모스크바 강화 조약

Moscow Peace Treaty
모스크바 강화 조약
Finnish areas ceded in 1940.png
핀란드가 소련에 양도한 지역
유형쌍무 조약
서명된1940년 3월 12일(1940-03-12)
위치모스크바, 러시아 SFSR, 소련
원래의
서명자
래티퍼

1940년 3월 12일 핀란드와 소련모스크바 평화조약을 체결하고 3월 [1]21일 비준을 교환했다.이로써 핀란드는 소련에 국경 지역을 할양한 105일간의 겨울 전쟁이 끝났다.이 조약은 소련을 위해 Vyacheslav Molotov, Andrei Zhdanov, 알렉산드르 Vasilevsky, 핀란드를 위해 Risto Ryti, Juho Kusti Paasikivi, Rudolf Walden, Vaeinö Voiona에 의해 서명되었다. 조약의 조건은 소련이 해체된 후에도 바뀌지 않았다.카렐리아 문제는 이 할양된 영토의 재취득 가능성에 대한 핀란드 내부의 논쟁을 말한다.

배경

핀란드 정부는 1940년 1월 31일 소련으로부터 (스톡홀름을 통해) 최초의 잠정적인 평화 조건을 받았다.그때까지 소련은 전쟁이 시작되기 전보다 더 큰 요구를 했다.핀란드가 비푸리시를 포함한 카렐리아 지협과 라도가 호수 연안을 양도하라는 요구였다.한코 반도는 소련에 30년간 임대하기로 되어 있었다.

핀란드는 이러한 요구를 거부하고 스웨덴, 프랑스, 영국에 정규군에 의한 군사 지원을 강력히 요청했다.정면의 보고서는 국제연맹의 개입을 기대하며 여전히 핀란드에 희망을 주었다.프랑스와 영국으로부터의 긍정적인 신호와 1930년대 내내 계획 및 준비가 이루어진 스웨덴 군대의 보다 현실적인 기대는 핀란드가 평화 협상에 서두르지 않는 또 다른 이유였다.(자세한 것은, 「겨울 전쟁」)외국 지원」을 참조해 주세요).

1940년 2월, 핀란드의 총사령관 구스타프 에밀 만네르하임은 군사 상황에 대한 비관론을 표명했고, 이는 붉은 군대가 비푸리(현재의 비보르그)를 공격한 날인 2월 29일에 정부가 평화 회담을 시작하도록 자극했다.

조건.

1940년 [2]3월 13일 정오 핀란드 라디오에서 평화협정 조건을 낭독하는 핀란드 외무장관 배이뇌 탄네르.

3월 6일, 핀란드 총리 리스토 리티가 이끄는 핀란드 대표단이 [3]모스크바로 갔다.협상 중에 붉은 군대는 탈리 주변의 핀란드 방어선을 돌파하여 비푸리를 포위했다.

조약은 모스크바 표준시 3월 12일 저녁 또는 핀란드 표준시 3월 13일 1시간에 서명되었다.조약에 첨부된 의정서는 전투가 레닌그라드 시간으로 정오(핀란드 [inconsistent][4]시간 11시)에 끝나도록 규정했으며,[5] 이때까지 전투는 계속되었다.

핀란드는 핀란드령 카렐리야의 약 절반을 양도했는데, 이는 전쟁 전에 소련이 요구했던 영토의 을 초과한 것이다.양도 지역은 핀란드의[6] 산업 중심지, 비푸리 시(핀란드 제2의 도시[인구등록부] 또는 제4의 도시[교회 및 시민등록부]), 케키살미, 소르타발라, 수요헤르비, 비푸리 만 전체(그 섬 포함)를 포함했다.이 영토의 많은 부분이 여전히 핀란드 군대에 의해 지배되었다.군인들과 남아있는 민간인들은 새로운 국경 안으로 급히 대피했다: 핀란드 인구의 12%인 42만2천 명의 핀란드인들이 그들의 집을 떠났다.

러시아군이 전쟁 중에 점령한 지역도 조약에 따라 핀란드 수중에 남아 있었다.페츠모.이 조약은 또한 핀란드가 소련 민간인들에게 페차모를 통해 노르웨이로 가는 무료 통행을 허용하도록 규정했다.

핀란드는 또한 살라 지역의 일부, 바렌츠 해의 칼라스타한자렌토 반도의 핀란드 부분, 그리고 핀란드만수우르사리 섬, 티테르사리 섬, 라반사리 섬(현재의 모시치니 섬)을 양도해야 했다.마침내, 한코 반도는 소련에 해군 기지로 30년간 임대되어 연간 800만 마르크의 임대료를 받았다.핀란드에 의해 양도된 총 면적은 자국 영토의 약 9%에 달했다.

일반적인 믿음과는 달리, 소련군의 한코 기지로의 철도 이전 권리는 평화 조약에서 인정되지 않았지만, 스웨덴이 노르웨이 점령지로 독일군의 철도 수송을 승인한 후 7월 9일에 요구되었다.

추가적인 요구는 양도된 영토에 있는 모든 장비와 설비를 넘겨주는 것이었다.따라서 핀란드는 75대의 기관차, 2,000대의 철도 차량, 그리고 많은 자동차, 트럭, 배를 넘겨야 했다.평화조약에서 그려진 것처럼 국경의 핀란드 쪽에 분명히 있었던 엔소 공업지역도 곧 핀란드의 영토와 장비 손실에 추가되었다.

여파

핀인들에게 부과된 가혹한 조건은 그들이 나치 독일의 지원[citation needed]구하도록 이끌었다.겨울전쟁과 그에 따른 평화조약은 1941년 교전이 재개되었을 때 계속전쟁으로 이어지게 된 핵심 요소였다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 영문판으로는 핀란드-소련 사회주의 공화국 연합으로 처음 출판되었습니다. 평화 조약 1940년 3월 12일 모스크바에서 서명, 1940년 3월 21일 비준 교환.American Journal of International Law 34(3) 부록: 공식 문서.(1940년 7월), 페이지 127-131.
  2. ^ Pietinen Otso, kuvaaja. "ulkoministeri Väinö Tanner Yleisradiossa ja talvisodan rauhanehdot". www.finna.fi. Retrieved 31 December 2019.
  3. ^ Jussila, Osmo; Hentilä, Seppo; Nevakivi, Jukka (1999). From Grand Duchy to Modern State: A Political History of Finland since 1809. London: Hurst & Company. p. 187. ISBN 1-85065-421-2.
  4. ^ "Protocol appended to the treaty of peace concluded between Finland and the Union of Soviet Socialist Republics on 12 March 1940".
  5. ^ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★Wayback Machine에서 1940~1941, 1944~1950 아카이브 2007년 12월 2일.상트페테르부르크: нрдм 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001, 2001. 페이지 5
  6. ^ Statistics Finland (1941). Suomenmaan Tilastollinen Vuosikirja 1940 [Finnish Statistics Yearbook 1940] (PDF) (in Finnish). pp. 14–15.

외부 링크