핀란드 카렐리아의 피난
Evacuation of Finnish Karelia핀란드어로 해당 기사에서 번역된 텍스트로 확장 가능(2017년 11월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [쇼]를 클릭하십시오.
|
1940년 동계 전쟁을 종결시킨 모스크바 평화 조약의 결과, 핀란드는 다른 영토와 함께 핀란드 카렐리아의 일부를 소련에 양도했다. 그 결과 핀란드 인구의 12%[1]인 약 41만 명의 핀란드 카렐리야인들이 핀란드의 나머지 지역으로 이주했다.
이 조약은 핀란드가 양도된 영토를 비울 것을 요구하지는 않았지만, 거의 아무도 머물 의사가 없었고, 피해 인구의 거의 100%가 그들의 소유물을 가지고 이주하는 것을 선택했다.[citation needed] 평화 조약에 따라 건물과 기계만 그대로 남겨두게 되어 있었는데, 대부분 이 또한 일어났다.[citation needed]
계속되는 전쟁 동안, 26만 명의 실향민들이 집으로 돌아왔다.[2] 1944년 6월, 핀란드군은 소련 제4차 전략공세의 결과로 다시 분할된 지역에서 부분적으로 철수했다. 동시에, 그 인구는 다시 피난했다.
1947년 파리 평화 조약은 마침내 핀란드의 영토 상실을 확인했다. 피난민들은 핀란드에 영구히 정착했다. 핀란드 정부는 두 가지 방법으로 재정착을 보조했다.
- 리셋업자에게 보조금을 지급했다. 가족들은 이전의 재산에 비례하여 토지를 분배받았다. 또한 카렐리아에서 피난한 모든 사람들에게 홈스테드를 받을 수 있는 권리가 주어졌고 도시 빈민들과 사업주들에게 금전적 보상을 주었다. 홈스테이드의 권리는 또한 전쟁의 참전용사, 미망인, 전쟁의 고아들에게까지 확대되었다.
- 부동산의 손실에 대해 재계약자에게 주어지는 토지의 개인 소유주들은 금전적으로 보상받았다.
1990년대 이후 일부 협회는 카렐리아의 핀란드 반환을 요구해 왔다.
참고 항목
참조
- ^ 카르잘라이넨 시르토베키 일레 티마. 2009-07-28. (핀란드어)
- ^ "발트해에서의 전시 인구 변화에 관한 OSS 보고서", 리투아니아 계간지 J.의 예술과 과학. 1981년 3월 27권
외부 링크
- V. V. 아수투스토이민타 수오메사. 마안카이테 2006년 1월 1일 (핀란드어)