밀란 오그리조비치

Milan Ogrizović
밀란 오그리조비치
태어난(1877-02-11) 1877년 2월 11일
쩡, 오스트리아-헝가리
(현재 크로아티아 센즈)
죽은1923년 8월 25일 (1923-08-25) (46세)
세르비아 크로아치아 슬로베니아 왕국 자그레브
(현재 크로아티아 자그레브)
휴식처미로고즈 묘지[1]
직종.학자,작가,극작가,정치가
언어크로아티아어
모교자그레브 대학교
주목할만한 작품하사나기카
배우자.류바
아이들.2 (보그단 포함)

밀란 오그리조비치(Milan Ogrizović) 크로아티아어 발음:[m ǐlan ogr ǐːzovit ͡ɕ]; 1877년 2월 11일 [1][2]~ 1923년 8월 25일)는 크로아티아의 작가, 극작가, 정치인, 학자이다. 그의 희곡들은 크로아티아 작품들 중 가장 일반적으로 공연된 작품들 중 하나입니다.[3]

전기

밀라노 오그리조비치는 1877년 2월 11일에 센주에서 우체부인 일리야 오그리조비치와 프란치카의 셋째 아들로 태어났습니다. 오늘날 보스니아 헤르체고비나의 비하치 근처에 있는 자발제에서 교구 사제인 외삼촌이 그를 동방 정교회에서 가톨릭으로 [a]개종시켜 키웠습니다. 그는 출생지 근처에 있는 고스피치에서 중등학교를 마쳤습니다.

1901년 수학과 고전 문헌학을 전공하고 1904년 자그레브 대학교에서 문헌학 박사 학위를 받았습니다.[3] 1900년에서 1906년 사이에 그는 자그레브의 클래식 체육관에서 가르쳤습니다.[3]

여러 매체에 글을 썼지만, 오그리조비치는 극작가로서 크로아티아 문학에서 가장 잘 알려져 있습니다.[3] 헨릭 입센으로부터 영감을[3] 받은 그의 첫 번째 연극인 숨 (크로아티아어: Dah)은 1901년 크로아티아 국립극장에서 처음 공연되었습니다. 그는 크로아티아의 전통과 민족사에 점점 더 많은 영감을 받았습니다. 그의 가장 유명한 연극인 하사나기카(Hasanaginica, 1909)는 달마티아 지방의 같은 이름의 17세기 민요 발라드를 각색하여 [3][4]데메테르상을 수상하고 수십 년 동안 국립극장의 레퍼토리로 남아있었습니다.[3] 그의 4부작, 사랑의 해 (크로아티아어: 고디나 류바비(Godina ljubavi)는 몇 년에 걸쳐 쓰여진 단막극 4편으로 구성되어 있습니다: 봄의 아침(크로아티아어: Projetno jutro, 1903), 여름의 오후(크로아티아어: Summer Afternoon). Ljetno popodne, 1904), 가을 저녁 (크로아티아어: 예센예 베체, 1903)와 겨울밤 (크로아티아어: 짐스카노치, 1906).[3]

그는 사보르에서 민족주의적인 순수한 권리당의 일원으로 일했습니다.[3]

오그리조비치와 그의 아내 류바는 시인이자 극작가인 프란 갈로비치의 가까운 친구였습니다. 갈로비치의 마지막 편지는 세르비아 전선에서 오그리조비치에게 보낸 것입니다.

친애하는 여러분, 다시 한번 인사드립니다. 지금은 아침이고 10시에 서둘러야 합니다. 화창한 일요일, 그리고 멋지고 따뜻한 아침입니다. 이렇게 화창한 날에 사람은 정말 죽고 싶어합니다. 산티시마에게[b] 내가 없어지면 내 영혼의 명복을 빌라고 전해주세요. 당신의 프랑은 당신을 사랑합니다.[5][c]

1923년 8월 25일, 오그리조비치는 사망했습니다. 그는 자그레브의 미로고즈 묘지에 묻혔습니다.[1]

선택한 작품

  • 숨 (크로아티아어: 다, 1901)
  • 사랑의 해 (고디나 류바비)
    • 봄날 아침 (Proljetno jutro, 1903)
    • 여름 오후 (Ljetno popodne, 1904)
    • 가을 저녁 (Jesenjeveche, 1903)
    • 겨울밤 (짐스카노치, 1906)
  • 아나테마[d](Prokletstvo, 1907년, 안드리야 밀치노비치와 공동저자)[6]
  • 바노비치 스트라힌야 (1912)
  • 포고문[e] (Objavljenlje, 1917)
  • 스마일 아가 첸치의 죽음 (Smrt Smail-age Echengicha, 1919)
  • 부치나 (1921)
  • 비너 노이슈타트에서 (우베콤 노봄 메제투, 1921)

참고문헌

메모들

  1. ^ 크로아티아어: ž프니크; 목사, 파슨 또는 교구 사제로 다양하게 번역됨
  2. ^ 오그리조비치의 아내 류바. 라틴어에서, 문자 그대로 "가장 신성한".
  3. ^ 크로아티아어 원어: Moj dragi, još jednom Te pozdravljam. Jutroje iu 10 sati imamo navaliti. 순제, 네드젤자이 디브노, 토플로 주트로. Čovjek bi čisto želio umrijeti u ovako sunčan dan. 레치 산티시미 다세 포몰리 자 우포코이 모제 뒤셰 아코메 비셰네 부데. Ljubi te tvoj Fran.
  4. ^ 이 연극은 영어로 번역되지 않았습니다; 제목은 Damnation 또는 The Malediction으로 다양하게 번역될 수 있습니다.
  5. ^ 이 연극은 영어로 번역되지 않았습니다; 그것의 제목은 The Declaration, The Annation, The Publication 등으로 다양하게 번역될 수 있습니다.

인용

  1. ^ a b c "Groblja - O" [Graves - O]. Gradska Groblja Zagreb. Zagrebački Holding. Retrieved November 11, 2023.
  2. ^ a b "Ogrizović". Hrvatski jezični portal (in Croatian). Zagreb: Znanje i Srce. 2006. Retrieved November 11, 2023.
  3. ^ a b c d e f g h i "Ogrizović, Milan". Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje (in Croatian). Leksikografski zavod Miroslav Krleža. 2021. Retrieved November 11, 2023.
  4. ^ Naimark, Norman M.; Case, Holly (2003). Yugoslavia and Its Historians: Understanding the Balkan Wars of the 1990s. Stanford University Press. pp. 44–45.
  5. ^ Benešić, Julije (1940). "O životu i radu Frana Galovića (Predgovor)" [On the Life and Work of Fran Galović (A Foreword)]. Fran Galović: Pjesme [Fran Galović: Poems] (in Croatian). Zagreb: Binoza Press, d.o.o.
  6. ^ "Milčinović, Andrija". Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje (in Croatian). Leksikografski zavod Miroslav Krleža. 2021. Retrieved November 16, 2023.