 남성이 허락되지 않는 것이다.

신념

종교나 신앙의 예로서 오키나와 우타키에서 기도나 제사를 지내는 것은 예로부터 노로라고 불리는 여성 승려의 전유물로, 기본적으로 남성에게는 금지되어 있다.

다만, 현대에 와서는 승려의 참배 이외에는 출입이 금지되지 않는 경우가 많지만, 이것은 관광을 위한 조치(사이바 우타키 등)입니다.승려가 지배하는 우타키의 핵심 성역은 폐쇄되어 있어 남성에게는 금지되어 있습니다.

또, 울타리가 없더라도, 종교적 이유로 남녀의 허락 없이 우타키를 출입해서는 안 된다.우타키는 개인 소유인 경우가 많고, 마을 특유의 성지입니다.따라서 기본적으로 예절을 지키면 들어갈 수 있는 일본 본토 신사와는 질적으로 다르다.

오키나와 가정에서 흔히 볼 수 있는 히누칸은 일반적으로 남성이 숭배하는 것도 금지되어 있어 남성에게도 금지되어 있습니다.

이러한 남성 금지는 모계 사회에서 여성이 의식을 주관하고 때로는 왕비(히미코, 오나리가미, 히메코 제도 등)로 군림했던 데서 유래했다고 한다.

후궁

예를 들어 에도 막부의 오쿠, 류큐의 슈리 성이나 나키진 성 등의 왕궁도 남성에게는 금지되어 있었습니다.

황궁 내에서의 비왕실의 금지는 전 세계에 널리 퍼져 있다.중국 왕조 시대에는 내시들이 엄격하게 집행되었고, 그들의 임무는 내궁을 포함한 사무, 잡무, 궁정에서의 근무에서부터 보안, 정보 활동, 왕실의 교육, 총기의 관리까지 다양했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  • 스즈키 마사타카, 여성 금지, 요시카와 코분칸, 2002년.
  • 미나모토 준코(에드), 온나진세이 Q&A, 지유슈판샤, 2005.


인용문

  1. ^ 石田瑞麿 (February 1997). 例文仏教語大辞典. 小学館. p. 848. ISBN 978-4095081113.
  2. ^ 日本国語大辞典. Vol. 14巻. 小学館. 2003-01-10. p. 6. ISBN 978-4095219011.
  3. ^ 歴史民俗用語よみかた辞典. 日外アソシエーツ. August 1998. ISBN 978-4816915185.
  4. ^ "大辞典. 第二十卷". 平凡社. pp. 96, 97. Retrieved 2017-05-07.
  5. ^ Nihon jinmei daijiten+Plus (in Japanese). Kōdansha https://kotobank.jp/word/. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  6. ^ Nihon jinmei daijiten+Plus (in Japanese). Kōdansha https://kotobank.jp/word/. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  7. ^ a b "대선"
  8. ^ 대지린 3부
  9. ^ Nihon jinmei daijiten+Plus (in Japanese). Kōdansha https://kotobank.jp/word/. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  10. ^ a b c DeWitt, Lindsey (2015). "A mountain set apart : female exclusion, Buddhism, and tradition at modern Ōminesan, Japan". hdl:1854/LU-8636501. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  11. ^ a b DeWitt, Lindsey E. (September 2021). "Japan's Sacred Sumo and the Exclusion of Women: The Olympic Male Sumo Wrestler (Part 1)". Religions. 12 (9): 749. doi:10.3390/rel12090749.
  12. ^ "（社説）大相撲の伝統 「女人禁制」を解くとき：朝日新聞デジタル". archive.is. 2018-04-28. Archived from the original on 2018-04-28. Retrieved 2021-05-12.
  13. ^ "論点：大相撲の「女人禁制」". 毎日新聞(2018年4月27日) (in Japanese). Retrieved 2021-05-12.
  14. ^ "24歳"ジェンダーと戦う女性力士"今日和に聞く、相撲と女人禁制「急に英雄視されて、それって正しいのか？と…」（小泉なつみ） 2/4". Number Web - ナンバー(2021年9月13日) (in Japanese). Retrieved 2021-10-05.
  15. ^ "強豪実業団の女子相撲部員 「まずは世界一めざす」 今日和選手：朝日新聞デジタル". 朝日新聞デジタル(2021年9月20日) (in Japanese). Retrieved 2021-09-27.
  16. ^ 타츠미 요시노리, 내면의 악마 항복:슈겐도, 오토코노세카이(슈겐도:The World of Men) (야마테 쇼보, 1980), 페이지 1-2.
  17. ^ 434년 83년 11월 15일
  18. ^ Dewitt, Lindsey E. (2020-04-02). World Cultural Heritage and women's exclusion from sacred sites in Japan. Routledge. pp. 65–86. doi:10.4324/9780429265976-4. ISBN 978-0-429-26597-6. S2CID 213036925.
  19. ^ "Island of Many Names, Island of No Name : Taboo and the Mysteries of Okinoshima". The Sea and the Sacred in Japan : Aspects of Maritime Religion. Bloomsbury Academic. 2018. doi:10.5040/9781350062887.ch-004. ISBN 978-1-3500-6288-7.
  20. ^ 【そこが聞きたい】世界遺産がブームですが？/2018년 1월 15일
  21. ^ "新潟・長岡の闘牛場、女性の立ち入りＯＫに 会員増加で：朝日新聞デジタル". 朝日新聞デジタル(2018年5月4日) (in Japanese). Retrieved 2020-02-19.
  22. ^ "三段目格行司の木村昌稔が辞職 - 大相撲 : 日刊スポーツ". nikkansports.com(2018年7月3日) (in Japanese). Retrieved 2020-02-24.
  23. ^ "鶴竜、ちびっこ相撲の取りやめにさみしげ「盛り上がりが少ない」/デイリースポーツ online". デイリースポーツ online(2018年10月28日) (in Japanese). Retrieved 2020-02-24.
  24. ^ "協会からのお知らせ 理事長談話(2018年4月28日)". 日本相撲協会. Retrieved 2021-10-03.
  25. ^ "鶴竜、ちびっこ相撲復活へ改革案「相撲界の未来を」 - 大相撲 : 日刊スポーツ". nikkansports.com(2018年4月28日) (in Japanese). Retrieved 2020-02-24.
  26. ^ "力士会会長の鶴竜「未来のことを考えて」 普及のため、子どもの稽古再開を要望へ". SANSPO.COM（サンスポ） (in Japanese). 2019-05-01. Retrieved 2020-02-24.
  27. ^ "力士会、ちびっこ相撲復活を！". SANSPO.COM（サンスポ） (in Japanese). 2019-05-02. Retrieved 2020-02-24.
  28. ^ "錦秋演舞場祭り 中村勘三郎奮闘 十月大歌舞伎 - 新橋演舞場 (2007年10月) - 歌舞伎公演データベース". kabukidb.net. Retrieved 2021-09-09.
  29. ^ "連載「超歌舞伎 その軌跡（キセキ）と、これから」第十四回". ニコニコニュース オリジナル(2021年8月19日) (in Japanese). Retrieved 2021-09-26.
  30. ^ "前進座五月国立劇場公演". www.zenshinza.com. Retrieved 2021-08-26.
  31. ^ "教員紹介 ｜ メディア・芸術学科 ｜ 学科案内 ｜ 大阪芸術大学短期大学部". osaka-geitan.jp. Retrieved 2021-06-13.
  32. ^ "女歌舞伎 劇団尚公式ホームページ - 美しすぎる時代劇" (in Japanese). Retrieved 2021-06-13.
  33. ^ "全国の地芝居（地歌舞伎）調査報告書（平成27年度） 文化庁". www.bunka.go.jp. Retrieved 2021-05-19.
  34. ^ "新派１２０周年 歌舞伎とは深い縁！". [歌舞伎] All About(2008年5月23日) (in Japanese). Retrieved 2021-01-04.