This is a good article. Click here for more information.

MLS컵 2018

MLS Cup 2018
MLS컵 2018
2018-12-08 - Atlanta United - MLS Cup - TIFO.jpg
경기 전 Tifo 표시
이벤트MLS컵
애틀랜타 유나이티드 FC 포틀랜드 팀버스
2 0
날짜2018년 12월 8일 (2018-12-08)
장소미국 조지아 주 애틀랜타 메르세데스-벤츠 스타디움
MLS컵 MVP요제프 마르티네스
(아틀란타 유나이티드 FC)
심판앨런 켈리
출석73,019
날씨오버캐스트, 40°F(4°C)
← 2017
2019 →

MLS컵 2018은 2018년 12월 8일 열린 메이저리그 축구(MLS) 챔피언결정전 MLS컵 23번째 판이다.2018 MLS컵 플레이오프 결승전이었고, 미국 조지아주 애틀랜타의 메르세데스-벤츠 스타디움에서 애틀랜타 유나이티드 FC와 포틀랜드 팀버스가 맞붙었다.

애틀랜타는 두 번째 MLS 시즌에 동부 콘퍼런스 2번 시드로 플레이오프에 진출했고 플레이오프에서 뉴욕시티 FC와 서포터즈 실드 우승자 뉴욕 레드 불스를 꺾었다.포틀랜드가 서부콘퍼런스 5번 시드로 출전 자격을 얻었고, 4위 FC 댈러스, 2위 시애틀 사운더스 FC, 1위 스포팅 캔자스시티를 꺾고 2차 MLS컵 결승 진출권을 따냈다.

애틀랜타 유나이티드 FC가 첫 MLS컵에서 2-0으로 승리하며 7만3019명의 관중을 동원했다.이미 대체 예선을 거쳐 출전권을 확보했지만 우승국으로서 2019년 CONCACAF 챔피언스리그 출전 자격을 얻었을 것이다.애틀랜타는 2019 캄페온스컵을 개최했는데, 이 컵은 멕시코 캄페온 데 캄페온스의 우승팀인 클럽 아메리카를 상대로 우승했다.

결승로 가는 길

추가 정보: 2018 MLS컵 플레이오프

MLS컵은 미국과 캐나다의 프로 클럽 축구 리그인 메이저 리그 사커(MLS)의 포스트시즌 챔피언십이다.2018시즌은 MLS 역사상 23번째로 동부와 서부의 두 번의 컨퍼런스에서 23개 팀이 경합을 벌였다.각 구단은 3월부터 10월까지 정규시즌 동안 34경기를 치렀는데, 같은 컨퍼런스에서는 각 구단이 최소 두 번, 다른 컨퍼런스에서는 한 번 이상 맞붙었다.[1]10월 말에서 12월 초까지 진행된 플레이오프에는 각 컨퍼런스 상위 6개 구단이 경합을 벌였고, 최하위 시드의 팀을 위한 1경기 녹아웃 라운드, 컨퍼런스 챔피언을 가리기 위한 홈 앤드 어웨이 시리즈 2라운드, 1경기 결승전 등 4라운드가 포함됐다.[2]

결승 진출팀인 애틀랜타 유나이티드 FC와 포틀랜드 팀버스는 모두 7시즌도 채 되지 않은 리그에서 활약한 확장팀이었다.두 팀은 6월 24일 애틀랜타에서 1-1로 비기면서 정규시즌에 한 차례 맞붙었다.[3][4]이 경기는 또한 MLS 컵 결승에서 중남미 감독들에 의해 코치된 두 팀이 맞붙은 첫 번째 경기였다. 두 감독 모두 이전에 MLS 컵 결승에 도달한 적이 없었다.[5]수비 중인 MLS컵 챔피언 토론토 FC가 2018 플레이오프 진출에 실패했고, 준우승팀 시애틀 사운더스 FC는 포틀랜드가 컨퍼런스 준결승에서 탈락했다.[6][7]

애틀랜타 유나이티드 FC

추가 정보: 2018 애틀랜타 유나이티드 FC 시즌
애틀랜타 유나이티드의 포워드 호세프 마르티네스는 한 시즌에 골을 넣으며 MLS 신기록을 세웠다.

애틀랜타 유나이티드 FC는 2017년 확장팀으로 리그에 진출해 두 번째 시즌 첫 MLS컵 결승전에 모습을 드러냈다.[8][9]창단 시즌 플레이오프 진출 8년 만에 첫 확장팀이 됐지만 승부차기에서 콜럼버스 크루에 패해 녹아웃에서 탈락했다.[10]

애틀랜타는 휴스턴 다이나모에 패하며 시즌을 시작했는데, 5월까지 8경기 무패 행진을 이어갔다.[11]그 팀은 특히 홈에서 계속해서 승리했고, 여름 말까지 서포터즈 실드 순위에서 뉴욕 시티 FC와 뉴욕 레드 불스를 모두 추월했다.[12]9월 말 레드불스와 토론토 FC와의 정규시즌 마지막 날 패배로 애틀랜타는 서포터즈 실드가 없어 동부 콘퍼런스 2위 뉴욕 레드불스로 마감했다.[13]호세프 마르티네스는 정규 시즌 31골을 기록하며 리그 득점 신기록을 세웠고, 12골 14도움을 기록한 팀 동료 미겔 알미론과 함께 MLS 베스트 XI에 이름을 올렸다.[8][14]두 선수 모두 마르티네스가 우승한 리그의 가장 값진 선수상 최종 후보였다.[15]제라르도 마르티노 감독은 MLS 올해의 감독으로 선정돼 시즌 종료에 이어 10월 구단 이탈 계획을 발표했다.[16][17]

이 구단은 콘퍼런스 준결승에서 3위 뉴욕 시티 FC와 맞붙어 에릭 레퀴티의 골로 뉴욕 양키 스타디움에서 1-0으로 승리했다.애틀랜타는 2차전에서 요제프 마르티네스의 2골로 뉴욕시티를 3-1로 꺾고 4-1 종합우승으로 콘퍼런스 결승 진출권을 확보했다.[18]애틀랜타는 7만16명의 관중이 지켜보는 가운데 메르세데스-벤츠 스타디움에서 뉴욕 레드불스와의 콘퍼런스 결승전을 3-0으로 승리하며 개막했다.[19]2차전에서 1-0으로 패했음에도 불구하고, 구단은 사상 처음으로 MLS컵 출전권과 개최권을 3-1로 종합 우승으로 확보했다.[9]

애틀랜타 유나이티드 FC는 애틀랜타에서 홈구장에서 리그 우승을 위해 뛴 최초의 스포츠 팀으로, 애틀랜타 팀이 1995년 월드시리즈에서 우승한 이후, 애틀랜타 유나이티드 FC가 애틀랜타에서 리그 우승을 차지한 첫 번째 팀이다.[9]애틀랜타 팰컨스와 조지아 불독스 대학 미식축구팀을 포함한 다른 애틀랜타 지역 스포츠 팀들은 각 리그의 챔피언결정전에 출전할 자격을 얻었지만, 1996년 올림픽 개최 이후 벌어진 저주에 기인하는 '심쿵' 패배로 패배했다.[20][21]

포틀랜드 팀버스

추가 정보: 2018 포틀랜드 팀버스 시즌

포틀랜드 팀버스는 2011년 확장팀으로 MLS에 진출했고 2015년 콜럼버스 크루를 꺾고 첫 MLS컵 우승을 차지했다.[22]케일럽 포터를 대체하기 위해 시즌 초반에 지오반니 사바레스 감독이 영입되었다.[23] 사바레스는 이전에 뉴욕 코스모스를 애틀랜타 실버백스와의 경기를 포함하여 북미 2부 리그에서 3번의 플레이오프 챔피언십으로 이끌었다.[24]

포틀랜드가 비시즌 동안 미드필더 달링턴 나그베와 수비수 그벤가 아로코요를 애틀랜타 유나이티드 FC로 165만 달러에 트레이드했고, 포워드 대런 매톡스와 수비수 벤 제만스키의 계약 옵션도 거절했다.[25]사바레스는 목표 배당금을 활용해 미드필더 크리스찬 파레데스, 포워드 새뮤얼 아멘테로스 등 주전 라인업에 배치된 젊은 선수 몇 명과 계약했다.[26]포틀랜드가 프로비던스파크 확장사업으로 5연속 로드게임을 시작으로 시즌을 시작했는데 3패 2무로 마쳤다.[27][28]팀버스는 지난 4월 프로비던스파크에 복귀한 뒤 8월 밴쿠버 화이트캡스에 패해 깨진 15경기 무패행진(클럽 레코드 타이기)에 나섰다.[29]그러나 9월 말까지는 포틀랜드가 3승만 더 거두었고 원정 경기에서 15 대 5로 뒤진 6패를 기록했다.[30][31]

팀버스는 레알 솔트레이크와의 연이은 경기에서 4-1, 3-0으로 승리하며 시즌을 마무리 한 후 서부 콘퍼런스 5번 시드로 플레이오프 진출권을 따내며 첫 [31]녹아웃 라운드에서 FC 댈러스와 원정 경기를 치렀다.[32][33]수비수 라리스 마비알라에게 레드카드를 내줬음에도 불구하고 포틀랜드가 디에고 발레리의 2골에 2-1로 승리하며 4강에 진출해 오랜 라이벌과 서부 콘퍼런스 챔피언 시애틀 사운더스 FC를 방어했다.[34]팀버스는 홈에서 1차전을 2-1로 승리한 뒤 2차전에서 사운더스가 3-3으로 동점을 만들고 추가 시간을 강요하면서 골인 리드를 잃었다.두 팀 모두 연장전에서 골을 넣어 시리즈를 4-4로 비겼고, 포틀랜드가 5라운드 만에 4-2로 승리하는 승부차기에 돌입했다.시애틀 경기는 극적인 마무리로 리그 역사상 최고의 플레이오프 경기 중 하나로 불렸다.[35][36]그 후 포틀랜드가 컨퍼런스 결승전에서 톱시드의 스포르팅 캔자스시티를 상대로 홈경기에서 0-0으로 비겼다.팀버스는 2차전에서 전반전에 뒤졌지만 디에고 발레리의 한 쌍의 골로 3-2로 승리했다.[37]팀버스는 MLS컵 결승에 오른 최초의 5번 시드의 팀이다.[38]

결과 요약

참고: 아래 모든 결과에서 결승 진출자의 점수가 먼저 주어진다(H: 홈; A: 어웨이).
애틀랜타 유나이티드 FC 둥글다 포틀랜드 팀버스
동부 콘퍼런스 2위
Pos 팀
 Pld Pts
1 뉴욕 레드 불스 34 71
2 애틀랜타 유나이티드 FC 34 69
3 뉴욕 시티 FC 34 56
4 DC 유나이티드 34 51
5 콜럼버스 크루 34 51
출처: MLS
 정규 시즌 서부 콘퍼런스 5위
Pos 팀
 Pld Pts
3 로스앤젤레스 FC 34 57
4 FC 댈러스 34 57
5 포틀랜드 팀버스 34 54
6 리얼솔트레이크 34 49
7 LA 갤럭시 34 48
출처: MLS
상대 아그. 1차 다리 두 번째 다리 MLS컵 플레이오프 상대 아그. 1차 다리 두 번째 다리
뉴욕 시티 FC 4–1 1-0 (A) 3–1 (H) 컨퍼런스 준결승 시애틀 사운더스 FC 4–4
(4–2 페이지) 		2–1 (H) 2–3 (A) (A.t.)
뉴욕 레드 불스 3–1 3-0 (H) 0–1 (A) 컨퍼런스 파이널 스포팅 캔자스시티 3–2 0-0(H) 3–2 (A)

장소 및 티켓팅

MLS컵 2018 개최지 메르세데스-벤츠 스타디움

애틀랜타 유나이티드 FC가 두 경쟁팀 중 정규시즌 최고 성적을 기록하면서 2018년 결승전은 애틀랜타의 메르세데스-벤츠 스타디움에서 열렸다.이 경기는 MLS컵 결승전을 개최한 11번째 경기장이었고 애틀랜타는 이 경기를 개최한 9번째 대도시 지역이었다.[39]15억 달러 규모의 경기장은 2017년 개장해 애틀랜타 유나이티드 FC는 물론 내셔널 풋볼리그(NFL)의 애틀랜타 팔콘스가 사용하고 있다.경기장에는 인조잔디밭과 원통형 비디오 스크린, 접이식 지붕이 있다.[40][41]

메르세데스-벤츠 스타디움은 최대 수용인원이 7만1000명이지만 대부분의 MLS 경기는 4만2500명으로 축소돼 있다.[42]애틀랜타는 2018년 리그 평균관중기록(5만3002명)[43]은 물론 정규시즌 경기(2018년 7월 7만243명)와 플레이오프전(2018년 11월 7만526명)을 통틀어 싱글매치 최다관중기록을 세웠다.[44][45]그것은 또한 기록적인 72,317명의 관중이 참석한 2018 MLS 올스타전을 8월에 개최했다; 애틀랜타는 같은 시즌에 MLS 컵과 올스타 게임을 동시에 개최한 세 번째 도시가 되었다.[46][47]경기장은 12월 1일 MLS컵 결승전을 일주일 앞두고 지역 대학축구대회인 2018 SEC챔피언십게임을 개최했고 [48]이후 2019년 2월 NFL 챔피언결정전인 슈퍼볼 LIIII를 개최했다.[8][49]8개의 주립 고교 축구 선수권 대회는 당초 주말에 열릴 예정이었으나, 예비 날짜를 준비했던 조지아 고등학교 협회에 의해 12월 11일-12일로 연기되었다.[50][51]

결승 티켓 판매는 2018년 11월 29일 동부 콘퍼런스 챔피언십 이후 시작되었으며, 시즌 티켓 멤버와 개인 좌석 면허 소지자에게 조기 접속이 허용되었다.[52]경기는 다음날 아침까지 매진되어 300달러가 넘는 전매권을 남겼다.[53]당초 원정팀 서포터즈의 입장권 배정은 900석으로 제한돼 4강 서포터즈 그룹의 거센 항의를 받았다.[54]포틀랜드의 최대 서포터즈 그룹인 팀버스 아미(Timbers Army)는 4분 만에 1300장의 티켓 할당을 모두 매진시켰다.[53][55]팀버스 시즌 티켓 소지자들을 위한 복권 추첨에서 400장의 티켓이 추가로 발매되었고, 전체 출장 할당량은 MLS 컵 기록인 1,700장으로 늘어났다.[56]팀버스는 또한 "승리일지"와 마스코트 팀버 조이를 애틀랜타로 컵을 위해 보냈다.[57]

방송

MLS컵 결승전은 미국의 폭스와 캐나다의 TSN에 의해 영어로 방송되었다.유니마스와 유니비젼 데포르테스는 미국에서 스페인 방송을, TVA스포츠는 캐나다에서 프랑스 방송을 방영했다.[58]폭스의 방송은 플레이 바이 플레이 아나운서 존 스트롱, 컬러 분석가 스튜어트 홀든, 부업 기자 케이티 위담 등이 주도했다.경기 전 쇼는 롭 스톤, 알렉시 랄라스, 모리스 에듀가 닻을 올렸고, 그레그 버할터 미국 대표팀 감독과 돈 가버 MLS 커미셔너의 게스트 출연이 있었다.[59]폭스는 미식축구 방송에서 사용되는 엔드존 주탑 카메라와 비슷한 새 코너 플래그 카메라를 포함해 총 26대의 카메라를 방송에 사용했다.[60]유니마스의 방송은 플레이 바이 플레이 해설자 라울 구즈만과 호세 루이스 로페스 살리도가 색채 분석가 디에고 발라도, 마르셀로 발보아와 함께 닻을 올렸다.[61]

이 경기는 시리우스XM 위성 라디오 방송망에서도 방송되었는데, 조 톨레슨, 토니 멀라, 브라이언 던제트의 해설이 있었다.[62]MLS 컵 결승전은 유로스포트와 폭스 스포츠 라틴 아메리카를 중심으로 170여 개국의 텔레비전에서 방송되었다.[63][64]네덜란드 유로스포트 방송은 MLS컵 결승전 대부분을 경기 코멘트 대신 독백과 이야기를 하며 보낸 프랭크 크레이머 해설위원의 마지막 경기를 장식했다.[65]

폭스 TV는 1998년 이후 MLS컵 결승전 사상 최고인 1.2m의 시청률을 기록했다.[66]이 방송은 평균 약 156만 명의 시청자를 끌어모아 2016년 폭스의 마지막 방송보다 91%나 증가한 것이다.[67][68]

매치

요약

결승전 후 애틀랜타 유나이티드 FC 트로피 세리머니

경기는 오후 8시에 시작되었다.애틀랜타의 동부 시간, 추운 날씨와 겨울 폭풍이 몰고 온 밖에 얼어붙은 비가 내리고 있다.[69]2018 MLS 올해의 심판상 수상자인 앨런 켈리는 이 경기의 주심을 맡았는데, 이것은 토론토에서 2016년 결승전을 주선한 그의 두 번째 MLS 컵 결승전이었다.[70]두 팀은 애틀랜타가 동일한 5-3-2 포메이션을 사용하고 포틀랜드가 수비수 빌 투일로마를 라리스 마비알라와 4-2-3-1 포메이션으로 교체하면서 컨퍼런스 결승에서 사용된 것과 유사한 라인업을 펼쳤다.[71]애틀랜타의 미드필더 겸 홈구장인 앤드루 칼튼은 팀 규칙을 위반했다는 이유로 구단에 의해 출전 정지를 당했다.[72]말레아 엠마 탄드라위드자(Malea Emma Tjandrawidja)는 킥오프에 앞서 국가를 연주하며 9월 LA 갤럭시의 이전 경기에서 맡았던 역할을 다시 맡았다.[73][74]구단주 아서 블랭크(Arthur Blank)는 경기에 앞서 열린 '골든스파이크(Golden Spike)' 시상식에서 두 세트의 서포터즈가 티포스를 공개했다.[75][76]

애틀랜타는 전반전을 대다수의 점유율을 기록하며 개막했지만 포틀랜드와 "신중하게" 공격 기회를 공유했다.[77][78]전반 14분 애틀랜타 포워드 호세프 마르티네스가 팀버스 수비수 라리스 마비알라에게 페널티킥을 얻어맞은 것으로 알려졌으나 페널티킥은 앨런 켈리 심판이나 비디오 부심의 호출을 받지 못했다.[75]애틀랜타는 전반 28분 미겔 알미론에게 포틀랜드 골키퍼 제프 아티넬라의 손에 발리슛을 날리는 등 볼 점유율을 계속 늘려 추가 공격을 압박했다.[78]전반 39분 수비수 마이클 파크허스트의 슬라이드 태클이 페널티지역 마르티네스에 닿았는데, 마르티네스는 아티넬라 주변을 드리블하며 경기의 선제골을 터뜨렸다.[75]포틀랜드가 전반 42분 애틀랜타 골키퍼 브래드 구잔의 손에 공을 헤딩한 제레미 에보비세에게 세바스티안 블랑코의 크로스로 화답했다.[75][79]

포틀랜드가 후반 초반 구잔이 살린 51분 에보비스를 상대로 동점골을 노렸다.[79][80]애틀랜타는 전반 54분 알미론이 가져간 프리킥을 마르티네스가 오른쪽 수비수 프랑코 에스코바르가 받아쳐 2-0으로 앞서갔다.[78]포틀랜드가 공격수를 데려오기 위해 3차례 교체 투입했고 전반 73분 디에고 발레리, 82분 알바스 파월 등 몇 차례 골 기회를 잡았다.[78][79]후반전 나머지 경기에서는 애틀랜타가 남은 경기 시간을 모두 소진하는 바람에 세이브나 슛을 놓치는 끝장 플레이가 펼쳐졌다.[78][81]마르티네스와 알미론은 경기 후반 관중들의 기립박수로 교체되었다.[75]마지막 휘슬이 울린 후 애틀랜타의 대체 선수들이 경기장으로 달려들어 필립 F를 선물받았다. 리그 커미셔너 돈 가버의 안슈츠 트로피.[79][82]마르티네스는 경기력으로 이 경기의 가장 값진 선수로 뽑혔고, 애틀랜타의 주장 마이클 파크허스트는 뉴잉글랜드 레볼루션과 콜럼버스 크루와의 4번의 도전 끝에 첫 MLS컵 우승을 차지했다.[74][83]

세부 사항

애틀랜타 유나이티드 FC2–0포틀랜드 팀버스
 보고하다
참석자: 73,019명
애틀랜타 유나이티드 FC
포틀랜드 팀버스
GK 1 United States 브래드 구잔
CB 18 United States 제프 라렌토비치
CB 3 United States 마이클 파크허스트 (c)
CB 5 Argentina 레안드로 곤살레스 피레스
RWB 2 Argentina 프랑코 에스코바르
LWB 4 United States 그레그 가르자 downward-facing red arrow 90+2'
CM 6 United States 달링턴 나그베
CM 11 Argentina 에릭 레베티
CM 24 Germany 줄리언 그레스젤
CF 7 Venezuela 요제프 마르티네스 downward-facing red arrow 76'
CF 10 Paraguay 미겔 알미론 downward-facing red arrow 90+1'
대체품:
GK 25 United States 알렉 칸
DF 12 United States 마일스 로빈슨
MF 8 Argentina 에제키엘 바르코 upward-facing green arrow 90+1'
MF 16 Republic of Ireland 크리스 맥캔 Yellow card90+4' upward-facing green arrow 90+2'
MF 32 Germany 케빈 크라츠
FW 15 Paraguay 엑토르 빌랄바 upward-facing green arrow 76'
FW 19 United States 브랜던 바스케스
관리자:
Argentina 제라르도 마르티노
Atlanta United FC vs Portland Timbers 2018-12-08.svg
GK 1 United States 제프 아티넬라
RB 16 United States 자렉 발렌틴
CB 33 Democratic Republic of the Congo 라리스 마비알라
CB 24 England 리암 리지웰
LB 4 United States 호르헤 빌라파냐
CM 21 Colombia 디에고 차라 Yellow card80'
CM 20 Costa Rica 다비드 구스 downward-facing red arrow 82'
RW 11 Peru 앤디 폴로 downward-facing red arrow 68'
AM 8 Argentina 디에고 발레리 (c)
LW 10 Argentina 세바스티안 블랑코
CF 17 United States 제러미 에보비세 downward-facing red arrow 59'
대체품:
GK 12 United States 스티브 클라크
DF 2 Jamaica 알바스 파월 upward-facing green arrow 82'
DF 25 New Zealand 빌 트윌로마
MF 13 Kenya 로런스 올럼
MF 14 El Salvador 안드레스 플로레스
FW 26 Argentina 루카스 멜라노 upward-facing green arrow 59'
FW 27 Colombia 다이론 아스프리야 upward-facing green arrow 68'
관리자:
Venezuela 조반니 사바레세

MLS컵 최우수 선수:
요제프 마르티네스(아틀란타 유나이티드 FC)

보조 심판:[84]
이언 앤더슨
에릭 와이스브로드
네 번째 공식:[84]
니마 사가피
예비 심판 부심:[84]
캐서린 네스빗
비디오 부심:[84]
크리스 펜소(미국)
보조 비디오 부심:[84]
토머스 서플

일치 규칙

  • 90분.
  • 필요한 경우 30분의 추가 시간.
  • 점수가 아직 평준하지 않으면 승부차기.
  • 7명의 지명 대용품.
  • 최대 3개의 대체품으로, 4번째는 추가 시간에 허용된다.

경기 후

애틀랜타 유나이티드 FC는 MLS컵 우승으로 13번째 클럽이 되었고,[8] 시내에서 두 번째 팀만이 메이저 프로 스포츠 우승을 차지했다.애틀랜타의 다른 스포츠 타이틀은 1995년 월드시리즈에서 애틀랜타 브레이브스가 차지했다.[78][85]1968년 애틀랜타 치프스가 애틀랜타 스타디움에서 우승한 북아메리카 사커 리그 우승에 이어 두 번째 대회였다.[86][87]애틀랜타는 1998년 시카고 파이어의 첫 시즌 우승에 이어 두 번째로 MLS컵 우승을 차지한 팀이었다.[88]7만3019명의 관중이 참가한 이 경기는 2002년 뉴잉글랜드에서 열린 MLS컵을 넘어서는 새로운 MLS컵 기록을 세웠다.[89]두 달 뒤 메르세데스-벤츠 스타디움에서 열린 슈퍼볼 LIII는 다른 좌석 구성을 사용했기 때문에 MLS컵 결승에 비해 3,000명의 참석자가 적었다.[90]이후 조지아 세계회의센터(WCC)는 경기 참석자 수가 6만9004명으로 앞서 주어진 티켓 분배 수치보다 낮다고 보고했다.[91]

이틀 뒤 애틀랜타 시내에서 1마일(1.6km) 길이의 승전 퍼레이드가 펼쳐졌으며, 그루지야 아쿠아리움에서 센테니얼 올림픽 공원까지 이어지는 단체 버스와 메르세데스-벤츠 경기장 밖 집회에 이어 약 1만5000명의 인파가 몰렸다.이날 집회는 아서 블랭크, 네이선 딜 조지아 주지사, 케이샤 랜스 바텀스 애틀랜타 시장 등의 연설이 포함됐으며 퇴임을 앞둔 게라르도 마르티노 감독이 골든스파이크에서 망치로 마무리됐다.[92][93]몇몇 선수들은 퍼레이드가 끝난 후 애틀랜타의 매직 시티 스트립 클럽에서 파티와 함께 축하했고, 그곳에서 그들은 그 컵을 무대 위에 가져왔다.[94]

MLS컵 우승자로서 애틀랜타 유나이티드 FC는 2019년 CONCACAF 챔피언스 리그에 출전할 자격을 얻었다.그 팀은 이미 2017년과 2018시즌의 종합 포인트를 바탕으로 자격을 얻었고, 원래 출전권이 집계표에서 준우승으로 끝난 뉴욕 레드 불스로 옮겨졌다.[95][96]애틀랜타는 지난 8월 멕시코 캄페온 데 캄페온스의 우승팀인 클럽 아메리카와 2019 캄페온스컵을 개최했다.그들은 Club América를 3-2로 물리쳤고, Campeons Cup에서 우승한 첫 번째 MLS 팀이 되었고, 1998년 이후 대회 결승에서 Liga MX 클럽을 이긴 첫 번째 미국 팀이 되었다.[97][98]애틀랜타 역시 2019 MLS컵 플레이오프에 출전할 자격을 얻었으나 토론토 FC에 의해 동부 콘퍼런스 파이널에서 탈락했다.[99]

참조

  1. ^ "MLS releases 2018 regular-season schedule" (Press release). Major League Soccer. January 4, 2018. Archived from the original on June 25, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  2. ^ DelGallo, Alicia (September 5, 2018). "MLS Cup playoff schedule released". Pro Soccer USA. Tribune Publishing. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  3. ^ Roberson, Doug (November 29, 2018). "Atlanta United will play Portland for MLS Cup". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  4. ^ Northam, Mitchell (June 24, 2018). "Gressel, Mabiala score as Atlanta, Portland play to 1-1 draw". Pro Soccer USA. Tribune Publishing. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  5. ^ Bell, Arch (November 30, 2018). "South American dynamic duos of Atlanta, Portland will define MLS Cup matchup". ESPN. Archived from the original on December 3, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  6. ^ Armstrong, Laura (October 8, 2018). "Toronto FC eliminated from MLS playoff contention". Toronto Star. Archived from the original on October 7, 2018. Retrieved October 9, 2018.
  7. ^ Baker, Geoff (November 8, 2018). "Cascadia classic: Sounders' season ends on penalty kicks in wild loss to Timbers". The Seattle Times. Archived from the original on November 10, 2018. Retrieved November 12, 2018.
  8. ^ a b c d Reineking, Jim (November 30, 2018). "2018 MLS Cup: Atlanta United vs. Portland Timbers by the numbers". USA Today. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  9. ^ a b c "Atlanta reaches MLS final in 2nd year, knocks out Red Bulls". USA Today. Associated Press. November 29, 2018. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  10. ^ Roberson, Doug (October 26, 2017). "Atlanta United's season ends in PK shootout". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  11. ^ Newberry, Paul (May 10, 2018). "Sporting KC end 10-man Atlanta United home unbeaten streak". Chicago Tribune. Associated Press. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  12. ^ Rossitch, Eric (August 29, 2018). "ATL UTD in full control of Supporters' Shield destiny". Atlanta United FC. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  13. ^ Panizo, Franco (October 28, 2018). "New York Red Bulls cap record-setting season by winning Supporters' Shield". Pro Soccer USA. Tribune Publishing. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  14. ^ "Major League Soccer's biggest stars named to 2018 MLS Best XI" (Press release). Major League Soccer. November 11, 2018. Archived from the original on November 12, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  15. ^ Newberry, Paul (November 5, 2018). "Josef Martinez of Atlanta United named Major League Soccer MVP". The Globe and Mail. Associated press. Archived from the original on December 6, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  16. ^ Roberson, Doug (November 13, 2018). "Atlanta United's Martino named MLS Coach of the Year". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  17. ^ Roberson, Doug (October 23, 2018). "Manager Gerardo Martino leaving Atlanta United". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on November 6, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  18. ^ Newberry, Paul (November 11, 2018). "Martinez scores 2 goals, Atlanta United beats NYCFC 3-1". Associated Press. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  19. ^ Newberry, Paul (November 25, 2018). "Atlanta United routs New York Red Bulls 3-0 in East final". The Washington Post. Associated Press. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  20. ^ Martin, Jill (November 30, 2018). "MLS Cup 2018: A city united by soccer, Atlanta seeks title". CNN. Archived from the original on December 2, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  21. ^ "The Most Cursed Sports Cities in America". The New York Times. June 4, 2015. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  22. ^ Goff, Steven (December 6, 2015). "Portland Timbers strike early to beat Columbus Crew for first MLS title". The Washington Post. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  23. ^ Peterson, Anne M. (December 18, 2017). "Timbers hire Cosmos' Giovanni Savarese as new coach". The Columbian. Associated Press. Archived from the original on December 5, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  24. ^ Roberson, Doug (December 3, 2018). "Timbers' Savarese has won a title in Atlanta before". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  25. ^ Romero, Iliana Limón (January 9, 2018). "Portland Timbers 2018 outlook: under new leadership". Pro Soccer USA. Tribune Publishing. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  26. ^ Goldberg, Jamie (June 21, 2018). "Portland Timbers prepare to face Darlington Nagbe for first time since blockbuster trade". The Oregonian. Archived from the original on December 5, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  27. ^ Asher, Abe (January 4, 2018). "Five Thoughts on the Portland Timbers' 2018 Schedule". Portland Mercury. Archived from the original on July 19, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  28. ^ Goldberg, Jamie (April 14, 2018). "Portland Timbers beat Minnesota United 3-2 to earn first win of 2018 season". The Oregonian. Archived from the original on December 5, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  29. ^ Murray, Caitlin (August 12, 2018). "Portland Timbers fall to Vancouver Whitecaps and fail to hit new unbeaten record". The Oregonian. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  30. ^ Danzer, Paul (October 2, 2018). "Timbers have playoff potential". Portland Tribune. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  31. ^ a b Goldberg, Jamie (December 3, 2018). "How the Portland Timbers reached the 2018 MLS Cup". The Oregonian. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 7, 2018.
  32. ^ Peterson, Anne M. (October 21, 2018). "Timbers clinch playoff berth with 3-0 win over Real Salt Lake". Bend Bulletin. Associated Press. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  33. ^ Goldberg, Jamie (October 28, 2018). "Portland Timbers fall 2-1 to Vancouver Whitecaps in regular season finale, will face FC Dallas in playoffs". The Oregonian. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  34. ^ "Valeri scores twice in 2-1 win to give Timbers knockout win". USA Today. Associated Press. November 1, 2018. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  35. ^ Baker, Geoff (November 8, 2018). "Cascadia classic: Sounders' season ends on penalty kicks in wild loss to Timbers". The Seattle Times. Archived from the original on November 21, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  36. ^ Creditor, Avi (November 9, 2018). "Timbers Outlast Rival Sounders in PKs to Advance After MLS Playoff Classic". Sports Illustrated. Archived from the original on November 16, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  37. ^ "Portland Timbers reach MLS Cup after Diego Valeri's double vs. Sporting Kansas City". ESPN. Reuters. November 29, 2018. Archived from the original on December 1, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  38. ^ Hoffman, Matt (December 3, 2018). "Giovanni Savarese's gameplans key Portland Timbers' run to MLS Cup". MLSsoccer.com. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 7, 2018.
  39. ^ "MLS Cup 2018 Game Guide". Major League Soccer. p. 4. Archived from the original on September 11, 2020. Retrieved December 9, 2018.
  40. ^ "Stadium Fast Facts". Mercedes-Benz Stadium. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  41. ^ Fennessy, August 16, 2017. "Days away from opening, here's what Mercedes-Benz Stadium looks like now". Atlanta Magazine. Archived from the original on February 7, 2019. Retrieved November 29, 2018.
  42. ^ Schwin, Payson (September 8, 2017). "10 things MLS fans need to know about Atlanta's Mercedes-Benz Stadium". MLSsoccer.com. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  43. ^ Roberson, Doug (October 21, 2018). "Atlanta United sets two more MLS attendance records". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  44. ^ Roberson, Doug (July 15, 2018). "Atlanta United breaks its own MLS attendance record". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on September 17, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  45. ^ "Atlanta United surpass LA Galaxy as most valuable MLS franchise". Chicago Tribune. Agence France-Presse. November 14, 2018. Archived from the original on November 29, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  46. ^ Mandel, Eric (August 1, 2018). "Fans topple another MLS record at Mercedes-Benz Stadium, but not as 'rowdy' as United faithful". Atlanta Business Chronicle. Archived from the original on January 31, 2021. Retrieved November 29, 2018.
  47. ^ Creditor, Avi (November 29, 2018). "Atlanta United Finishes Off Red Bulls With Ease, Will Host MLS Cup". Sports Illustrated. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  48. ^ Williams, Dave (November 30, 2018). "Mercedes-Benz Stadium hosting two championship games in a week". Atlanta Business Chronicle. Archived from the original on January 31, 2021. Retrieved December 9, 2018.
  49. ^ Tucker, Tim (November 8, 2018). "Road to Super Bowl LIII: Atlanta's downtown cluster a perfect fit for NFL". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on November 27, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  50. ^ Holcomb, Todd (November 29, 2018). "State football finals moved to Dec. 11-12 (Tuesday-Wednesday) because of soccer conflict". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on December 14, 2018. Retrieved December 10, 2018.
  51. ^ Stewart, Jeremy (July 21, 2018). "GHSA sets backup plan for 2018 football championship games". Rome News-Tribune. Archived from the original on August 3, 2018. Retrieved December 10, 2018.
  52. ^ "MLS Cup 2018 tickets: How to watch the final in person". MLSsoccer.com. November 21, 2018. Archived from the original on January 31, 2021. Retrieved November 29, 2018.
  53. ^ a b Goldberg, Jamie (November 30, 2018). "Average resale price for 2018 MLS Cup tickets hovering around $300". The Oregonian. Archived from the original on December 1, 2018. Retrieved November 30, 2018.
  54. ^ Usry, Rob (November 27, 2018). "Supporters groups demand increased away ticket allocation for potential MLS Cup at Mercedes Benz Stadium". Dirty South Soccer. SB Nation. Archived from the original on November 30, 2018. Retrieved November 29, 2018.
  55. ^ Goldberg, Jamie (December 1, 2018). "Timbers Army's 1,300 allocated tickets for MLS Cup sell out in minutes". The Oregonian. Archived from the original on December 2, 2018. Retrieved December 2, 2018.
  56. ^ Goldberg, Jamie (December 4, 2018). "Major League Soccer says they increased tickets allotted to away supporters at MLS Cup to a record 1,700 due to demand". The Oregonian. Archived from the original on December 5, 2018. Retrieved December 4, 2018.
  57. ^ Davis, Noah (December 4, 2018). "One log, 2,600 miles: Portland sends slice of home to Atlanta for MLS Cup". ESPN. Archived from the original on December 5, 2018. Retrieved December 6, 2018.
  58. ^ "Audi 2018 MLS Cup Playoffs schedule revealed, final to be played on Dec. 8". MLSsoccer.com. MLS Digital. September 5, 2018. Archived from the original on September 24, 2018. Retrieved September 23, 2018.
  59. ^ "MLS Commissioner, Newly Appointed U.S. Men's National Team Coach Gregg Berhalter to Appear in Saturday's MLS Cup on FOX". Fox Sports (Press release). December 7, 2018. Archived from the original on December 10, 2018. Retrieved December 9, 2018.
  60. ^ Russell, Jake (December 5, 2018). "Fox Sports to debut corner flag cams at MLS Cup". The Washington Post. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 5, 2018.
  61. ^ "Univision Deportes to Broadcast Highly Anticipated MLS Cup Between Atlanta United and Portland Timbers" (Press release). Univision. December 5, 2018. Archived from the original on December 10, 2018. Retrieved December 9, 2018.
  62. ^ Tannenwald, Johnathan (December 7, 2018). "MLS Cup 2018: Atlanta United vs. Portland Timbers TV and streaming info, and the big stars to watch". Philly.com. Archived from the original on December 10, 2018. Retrieved December 9, 2018.
  63. ^ Cardillo, Julian (November 30, 2018). "MLS Cup set: Atlanta United to play Portland Timbers for title". Orlando Sentinel. Archived from the original on December 1, 2018. Retrieved November 30, 2018.
  64. ^ "Watch 2018 MLS Cup on TV or streaming". MLSsoccer.com. MLS Digital. October 15, 2018. Archived from the original on December 7, 2018. Retrieved December 6, 2018.
  65. ^ Klumpenaar, Sjoerd (December 9, 2018). "Gedichten, anekdotes en Sinatra—maar geen voetbalcommentaar" [Poems, anecdotes and Sinatra—but no football commentary]. NRC Handelsblad (in Dutch). Archived from the original on January 31, 2021. Retrieved December 9, 2018.
  66. ^ Lind, Jason (December 9, 2018). "2018 MLS Cup broadcast scores historic audience ratings". MLSsoccer.com. Archived from the original on December 10, 2018. Retrieved December 9, 2018.
  67. ^ Baysinger, Tim (December 11, 2018). "Fox Nets Highest MLS Cup Viewership in Over 20 Years". TheWrap. Archived from the original on December 12, 2018. Retrieved December 11, 2018.
  68. ^ "MLS Cup on FOX is Most-Watched Since 1997". Fox Sports (Press release). December 11, 2018. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 11, 2018.
  69. ^ Prince, Chelsea (December 7, 2018). "Cold rain to inundate Atlanta during MLS Cup prime tailgating hours". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on December 7, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  70. ^ Lind, Jason (November 30, 2018). "Alan Kelly earns MLS Referee of the Year honor for third time". MLSsoccer.com. Archived from the original on December 1, 2018. Retrieved November 30, 2018.
  71. ^ Rodriguez, Alicia (December 8, 2018). "2018 MLS Cup lineups: Larrys Mabiala returns for Portland Timbers". MLSsoccer.com. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  72. ^ Northam, Mitchell (December 9, 2018). "Atlanta United's Andrew Carleton was suspended for MLS Cup". Pro Soccer USA. Tribune Publishing. Archived from the original on December 16, 2018. Retrieved December 15, 2018.
  73. ^ Jones, Kaelen (December 8, 2018). "Malea Emma Delivers Epic National Anthem Performance at MLS Cup Final". Sports Illustrated. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  74. ^ a b Tansey, Joe (December 8, 2018). "Atlanta United's MLS Cup crowd breaks league, club attendance record". Pro Soccer USA. Tribune Publishing. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  75. ^ a b c d e Roberson, Doug (December 8, 2018). "MLS Cup champs: Atlanta United defeats Portland". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on March 29, 2019. Retrieved December 8, 2018.
  76. ^ Goldberg, Jamie (December 8, 2018). "Fans of the Portland Timbers, Atlanta United unveil tifos ahead of the 2018 MLS Cup". The Oregonian. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  77. ^ Parker, Graham (December 8, 2018). "Atlanta United cap phenomenal ascent with MLS Cup title in second season". The Guardian. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  78. ^ a b c d e f Carlisle, Jeff (December 8, 2018). "Atlanta United ends Portland's magic road form to lift MLS Cup". ESPN. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  79. ^ a b c d Boehm, Charles (December 8, 2018). "Atlanta United 2, Portland Timbers 0: 2018 MLS Cup Final Recap". MLSsoccer.com. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  80. ^ Dure, Beau (December 8, 2018). "Atlanta United 2-0 Portland Timbers: MLS Cup final – as it happened". The Guardian. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  81. ^ Creditor, Avi (December 8, 2018). "Atlanta United Blanks Portland to Win First MLS Cup Title". Sports Illustrated. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  82. ^ Canzano, John (December 8, 2018). "Timbers lose, but MLS title game was a blueprint for the rest of sports". The Oregonian. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  83. ^ Roberson, Doug (December 8, 2018). "Atlanta United's Martinez named MLS Cup MVP". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  84. ^ a b c d e "MLS Cup referee crew revealed, Alan Kelly to take charge of second final". MLSsoccer.com. December 3, 2018. Archived from the original on December 4, 2018. Retrieved December 3, 2018.
  85. ^ Newberry, Paul (December 8, 2018). "United captures MLS Cup for Atlanta's 1st title since '95". Associated Press. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  86. ^ Lewis, Michael (December 6, 2018). "With MLS Cup in town, Atlanta Chiefs reflect on 50 years since their NASL title". The Athletic. Archived from the original on December 8, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  87. ^ Hummer, Steve (December 8, 2018). "Atlanta United wins it all for a soccer town". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  88. ^ Denman, Taylor (December 8, 2018). "VAMOS ATL: Atlanta United wins MLS Cup in its second season". Gwinnett Daily Post. Archived from the original on September 11, 2020. Retrieved December 8, 2018.
  89. ^ Roberson, Doug (December 8, 2018). "Atlanta United sets MLS Cup attendance record". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved December 9, 2018.
  90. ^ "Super Bowl fails to draw more fans than MLS Cup final at same stadium". Special Broadcasting Service. February 3, 2019. Archived from the original on February 7, 2019. Retrieved February 4, 2019.
  91. ^ Tucker, Tim (February 25, 2019). "Falcons, other events at Mercedes-Benz draw smaller crowds than announced". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on February 26, 2019. Retrieved February 25, 2019.
  92. ^ Newberry, Paul (December 10, 2018). "Atlanta celebrates a title, but revelry won't last long". The Washington Post. Associated Press. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 10, 2018.
  93. ^ Roberson, Doug (December 10, 2018). "Atlanta United puts the pep in MLS Cup parade and rally". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on December 11, 2018. Retrieved December 10, 2018.
  94. ^ Suggs, Ernie (December 11, 2018). "MLS Cup champs celebrate the Atlanta way - at legendary strip club". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on December 12, 2018. Retrieved December 11, 2018.
  95. ^ Roberson, Doug (December 3, 2018). "Atlanta United vs. Costa Rica's Herediano in CCL". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  96. ^ Butler, Dylan (December 8, 2018). "New York Red Bulls clinch CCL berth after Atlanta United MLS Cup victory". Pro Soccer USA. Tribune Publishing. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  97. ^ Butler, Dylan (December 8, 2018). "2019 Campeones Cup to be played in Atlanta on August 14". MLSsoccer.com. Archived from the original on December 9, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  98. ^ Roberson, Doug (August 14, 2019). "Atlanta United takes major step forward". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on August 15, 2019. Retrieved August 15, 2019.
  99. ^ Creditor, Avi (October 30, 2019). "Toronto FC Takes Down Atlanta, Sets Up Third MLS Cup Matchup vs. Seattle". Sports Illustrated. Archived from the original on November 6, 2019. Retrieved December 7, 2019.

외부 링크