마쉬 패밀리

Marsh Family
마쉬 패밀리
Marsh Family in snow 11 February 2021.jpg
2021년 2월 11일 파버샴에 있는 그들의 집 밖에서 눈 속의 늪 가족.맨 뒷줄은 왼쪽에서 오른쪽으로 벤, 알피, 다니엘 마쉬입니다.맨 앞줄에는 왼쪽에서 오른쪽으로 테스, 엘라, 토마스 마쉬가 있다.벤 마쉬는 가족의 개인 몬티의 목줄을 잡고 있다.
개인정보
태어난벤 마시
1976년(45~[a]46세)
다니엘 마쉬
1977년(44~[b]45세)
알피 습지
2006년(15~[c]16세)
토머스 마쉬
2007/2008(14~[1]15세)
엘라 마쉬
2009년(12~[d]13세)
테스 마쉬
2011/2012(10~11세)[1]
국적.영어
직종.가수
웹 사이트https://www.marshfamilysongs.com/
유튜브 정보
채널
액티브 년수2020–현재
장르.
노래하는 것
서브스크라이버121[3],000
전체 뷰1,711만[3]
YouTube Silver Play Button 2.svg 100,000 가입자 2021년[4]
갱신일 : 2022년 7월 14일

마쉬 패밀리는 영국의 가족 음악 그룹이다.그 그룹은 부모 벤과 다니엘 마쉬와 그들의 자녀 알피, 토마스, 엘라, 테스 마쉬로 구성되어 있다.그 가족은 영국 남동부 켄트에 있는 마을인 파버샴에 살고 있다.

마쉬 가족은 2020년 3월 29일 "하루 더"의 패러디를 페이스북에 업로드하여 COVID-19 폐쇄 동안의 삶을 풍자했다.이 동영상은 입소문을 타며 3일 만에 7백만 건 이상의 조회수를 기록했다.그것은 가족의 국제적인 뉴스 보도를 이끌어냈고 ITV의 This Morning과 BBC Breakfast에 출연하게 되었다.COVID-19 대유행 기간 동안, 가족들은 그들의 경험을 묘사하기 위해 수많은 노래를 패러디했다.2021년 2월 이 그룹의 "Total Eclipse of the Heart" 패러디가 입소문을 탄 후, 이사벨라 콰이는 뉴욕 타임즈에서 "이 6인조 합창단은 달콤한 화음과 때때로 흔들리는 음정으로 너무 많은 스크린 타임에서 원격 [1]학습의 공포에 이르기까지 록다운 삶의 일상적인 순간을 드라마틱하게 만들어 내고 있다"고 썼다.가족으로부터 조언을 받아 벤 마쉬는 대부분의 그룹 패러디의 작사가이다.

역사

초기 역사

마쉬 가족은 벤과 다니엘 마쉬의 부모와 그들의 자녀인 알피, 토마스, 엘라, 테스 마쉬로 구성되어 있으며,[1] 이들은 영국 남동부 켄트의 한 마을인 파버샴에 살고 있다.벤과 다니엘 마쉬는 케임브리지 [1]대학에 다닐 때 만났다.대학 쇼에서 그들은 보컬로 [1]공연했다.그들은 "Don't Go Breaking My Heart"에서 듀엣을 했고, 벤은 다니엘이 [5]학업을 마친 후 뮤지컬 "Anything Goes"에서 공연을 했다.대니얼은 인터뷰에서 "우리는 대학시절 대부분 이상한 관계에 있었다. 나는 내가 벤과 시간을 보내고 싶어한다는 것을 알고 있었지만 벤이 그것을 깨닫는 데 시간이 걸렸다.그래서 우리는 친구였지만 둘 다 [5]떠난 지 얼마 안 돼서야 관계를 맺었어요.

가족이 2018년과 2019년에 만든 [6]커버 영상을 올렸습니다.아칸소 민주당-가젯의 셀리아 스토리는 이 공연들에 대해 "가족이 히트 오어 미스 하지만 가슴 따뜻한 넘치는 모든 것에서 젊은 재능을 보여준다"[6]고 말했다.그들은 A Star Is Born 노래 "Shallow", Avenue Q 노래 "It Skips to Be Me", 그리고 The Greatest Showman 노래 "From Now On"[6]의 커버를 만들었다.그들의 From Now On 커버에서, 아이들은 그들의 개인 몬티가 [6]울부짖는 동안 노래를 부르고 그들의 악기를 연주합니다.

바이럴 비디오: '하루 더' 패러디

2020년 3월부터, 마쉬 패밀리는 그들이 [6]올리는 비디오의 수를 늘렸다.COVID-19 대유행 기간 동안, 가족들은 COVID-19 [1]폐쇄 기간 동안의 삶을 풍자한 패러디 커버로 유명해졌다.2020년 3월 29일 페이스북에 업로드된 레미제라블의 "하루 더" 패러디는 입소문을 타며 3일 [7][8]만에 700만 건 이상의 조회수를 기록했다.그들의 목적은 최근 생일을 맞았지만 직접 볼 수 없었던 가족 구성원들, 즉 다니엘의 어머니, 벤의 여동생, 다니엘과 벤의 [9]조카들을 즐겁게 하는 것이었다.벤이 지난주 오후 쓴 이 가사는 감금 기간 동안 친구를 만날 수 없고 축구 경기를 취소하며 조부모와 멀리 떨어져 있고 조부모가 스카이프를 어떻게 [7][9][10]작동시키는지 알지 못하는 실망감에서 영감을 얻었다.두 형제 모두 여동생과 [9]듀엣 공연을 하는 동안 구혼자인 마리우스 폰트머시를 연기하고 싶어하지 않았다.벤이 너와 함께하기 위해 태어났어요를 너와 함께 있는 것이 지겨워요로 바꾸는 등 가사를 수정하자 토마스는 마리우스의 [9]역할을 맡았다.

몇 번의 저녁 식사 예행연습 후, 그룹은 2월 29일 오후에 이 노래를 공연하는 모습을 촬영했고,[7][9] 오후 11시 조금 전에 그 비디오를 페이스북에 업로드했다.이 동영상은 가족 사진과 [1]꽃무늬 커튼이 있는 거실에서 촬영된다.엘라는 드레싱 가운을 입고 있고 토마스는 전년도 왓포드 [11]FC 셔츠를 입고 있다.동영상의 첫머리에서 토마스와 테스 남매가 말다툼을 벌인다.토마스는 테스가 자신을 때렸다고 말하고, 테스는 가볍게 만졌다고 대답하며, 토마스는 그녀가 하루 [11]종일 이 일을 하고 있었다고 대답한다.CBS 뉴스의 로즈 매니스터는 형제간의 싸움은 COVID-19 대유행 [12]기간 동안 항상 함께 있어야 하는 어려움을 반영한다고 말했다.부모들은 아이들에게 노래를 부르라고 설득하기 위해 피자를 사용했고,[7] 그들은 말다툼을 포함한 모든 과정을 비디오 카메라로 촬영하면서 두 번의 촬영으로 영상을 완성했다.아이들은 "아빠가 술 마시는 거 보고, 엄마가 한숨 쉬는 거 보고, NHS가 그들을 [10]울릴 수 있다고 박수를 쳐요."라고 노래를 부른다.그 바이러스성 비디오는 가족의 국제적인 뉴스 보도와 몇몇 텔레비전 [13]방송국에 출연으로 이어졌다.

NPR은 이 곡을 "즐거움"이라고 불렀고 데일리 텔레그래프는 "매우 전염성이 있다"[7][11]고 불렀으며 아이들은 "노래를 크게 틀어놓고 정말로 헌신한다"고 말했다.USA Today의 Carly Mallenbaum은 "모든 가족 구성원의 하모니와 겹치는 구절이 매우 인상적입니다."[14]라고 썼다.Mary Sue의 Kaila Hale-Stern은 "이 비디오를 정말 팝으로 만드는 것은 마쉬 가족 구성원 모두의 놀라운 목소리와 헌신이며, 그는 쇼에서 보통 에포닌이 노래하는 보컬 도전적인 부분을 맡았다"[15]고 썼다.헤일스턴은 장남인 알피가 붉은 현수막을 휘두르면서 뮤지컬의 반항적인 엔졸라스와 나란히 빨간 재킷을 휘두른다는 것을 지적하며 이 장면을 "찬란한 무대"[15]라고 불렀다.마쉬 패밀리는 2020년 3월 30일 필립 스코필드와 홀리 윌러비의 ITV '오늘 아침'과 2020년 [16]3월 31일 루이스 민친과 댄 워커에 의해 BBC 조찬에서 인터뷰를 가졌다.

COVID-19 대유행 중 곡의 개작

2021년 11월 8일 런던 해크니의 나방 클럽에서 촬영된 "Mack the Knife (Prostate Cancer – Facts of Life)"뮤직 비디오에서 영국 전립선암 기금을 모으기 위해 공연하는 마시 가족.왼쪽에서 오른쪽으로 벤, 알피, 토마스, 다니엘, 엘라, 테스 마쉬가 있다.

COVID-19 대유행 기간 동안, 그 가족은 많은 노래 [1]패러디를 발표했다.그들은 2020년 [17]4월 14일 유튜브 채널을 개설했다.크리스마스에 구입한 녹음 장치를 사용하여, 이 그룹은 "Under Pressure"라는 곡이 [6]유행병에 적합하다고 생각하여 가사를 바꾸지 않고 커버를 했다.Black Lives Matter가 Bristol의 노예 무역상 동상을 뒤집은 것에 감동하여 그들은 그들만의 "Amazing Grace"[6] 버전을 만들었다.벤 마쉬는 2020년 어린이 할아버지의 수술이 무사히 끝난 것을 기념해 오리지널 곡 '보형수술곡'을 작곡했다."건방진 가사"와 함께 이 노래는 "전립선 없이 //축하할 수 있어 //생각할 수 있어, //아예!"[6][2]라는 구절을 포함하고 있다.다니엘 마쉬의 아버지 존 번은 2018년 [2]전립선암 진단을 받았다.2020년 2월에 각색된 "The Buy-in Eats Eats Tonight"에서 토마스는 클라리넷을 연주했고 엘라는 "배트 주파수 하이 아"[6][18]를 연주했다.이 노래는 COVID-19 폐쇄 기간 동안 가족이 테이크 [18]아웃 주문에 어떻게 익숙해졌는지를 반영한다.2020년 5월 모아나의 'Where You Are' 패러디에는 비관적인 논평이 포함되어 있다: "괜찮을 거야." /그렇지 않으면 /당신이 [6][19]있는 곳에서 행복을 찾아야 해." "Have the New Jab"은 레너드 코헨의 "할렐루야"를 유머 가사로 패러디했다.

어쩌면 우리 혈액에 무언가를 이식할 계획이 있을지도 몰라

하지만 빌 게이츠가 왜 당신을 지배하려 하죠?

그리고 그건 널 혼내주는 속임수가 아니야!우리 DNA에 무슨 변화가 있는 게 아니야!

이건 코바디 퇴치 무기야!새로운 [6]잽을 받아라.

2021년 1월 공개된 이 동영상에는 엘라와 테스 마쉬, 그리고 그들의 아버지 벤 마쉬가 등장하며 백신 [20]접종을 망설이는 사람들을 격려한다.이 노래는 켄트와 메드웨이 NHS 및 사회보장제휴 트러스트의 연구 책임자인 사라 디킨스와 함께 의료진들로부터 "내가 [20]본 것 중 최고일 수도 있다"며 박수를 받았다.나딤 자하위 COVID-19 백신 배포 담당 국무부 차관보는 트위터를 통해 "그게 바로 그것이다!그것이 이 국가 예방 접종 운동의 주제곡이어야 한다."[21]댄스 몽키"를 패러디한 "테스트 몽키"는 오랑우탄 꼭두각시를 주연으로 하고 COVID-19 검사 일정을 [6]짜는 웹사이트에서 중단에 대해 한탄한다.웨스트 사이드 스토리의 '어딘가(어딘가)'를 풍자한 '어딘가(어딘가)'.이 공연에서는 엘라와 테스 마쉬가 서로 떨어져 있어야 하고, "둘이 있을 곳이 없다"며 손을 [6]잡지 말아야 한다고 말하면서 오랑우탄이 등장한다.

2021년 2월, March Family는 "Total Fixed Where We Are"[22]라는 제목의 보니 타일러의 "Total Eclipse of the Heart" 패러디를 발매했다.뉴욕타임스의 이사벨라 콰이는 2주 만에 유튜브에서 200만 건 이상의 조회수를 기록한 후 "이 6인조 합창단은 달콤한 하모니와 때때로 흔들리는 음색으로 너무 많은 스크린 타임에서 먼 곳의 공포에 이르기까지 록다운 삶의 일상적인 순간을 드라마틱하게 만드는 노래를 만들고 있다"고 이 그룹의 프로필을 작성했다.돈을 [1]벌고 있어요.이 곡의 원조 가수인 타일러는 트위터에 "절대적으로 이것을 [23]사랑해"라고 쓰며 이 곡을 칭찬했다.CTV 뉴스의 크리스티 소모스는 이 표지를 "열정적이고, 혀를 내두르는 표현"이라고 불렀고, 인디펜던트의 제니 에클레어는 이 표지가 "영리하게 다시 쓰여지고 시기적절하다"[24][25]고 말했다.Alfie와 Thomas Marsh는 대유행 기간 동안 음식 섭취가 증가하여 옷이 더욱 몸에 [26]잘 맞도록 만들었을지도 모른다고 입을 모은다.엘라와 테스 마쉬는 그들이 키가 [26]컸는지 아닌지를 판단할 수 없다고 노래한다.뮤직비디오에는 부모와 다른 두 아이들이 스마트폰을 [26][27]사용하는 동안 두 아이의 "해석적인 불안 댄스"가 포함되어 있다.그 가족은 BBC 프로그램 코믹 릴리프의 [28]2021년 판에서 "Totally Fixed Where We Are"의 공연을 재방송했다.그 가족은 공연으로 번 돈을 세이브 더 칠드런과 세계보건기구의 COVID-19 연대 대응 [1]기금에 기부했다.마쉬 가족은 나타샤 카플린스키의 2021년 책 '잠금으로부터 온 편지'를 위해 편지를 썼는데, 이 책에서 그들은 "당신에게 잠금은 어땠나요?"라는 질문에 대답했습니다.[29]

그들은 체스의 "I Know Him So Well"을 패러디한 "I Know Them Too Well"과 해밀턴의 "10대 결투계명"을 풍자한 "Ten School Commands" 그리고 줄리 골드송을 멀리서 패러디한 "From a Distance"[6]를 불렀다.마시 가족이 스위트 채리티의 "삶의 자유"를 패러디한 "삶의 자유"를 공연한 것은 "캐치하고" 벤 마시의 [6]바리톤을 선보였다는 찬사를 받았다.레미제라블의 'Do You Hear the People Sing?'을 낙관적인 어조로 각색한 'From a Distance'에서 가족들은 'When toomorrow comorrow'[6][30]라는 다시 열린 세계에 대한 생각을 전했다.그들은 뮤지컬의 "하루 더"를 패러디하여 "너와 함께 있는 게 지겨워", "우리 옷 갈아입어?" "우리 오빠 머리 [6]봤어?"라고 서로 대화했다.2021년 3월 'Goodbye Pandemic Road'에서 엘튼 존의 'Goodbye Yellow Brick Road'[31]를 패러디했다.마쉬 [32]패밀리는 2021년 7월 19일 잠금 제한이 풀리기 전에 빌리 조엘의 노래 "업타운 걸"을 패러디한 "Lockdown World"를 발매했다.그것은 "시간"과 "확정된" 운을 가진 "클리어 가사"와 "백신"과 "스파이크 단백질" [32]운을 포함했다.2021년 12월 대니얼 마쉬의 아버지가 수술 [2]후 회복한 전립선암에 대한 경각심을 높이기 위해 '맥 더 나이프(Mack the Knife·프로스테이트 암-인생의 사실)'를 발표했다.벤 마쉬가 작곡한 이 노래는 바비 다린의 노래 "Mack the Knife"를 패러디했다.런던 해크니의 나방 클럽에서 촬영된 이 뮤직비디오는 전립선 암 영국 직원들과 다니엘 마쉬의 부모인 존과 린다 [2][33]번을 보여준다.매쉬 부부는 영국 [33]전립선암 기금을 모으기 위해 이 비디오를 만들었다.

회원들

2021년 11월 8일 런던 해크니의 나방 클럽에서 마쉬 패밀리와 다니엘 마쉬의 부모 존 번.왼쪽에서 오른쪽으로 벤, 다니엘, 토마스, 알피, 테스, 엘라 마쉬, 그리고 린다와 존 번입니다.
  • 아버지 벤 마시(1976년생[a])[32][11]는 켄트대 역사강사로 미국 식민지 역사를 전공하고 있다.그는 [5]1995년에 케임브리지 대학의 다우닝 대학에서 역사 학위를 받았습니다.마쉬는 2007년 '조지아의 국경 여성: 남부 [34]식민지의 여성 행운'이라는 책을 집필했습니다.서평가 켄트 앤더슨 레슬리는 이 책을 "중요한 텍스트이며 포괄적이고 통찰력 있는 장학금의 높은 기준을 설정했다"[35]고 극찬했다.Marsh는 두 번째 책 Unvelled Dreams를 썼다. 실크 앤 더 애틀랜틱 월드,[36][37] 1500-1840년, 2020년.이 상은 해글리 박물관과 도서관 및 비즈니스 역사 [38]컨퍼런스가 주관하는 해글리상을 수상했습니다.서평가 폴 D 블랑은 이 책이 그 자체로 가치가 있지만,[36] 또한 이 책이 제공하는 토대로서 직물의 탈식민지 생태를 보다 폭넓게 재고할 가치가 있다고 언급하면서 긍정적인 리뷰를 썼다.역사학자 패트리샤 파라(Patricia Fara)는 마쉬가 "혁신적인 성공과 불가피한 기술 [39]진보에 대한 승리주의 이야기에 절실히 필요한 균형을 제공해 주면서 기업가적 손실을 학문적 이익으로 능숙하게 전환한다"고 썼다.
  • 어머니 다니엘 마쉬(1977년생[b])는 대학 [9]행정관이다.그녀의 부모는 교수이자 유전학자인 존 번과 린다 [2][33]번이다.그녀는 켄트 경영대학원 [40]교육 및 학생 체험 부서의 "연구 프로그램 코디네이터"입니다.그녀는 1995년 케임브리지 대학의 다우닝 대학에서 역사 학위를 받았고 역사 강사로 [5][11]활동해왔다.
  • Alfie Marsh (2006년생[c]
  • Thomas Marsh (2007년 또는[1] 2008년 출생)
  • 엘라 마쉬(2009년생[d])
  • 테스 마쉬(2011년 또는[1] 2012년 출생)

비록 벤과 다니엘 마쉬가 뮤지컬 극장 배경은 없지만, 벤의 부모님은 음악을 [8][41]가르친다.아이들은 학교 연극이나 악기 수업에서의 공연 외에 연극 교육을 받지 [8][11]못했다.그들은 베이스 기타, 클라리넷, 코넷, 드럼, 피아노,[9] 바이올린을 집단으로 연주한다.그 가족은 뮤직비디오에 [6]나오는 몬티라는 개를 기르고 있다.그들은 [32]2021년에 강아지 Boo를 입양했다.

예술성

전염병이 유행하기 전에,[1] 그 가족은 그들이 들었던 노래들의 가사를 다시 썼다.벤 마쉬는 가족의 [1]거의 모든 개작곡의 작사가이다.그는 각색 제안을 하고 그의 아이들은 노래 "오클라호마"를 "오코로나"[1]라고 풍자한 것에 대해 평가하고 거절할 수 있다.그들은 오디오 [1]믹싱을 위해 노트북을 구입했다.셀리아 스토리는 아칸소 민주당 가제트에서 "각색된 작품들은 모두 기발한 가사가 있고 일부는 [6]안무도 있다"고 썼다.마쉬 패밀리는 폰 트랩스 패밀리와 [1]파트리지 패밀리에 비유되었다.

각주

  1. ^ a b 2021년 2월 19일자 뉴욕타임스에 실린 기사에 따르면 벤 마쉬는 [1]44세였다.2021년 12월 6일 발행된 PA Media 기사에 따르면 벤 마쉬는 [2]45세였다.이 두 자료들의 조합은 벤 마쉬가 2021년에 45세가 되었음을 입증하는데, 이는 그가 1976년에 태어났다는 것을 의미한다.
  2. ^ a b 2021년 2월 19일자 뉴욕타임스에 실린 기사에 따르면 다니엘 마쉬는 [1]43세였다.2021년 12월 6일 발행된 PA Media 기사에 따르면 다니엘 마쉬는 [2]44세였다.이 두 자료들의 조합은 다니엘 마쉬가 2021년에 44세가 되었음을 입증하는데, 이는 그녀가 1977년에 태어났다는 것을 의미한다.
  3. ^ a b 2021년 2월 19일자 뉴욕타임스에 실린 기사에 따르면 알피 마쉬는 [1]14세였다.2021년 12월 6일 발행된 PA Media 기사에 따르면 알피 마쉬는 [2]15세였다.이 두 자료들의 조합은 알피 마쉬가 2021년에 15살이 되었음을 입증하는데, 이는 그가 2006년에 태어났다는 것을 의미한다.
  4. ^ a b 2021년 2월 19일 발행된 뉴욕 타임즈 기사에 따르면 엘라 마쉬는 [1]11살이었다.2021년 12월 6일 발행된 PA Media 기사에 따르면 엘라 마쉬는 [2]12살이었다.이 두 자료들의 조합은 엘라 마쉬가 2021년에 12살이 되었음을 입증하는데, 이는 그녀가 2009년에 태어났다는 것을 의미한다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Kwai, Isabella (19 February 2021). "Von Trapped: The Family Is Stuck Inside, So Why Not Sing Parodies? The Marshes, an ordinary English family, have gained extraordinary fame for their musical spoofs of lockdown life. And no, they are not trying to be the von Trapps". The New York Times. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  2. ^ a b c d e f g h i Murphy, Amy; Flett, David (6 December 2021). "Famed Faversham lockdown singing family's new track on prostate cancer. The parody song is designed to raise awareness of the disease after the children's grandfather overcame it". KentLive. PA Media. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
  3. ^ a b "About Marsh Family". YouTube.
  4. ^ 2021년 서로 다른 날 Wayback Machine의 YouTube "About" 페이지 스냅샷.2021년 9월 7일에 96,000명의 가입자를 확보했고 2021년 12월 6일에 100,000명의 가입자를 확보했다.
  5. ^ a b c d ""We were a load of 18-year-olds trying to feel our way into social networks."". CAM. University of Cambridge. 17 March 2021. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Storey, Celia (1 March 2021). "Pandemic star was ready to be born". Arkansas Democrat-Gazette. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  7. ^ a b c d e Wamsley, Laurel (1 April 2020). "U.K. Family's Lockdown-Themed Rendition Of 'Les Mis' Is A Delight". NPR. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  8. ^ a b c Harper, Brad (30 March 2020). "Coronavirus Kent: Marsh family from Faversham go viral with lockdown adaptation of Les Misérables song One Day More". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  9. ^ a b c d e f g Chandler-Wilde, Helen (1 April 2020). "The Les Mis coronavirus spoof family: 'We never expected fame, we're just happy to make people smile'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  10. ^ a b Braddick, Imogen (31 March 2020). "Video of family singing Les Miserables during coronavirus lockdown goes viral". Evening Standard. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  11. ^ a b c d e f Kelly, Guy (31 March 2020). "Meet the Marshes, the family behind the Les Miserables 'One More Day' spoof". The Daily Telegraph. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  12. ^ Manister, Rose (1 April 2020). "U.K. family spreads joy with coronavirus lockdown rendition of "One Day More" from Les Misérables". CBS News. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  13. ^ Wright, Joe (6 April 2020). "Coronavirus Kent: Marsh family from Faversham release new song after going viral with Les Misérables song One Day More". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  14. ^ Mallenbaum, Carly (31 March 2020). "Anne Hathaway approves: Family turns 'Les Mis' song into quarantine-themed viral masterpiece". USA Today. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  15. ^ a b Hale-Stern, Kaila (1 April 2020). "Genius Family Turns "One Day More" From Les Mis Into a Quarantine Musical Parody". The Mary Sue. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  16. ^ Harper, Brad (31 March 2020). "Family singing Les Mis bring Holly Willoughby to tears with rendition of One Day More". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  17. ^ "Marsh Family". 7 September 2021. Archived from the original on 7 September 2021. Retrieved 7 September 2021 – via YouTube.
  18. ^ a b Chantler-Hicks, Lydia (19 February 2021). "Marsh family from Faversham sing about takeaways in new lockdown spoof of The Lion Sleeps Tonight". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  19. ^ Harper, Brad (4 May 2020). "Marsh family from Faversham release new song from Disney film Moana after going viral with Les Misérables song One Day More". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  20. ^ a b Harper, Brad (14 January 2021). "Marsh family from Faversham release rendition of Leonard Cohen's Hallelujah after going viral with Les Misérables song". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  21. ^ Zahawi, Nadhim [@nadhimzahawi] (16 January 2021). "That has to be it! That has to be the theme tune for this national vaccination drive. Well done the Marsh family. sound on" (Tweet). Archived from the original on 7 September 2021. Retrieved 7 September 2021 – via Twitter.
  22. ^ Harper, Brad (5 February 2021). "Marsh family from Faversham go viral again with rendition of Bonnie Tyler's Total Eclipse of the Heart". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  23. ^ Payne, Will (21 February 2021). "Marsh family speak to KMTV about their rendition of Bonnie Tyler's Total Eclipse of the Heart with lockdown twist". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  24. ^ Samos, Christy (6 February 2021). "U.K. family covers 'Total Eclipse of the Heart' in pandemic parody video". CTV News. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  25. ^ Eclair, Jenny (8 February 2021). "I have never known how to listen to music, but I envy those like the Marsh family who find solace in it". The Independent. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  26. ^ a b c "British Family Gives Hilarious Lockdown Twist to Bonnie Tyler's Love Ballad, Internet Relates". News18. 9 February 2021. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  27. ^ "Family turn "Total Eclipse of the Heart" into a lockdown power ballad parody". The Breeze. 11 February 2021. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  28. ^ Heslop, Katie (19 March 2021). "Comic Relief: The Marshes from Faversham perform live on Red Nose Day on BBC One". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  29. ^ "Letters from Lockdown by Natasha Kaplinsky". Hachette UK. 2021. Archived from the original on 7 September 2021. Retrieved 7 September 2021.
  30. ^ Paskett, Zoe (8 April 2020). "Viral Marsh family return with performance of Do You Hear The People Sing from Les Misérables". Evening Standard. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  31. ^ Dyson, Jack (18 March 2021). "Comic Relief: The Marshes from Faversham star on Red Nose Day on BBC One". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  32. ^ a b c d Cole, Angela (17 July 2021). "Lockdown World the latest song from Faversham Marsh family – and their new puppy". Faversham News. KM Media Group. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  33. ^ a b c Volpe, Sam (7 December 2021). "Newcastle hospital boss makes cameo in prostate cancer awareness video. North East NHS boss Sir John Burn has a cameo in a very special music video designed to raise awareness of prostate cancer". Evening Chronicle. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
  34. ^
  35. ^ Leslie, Kent Anderson (September 2007). "Georgia's Frontier Women: Female Fortunes in a Southern Colony. By Ben Marsh". The Journal of American History. Oxford University Press. 94 (2): 536–537. doi:10.2307/25094972. JSTOR 25094972. Retrieved 6 September 2021.
  36. ^ a b Blanc, Paul D (22 April 2021). "Unravelled Dreams: Silk and the Atlantic World, 1500–1840. By Ben Marsh". Environmental History. Oxford University Press. 26 (2): 373–375. doi:10.1093/envhis/emab003. Retrieved 6 September 2021.
  37. ^ Macdonald, Alexandra M. (Summer 2021). "Unravelled Dreams: Silk and the Atlantic World, 1500–1840. By Ben Marsh". Agricultural History. 95 (3): 542–545. JSTOR 10.3098/ah.2021.095.3.542. Retrieved 6 September 2021.
  38. ^ "Announcements". Business History Review. Cambridge University Press. 95 (1): 149. 30 April 2021. doi:10.1017/S0007680521000167. Archived from the original on 7 September 2021. Retrieved 7 September 2021.
  39. ^ Fara, Patricia (December 2020). "Ben Marsh, Unravelled Dreams: Silk and the Atlantic World, 1500–1840". The British Journal for the History of Science. Cambridge University Press. 53 (4): 594–596. doi:10.1017/S0007087420000527. Retrieved 6 September 2021.
  40. ^ "KBS's Danielle Marsh and family take to the stage for BBC One's Comic Relief". Kent Business School. 18 March 2021. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.
  41. ^ Sarkari, Karishma (1 April 2020). "Family behind Les Miserable lockdown parody viral video say 'it is completely surreal'". Nine.com.au. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.

외부 링크