데인 자이크
Dane Zajc |
데인 자이크 | |
|---|---|
 | |
| 태어난 | )26 1929년 10월 즈고르냐 자보르시카, 유고슬라비아 왕국(현재의 슬로베니아) |
| 죽은 | 2005년 10월 20일 (75) 슬로베니아 류블랴나 |
| 직업 | 시인, 극작가 |
| 문학운동 | 실존주의, 초현실주의 |
데인 자이크(
Dane Zajc, pronoration, help·info)(1929년 10월 26일 ~ 2005년 10월 20일)는 슬로베니아의 시인이자 극작가였다. 슬로베니아 작가 협회 회장(1991~1995)을 지냈으며, 평생 공로(1981년)로 권위 있는 프레셰렌 상을 받았다. 에드바르 코크베크, 그레고르 스트리니샤와 함께 20세기 후반의 가장 중요한 슬로베니아 시인으로 꼽힌다.
인생
그는 모라브체 인근 즈고르냐 자보르시카의 상류 카르니올란 마을에서 다니젤 자작(Danijel Zajc)으로 태어났다. 그는 제2차 세계대전의 경험에 의해 정신적 충격을 받았다. 그는 13세 때 나치가 고향집을 불태우며 아버지를 화염에 휩싸인 아버지의 잔혹한 죽음을 목격했다. 그의 형제 중 두 명이 당파적 저항으로 쓰러졌다. 전쟁 기간 동안, 그는 학교를 중퇴했다. 1945년 이후 교육을 계속하였으며, 처음에는 돔살레의 젊은 전쟁 희생자들을 위한 특별 강좌, 그 다음에는 캄니크와 고르냐 라도나에서 교육을 받았다.
1947년에 그는 Ljubljana에 있는 Poljane 문법 학교에 등록했다. 이 기간 동안 그는 몇몇 젊은 작가들과 시인들과 친구가 되었다. 로제 코바치치와 함께 제인츠 메나르트에서 빅토르 블라치치와 함께 미, 믈라디(We, the Young)라는 청소년 문학 잡지를 창간하여 첫 시를 발표하였다.
1951년 공산당 당국에 체포되어 징역 3개월을 선고받았다. 그 결과, 그는 폴자인 문법 학교에서 제명되었다. 출소 후 유고슬라비아 인민군에 징집되었다. 유고슬라비아 공산주의 정권과의 나쁜 경험은 공산주의 이념에 대한 그의 회의론을 확인시켜 그를 평생 반공주의자로 만들었다.
1953년에서 1955년 사이에 그는 우체국에서 서기로 일했다. 1955년 류블랴나 시립도서관에 취직해 1989년 은퇴할 때까지 근무했다. 1958년 외부고사로 고등학교를 졸업했지만 대학 입학을 허가받지 못했다.
1950년대 중반, Zajc는 비판적인 슬로베니아 지식인들의 모임의 일부가 되었고, Critical generation으로 알려졌다. The group was formed by poets (besides Zajc, also Gregor Strniša and Veno Taufer), writers (Lojze Kovačič, Marjan Rožanc, Rudi Šeligo), playwrights (Dominik Smole, Primož Kozak), and theoreticians (Taras Kermauner, Veljko Rus, Janko Kos, Jože Pučnik). 그들은 슬로베니아에 현대 실존주의자의 흐름을 소개하면서 당시의 철학적, 문화적, 정치적 이슈에 대한 일련의 토론을 열었다. Zajc는 1945년 이후 슬로베니아에서 처음으로 독립한 저널인 '레비자 57'의 편집위원과 '퍼스펙티브'의 편집위원이었다.
두 저널이 모두 공산당 정권에 의해 금지된 후, 자크는 공적인 삶에서 물러났지만, 그의 시와 희곡을 쓰고 출판하는 것을 계속하였다. 그는 1980년대 후반 슬로베니아 봄철에 다시 대중 앞에 복귀해 슬로베니아 민주 야당의 성원이었다. 1990년대에는 슬로베니아 작가 협회 회장을 지냈다.
그는 Ljubljana에서 죽었다.
미국의 가수 겸 작곡가 크리스 에크만은 2008년에 "산의 마지막 면"이라는 CD를 발매했다. 에크만의 슬로베니아인 아내 안다 에크만이 영어로 번역한 데인 자크의 시를 10편 이상 개작한 내용을 담고 있다.
일
그는 현대인(Požgana trava, Ubijavci kach)에 대한 irresolution과 공포를 주제로 한 신표현주의 시들의 저자로, 슬로베니아 민속을 바탕으로 한 시극(MLada Breda, Vorran, Jaga baba, 골동품 등(Otroka reke)을 모티브로 했다. 파리: L'Amandier, 2003. Traduit par Jana Pavlich).
참조
- "Zajc Dane". Internetowa encyklopedia PWN (in Polish). Retrieved 2007-06-19.
- "Zajc Dane". WIEM Encyclopedia (in Polish). Retrieved 2007-06-19.
외부 링크
- Detrez, Raymond. "Dane Zajc". Poetry International Web. Kooman, Ko (transl.). Archived from the original on 2007-09-27.
