막달레나 콘트레라스
Magdalena Contreras이 글은 주제에 대한 백과사전적인 설명보다는 여행 가이드처럼 쓰여 있습니다.(2018년 7월) |
막달레나 콘트레라스 | |
---|---|
상단: 막달레나 아틀리트 교회; 중간: 로스 디나모스 숲, 막달레나 콘트레라스 메인 플라자; 하단:마자테페틀 고고학 지구 막달레나 콘트레라스 자치구 궁전 | |
좌표: 19°20'00 ″N 99°12'50 ″W / 19.33333°N 99 / 19.21389 | |
나라 | 멕시코 |
연방주체 | 멕시코 시티 |
설립된 | 1927 |
이름: | 산타 마리아 막달레나 |
좌석. | Av. 알바로 오브레곤 20, 바라카 세카 |
정부 | |
• 시장님 | 루이스 헤라르도 키자노 모랄레스(PRI) |
지역 | |
• 토탈 | 74.58 km2 (28.80 sqmi) |
인구. (2020) | |
• 토탈 | 247,622 |
• 밀도 | 3,300/km2 (8,600/sqmi) |
시간대 | UTC-6 (중부 표준시) |
• 여름 (DST) | UTC-5 (중앙 일광 시간) |
우편번호 | 10000-10999 |
지역코드 | 55 |
HDI (2020) | 0.787 매우 높음 |
웹사이트 | [1] |
라 막달레나 콘트레라스 ( 스페인어 발음:마 ɣð라 ˈ레나 콘 ɾ트 ɾ라스()는 멕시코 멕시코시티에 위치한 자치구이다.2010년 기준으로 이 지역의 인구 수는 총 239,086명입니다.그것은 해발 2,365 미터 (7,759 피트)의 고도에 놓여있습니다.[2]라 막달레나 아틀리틱과 콜로니아 콘트레라스라는 두 개의 역사적으로 중요한 공동체의 이름을 따서 지었습니다.자치구의 북쪽 끝은 도시화되어 있습니다.산과 계곡이 있는 막달레나 콘트레라스의 나머지 지역은 보호 구역으로 지정되어 있습니다.하지만, 도시의 무질서한 확산은 이러한 보존 지역에 압력을 가했습니다.그 지역의 숲과 천연 자원을 보존하기 위한 노력의 일환으로, 그 자치구 정부는 생태 관광을 장려하기 시작했습니다.
역사
그 자치구의 이름은 히스패닉 이전의 뿌리를 가진 4개의 공동체 중 하나인 라 막달레나 아틀리트(La Magdalena Atlitic)와 20세기까지 방직 공장으로 유명했던 지역인 콘트레라스(Contreras) 근처에서 따왔습니다.[3]
이 지역의 인간 거주지는 기원전 500년경부터 기원전 200년경까지, 또는 고전기 후기로 거슬러 올라갑니다.이 정착지들은 대부분 콘트레라스 지역에 위치해 있었고 쿠이쿠일코의 지배하에 있었습니다.[4][5] 쿠이쿠일코가 시틀 화산의 폭발로 파괴된 후, 주민들은 더 높은 곳으로 도망쳤습니다.더 높은 고도에는 무국적자 사회에 살았던 수렵채집꾼들인 오토미족이나 치치메카족이 살고 있었습니다.이 민족들은 나후아틀라카족과 함께 존재했습니다.테파넥족이 마침내 이 지역을 지배하게 되었고, 코요아칸 지배의 일부가 되었습니다.아즈텍의 부상으로, 테파넥은 정복되었고, 그 지역은 작은 호수 위에 솟아 있는 큰 바위의 이름을 따서 아틀리트어(물을 마시는 돌)로 이름이 바뀌었습니다.[4]네 곳의 정착지는 히스패닉 이전 시대의 것으로, 산 베르나베 오코테펙, 산 니콜라스 토톨라판, 라 막달레나 아틀리트, 산 제로니모 아쿨코 등이 있습니다.[5]
스페인이 아즈텍 제국을 정복한 후, 도미니카인들은 막달라 마리아에게 바치는 마을과 교회를 세우고 그 지역의 이름을 막달라아틀리트어로 바꿨습니다.리오 막달레나의 물을 이용한 첫 번째 사람인 제로니모 데 레온은 1543년에 최초의 수력 제재소를 설립했습니다.[4]17세기에 콘트레라스 가문은 그들의 이름을 딴 공장을 그 장소에 세웠습니다.[6]18세기 말, 한 무리의 스페인 산업가들이 그 지역의 경제와 인구의 증가를 야기했던 직물 공장을 설립했습니다.[4]19세기 말, 엘 아길라 멕시카나, 티자판, 산타 테레사, 그리고 로레토라는 이름의 네 개의 직물 공장에 동력을 공급하고 있었습니다.[4]이 공장들은 양모, 면화, 캐시미어 실, 천을 다양한 종류로 생산했고 세기 말에는 멕시코 시티-쿠에르나바카 철도 노선을 운송에 사용했습니다.[6]그러나 식민지 시대부터 19세기 대부분까지 이 지역에는 열악한 환경에서 사는 농장과 직물 노동자들이 주로 거주했습니다.[5]
현대의 자치구는 20세기 초에 멕시코시티 연방관구가 몇 차례 개편된 결과입니다.처음에 이 지역은 지방 자치 제도에 의해 통치되었지만 1928년 대통령령에 의해 폐지되었고 멕시코 시티의 자치구 중 하나가 되었습니다.[7]
20세기 초, 멕시코 혁명의 일환으로 정치적 권력 투쟁이 있었습니다."클럽 데모크라티코 안티 선거 운동가 비센테 게레로"는 1911년 지역 강자들의 힘에 대항하기 위해 결성되었습니다.[5]
멕시코 시티-쿠에르나바카 철도는 유명한 승객들을 두 목적지 사이에 실어 나르는 것으로 유명한 "501" 열차와 함께 20세기의 대부분 동안 계속 운행되었습니다.이 노선은 1997년에 공식적으로 폐쇄되었습니다.콘트레라스 역은 공원으로 개조되었습니다.[5][6]
20세기 후반은 특히 자치구의 북쪽 끝에 있는 인구 증가로 특징지어집니다.1963년, 아니요 페리페리코링 도로의 연장이 자치구를 통해 건설되었습니다.그 길은 사람들을 불러 모았고 1970년대에 도시의 증가하는 인구를 위한 주택 프로젝트의 발전을 촉발시켰습니다.이러한 개발에는 산타 테레사, 페드레갈 2세, 푸에블로 누에보, 포트레릴로, 엘 로잘, 엘 탄크, 엘 토로가 포함되어 있으며, 차도에서 서쪽으로 향합니다.[4]1900년에 이 지역은 완전히 시골이었고, 대부분 라 막달레나 마을에 위치한 인구는 8,150명에 불과했습니다.자치구의 인구는 1940년대에 빠르게 증가하기 시작하여 1960년에는 40,000명 이상이 되었지만, 1990년에는 195,000명 이상이 되었습니다.인구 증가는 계속되고 있지만 더 느린 속도입니다:[5][8] 2000년까지 222,000명, 2005년에는 229,000명.지역의 지형상 주택사업을 할 수 있는 공간이 제한적이지만 인구 증가로 인해 자연보호지역과 산사태가 위험한 가파른 계곡에 불법적으로 정착하게 되었습니다.[4][5]
-
막달레나 아틀리트 교회
-
엘 아길라 방직 공장 유적
-
멕시코시티-쿠에르나바카 선의 구역
지리학
막달레나 콘트레라스(Magdalena Contreras)는 멕시코시티 연방관구의 남서쪽에 위치해 있습니다.북쪽, 남쪽, 동쪽으로는 알바로오브레곤구, 틀랄판구와 접하며 서쪽으로는 멕시코주와 접합니다.[7]면적은 7,458.43 ha (28.8 sqmi)로 연방관구의 5.1%를 차지합니다.[5][7]이것은 평균 해발고도가 2,510 미터입니다.그 자치구는 식민지라고 불리는 47개의 공식적인 지역으로 나뉩니다.[5]그 중 가장 오래된 것은 라 막달레나 콘트레아레스, 산 제로니모 아쿨코, 산 베르나베 오코테펙, 산 니콜라스 토톨라판입니다.[7]
막달레나 콘트레라스는 화산 산맥인 시에라 데 라스 크루세 산맥의 동쪽 하부 경사면을 따라 멕시코 계곡의 남서쪽 지역에 있습니다.[7]자치구의 지리적 특징은 산기슭에서 화산 범위의 낮은 산까지 뻗어 있습니다.언덕과 산은 계곡과 협곡으로 분리되어 있습니다.[7]주요 고도로는 세로 판자(3,600 m [11,811 ft]), 네제후일로야(3,760 m [12,336 ft]), 피코 아코네틀라(3,400 m [11,155 ft]), 세로 팔미타스(3,700 m [12,139 ft]), 세로 팔마스(3,789 m [12,431 ft]), 피에드라스 엔키마다스(3,200 m [10,499 ft]), 엘 아구아히토(2,350 m [7,710 ft]), 타룸바(3,470 m [11,385 ft]), 세로 델 주디오(2,770 m [9,088 ft])가 있습니다.]), 세로 사사카파(3,250 m [10,663 ft]), 세로 산 미구엘(3,630 m [11,909 ft]). 자치구의 중심에 위치한 주요 협곡과 협곡에는 틀랄푸엔테, 카이노티타스, 아초마, 테조코테 등이 있습니다.[7][5]
계곡과 협곡은 냇물에 의해 조각되어 담수 샘에서 흘러 나옵니다.이런 것들 중 일부는 일년 내내 흐르고 다른 것들은 여름 장마철에만 흐릅니다.가장 중요한 샘은 페리코스, 말 파소, 아파프슬라, 라스 벤타나스, 시에네기야스, 로스 쿠에르보스, 그리고 산 미겔입니다.물의 흐름은 크게 리오 막달레나 강과 리오 에슬라바 강 두 개가 있습니다.[7]리오 막달레나 강은 연방관구에서 유일하게 자유롭게 흐르는 강입니다.그것은 쿠아지말파 자치구에 있는 세로 라 팔마의 비탈에서 시작됩니다.물의 일부는 공장에서 처리하기 위해 로스 디나모스 공원의 한 구역에서 잡히지만 나머지는 계곡 바닥으로 흘러 내려갑니다.[5][7]그 자치구는 폐수와 빗물을 위한 구조화된 배수를 거의 방해하지 않습니다.오폐수의 대부분은 지역 하천인 리오 막달레나와 식수 공급을 오염시킨 공공연히 흐릅니다.문제는 도시화된 지역에서 인구의 건강에 영향을 미칠 만큼 심각합니다.[9]
기후.
그 자치구에는 세가지 주요 기후가 있습니다.도시화된 지역은 온대와 반습윤 지역입니다.해발 2,900~3,500m (9,500~11,500ft) 사이의 보호 지역은 반추위와 반습윤이며, 3,700m (12,100ft) 이상의 지역은 반추위와 습윤입니다.모든 지역은 여름 장마철, 특히 7월에 대부분의 강우량을 가집니다.이 강수는 종종 우박의 형태를 취할 수 있으며 여름과 11월과 12월에 흔히 안개가 끼게 됩니다.눈이 드문데요.[5][7]
|
|
천연자원
야생동물과 자생식물은 대부분 자치구의 2/3 남부의 보존지역에 제한되어 있습니다.[5]이 보호지역의 식생은 멕시코 계곡의 산소화를 위한 중요한 원천입니다.[4]식생은 고도에 따라 다릅니다.나무의 종류는 오크나무, 참나무 그리고 소나무를 포함합니다.덤불, 덤불, 그리고 다른 식물들은 대부분 낙엽성이고 콩과 식물과 선인장을 포함합니다.Alnus jorulensis, Salix bonpladiana, Fraxinus uhdei, Buddlei cordata, Pronus capuli, Taxodium mucronatum 등 많은 협곡과 일부 고지대에는 습윤 기후에 적응한 종들이 있습니다.히스패닉 이전 시대에는 동물군이 매우 다양했지만, 삵, 늑대, 코요테, 개미핥기 등 많은 종들이 인간의 정착과 서식지 감소로 인해 더 이상 발견되지 않고 있습니다.토끼와 다람쥐와 같은 더 작은 포유동물들은, 특히 더 높은 곳에 아직도 남아 있답니다.벌새, 목수 새 등 다양한 종류의 새들과 다양한 도마뱀, 뱀, 양서류 등이 남아있습니다.[7]
이 자치구에는 중요한 생태 및 관광 중심지가 있지만, 이들은 도시의 무질서한 확장으로 인해 악화되고 있습니다.[4][9]그 지역은 73%가 보존되어 있고 도시 공간은 18%가 보존되어 있습니다.보호구역의 3.5%가 불법 정착촌을 가지고 있는 것으로 추정됩니다.[5]불법 정착촌은 대부분의 환경 피해가 발생하는 자치구에 문제가 되고 있습니다.환경적, 안전적인 이유로, 중요한 문제는 협곡의 가파른 경사면에 불법적으로 주택을 건설하는 것입니다.이러한 불법적인 정착지들은 또한 많은 수의 고체 폐기물과 액체 폐기물들을 계곡으로 버려 물 공급을 오염시킵니다.[9]자치구는 장마철에 산사태가 발생할 위험이 높은 106개 지역, 약 1,000여 가구의 주택이 건설되고 있습니다.[10][11]이러한 문제를 해결하기 위한 노력에는 불법 정착지에 거주하는 사람들을 이주시키고 자치구의 농촌 지역을 소유한 사람들을 위한 생태 관광 및 기타 프로그램을 개발하는 것이 포함됩니다.[9]
커뮤니티
자치구에서 가장 오래된 4개의 공동체는 라 막달레나 아틀리트어, 산니콜라스 토톨라판, 산 제로니모 아쿨코, 산 바르나베 오코테펙으로 모두 히스패닉 이전부터 기원을 두고 있습니다.라 막달레나 아틀리트의 현대 공동체는 16세기에 은둔처로 설립된 교회를 중심으로 합니다.[6][12]현재의 구조물은 1760년까지 거슬러 올라갑니다.1932년에는 국가기념물로 지정되었습니다.이 교회는 바로크 양식의 정면을 가지고 있으며, 정면에는 대천사 미카엘의 모습이 담긴 분수대가 있습니다.정문 옆에는 아치형 기둥과 성가대 창문에 있는 코니스를 들고 있는 도릭 기둥들이 있습니다.[12]그 안에는, 제단 위 아치들의 밑부분에, 멕시코 특유의 깃털 디자인이 있습니다.[6]
산니콜라스 토톨라판은 시비카 베니토 후아레스 광장을 중심으로 합니다.[13]그 교회는 1535년에 이전의 히스패닉 의식의 중심지 위에 세워졌습니다.그것은 단순한 정면과 비문이 새겨진 돌이 있는 정원들로 둘러싸인 바로크 종탑을 가지고 있습니다.[12]산 제로니모 아쿨코에는 1942년 나치를 공격한 체코의 한 마을의 이름을 딴 '시비카 리디체 광장'이라는 광장이 있습니다.그곳에는 장미꽃밭 (평화의 장미원)과 아리오스토 오테로의 "빛과 죽음의 들판"이라는 벽화가 있습니다.[13]산제로니모 아쿨코는 톨텍 시대까지 거슬러 올라갑니다.그 교회는 16세기에 프란치스코회에 의해 지어졌으며 개방적인 예배당과 원래의 세례 글꼴을 유지하고 있습니다.그 정면은 바로크 양식의 사암 조각입니다.그것의 아트리움은 18세기까지 거슬러 올라갑니다.산 바랑베 오코테펙 교회는 복음화 노력의 일환으로 16세기에 지어졌고 바나바에게 바쳐졌습니다.이것의 주요 제단은 바로크이고 아트리움에는 고고학적인 유물들이 있습니다.[12]
역사와 인구 증가는 그 지역에 다른 공동체들이 설립되는 계기가 되었습니다.식민지 시대부터 19세기까지 주요 산업은 직물이었습니다.방직 공장들은 현재 콜로니아 콘트레라스라고 알려진 지역에 지어졌습니다.엘 아길라 방직 공장의 부지는 현재 1979년에 설립된 포로 문화(문화 포럼)입니다.굴뚝과 같은 방앗간 시설의 잔해는 아직 남아 있지만, 지금은 강당, 갤러리, 사무실, 작업장, 도서관 등이 있는 숲이 우거진 지역입니다.[6][14]포로 근처에는 푸리시마 콘셉시온 교회가 있습니다.그것은 16세기에 세워졌지만, 현재의 건축물은 17세기에 엘 아길라 공장의 소유주인 콘트레라스 가문에 의해 지어졌습니다.그것은 섬유 노동자들에게 대량으로 제공했습니다.[12]이 지역의 이전 기차역인 에스타시온 페로카릴 데 쿠에르나바카는 현재 공원입니다.그것은 "501" 열차를 특징으로 하는 엘비아제 델 시글로베인테(Elviaje del siglobeinte, 20세기의 항해)라고 불리는 Ariosto Otero의 큰 벽화를 포함합니다.이 기차는 디에고 리베라, 틴 탄, 릴리아 프라도와 같은 유명한 승객들을 태웠습니다.[6]
막달레나와 콘트레라스 지역의 이름을 따서 지어졌지만, 자치구의 주요 기관은 콜로니얼 바라카 세카에 있습니다.시민광장, 시립건물, 1940년대 이전 영화관에 있는 센트로 컬쳐 라 막달레나 콘트레라스 등이 여기에 해당합니다.[12][13]다른 주목할 만한 현대 공동체로는 1960년에 설립된 Unidad Habitacional de Serviceios Sociales,[13] Ampliación Lomas de San Bernabé, El Tanque, La Malinche 등이 있습니다.[5]
경제.
그 자치구는 대부분 북쪽의 세 번째 지역에 거주하고 남쪽의 대부분은 농촌, 농업, 그리고 보존 지역입니다.주요 인구 중심지는 자치구의 중심부의 낮은 고도에서 발견됩니다.[7]
환경적인 이유와 경제적인 이유로 생태관광은 자치구 경제의 중요한 측면입니다.[15]자치구 정부는 지난 20년 동안 주요 토지 소유자들에게 생태 관광 공원과 다른 조치들을 개발하도록 장려함으로써 이 개발을 촉진해 왔습니다.[5]그것은 주로 오래된 지역과 자연 지역에 초점을 맞춘 관광 회랑을 설립했습니다.[16]막달레나 아틀리트는 로스 디나모스 입구 바로 밖에 위치한 "관광 시장"을 가진 바리오 매직코로 선언되었습니다.[6][17]이 지역의 생태학적 명성을 증진시키기 위해 2010년에 설립된 Feria de la Truchay la Quesadilla (트라우트와 퀘사딜라 박람회)가 매년 이 자치구에서 열립니다.[17][18]
그 자치구에는 몇 개의 주요 생태 관광 지역이 있습니다.이 중 가장 큰 공원은 로스 디나모스 공원으로, 로스 디나모스 공원은 보스크 데 라 카냐다 데 콘트레라스 보호 구역의 일부입니다.2,429 ha (9 sq mi)의 면적을 가지고 있으며, 시냇물에 의해 형성된 일련의 협곡을 포함하고 있으며, 결국 리오 막달레나로 흘러 들어갑니다.이 협곡들 중 가장 긴 것은 12미터 입니다.이 공원에는 San Nicolás Totolapan의 하이킹 코스와 연결되는 26km 이상의 하이킹 코스가 있습니다.그 공원은 또한 강을 동력으로 사용했던 몇몇 이전의 직물 공장들의 유적들을 포함하고 있습니다.[15]
San Nicolás Totolapan의 에지도에는 두 개의 주요 생태 관광 지역이 있는데, 하나는 총 면적이 1,700 ha인 Parque Ecoturistico라고 하고 다른 하나는 Valle de Monte Alegre라고 합니다.에지도는 아주스코 화산의 북서쪽 경사면에 있는 자치구의 남쪽에 위치하고 있습니다.[3][15]San Bernabé Ocotepec 생태관광 공원은 같은 이름의 공동체 옆에 있는 Cajetes와 Meyuca 산맥에 위치해 있습니다.소나무와 오야멜 전나무 숲 337.1ha(1.3평방미터) 규모로, 1998년 도시 스프롤 현상의 진전을 차단하기 위해 설립되었습니다.마자테페틀 생태 고고학 공원은 Cerro del Judio라고 불리는 큰 언덕에 있는 San Bernabé Ocotepecejido에 있습니다.그것은 원래 오토미족이 서기 1200년에서 1380년 사이에 건설한 복원된 피라미드를 포함합니다.마자테페틀은 멕시코 계곡에서 가장 오래된 석조 건축물 중 하나입니다.[3][15]
문화
막달레나 콘트레라의 시골 성격 중 일부는 아직도 종교 축제의 의식에 남아 있습니다.십자가의 날(5월 3일)은 자치구, 특히 라크루즈 지역과 세로 데 주디오에서 인기 있는 축제입니다.성주간에는 비애의 처녀를 기리는 제단을 세우는 풍습이 여전히 지켜지고 있습니다.주중에 그리스도의 열정과 십자가에 못 박힌 모습을 묘사한 전통적인 열정 연극이 있는데, 주중에 세로 데 주디오에서 열리는 성 금요일에 주요 행사가 있습니다.[19]게다가 로스 디나모스에서 토요일을 보내는 것은 전통적인 일입니다.[19]성주간 행사는 로스 디나모스에서 8만 명에 달하는 사람들을 끌어 모았습니다.[20]게다가, 이 지역은 이번 주 동안 매년 주요한 찰마 순례가 있습니다.[19]
또 다른 중요한 전통 의식은 죽은 자의 날입니다.[19]이번 휴일에는 최대 90,000명의 사람들이 자치구로 모여들었고, 대부분은 산 베르나베, 산 제로니모, 그리고 산 프란시스코의 묘지로 모여들었습니다.[21]
교육
IEMS(Instituto de Educación Media Superior del Distrito Federal)의 공립 고등학교는 다음과 같습니다.[22]
사립학교:
참고문헌
- ^ "Base de datos del IDS-2020". Consejo de Evaluación de la Ciudad de México.
- ^ 2010년 인구조사표: Wayback Machine에서 INEGI 아카이브 2013-05-02
- ^ a b c "Magdalena Contreras" (in Spanish). Mexico City: Secretaria de Turismo, Distrito Federal. Archived from the original on 2013-08-14. Retrieved July 10, 2013.
- ^ a b c d e f g h i "Historia" [History] (in Spanish). Mexico City: Borough of Magdalena Contreras. Archived from the original on 2013-07-15. Retrieved July 10, 2013.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "La Magdalena Contreras". Enciclopedia de Los Municipios y Delegaciones de México Distrito Federal (in Spanish). Mexico: INAFED. 2010. Archived from the original on May 4, 2014. Retrieved July 10, 2013.
- ^ a b c d e f g h "Santa María Magdalena Atlitic" (in Spanish). Mexico City: Mexico Desconocido magazine. Retrieved July 10, 2013.
- ^ a b c d e f g h i j k l "Geografía" [Geography] (in Spanish). Mexico City: Borough of Magdalena Contreras. Archived from the original on 2013-07-15. Retrieved July 10, 2013.
- ^ "Demografía" [Demographics] (in Spanish). Mexico City: Borough of Magdalena Contreras. Archived from the original on 2013-07-15. Retrieved July 10, 2013.
- ^ a b c d "Problemática Ambiental" [Environmental Problems] (in Spanish). Mexico City: Borough of Magdalena Contreras. Archived from the original on 2013-07-13. Retrieved July 10, 2013.
- ^ "Detectan 106 puntos de riesgo por deslaves en Contreras" [Detect 106 risk areas for landslides in Contreras]. El Universal (in Spanish). Mexico City. April 9, 2013. Retrieved July 10, 2013.
- ^ "Lluvias afectan 1,000 viviendas en Magdalena Contreras" [Rains affect 1,000 residences in Magdalena Contreras] (in Spanish). Mexico City: El Financiero. June 10, 2013. Retrieved July 10, 2013.
- ^ a b c d e f "Iglesias Representativas" [Representative Churches] (in Spanish). Mexico City: Borough of Magdalena Contreras. Archived from the original on July 14, 2013. Retrieved July 10, 2013.
- ^ a b c d "Plazas Civicas" [Town squares] (in Spanish). Mexico City: Borough of Magdalena Contreras. Archived from the original on July 13, 2013. Retrieved July 10, 2013.
- ^ "Centros culturales" [Cultural centers] (in Spanish). Mexico City: Borough of Magdalena Contreras. Archived from the original on July 13, 2013. Retrieved July 10, 2013.
- ^ a b c d "Ecoturismo" [Ecotourism] (in Spanish). Mexico City: Borough of Magdalena Contreras. Archived from the original on 2013-08-24. Retrieved July 10, 2013.
- ^ "Contará Magdalena Contreras con un Barrio Mágico" [Magdalena Contreras will have a Magical Neighborhood] (in Spanish). Mexico City: NOTIMEX. July 8, 2011.
- ^ a b "Magdalena Contreras, se convertirá en un polo turístico a nivel nacional e internacional" [Magdalena Contreras, will convert into a national and international tourist attraction] (in Spanish). Mexico City: Diario Crítico. March 26, 2013. Archived from the original on 2013-07-10. Retrieved July 10, 2013.
- ^ "La delegación Magdalena Contreras inició en la Cañada de Contreras,... [Derived headline]" [Magdalena Contreras borough began in the Contreras Canyon] (in Spanish). Mexico City: NOTIMEX. March 26, 2010.
- ^ a b c d "Festividades" [Festivities] (in Spanish). Mexico City: Borough of Magdalena Contreras. Archived from the original on July 15, 2013. Retrieved July 10, 2013.
- ^ "Escenificarán dos Vía-Crucis en la delegación Magdalena Contreras" [Will have two passion plays in the Magdalena Contreras borough] (in Spanish). Mexico City: NOTIMEX. March 28, 2009.
- ^ "Atenderá La Magdalena Contreras a 90 mil personas por Día de Muertos" [90,000 people will visite Magalena Contreras for Day of the Dead] (in Spanish). Mexico City: NOTIMEX. October 19, 2008.
- ^ "플란텔스 막달레나 콘트레라스"인스티튜토 데 에듀카시온 미디어 슈페리어 델 디스트리토 연방.2014년 5월 28일 회수.
- ^ "웨이백 머신에서 캠퍼스 아카이브 2016-06-11."콜레지오 윌리엄스.2016년 4월 15일 회수."캠퍼스 산 제로니모 프레사 레벤타다 53번 대령.산 제로니모 리디스 대표단.막달레나 콘트레라스 멕시코 D.F., CP 10400"
- ^ "플란텔스 2016-04-23 웨이백 머신에서 보관"그린 힐스 학교.2016년 4월 18일 회수 "Plantel Sur - San Jeronimo Derección: Av.산 베르나베 960호 대령산 제로니모 리디스 멕시코 D.F.C.P. 10200"
- ^ 홈페이지.버몬트 학교.2016년 4월 18일 회수 "Plantel San Jerónimo Secundaria y Preparatoria [...Av. 샌프란시스코 109 샌 제로니모 CP 10500, 멕시코 D.F."
- ^ 카달로그 드 인스티튜시온즈 Con Estudios Incorpados a la Unam 2005-2006.멕시코 자치 대학교 페이지 202.
외부 링크
- (스페인어) 알칼디아 데 막달레나 콘트레라스 웹사이트