MLS컵 2010
MLS Cup 2010![]() | |||||||
이벤트 | MLS컵 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
날짜 | 2010년 11월 21일 | ||||||
장소 | 캐나다 온타리오 토론토 BMO 필드 | ||||||
맨 오브 더 매치 | 코너 케이시 (콜로라도 래피드) | ||||||
심판 | 발도메로 톨레도 | ||||||
출석 | 21,700 | ||||||
날씨 | 흐린, 7°C(45°F) | ||||||
메이저리그 축구 챔피언 결정전 15번째 판인 MLS컵 2010은 콜로라도 래피드와 FC 댈러스가 2010시즌 챔피언을 가리기 위해 맞붙었다. 챔피언십은 2010년 11월 21일 캐나다 온타리오 주 토론토의 BMO 필드에서 열렸다. 콜로라도 래피드는 연장전에서 래피드스의 포워드 마쿰바 칸지의 슛이 댈러스 수비수 조지 존의 골로 굴절되면서 2-1로 승리했다.[1] 토론토에서 열린 이 대회는 미국 밖에서 리그 챔피언쉽이 처음으로 열린 것을 기념했다. 같은 컨퍼런스 소속 두 팀이 맞붙는 MLS컵은 네 번째였고, 웨스턴 컨퍼런스 팀만 출전하는 MLS컵은 세 번째 MLS컵은 세 번째였다.
경기는 EST 오후 8시 30분에 시작되었고, 미국의 ESPN과 갈라비시온, 캐나다의 TSN2에[2] 의해 텔레비전으로 중계되었다.
그들의 승리로, 콜로라도 Rapids는 2011-12년 CONCACAF 챔피언스 리그에서 조별리그 직행 티켓을 획득했다. FC 댈러스는 챔피언스리그에서 예선 자리를 얻었다.[3]
결승로 가는 길
FC 댈러스
FC 댈러스가 MLS컵 챔피언결정전에 데뷔해 MLS컵 챔피언결정전에 출전할 자격을 얻은 현존하는 오리지널 MLS 클럽들 중 마지막이 되었다. 그 팀은 전체 정규 시즌 순위에서 4위, 서부 콘퍼런스에서는 3위를 차지하여 플레이오프 진출 자격을 얻었다. 댈러스는 디펜딩 컵 챔피언인 레알 솔트레이크와의 8강전에서 홈 앤드 어웨이 다리로 플레이오프 캠페인을 시작했다.[4] 솔트레이크가 서포터즈 실드 결승전에 진출하고, CONCACAF 챔피언스 리그에서 설득력 있는 조별리그에서 벗어나면서 솔트레이크는 서부 콘퍼런스 준결승전에서 강력한 우승후보로 꼽혔다.[5]
8강 1차전은 10월 30일 댈러스 북부 교외인 프리스코에 있는 FC 댈러스의 홈그라운드 피자헛 파크에서 열렸다. 경기 초반 솔트레이크 공격수 파비안 에스핀돌라가 5분짜리 골을 터뜨려 원정에서 결정적인 골을 터뜨렸고 경기와 종합에서 1-0으로 앞서나갔다. 훅스는 후반 44분 제프 커닝햄의 동점골에 힘입어 역전승을 거뒀다. 후반전 직후, 솔트레이크의 미드필더인 하비에르 모랄레스로부터 49분 걸려온 위험한 슬라이딩 태클이 시합에서 즉시 레드카드를 벗어났고, 그 결과 로얄스는 한 남자를 쓰러뜨려야 했다. 키티안 인터내셔널 아티바 해리스는 후반 88분 퇴장당해 부상시간 2분 전 마지막 2분 동안 10 대 10의 경기를 펼쳤다. 1차전 패리티를 유지하려는 상황에서 댈러스의 에릭 아빌라의 막판 골이 토로스에게 RSL에 2대1로 필요한 승리를 안겨주었다.[6]
올해 우리의 중원은 엄청났다. 대니얼 에르난데스에게 최선을 다하고 있어 그는 3번 중간에서만 앵커로 돌아온 것이 아니라 팀의 주장이기도 하다. 그는 약간 고무적인 선수일 뿐 아니라 필드에서 나의 오른손이기도 하다.
Schellas Hyndman, FC Dallas head coach[7]
댈러스는 11월 6일 2차전을 위해 솔트레이크시티로 떠났다. 비록 훅스가 2 대 1로 앞서긴 했지만, 그들은 2009년 5월 이후 솔트레이크가 한 경기도 지지 않은 미국에서 가장 위협적인 축구 분위기 중 하나로 여겨지는 리오 틴토 스타디움에서 경기를 하고 있었다. 그 시합에는 약 19,500명의 관중이 몰려들었다. 경기 17분에는 댈러스 미드필더와 미국의 국제적인 Dax McCarty의 골이 토로스에게 합계 3-1로 앞서고 경기에서는 1-0으로 앞서게 했다. 후반전 깊숙한 곳에서 대부분의 경기에서 댈러스가 이 선두를 유지했다. 로비 핀들리의 후발 동점골은 1 대 1로 경기를 평준화했지만, 후프스가 디펜딩 챔피언들을 합계 3 대 2로 물리칠 것이기 때문에 RSL에는 너무 적고 너무 늦었다.[8]
11월 6일 솔트레이크와의 경기에서 승리한 댈러스는 MLS컵 준우승팀 LA 갤럭시를 상대로 서부 콘퍼런스 결승에 진출했다. 데이비드 베컴과 랜든 도노반과 같은 세계적인 슈퍼스타들을 예고한 갤럭시는 정규 시즌에서 눈부신 활약을 펼치며 MLS 서포터즈 실드를 17-7-8로 사로잡았다.[9] 갤럭시는 8강 시리즈에서 시애틀 사운더스를 꺾고 챔피언에 올랐다.[10] 웨스턴 컨퍼런스 브라켓에서 갤럭시가 톱시드를 차지했고 댈러스가 3위를 차지했기 때문에 LA가 결승전을 개최했다.[11]
갤럭시의 홈그라운드 The Home Depot Center에서 27,000명의 매진된 용량 관중들 앞에서, Hoops는 데이비드 페레이라, 조지 존, 마빈 차베즈의 골로 갤럭시를 해체할 것이다. MLS컵 우승권 외에도 댈러스와의 3-0 승리는 HDC에서의 2-0 패배를 설욕했고, 그들은 챔피언스리그 결승전에서 푸에르토리코에 4-1로 패한 이후 갤럭시에게 최악의 패배를 안겼다.[12]
콜로라도 래피드스
래피드는 다크호스 팀으로 MLS컵 플레이오프에 진출해 종합 순위 7위, 서부 콘퍼런스 5위에 올랐다. 서부 콘퍼런스에서 5위를 차지했음에도 불구하고, 이 팀은 동부 콘퍼런스 브라켓에 배치되었다. 래피드스가 와일드카드 시드를 통해 플레이오프 진출 자격을 얻었다는 게 이유였다.[13] MLS컵 플레이오프에서는 와일드카드 씨앗이 컨퍼런스와 상관없이 플레이오프에 진출할 수 있어 참가하지 않는 컨퍼런스에 들어갈 수 있다. 플레이오프에서는 두 컨퍼런스 모두 상위 2개 팀이 플레이오프 출전권을 보장받고, 나머지 필드는 와일드카드 시스템을 통해 결정된다. 이 시스템은 6개의 서부 컨퍼런스 팀이 입장할 수 있도록 허용했고, 동부 컨퍼런스 팀은 2개 팀만 자격을 얻었다.[13]
이것은 동부 컨퍼런스 브라켓에서 가장 약한 두 서양 컨퍼런스 팀이 경기를 하는 결과를 낳았다. 이 같은 페어링은 이스턴 콘퍼런스 상위 팀들이 정규시즌 동안 리그에서 상대적으로 최강팀이 아니었고, 래피드스에 큰 위협이 되지 않았다는 점을 들어 팬과 언론의 날카로운 비판과 혼란을 불러 일으켰다.[14][14]
콜로라도와 콜럼버스의 정규 시즌 경기가 한 차례 더 남아 있는 가운데 이 소식이 전해졌다. 콜럼버스는 14위 필라델피아 유니온에 3대1로 승리하며 시즌을 마쳤지만 주전 골키퍼 윌리엄 헤스머가 어깨 부상으로 이탈해 시즌이 일찍 끝났다.[15]
콜럼버스가 동부 콘퍼런스 2위 시드로 들어왔음에도 불구하고, 많은[who?] 사람들은 콜로라도가 8강전에서 콜럼버스를 "업셋트"할 것으로 기대했다. 래피드스는 10월 30일 1차전에서 크루즈를 주최했고 콜럼버스는 일주일 후인 11월 6일에 콜로라도를 개최할 것이다. 커머스시티에서 열린 1차전에서 라피스는 클럽 캡틴 파블로 마스트로이니의 후반 23분 골에 힘입어 승리를 거뒀다.[16] 단독골은 일주일 뒤 콜럼버스로 향하는 래피드에게 골 우위를 선사했다. 크루스와의 2차 8강전에서 래피드는 에디 게이븐의 22분 골에 힘입어 1-0으로 떨어졌다. 70번 홀에서 로비 로저스가 2-0으로 앞서자 상황은 콜럼버스에게 더 설득력 있어 보였다. 콜럼버스는 2 대 1로 앞서며 2008년 이후 처음으로 동부 콘퍼런스 챔피언십에 진출하게[citation needed] 됐다. 14분 후, Rapids의 스트라이커 Conor Casey가 Crew 백업 키퍼인 Andy Gruenebaum의 깨끗한 시트를 망쳤고, 총점은 2점씩 평준화되었다.[17] 30분간의 추가 시간이 지났는데도 경기는 여전히 2로 대등했다. 페널티킥 승부차기에서 브라이언 캐럴의 마지막 실책이 라피스가 4강에 진출하는 것을 보고 크루는 MLS컵 8강전에서 2년 연속 탈락했다.
컵 준결승에서 콜로라도는 MLS 상대인 산호세 지진을 상대로 8위와의 경기를 치렀다. 산호세 지진은 하루 전 뉴욕을 3-1로 꺾고 골인 시리즈에서 우승했다.[18] 양측은 4강전을 위해 커머스시티에서 만났다. 이 경기에서 기무라 고스케가 후반 43분 넣은 골이 라피스에 1-0으로 패해 결국 승부가 갈리게 됐다. 이번 승리로 콜로라도는 1997년 MLS컵 결승전 이후 첫 컵 결승에 진출했다.[19]
프리매치

장소선택
2010년 3월 31일, MLS는 토론토의 BMO 필드에서 컵 결승전을 개최하기로 결정했다.[20][21] 결정 전에, 돈 가버 위원과 위원회는 컵 결승전을 가장 높은 시드의 홈그라운드에서 개최할지, 아니면 서포터즈 실드 우승자의 경기장에서 개최할지 여부를 심사숙고했다. 결국, 그러나, 위원회는 가버가 계속해서 빠르면 2011년에 가까운 미래에 바뀔 수 있는 것이라고 2010년 결승에 말하였지만, 중립적인 장소에서 2010년 컵 결승전을 개최하기로 동의했다. (동사적으로 홈 디포 센터에 발표된 MLS 컵 2011은 최종 결승에서 두 팀 중 하나로 LA 갤럭시에 의해 경합되었다.)h는 리그가 2012년에 시작하는 중립-중립 결승전을 영구적으로 포기하도록 이끌었다.
텔레비전
이 경기는 ESPN을 통해 미국에서 생중계되어 리그 역사상 2년 연속 경기를 생중계했다.[22] 이 방송은 1080p 고화질로 이용할 수 있었다.[23] 플레이 바이 플레이 아나운서 이언 다크와 컬러 해설가 존 하크스가 부스에 있었다. 다케는 MLS 컵 결승전에 대한 자신의 첫 번째 의견을 말했는데, 이것은 그가 MLS 컵 경기를 논평한 최초의 영국 연설자가 되게 했다.[24] 게임 전 쇼는 맥스 브레토스가 알렉시 랄라스, 스티브 맥매너먼과 함께 진행하였다. 경기 전 쇼는 경기 한 시간 전에 기록적인 경기를 펼쳤다. 같은 크루가 경기 후 30분 뒤 열린 포스트게임쇼를 했다.[25]
실제 경기가 시작되기 전 ESPN은 우승과 관련한 불규칙한 정보로 팬들과 언론의 거센 비난을 받았다.[26] 어느 순간 ESPN은 홈페이지에 챔피언결정전 장소를 잘못 올렸고,[27] 경기 자체가 한 채널로 중계되고 있다는 언급조차 하지 못했다.[26]
미국 평균 시청자가 110만 명에 이르는 이 방송은 닐슨 시청률 0.4를 기록, 리그 역사상 가장 낮은 시청률을 기록한 MLS컵 방송이었다.[28] 이는 MLS컵 역사상 9년 연속 리그 우승으로 미국 가정의 최소 1%가 텔레비전을 시청하는 데 실패했다.[28] 많은 이들은 컵 결승전에 출전하는 양측이 리그에서 가장 지지도가 낮은 클럽들 중 하나였기 때문이라고 생각했다. 0.4 텔레비전 시청률은 전국 시청률이 [29]0.9였던 2009년에 비해 44% 감소한 것이다.[30]
덴버와 댈러스-포트워스 수도권에서 방영된 이 방송사의 개별 시청률은 아직 공개되지 않았다.[28] 이 수치는 로스엔젤레스와 솔트레이크가 지난해 그린 1.9등급, 솔트레이크는 5.8등급보다 50% 가까이 낮은 것이다.[31] 시청률이 매우 저조한 또 다른 이유는 AMA가 작년 MLS 컵 결승전보다 네트워크 시청률이 약해졌지만,[32] 아메리칸 뮤직 어워드가 ABC에서 생방송되던 일요일 저녁 황금시간대에 방영되었다는 사실이었다.[33] 게다가, NBC가 필라델피아 이글스와 뉴욕 자이언츠의 선데이 나이트 풋볼 NFL 매치업은 시청자들을 MLS에서 멀어지게 한 것에 대한 비난을 받았다.
캐나다 관객과 토론토 지역에 대한 시청률은 공개되지 않았다.[28]
이날 경기는 ESPN 애틀랜틱, ESPN 멕시코, ESPN 라틴아메리카, ESPN 아메리카 등 ESPN 인터내셔널 네트워크에 의해 116개국에서도 중계됐다.[34]
분석
이번 경기는 콜로라도와 댈러스의 결승전 출전이 대규모 요행이라는 비판,[35] 다시 말해 플레이오프에 투입된 MLS 파종 때문이라는 비판이 나오긴 했지만 많은 이들이 이번 챔피언결정전에서 예상치 못한 짝짓기로 예고했다.[36] 몇몇 사람들에 의해, 그 경기는 "데이빗 대 비즈"로 여겨졌다. 데이비드"는 뚜렷한 승자가 없는 경기다.[37]
하지만 다른 이들은 FC 댈러스가 정규 시즌을 4패에 그쳤고,[38] 서포터즈 실드 우승팀인 LA 갤럭시를 놀라운 방식으로 물리쳤기 때문에 이 경기의 우승후보로 보았다. 빠르면 8월에 댈러스가 MLS컵 결승전 전승을 거둘 것으로 예상한 애널리스트도 있다.[39]
경기장 밖에서, 결승전은 역사적으로 그들의 리그 상대들보다 약한 관중들을 끌어 모은 두 개의 리그 프랜차이즈를 포함했다. 돈 가버 리그 커미셔너를 포함한 많은 사람들은 두 클럽이 결승전에 진출했다는 사실이 덴버와 댈러스 언론의 관심을 끌 것이라고 믿었다.[40]
매치
2010 MLS 컵 결승전은 11월 21일 캐나다 온타리오 주 토론토의 BMO 필드에서 열렸다. 생방송 텔레비전 방송은 ESPN에 의해 전국적으로 제공되었다.
전반기
2010 MLS 컵 챔피언십은 ESPN에서 30분간의 경기 전 쇼에 이어 동부시간으로 오후 9시에 시작되었다. FC 댈러스가 킥오프에 나서자 곧바로 경기 시작 30초도 안 돼 첫 득점 기회를 만들어냈다. 19초 만에 댈러스 스트라이커와 키티바 인터내셔널 아티바 해리스가 크로스바를 스치는 페널티박스 위쪽 구석에서 낮은 스트라이크를 날렸다. 슛은 콜로라도 래피츠의 골키퍼 맷 피켄스가 간신히 굴절했다. 해리스가 골을 넣었더라면 MLS컵 역사상 가장 빠른 골이었을 것이다.
콜로라도 래피드가 첫 골 기회를 잡은 것은 경기 시작 6분이 되어서였다. 래피드스 미드필더 기무라 고스케는 댈러스 골키퍼 케빈 하트먼의 선방에 공을 들였다. 하르트만의 실점은 라피드스 중앙 미드필더 제프 라렌토위츠에 의해 빠르게 가로채졌고, 제프 라렌토위츠는 곧바로 팀 동료 드루 무어에게 공을 분배했다. 무어의 슛은 골문 틀에서 벗어나 댈러스의 골킥으로 이어졌다.
댈러스의 공격 초반에 이어 래피드스는 더욱 수비적이고 보수적인 플레이 스타일로 기울었다. 래피드 팀은 댈러스가 그들에게 가하게 만든 수많은 반칙을 이용할 수 있었다. 이후 3분 동안 댈러스는 플레이 9회 오마르 커밍스를 상대로 브렉 셰이 파울링하는 등 콜로라도에서 4개의 반칙을 범해 콜로라도에게 위험한 세트피스로 이어졌다.
댈러스는 전반전 전반전 내내 골 찬스를 계속 선언했지만 슛의 대다수가 빗나가거나 세이브하는 모습을 볼 수 있었다.
전반 35분 FC 댈러스 수비수 조지 존이 투구 오른쪽 측면을 달려 내려가 페널티박스 안으로 길게 크로스를 올렸다. 이 크로스는 댈러스 공격수 데이비드 페레이라와 성공적으로 맞대결을 펼쳤다. 앞서 리그 최우수선수(MVP)를 발표했던 페레이라는 다음 타석에 볼을 묻으며 점수표를 열고 댈러스가 콜로라도에 1-0으로 앞서게 했다.
하프타임에 접어든 댈러스는 콜로라도에 1-0으로 앞서 있었다.
후반부
전반 57분 코너 케이시가 제이미 스미스로부터 낮은 크로스를 받았다. 페널티 박스 안에서 공을 수집하면서 케이시는 FC 댈러스 골키퍼 케빈 하트먼과 충돌했다. 선수들의 충돌을 둘러싼 혼돈 속에서 케이시의 오른발 근처로 공이 풀렸고, 자리에 앉은 사이 공을 골대 안으로 차 넣어 콜로라도와 댈러스를 평준화했다.
남은 경기 기간 동안 대부분의 점유율은 댈러스가 차지했는데, 댈러스는 꾸준히 골문 뒤를 찾지 못했고, 후반 86분에는 골문까지 때렸다. 마지막에는 콜로라도에서 미친 듯이 경기를 치렀지만, 슛 폭은 연장전으로 이어졌다.
여분의 시간
규정 막바지 래피드와 FC 댈러스가 나란히 1개씩 동점을 이룬 가운데 경기는 15분 2개로 구성된 연장전에 돌입했고, 필요할 경우 페널티킥으로 절정을 이뤘다. 컵 결승이 연장전에 들어간 것은 2년 연속이었고, MLS컵 결승전이 연장전에 들어간 것은 지난 5년 동안 네 번째였다.
래피드스가 한 움큼의 역습을 만들어낼 수 있었음에도 불구하고 1기의 대부분 기간 동안 댈러스만이 콜로라도에서 위협적인 득점 기회를 만들 수 있었다. 그들의 많은 슛이 위협적이지 못했다.
연장 2차 시기인 107분에는 세네갈 출신 스트라이커 마쿰바 칸지가 골박스 안으로 천천히 공을 드리블해 골문 안으로 공을 찔러 넣으려 했다. 댈러스 수비수 조지 존은 크로스를 빗나가려 했지만 실수로 허벅지 반대편을 강타해 골대 안으로 빗나가 MLS컵 사상 첫 골을 기록했다. 칸지는 결국 슛 후 태클에서 ACL을 찢었다. 이 골은 콜로라도에게 승리를 안겨주었고, 클럽 역사상 첫 MLS컵 우승을 안겨주었다. 콜로라도에 본부를 둔 미국 축구 클럽이 컵 우승을 차지한 것도 1993년 콜로라도 폭스가 APSL 우승을 차지한 이후 처음이다.[41]
매치 디테일
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() FC 댈러스 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 콜로라도 래피드스 |
| ![]() |
|
보조 심판: |
통계
- 전체적으로[42]
댈러스 | 콜로라도 | |
---|---|---|
득점 | 1 | 2 |
총 샷 수 | 17 | 7 |
목표물에 대한 사격 | 6 | 3 |
저장하다 | 2 | 5 |
코너킥 | 5 | 1 |
반칙 발생 | 11 | 16 |
오프사이드 | 4 | 0 |
옐로 카드 | 1 | 3 |
레드카드 | 0 | 0 |
경기 후
컵 우승으로 콜로라도 래피드스는 콜로라도 아발란치가 2000-2001 NHL 시즌 이후 스탠리컵에서 우승한 이후 처음으로 어떤 컵이나 리그 우승을 차지한 콜로라도 구단이 되었다. Rapids는 챔피언으로서 2011-12년 CONCACAF 챔피언스 리그의 조별리그에 직접 출전할 수 있었는데, 이는 CONCACAF 대회에 두 번째로 출전하는 것이다.[43] FC 댈러스는 챔피언스리그에서 예선 자리를 얻음으로써 사상 처음으로 CONCACAF 대회에 출전하게 된다.[43]
콜로라도의 게리 스미스 감독은 MLS컵 우승을 차지한 최초의 영국 감독이 되었다.[44]
이후 컵과 플레이오프 결과에 따라 MLS는 2006년부터 사용하고 있던 플레이오프 구조를 수정하게 되었다.[45] 플레이오프에 대한 새로운 변화들은 각 컨퍼런스에서 상위 3개 클럽들이 플레이오프 장소를 보증하는 것을 포함했다.[46] 이 형식은 각 회의의 최소 한 클럽이 컨퍼런스 챔피언십 라운드에 참가하도록 보장한다. 이번 결정은 콜로라도와 산호세 두 구단이 출전하지 않는 부문을 두고 콘퍼런스 타이틀을 놓고 경쟁한 데 따른 것으로 보인다.[46]
이번 MLS컵은 중립지점 결승에서도 리그의 손을 들어줬다. 2010년 MLS는 북미 전역에서 큰 인기를 끌며 잘 지탱되는 리그가 아니었기 때문에 MLS컵 본선에는 경기 당일 노쇼가 쏟아져 나오는 등 산발적인 참석이 잦았다. 다음 시즌(2011년)에는 미리 예고된 참가팀 중 한 팀의 홈 경기장에서 MLS컵이 열렸으며, 그 해 말에 리그는 향후 MLS컵이 상위팀의 홈 경기장에서 개최될 것이라고 발표하였다.
다음 시즌 두 클럽 모두 MLS컵 플레이오프에 복귀했지만 두 클럽 모두 우승컵에 오르지 못했다. 새로 만들어진 와일드카드 라운드에서 FC 댈러스는 뉴욕 레드불스에 의해 탈락했다. 콜로라도 래피드는 동부 콘퍼런스 준결승에서 스포팅 캔자스시티에 의해 탈락했다.
참조
- ^ "MLS Cup 2010: Colorado Rapids 2, FC Dallas 1 (OT)". Major League Soccer. Retrieved October 3, 2011.
- ^ The Sports Network (press release) (November 2, 2010). "TSN2 is Canadian Home to MLS CUP 2010, Nov. 21". Archived from the original on September 28, 2011. Retrieved February 11, 2010.
- ^ "Colorado, Dallas seal Champions League berths". CONCACAF. November 15, 2010. Archived from the original on November 19, 2010. Retrieved November 25, 2010.
- ^ "Real Salt Lake Match Preview: RSL V. FC Dallas". Our Sports Central. November 5, 2010.
- ^ Giovanni Savarese (October 22, 2010). "REVIEW: MLS makes history". CONCACAF. Archived from the original on October 26, 2010.
- ^ "Late goal gives Dallas a slim advantage in West semi series". Major League Soccer. October 30, 2010. Archived from the original on November 2, 2010. Retrieved November 25, 2010.
- ^ Jonah Freedman (November 19, 2010). "FC Dallas believe MLS Cup will be won in midfield". FC Dallas. Retrieved November 26, 2010.
- ^ "Real Salt Lake ties 1–1, eliminated from MLS playoffs". The Deseret News. November 6, 2010. Retrieved November 25, 2010.
- ^ Justin Pearson (October 26, 2010). "LA Galaxy win 2010 MLS Supporters' Shield". Los Angeles Galaxy. Retrieved May 27, 2011.
- ^ "Los Angeles Galaxy 2–1 Seattle Sounders FC: The Galaxy Advance Handily". Goal.com North America. November 6, 2010. Retrieved November 25, 2010.
- ^ "Galaxy host FCD in clash for MLS Cup berth". Los Angeles Galaxy. November 12, 2010. Retrieved November 25, 2010.
- ^ Meyers, Jessica (November 18, 2010). "FC Dallas vies for its first ever MLS Cup This Weekend". The Dallas Morning News. Retrieved November 26, 2010.
- ^ a b "2011 MLS Table". Setting the Table. Retrieved May 27, 2011.
- ^ a b Brian Straus (October 18, 2010). "The Lucky Eight Are In, But MLS Playoffs Reward Lower Seeds". AOL. Archived from the original on October 6, 2012. Retrieved May 19, 2011.
- ^ Justin Henly (October 24, 2010). "Columbus Crew 3–1 Philadelphia Union: Hesmer Injury Dampens Strong Finish". Goal.com North America. Retrieved May 19, 2011.
- ^ "2010 MLS Cup Playoffs underway; Colorado tops Columbus in first match". National Soccer Wire. October 29, 2010. Archived from the original on March 24, 2012. Retrieved May 19, 2011.
- ^ "Columbus 2, Colorado 1 (OT)". USA Today. Retrieved May 19, 2011.
- ^ Brian Straus (November 4, 2010). "San Jose Earthquakes Stun New York Red Bulls, 3–1, and Advance in MLS Playoffs". AOL News. Archived from the original on October 7, 2012. Retrieved May 27, 2011.
- ^ Robert Jonas (November 14, 2010). "San Jose Earthquakes crash out of MLS Cup playoffs with 1–0 loss to the Colorado Rapids". CenterLineSoccer.com. Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved May 27, 2011.
- ^ Simon Borg (March 30, 2010). "It's Official: Toronto's BMO Field to host MLS Cup 2010". MLSSoccer.com. Archived from the original on November 30, 2010. Retrieved April 10, 2011.
- ^ Attfield, Paul (March 24, 2010). "Toronto to host 2010 MLS Cup". The Globe and Mail. Retrieved November 11, 2018.
- ^ "ESPN's 2010 Major League Soccer Schedule". Sports Media News. March 25, 2010. Retrieved July 2, 2011.
- ^ "MLS Cup 2010 on ESPN HD, ESPN3.com and ESPN Mobile TV" (Press release). ESPN. November 18, 2010. Retrieved February 3, 2019.
- ^ Tannenwald, Johnathan (November 17, 2010). "Ian Darke ready to reintroduce himself to U.S. fans". The Philadelphia Inquirer. Retrieved July 2, 2011.
- ^ http://soccernet.espn.go.com/fixtures?league=usa.1&cc=5901
- ^ a b Davis, Noah (November 18, 2010). "ESPN Doesn't Care About Major League Soccer". Sportsnewser. Archived from the original on May 25, 2011. Retrieved May 27, 2011.
- ^ Warner, Dave (November 17, 2010). "Another Reason Why MLS TV Viewership On ESPN Stinks". MLS Talk. Retrieved May 27, 2011.
- ^ a b c d Paulsen (November 24, 2010). "Record Low Rating For 2010 MLS Cup". Sports Media Watch. Retrieved May 27, 2011.
- ^ Rigg, Zac Lee (November 22, 2010). "Report: TV Ratings For 2010 MLS Cup Final Drop 44%". Goal.com North America. Retrieved November 27, 2010.
- ^ Walter, Tyler (November 25, 2010). "MLS Cup TV Ratings Down 44 Percent From 2009: Why MLS Should Worry". Bleacher Report. Retrieved November 27, 2010.
- ^ "MLS Cup '09 on ESPN gets ratings boost". SoccerAmerica. November 24, 2009. Retrieved July 2, 2011.
- ^ Goff, Steven (November 23, 2010). "Tuesday kickaround: MLS Cup ratings, Rapids rally, U.S. lower divisions, Americans abroad, TV listings". The Washington Post – Soccer Insider. Retrieved May 27, 2011.
- ^ Gorman, Bill (November 23, 2009). "TV Ratings Sunday: American Music Awards Rivals Football; Cold Case No Better At 9 pm". TV by the Numbers. Archived from the original on November 25, 2010. Retrieved July 2, 2011.
- ^ "MLS Cup 2010 on ESPN HD, ESPN3.com and ESPN Mobile TV" (Press release). ESPN. November 18, 2010. Retrieved April 19, 2020.
- ^ Mahoney, Ridge (January 5, 2011). "How pervasive is MLS fluke factor?". Sports Illustrated. Retrieved May 22, 2011.
- ^ Walter, Tyler (November 8, 2010). "MLS Cup Playoffs: What Don Garber and MLS Should Take Away From Them". Bleacher Report. Retrieved May 22, 2011.
- ^ Gabriel, Kerith (November 19, 2010). "MLS championship game won't draw many viewers". The Philadelphia Inquirer. Retrieved May 22, 2011.
- ^ "2010 Regular Season Standings". MLSSoccer.com. Retrieved May 22, 2011.
- ^ "The Debate Team – Who will win MLS Cup?". August 12, 2010. Retrieved May 22, 2011.
- ^ Goff, Steven (November 21, 2010). "MLS Cup 2010: FC Dallas, Colorado Rapids finally find the spotlight". The Washington Post. Retrieved May 22, 2011.
- ^ "USA – A-League (American Professional Soccer League)". The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved January 1, 2011.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on November 23, 2010. Retrieved November 22, 2010.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ a b Gleba, Scott (November 15, 2011). "Colorado, Dallas seal Champions League berths". CONCACAF. Archived from the original on October 8, 2011. Retrieved April 10, 2011.
- ^ Rogers, Martin (November 22, 2010). "Premiership power fuels Colorado's rise". Yahoo! Sports. Retrieved May 27, 2011.
- ^ Dure, Beau (2010). "9". Long Range Goals: The Success Story of Major League Soccer. Potomac Books. pp. 177–80. ISBN 978-1-59797-509-4.
- ^ a b Goff, Steven (February 23, 2011). "MLS sets new playoff format". The Washington Post – Soccer Insider. Retrieved April 10, 2011.