리사 고스가

리사 고스가
심슨 가족 에피소드
에피소드	시즌 23 22화
연출자	매슈 스코필드
작성자	팀 롱
생산코드	PABF14
오리지널 에어 날짜	2012년 5월 20일 (2012-05-20)
게스트 출연
레이디 가가 그녀 자신처럼 레이디 가가 익스프레스 지휘자 역의 케빈 마이클 리처드슨
에피소드 기능
카우치 개그	가족들은 소파에 앉는 펑텐도 지이 게임을 하고 있지만 호머는 계속 실패하고 있다.호머는 화가 나서 지모테를 아래로 내던지고 진짜 소파에 앉으려 하지만 게임에서처럼 실패한다.
에피소드 연대기
← 이전 "네드 'n' 에드나의 혼합 아젠다" 다음 → "문샤인 강"
심슨 가족 (시즌 23)
에피소드 목록

"리사 고스가"는 미국 애니메이션 시리즈 심슨스의 23번째 시즌의 22번째이자 마지막 에피소드다.원래 2012년 5월 20일 미국 폭스 방송국에서 방영되었다.이 에피소드에서는 미국의 싱어송라이터 레이디 가가가 스프링필드를 방문하는데, 스프링필드는 주민 모두가 우울한 상태에 있다.주인공인 리사 심슨은 이 도시에서 가장 우울한 사람으로, 가가가 리사에게 행복의 의미를 가르치기 위해 그녀의 길을 떠나도록 자극했다.

이 에피소드는 팀 롱이 썼고 매튜 스코필드가 감독을 맡았다.가가는 이 에피소드에서 게스트로 출연하여 자신의 애니메이션 버전을 그려냈다.이 쇼의 팬인 그녀는 쇼러너 알 진에 의해 소개되었는데, 그는 제임스 L. 브룩스가 60분에서 그녀의 인터뷰를 본 후 대본을 썼다.디자인팀은 가가의 특이한 성격을 보완하기 위해 18개의 의상을 구상했는데, 가가의 고기 드레스 등 여러 의상을 풍자했다."리사 고스가"의 녹음 세션은 2011년 8월에 나흘 동안 캘리포니아 로스앤젤레스에서 열렸다.

이 에피소드에 대한 비판적인 반응은 부정적인 것으로 엇갈렸다; 비평가들은 이 에피소드의 개념과 일반적인 실행을 경시했다.닐슨 시청률에 따르면, 이 영화는 원래 방영 당시 479만 명의 미국 시청자를 얻었으며, 그 시점까지 심슨 가족 중 가장 낮은 시청률을 기록한 에피소드로 주목받았다.

플롯

레이디 가가는 콘서트에 가는 도중에 기차를 타고 스프링필드를 통과한다.도시의 자부심이 얼마나 낮은지 보고 그녀는 도시 전체를 응원하기 위해 스스로 떠맡는다.그러나 동네에서 동료들로부터 가장 인기가 없는 학생으로 뽑힌 리사만큼 우울한 사람은 없다.리사는 "진리 텔러"라는 제목으로 학교 블로그에 자신에 대한 긍정적인 것들을 대필함으로써 학교에서 가장 인기 없는 소녀 중 한 명이라는 자신의 지위를 뒤집으려 한다.

바트가 자신의 비밀을 알아내 학교에 공개하면, 그녀의 사회순위는 심령력이 레이디 가가에게 리사의 도움이 즉시 필요하다고 말할 때까지 새로운 최저치로 떨어졌다.많은 영혼이 레이디 가가에게 도움을 주려 노력했다고 소리친 후, 리사는 자신의 분노가 결국 자신의 안에 담지 않고 표출되고 있기 때문에 그녀의 폭발이 그녀에게 도움이 되었다는 것을 깨닫는다. 사실상 레이디 가가의 임무가 성공적이게 된다.리사는 사과를 하기 위해 마을을 떠나기 직전에 레이디 가가를 잡고, 용서를 받은 후 레이디 가가와 함께 듀엣을 공연한다.레이디 가가의 도움으로, 리사와 스프링필드 마을 전체가 자기 자신이 되는 것이 다른 사람들처럼 되는 것보다 낫다는 것을 깨닫는다.레이디 가가의 기차가 다시 출발하기 시작하자 모이가 달려와 그에게도 도움이 될 수 있냐고 묻지만 레이디 가가는 자신이 그렇게 좋지 않다며 거절한다.모이가 몸을 돌려 기차 트랙을 가로질러 걸어가자 두 번째 열차가 그를 덮친다.

생산

2011년 8월 레이디 가가가 직접 출연한다는 사실이 처음 공개됐다.^[1][2][3][4]프로듀서 제임스 L. 브룩스는 가가의 60분 앤더슨 쿠퍼와의 인터뷰를 보고 알 진이 대본을 쓰고 방송 출연 승인서를 보내도록 했다.^[5]진은 "그녀는 그 모든 것에 대해 정말 흥분해 있었다"고 회상했다."그녀가 그것을 하겠다고 서명한 후, 그녀는 대화를 녹음하기 위해 두 번 들어왔고, 우리는 두 번째로 그녀에게 거친 컷을 보여주었다."^[5]이 에피소드의 녹화 세션은 8월 22일부터 26일까지 4일 동안 로스앤젤레스에서 열렸다.^[1]가가는 처음에 촬영장에서 녹화하면서 걱정했는데, 이로 인해 공연 방법에 대한 더 나은 이해를 얻기 위해 이 프로그램의 풍자적인 성격을 검토하게 되었다."그들의 등장인물들은 너무 놀라울 정도로 설득력이 있고 성실하며 거칠고 웃겨서, 나는 끊임없이 유머의 진심을 되새겨야 했다"고 그녀는 설명했다."내가 중점을 두려고 했던 것이 바로 그거야. 캐릭터를 너무 많이 연기하지 않고, 대사를 할 수 있는 한 진실되게 하려고 했던 거야."^[1]그런 감정에도 불구하고, 가가는 쇼의 스태프들과 함께 일하는 것이 "그녀가 한 일 중 가장 멋진 일 중 하나"^[1]라고 공언했다.

심슨 가족의 몇몇 직원들은 가가의 연주에 깊은 인상을 받았는데, 가가는 그녀의 보컬 범위와 애드리브 실력이 뛰어나다고 언급했다.시리즈 제작자인 맷 그로닝은 "처음부터 나는 우리 시대의 가장 상징적인 인물들을 항상 갖고 싶었고, 그녀는 그 자체였다"^[1]고 말했다.그로닝은 E!온라인과의 인터뷰에서 가가의 외모에 대해 "레이디 가가가 나오는 것의 가장 좋은 점은 여러 번 와서는 항상 다른 모습으로 나타났다"고 말했다.마치 그녀가 방을 나와 완전히 새로운 모습으로 잠시 휴식을 취한 후에 다시 들어올 것처럼.믿을 수 없는 일이었다.그녀가 모자를 벗은 유일한 시점은 마이크를 쾅쾅 두드리고 있을 때였다."^[6]캐스팅 멤버인 올들리 스미스는 가가가 이 시리즈에 출연할 시간이 있다는 것에 충격을 받았다고 말했다.^[7]

이 시리즈의 디자인 팀은 비록 가가의 스타일리스트나 크리에이티브 디렉터 니콜라 포미체티와 협업을 하지는 않았지만 가가의 외설적이고 별난 명성을 보완하기 위해 18개의 의상을 구상했다.^[8]의상의 파격적 외관 때문에, 진은 이러한 빠른 변화들이 "실제로는 불가능할 것"이기 때문에, 많은 의상에 생기를 불어넣을 수 있는 더 많은 자유를 얻었다.^[5]진은 머리를 숙인 채 출발하자 " 에피소드에 순간적인 순간이 있다"고 다시 말을 이었다.그리고 나서, 그녀 앞에 커튼이 쳐져 있고, 몇 초 만에, 그녀는 콘 브라로 완전히 다른 옷을 입고, 그녀의 머리카락은 모두 위로 뿌려지고 크고 곱슬곱슬하다.실제 생활에서는 아마 8시간이 걸릴 겁니다."^[5]많은 의상은 그녀의 고기 드레스와 개구리 커밋 드레스를 포함하여 가가가 이전에 입었던 의상들에서 영감을 받았다."우리는 그녀의 예전 의상을 돌아보며 많은 연구를 했고, 그녀는 정말 백만 가지 다른 일을 해왔고, 백만 가지의 다른 외모를 지니고 있었다."^[5]

문화참고

가가의 경력의 많은 측면들이 이 에피소드에서 언급된다.이 에피소드를 위해 특별히 만들어진 뮤지컬 넘버인 "You're All My Little Monsters"^[5]는 가가와 그녀의 독실한 "Little Monsters"의 관계를 패러디한 것으로 가가가 팬들을 지칭할 때 사용하는 문구다.^[9]스핀 칼럼니스트 데본 말로니에게 이 곡은 궁극적으로 스프링필드의 '자유스러움'을 수용하는 그녀의 싱글곡 'Born This Way'의 노골적인 만화 버전이었다.^[10]가가의 여러 의상과 외모는 그녀가 몬스터 볼 투어를 할 때 입었던 "리빙 드레스"와 폭약식 레오타드, 그리고 53회 그래미 어워즈에서의 그녀의 의상들을 모방한다.^[8]특히 돼지고기 찹으로 구성된 드레스는 2010 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 입었던 이 가수의 고기 드레스를 패러디한 것이다.^[5]이 에피소드의 마지막 크레딧 동안, 호머 심슨은 "포커 페이스"를 공연한다.에피소드 말미에는 타이틀카드가 매기가 주연으로 출연한 단편 영화 <가장 긴 탁아소>(2012년)를 홍보하는데, 이 영화는 빙하시대: 대륙 드리프트: 컨티넨탈 드리프트(2012년) 이전에 상영되었다.^[11]

리셉션

"리사 고스가"는 원래 미국에서 2012년 5월 20일에 폭스 TV의 "애니메이션 지배"의 일환으로 방송되었다.방영과 동시에 18~49세 인구에서 479만 명의 시청자와 2.1명의 시청률을 기록, TV를 시청한 18~49세 사이의 개인 중 2.1퍼센트가 이 에피소드를 시청한 것으로 나타났다.'리사 고스가'는 CBS의 60 Minutes, NBC의 America's Got Talent, ABC의 2012 빌보드 뮤직 어워드와 동시 방영되며 치열한 경쟁에 직면했다.^[12]전체 시청률과 시청률은 18~49년 407만 관객과 1.9 시청률을 기록한 'Ned 'n' Edna's Blend Agenda'보다 크게 상승했으며, 닐슨 시청률 주택에서도 현재까지 최저 시청률을 기록했다.^[13]

이 에피소드는 텔레비전 해설가들로부터 다양한 반응을 이끌어 냈고, 대부분 시청자들의 부정적인 평가와 섞였다."리사 고스가"는 A.V.를 자극했다. 클럽 저널리스트인 로완 카이저는 이 작품이 "보기에 그렇게 고통스럽지 않았다"고 결론지었다. 하지만 이 개념과 일반 집행은 짜증나는 일이라고는 생각하지 않았다.^[14]카이저는 B- 리뷰에서 '리사 고스가'가 가수를 직진적으로 해석했다고 주장했고, 레이디 가가의 외모가 이전 게스트 출연보다 우월하다고 느꼈다.그녀는 "심슨스 연예인의 목소리가 너무 많다"면서 "기껏해야 몇 분 동안 엑스트라스 스타일의 '와, 콜드플레이의 크리스 마틴, 여기서 뭐 하는 거야?'라고 말했다.아니면 그들은 기억될 만큼 충분한 기량 없이 단발성 캐릭터를 연기한다.그 대신, 레이디 가가의 30분 광고라고 부르고 싶다면 아마 틀리지 않을 정도로 가가는 전체 에피소드의 초점이었다.다행히도 '리사 고스가'의 경우, 이 연예인은 그녀의 광고가 완전히 시간 낭비가 아닐 정도로 충분히 재미있어 하고 있다."^[14]HLN의 한 작가는 심슨 가족이 "많은 스타일과 함께" 시즌을 마감할 수 있었다고 공언했다.^[15] 빌보드의 데이비드 그린월드는 비슷한 감정을 반영했다.^[9]가가의 연기는 평단에서 자주 언급되었다.아이돌레이터의 베키 베인, 셰와이어선의 트레이시 길크리스트, 메트로의 캐롤라인 웨스트브룩은 그녀의 연기에 대해 호의적인 평가를 내렸다.^[16][17][18]

그럼에도 불구하고, 이 에피소드가 개념적으로 그리고 일반적으로 실행 중인 것처럼, 실제로 보는 것은 그리 고통스럽지 않았다.만화 레이디 가가의 의상과 연극성은 여전히 재미있었다.그리고 호머가 가가의 고기 드레스를 만들어 먹거나, 바트가 매기를 '베이비 구구'로 분장하는 등 가가 특유의 일부분이라도 나를 웃게 만들었다.내가 더 나은 판단과는 달리, 나는 적당히 즐겁게 지냈다.

— Rowan Kaiser, The A.V. Club^[14]

"이 시리즈는 작은 카메오로 역할을 축소하는 대신 그들의 게스트 스타를 잘 활용했다."라고 TV 광신자의 테레사 L은 말했다. "이 에피소드는 가가의 별난 행동에 대한 오랜 개그와 그녀의 가장 '충격적인' 순간들을 재탕하는 것으로 끝났다."^[19]TV Equals의 조셀린 W.는 "레이디 가가는 심슨 가족이 23번째 시즌을 기억할 만한 노트로 끝내는 것을 도왔다"^[20]고 말했다.

슈퍼볼 LI 하프타임 유사점

가가가 슈퍼볼 리 하프타임 쇼에서 공연한 직후 많은 매체들은 그녀가 NRG 스타디움 지붕에서 하차한 쇼의 시작과 헬기에서 하차하는 이 에피소드에서 비슷한 장면의 유사성을 지적했다.^[21][22][23]

참조

외부 링크

• IMDb의 "리사 고스가"