파블레 메르키

파블레 메르키

파블레 메르키(Pavle Merkù, [lpaɛukulɛ mɛɾˈku]로 발음됨)(1927년 7월 12일 ~ 2014년 10월 20일)는 이탈리아-슬로베네 작곡가,^[1] 에트노무스(ethomunusicist), 슬로베니아 전문가, 에티모르학자였다.

인생

Merkù은 1927년 7월 12일 트리에스테에서 태어났다.1950년 류블랴나 대학에서 슬라브어학 학사 학위를 받았고, 1960년 로마에서 박사학위를 받았다.그는 트리에스테에서 작문을 공부했다.작곡가로서 그는 주로 실내악과 합창 앙상블을 위해 일한다.그는 오페라 카치지 파스티르를 썼다.그의 전문적인 작업은 음악과 슬로베니아 학문을 모두 포함했다.1960년대 중반 그는 이탈리아에 살고 있는 슬로베니아 민족들 사이에서 민요를 수집하기 시작했다; 이것은 결국 1976년에 Luddsko izrochilo v Italiji (이탈리아의 슬로베네 민속 유산)라는 제목으로 출판된 이야기, 관습, 미신, 그리고 다른 민속 자료들의 모음집으로 성장했다.2004년에 그는 프랑스 베즐라의 어원학적 연구를 보완한 1300 프리모르스키프 프리임코프 (1,300 Littoral Synames)라는 책을 출판했다.Merkù는 슬로베니아 과학 예술 아카데미의 회원이었다.그는 87세의 나이로 트리에스테에서 사망했다.

수상 및 인정

1972년 Merkù은 오르케스터(바이올린과 오케스트라를 위한 콘서트)에서 작곡한 콘체르트 자 비올리노로 프레셰렌 상을 받았다.2001년에는 슬로베니아 민속유산을 수집하여 슈트레켈지상을 수상하였고, 국경을 초월한 슬로베니아인들의 슬로베니아 민족 정체성 강화와 학술적·예술적 유공자로 슬로베니아 공화국의 은제 자유훈장을 받았다.2007년에 그는 평생 작곡한 작품으로 코지나상을 받았다.

메르쿠는 슬로베니아 슬라브 학회의 명예 회원이었으며, 2007년에는 언어의 서쪽 국경을 따라 슬로베니아에 대한 연구로 평생의 업적을 인정받았다.In the decision conferring the award, Alenka Šivic Dular wrote that Merkù's linguistic studies especially emphasized "research on personal names and toponyms in the Trieste, Gorizia, and Venetian Slovenia areas and drew attention to traces of Slovene-Friulian language contact (Slovenski priimki na zahodni meji, Slovene Surnames on the Western Bord어, 1982; 라 토포노마스타 델 코무네 디 두이노아우리시나, 코뮌의 토포니움스, 1989; 라 토포노마스타 델'알타 발 토레, 1997년 어퍼 토레 계곡의 토포니움스; 1300 프리모르스키프림코프, 1,300 리토랄 성네임즈, 2004년; Krajevno imenoslovje na slovenskahu, 2006년 서부 슬로베니아 영토의 지역 오노마스틱스.메르쿠의 저서 중에는 세미나를 소재로 한 작품도 있으며, 그의 창의성과 자신감 넘치는 접근법은 트리에스테에서 슬로베니아인의 물리적 문화적 존재감을 나타낸다."^[2]

메르쿠는 2014년 평생 공로로 프레셰렌상을 받았다.^[3]

참조