마르코 크라보스

Marko Kravos
마르코 크라보스
Marko Kravos
마르코 크라보스
태어난 (1943-05-16) 1943년 5월 16일 (78세)
이탈리아 몬테칼보 이르피노
직업시인, 작가, 번역가
국적슬로베니아어
주목할 만한 작품트리나즈스트, 트렛제오코, 자조노바 썰매
주목할 만한 상프레셰렌 재단상
1982년 그의 시 모음집 Tretje oko.
아스트롤라비오 도로
시가 2000년

마르코 크라보스(Marko Kravos, 1943년 5월 16일생)는 이탈리아 트리에스테 출신의 슬로베니아의 시인, 작가, 수필가, 번역가.

그는 이탈리아 파시스트 정권에 의해 가족이 화목하게 된 이탈리아 남부 이르피니아 지역의 작은 마을인 몬테칼보 이르피노에서 태어났다. 그는 어린 시절을 트리에스테에서 보냈고 그곳에서 슬로베니아 어학원을 다녔다. 1969년 류블랴나 대학에서 슬라브어 문어학을 졸업한 뒤 슬로베니아(당시 유고슬라비아의 일부)에서 트리에스테의 여러 출판사에서 일했다. 그는 또한 트리에스테 대학에서 슬로베니아어 교수로 일했다. 1996년에서 2000년 사이에 국제 체육 연맹의 슬로베니아 부문 사장을 역임하였다.

크라보스는 라디오의 각본뿐만 아니라 시, 수필, 아동문학 등을 쓴다. 그는 17개 언어로 번역된 서정적인 시로 가장 유명하다. 그의 가장 유명한 시는 "제이슨의 흔적"(자조노바 썰매)이다.

크라보스는 이탈리아어, 크로아티아어, 스페인어에서 슬로베니아어로 번역하기도 한다. 그는 Scipio Slataper, Elio Vittorini, Octavio Paz의 작품을 번역했다.

수상

주목할 만한 작품

시

  • 트리나즈스트, 1966년
  • 페셈, 1969년
  • 트라이코트노 자드로, 1972년
  • 1976년 오부트 인 보세
  • 파랄레, 1977년
  • 트렛제오코, 1979년
  • 나디시 인 나디시, 1984년
  • V 즈나멘주 슈크르차타, 1985년
  • 스레도젤제, 1987년
  • 코소 나겔즈니 디샬리, 1988년
  • 1992년 썰매의 오브조르제
  • Sredi zemlje Sredozemlje, 1993년
  • 일리치아모 델쿠콜로 – 쿠카비치 크릭, 1994
  • 크롬피르 나 srcu, 1996
  • Vreme za pesna – Vreme za pesem, 1998
  • Jazonova 썰매 – Le tracce di Giasone – Jazonov trag, 2000년
  • 수이레비피에디, 2001
  • 포트카즈나자로, 2001년
  • 글라보에 있는 의료용 레폼, 2008

산문

성인용 산문

  • Kratki chasi – Trst iz žabje perspektive, 1999.
  • U Kratkim Hlachicama, 2002년

어린이를 위한 산문

  • 트라이 프라블지체: 에나 슬라드카, 에나 라하, 에나 스코라즈 모드라, 1991년
  • 자차라니 졸업, 1993년
  • 수컷 즈고드베 이즈 벨리케가 ž블젠자 비네타 브르빈카, 1994
  • 고제 제믈자 셰 라슬라, (1996)
  • 후디치 이즈 크라베이가 자하카, 드루게 마스트네 즈고드베, 1996년
  • 즐라티 로그, 2002
  • 슈크랏 슈크립 슈크랩 나가자 래드, (200)
  • 팟코바니 자제크 모드라 오스리카, 2005
  • 트르스트 v žepu: 포글드 나 지고도비노 od popka doll, 2006년
  • 2010년 애완동물은 글레이브,

번역

참조