러시아어 북부 방언
Northern Russian dialects북부 러시아 방언은 러시아 방언의 주요 그룹 중 하나를 구성한다.
영역
- 1차 형성 영역(예: 이반 4세의 동양 정복 이전 16세기의 "구" 러시아로 구성됨)은 완전히 또는 부분적으로 현대 지역(오바스트)이다.볼로그다, 코스트로마, 야로슬라블, 노브고로드, 레닌그라드, 니즈니노브고로드, 아르한겔스크
- 두 번째 층(예를 들어 16세기 이후 러시아인들이 정착한 곳)의 영토는 중앙러시아의 북동쪽, 즉 카렐리야, 무르만스크, 비야트카, 페름, 코미, 우드무르티아, 그리고 시베리아와 극동으로 대부분 구성되어 있다.
서브디렉트 리스트
음운론
- 모음 [1]감소 부족: 강세가 없는 ///는 /a/(okanye)[2]와 병합되지 않습니다.부드러운 자음 뒤에 오는 강세가 없는 ///, /a/ 및 ///도 일반적으로 [3]병합되지 않습니다.
- 일부 방언은 슬라브조어의 반사로 [2][3]높은 /e~~iɛ/(노브고로드 부분군에서도 /i/)를 가진다.
- 그룹의 동쪽 부분에서는 모든 슬라브조어의 *e가 / before/로 변화한 후 하드(미구개음) 자음이 발생한다(표준 러시아어에서는 강세가 있는 음절에서만).슬라브어 *도 이러한 위치에서는 ///로 변화하지만 강세가 있는 [3]음절에서만 변화합니다.
- 또한 방언 그룹의 동부에서는 표준 러시아어 ///[2][3] 대신 /o~~u̯/가 특정 위치에 있습니다.
- Tsokanye: 표준 러시아어 /tɕs/와 /tss/가 하나의 자음으로 병합됨(프스코프 및 랴잔 남부 러시아어 [3]방언과 동일).
- 볼로그다 영역에서 최종 경도 /θ/는 세미보웰 /w~u̯/로 대체된다.
- ///, /v/, /f/는 표준 러시아어([3]남러시아어에서 파생어)와 같습니다.그러나 일부 하위 어구에서는 /v/, /f/를 남부 러시아어와 같이 세미보웰 /w~u//로 대체할 수도 있습니다.
- In some dialects traces of unreduced Proto-Slavic *tl, dl, which normally reduced to /ɫ/ in all of East Slavic: Жерегло /ʐɛrɛˈɡɫɔ/ "the sound between Lake Pskov and Lake Chud" (instead of expected жерело /ʐɛrɛˈɫɔ/), перецок /pʲɛrʲɛˈt͡sɔk/ from earlier перецокл /pʲɛrʲɛˈt͡sɔkɫ/ "reread (past tense)" (instead of standard перечёл /pʲɛrʲɛˈt͡ɕɔɫ/).이 예에서는 그룹 *tl, dl은 /tl/가 아닌 /k instead/, /kɫ/, /tl/로 구분됩니다.일부(샤흐마토프, 두르노보)는 이를 이들 지역에 서슬라브어 혼합물이 존재할 가능성을 시사하는 것으로 보는 반면, 다른 일부(트루베츠코이, Lehr-Spwawiskiski[4])는 이를 원시 슬라브 시대의 [5]건축물로 취급한다.
형태학
- 불가리아어와 마케도니아어에도 마찬가지로 접미사가 붙은 확정사 -to, -ta,[2] -te가 존재한다.
- 3인칭 구두 어미는 표준 [3]러시아어에서와 같이 -t로 구개음되지 않는다.
어휘
북방 사투리에는 통나무집, 겨울작물, 나무껍질, 쟁기질, 예(') 등 여러 단어가 있습니다.그들은 또한 우랄어에서 유래한 약 200개의 단어를 가지고 있다.
메모들
레퍼런스
- Crosswhite, Katherine Margaret (2000), "Vowel Reduction in Russian: A Unified Account of Standard, Dialectal, and 'Dissimilative' Patterns" (PDF), University of Rochester Working Papers in the Language Sciences, 1 (1): 107–172, archived from the original (PDF) on 2012-02-06
- Kuraszkiewicz, Władysław (1963). Zarys dialektologii wschodniosłowiańskiej z wyborem tekstów gwarowych (in Polish). Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
- Sussex, Roland; Cubberley, Paul (2006). "Dialects of Russian". The Slavic languages. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 521–526. ISBN 978-0-521-22315-7.
외부 링크
- 마이클 다니엘, 니나 도브러시나, 루프레흐트 폰 발덴펠스입니다우스티하 강 유역의 언어입니다. 북러시아 방언의 말뭉치. 2013-2018.베른, 모스크바
「 」를 참조해 주세요.
- 중앙 러시아어 방언
- 남부 러시아어 방언
- 고대 노브고로드 방언
- 보리스 셰르긴 – 포모르 방언 작가
- 러시아어의 모음 감소