린자오
Lin Zhao린자오 | |
|---|---|
林昭 | |
린자오, 미공개 사진 | |
| 태어난 | 펑링자오 )23 1932년 1월 23일 |
| 죽은 | 1968년 4월 29일 (36세) |
| 사망원인 | 사격대에 의한 처형 |
| 모교 | 북경대학교 |
| 상위 항목 | 펑궈시안 (彭彭彦) Xu Xianmin (许宪民) |
린자오(林子, 1932년 1월 23일 ~ 1968년 4월 29일)는 펑링자오(펑링자오) 태생으로 마오쩌둥의 정책에 대한 비판으로 문화대혁명 당시 중화인민공화국에 의해 투옥되고 후에 처형된 저명한 반체제 인사였다.그녀는 중국 교회 지도자나 왓치맨 니 선생님처럼 중국인과 다른 기독교인들에게 순교자이자[1] 모범으로 여겨지고 있다.
초년기
펑링자오는 장쑤성 쑤저우에서 저명한 집안에서 태어났다.16세가 되자 그녀는 중국 공산당 지하 감방에 들어가 린자오라는 필명으로 국민당 정부의 부패를 비판하는 글을 쓰고 있었다.중앙청산소가 중국 본토에서 집권하기 석 달 전, 그녀는 중앙청산소가 운영하는 언론대학원에 다니기 위해 가출했다.재임 기간 동안 그녀는 농촌 토지 개혁을 시행하기 위해 집단으로 일하게 되었는데, 그곳에서 계급 투쟁의 원칙에 의해 정당화된 지주들의 고문과 폭력적인 죽음을 목격했다.
반체제인사가 되는 것
린은 이후 베이징대 중문학과에 입학해 기숙사 방에서 만난 학보 훙루(더 붉은 건물)의 편집장을 맡았다.[2]1956~1957년 백화운동 때 자신과 같은 지식인들이 중앙청산소를 비판하도록 부추겼지만, 나중에 그렇게 한 것에 대한 처벌을 받았다.[3]
레드 빌딩에 속해 있던 린의 친구들인 장위안쉰과 선제이가 개혁을 향한 공개적인 대화를 요구하는 포스터에 시 한 편을 실었을 때, 이것은 대학에서 논쟁을 벌였고, 두 사람은 이러한 생각을 이야기하기 위해 "스퀘어"라는 단명(23일) 잡지를 창간하기도 했다.이 시기에 린자오는 공산당에 대한 신념을 표현한 '시간이다'와 '당사자 내가 부르짖는다'라는 두 편의 시를 발표했지만 "차별과 경미하고 의심의 무거운 짐을 이겨낸 적이 없다"는 공산주의자들과의 불화설을 펴냈다.
장위안쉰이 투쟁으로 번지고 있는 논쟁을 견뎌낼 수밖에 없게 되자 린은 탁자 위에 서서 "오늘 밤은 어떤 모임을 갖느냐?토론인가 비난인가.비난이 되어서는 안 된다!누구를 비난할 필요는 없어."린은 자신보다 먼저 장보고를 비판했음에도 불구하고 동료 공산주의자들을 비난하는 것이 옳다고 느끼지 않았다.[4]
린자오는 더 스퀘어 회원들과의 우정과 시민 논쟁의 방어를 위해 1957년 7월부터 시작된 반우익 운동에서 우파라는 낙인이 찍혔다.그녀는 비판을 거부하고 자신이 잘못한 것이 없다고 주장하는 유일한 우익주의자였다.이로 인해 박해를 받은 결과 린은 반체제 인사가 되기 시작했다.1958년 동안 린은 4대 해충 캠페인의 일환으로 모기를 죽이는 것과 대학 저널리즘 부서의 참고도서관의 오래된 신문 목록을 작성하는 것 등 대학을 위해 사소한 일을 하라는 명령을 받았다.그곳에서 그녀는 동료 우파인 간 추이를 만났는데, 1959년 린 자오와 결혼하여 그의 졸업 후 가까운 직장에 배정될 수 있도록 (당시 요구대로) 허락을 구했다.대신 그는 신장의 탈리무 포스 농장으로 보내져 향후 20년간 노동 캠프를 통한 개혁으로 부부를 해산시켰다.간 총리는 일주일간 상하이에 있는 린을 방문한 뒤 신장으로 가는 버스에 올라탔다. 그들은 다시는 만나지 못했다.[5]
란저우 대학 우익 반혁명 세력의 클라이크
1959년 말 상하이에서 의료 가석방 중이던 그녀는 역사학과 학생이자 인민해방군 참전 용사인 장춘위안을 만났다.장춘옌은 간쑤 톈수이에서 망명하여 린을 영입하기 위해 간쑤 성 톈수이에서 망명하여 북경대학의 동료 우파인 그의 누이동생을 통해 린의 작품을 손에 넣은 후, 린을 영입하기 위해 떠난 란저우대학 우익 반혁명당의 지도자였다.그는 이전에 광장의 회원들과 접촉하려 했으나 성공하지 못했으나 그가 연락을 취하기 전에 그들은 비난을 받았다.'갈매기의 노래'를 읽은 후 그는 린자오를 이 그룹에 영입하기로 결심했고, 그가 스파크 파이어에 작업하고 있던 지하 잡지에 게재할 그녀의 작품 초안 몇 장을 린자오로부터 받고 황홀했다.
장보고는 클라이크 동료 구옌과 함께 장보고가 간쑤로 돌아오기 전에 린자오와 많은 문제를 논의하였다.린자오가 간쑤 성에서 일어난 기아와 식인 풍습의 실상을 직접 보고 톈수이 주변 마을 주민 3명 중 1명이 사망하고 장씨가 인육을 팔려고 보았다는 사실을 알게 된 것은 이 회담 기간 중이었다.북경대 우익 동료인 루이 파칭은 간쑤에 파견되어 굶어죽고 있었다.린자오는 그곳의 사정을 알고 35진(약 40lb)의 곡물 배급 쿠폰을 보내 목숨을 구했다.
1960년 5월은 장쉐위안(張 che元)의 여자친구인 탄 챈수( tan chan) 란저우 클라이크의 종말의 시작이었고, 홍콩으로 도망치려다 그룹의 핵심 멤버가 체포되었다.장씨는 가짜 공안 신분증을 이용해 그녀를 풀어주려 했으나 이 과정에서 붙잡혔다.지난 9월 말 우산군에서는 장체위안(張 cheuan)과 교신해온 공산당위원회 지방부서기, 청관인민공명당 두잉화 당서기와 함께 30여 명의 클리크 당원이 검거되어 클리크를 지원하였다.10월 24일, 린자오는 쑤저우에서 체포되었다.1960년 11월 23일 그녀의 아버지는펑궈얀은 딸의 운명을 슬퍼하며 쥐약을 삼키고 죽었다.
린자오는 상하이 2호 유치장에 수감되었다.1961년 8월 장쉐위안(張 cheuan)은 탈출할 수 있었고, 상해로 진출하여 린자오에 대한 존경의 표시로 그녀의 감옥을 두 바퀴 돌았다.그는 1961년 9월 6일에 다시 체포되었다.그와 두잉화 당서기는 1970년 3월 22일, 수감 중에 반혁명 활동을 한 것뿐만 아니라 서로 의사소통을 시도했다는 이유로 처형되었다.
최초 체포 및 가석방
장첸위안이 탈출한 후, 1961년 8월 감옥은 린자오를 장자오를 체포하기 위한 미끼로 이용하기 위해 그녀의 결핵 때문에 가석방을 시도했다.린자오는 가석방과 치료를 거부했다.
1962년 3월, 그녀는 폐결핵과 기아를 막기 위해 경제정책을 바꾸고 있던 중국공산당 제8차 중앙위원회 제9차 전원회의의 종료로 인해 어느 정도 견해가 부드러워져 가석방되어 받아들여졌다.마오는 뤼산에서 열린 제8차 본회의 이후 사실상 당권을 상실했다.천윤은 경제를 효과적으로 운영하면서 마오주의로부터 경제를 외면하고 있었다.그는 나중에 자본주의의 길잡이였다는 이유로 숙청되어 3년 동안 공장에서 일하게 된다.
린자오는 쑤저우로 돌아와 아버지의 자살 소식을 들었다.몇 주 만에 그녀는 자신이 잘못 알고 있었고, 동료 작가들은 여전히 감옥에 있었고, 일부 경제 개혁이 이루어졌지만, 그것은 그녀의 기대에 부응하지 못했다.3월 말에 린자오는 동네 경찰에게 옷을 챙겼으며 감옥으로 돌아갈 준비가 되어 있다고 알렸다.
린자오는 그녀를 위해 법제가 오기를 기다리던 중 해방일보에 근무하던 남장쑤 저널리즘 직업학교의 전 스승 후지웅에게 다가갔다.그녀는 공개적으로 그와 논쟁을 벌였고, 그를 풍자했으며, 그녀의 말에 격분하고 무는 것으로 그를 압도했다.그녀는 황정(최근 노동 캠프에서 복귀)을 만나 "중국 자유청년 배틀 리그"의 정치 플랫폼 초안을 마련하도록 그를 설득했다.그것은 그녀의 마음속에 있던 것으로, 젊고 지적인 우파주의자들, 민주주의 운동가들이 인간 해방의 르네상스를 위한 비폭력 운동으로 단결된 미래 연합이었다.그녀는 자신의 글 중 일부를 아놀드 뉴먼이라는 무국적 외국인을 통해 중국 밖으로 밀반출하려 했다.린이 당국의 추적을 받고 있었기 때문에 그는 즉시 체포되었다.그녀는 또한 북경대학교 총장인 루 핑에게 편지를 보내 노동 캠프에 보내진 800명의 학생들을 석방하도록 그를 설득했다.린조는 북경대학 출신의 우파 300여 명이 1960년 한 해에만 칭헤 라오개에서 굶어 죽었다는 사실을 모르는 것 같았다.
8월에 그녀는 란저우 대학 우익 반혁명 클라이크에 연루되어 법정에 서게 되었다.그녀는 "반대하기 위해 죽을 때까지 싸우겠다"면서 전체주의 통치에 반대하기 위한 것일 뿐이며, 진짜 범죄는 자신과 다른 우파들이 저지른 것이 아니라 정부가 그들에게 한 짓이라고 주장했다.판사가 "아프니?"라고 대답했다.11월에 그녀는 다시 구금되었고, 1962년 12월 23일 상하이 시립 교도소로 이송되었다.
틸란차오 교도소 & 1호 구치소
린자오는 8개월 반 동안 틸란차오에 있었다.이 기간 동안 그녀는 단식투쟁을 하고, 결핵약을 끊었으며, 자살을 시도하여 고무세포에 갇히게 되었다.6월 19일, 그녀는 "헝거 스트라이크 선언"을 썼는데, 그녀는 "내 남은 인생을 감옥에서 보내고 바닥이 닳아 없어질 것이다. 나는 내 원래 포부를 결코 가치없게 여기지 않을 것이며, 내 원래 생각을 조금 바꾸지도 않을 것이다."라고 말했다.그녀는 중국 자유 청소년 전투 연맹에 감방 동료를 모집했다.신병이 풀려나자, 그들은 즉시 체포된 황정에게 연락을 취했는데, 황정에게는 그 감방 동료가 경찰에 의해 모집된 사실을 알 수 없었다.결과적으로 황정은 노동 수용소에서 15년을 더 받게 될 것이다.린은 또한 린자오가 자신의 정치적 적극성을 떨어뜨리도록 하기 위해 노력한 기독교 전도사 유이일도 만났다.
1963년 8월 8일, 린자오는 강도 높은 조사를 위해 상하이 제1구치소로 이송되었다.이것은 죄수들이 서로 이름을 공유하는 것조차 금지되어 있고 우편 서비스도 없으며 가족 방문도 금지되어 있는 매우 엄격한 기간이 될 것이었다.이 시기 그녀의 파일은 나중에 중국에서 밀반출된 것과 별개였다.린자오의 후기 저술은 이 시기에 대해 알려진 것을 전적으로 구성한다.그녀는 자신이 성희롱을 당했다고 주장하고 있으며, 그녀가 교도소에 정식 보고서를 제출했을 때, 이것은 더 가혹한 대우를 초래했고, 수갑을 찬 채로 오랜 시간을 보냈다.여성 경비원 중 한 명도 의자에 수갑이 채워진 채 머리를 빼내 때렸다.그녀는 다시 보고서를 제출했고, 감옥은 그녀가 의자에 갇혀 있는 수갑을 찬 죄수에게 터무니없는 생각인 자기 방어를 사용할지도 모른다고 그녀에게 알렸다.
11월 24일, 린자오는 존 F의 암살에 대해 알게 되었다.케네디.그녀는 중국 국영 언론이 보도한 몇 안 되는 진술에서 그를 존경했었다.그녀는 이에 대해 "감옥 안의 모닝"을 쓰고 언젠가 그의 무덤을 찾아 참배할 것을 다짐했지만, 그가 "붉은 중국의 어떤 감옥 안에서 족쇄로 인한 상처를 안고 아픈 몸을 떠받치고, 짚줄기를 호스로 사용하는 것을 볼 수 있었다"고 믿으며 순간 만족했다.에르 펜과 가장 부스러진 잉크와 종이, 조용히 그녀의 애도와 당신을 향한 슬픔을 적는다."
밤낮으로 구타와 폭언을 일삼는 그녀의 감방에 누군가(이명되지 않은)가 보내졌다.1964년 2월 5일, 그녀는 약용 비누를 삼켜 자살을 시도했다.그녀는 '자조'를 피로써 썼는데, 이것은 그녀의 첫 번째 작품이며, 자살을 시도하기 직전에 쓴 것 같다.이 글 중에는 나중에 자신의 무덤에 원문을 흉내 내는 붉은 글씨로 새겨질 글귀도 있었다.
- 자유는 대가가 없다.
- 내 목숨이 한계에 다다르다.
- 산산조각이 난 제이드가 될 거야
- 중국에 제물로 바쳐졌다!
당시 린자오가 쓴 글에서 그녀는 역사를 통해 살아온 전통 유림과 동일시되어 그들의 존엄성을 지키기 위해 목숨을 바쳤다.
린자오는 1964년 4월 12일 상하이 대학살에서 민족주의자에 의해 처형된 그녀의 숙부인 쑤진위안의 공산당 청년동맹 당서기를 추모하는 시 "가족 희생"을 썼다.[6]
- 4월 12일, 먼지에 묻힌 데이트,
- 37년 전에 흘린 피를 누가 아직도 기억하고 있을까?
- 죽은 자는 죽었고, 그의 자손은 그를 기리고,
- 그러나 피와 눈물이 헛되이 흘렸다.
- 삼촌, 네 조카딸이 빨간 감옥에서 널 위해 운다.
- 난 널 알아 - 인터내셔널의 멜로디에서
- 날 가르친 우리 엄마를 가르쳤지
- 당신이 수백만의 사람들을 위해 목숨을 바쳤다면
- 오늘도 여전히 자유롭지 못하고 굶주린 노예들이야!
이 시기의 그녀의 다른 많은 글들은 분실되었거나 여전히 잠겨 있는 기록 보관소에 있다.
린자오는 1964년 11월 4일 중국 자유청년동맹 반혁명적 클라이크의 원흉으로 기소되었고, 란저우 대학 우익들과 함께 불의 불꽃을 알리고 가석방과 감옥에서 다른 반혁명 활동에 참여하며, "인민"을 전복시키려 했다.다른 범죄들 중에서도 르의 민주독재...
그녀는 다시 왼쪽 손목을 자르는 방법으로 자살을 시도했다.그러나 지난해 12월 5일 수감자들을 내란 선동하기 위해 큰 소리를 지른 혐의로 재판을 받던 중 기소장이 수감 중 군수국을 신설하고 군수공장 3곳과 비소 2곳을 건설했다는 중요한 사실을 나열하는 데 소홀했다고 답변했다.
이 일로 형이 확정된 후 그녀는 기소의 철자와 문법을 유쾌하게 바로잡은 것은 물론, 관련된 왜곡된 논리를 지적했다.
그러나 그녀는 사실상 재판의 결론이 자신에게 유리하지 않을 것이라는 점을 이해했고, 항복하고 개혁에 합의하지 않고 긴 형량을 선고할 수 있는 유일한 희망은 상부의 도움이었다.중국의 전통에 따라, 그녀는 커칭허 상하이 시장에게 그의 개입을 요청하는 편지를 썼다.케는 초기 공산주의자로 숙청 중에 아내가 자살한 적이 있었다.마오는 개인적으로 그를 살려줬고, 결과적으로 마오와 강하게 결속되었다.그녀는 2월에 두 번째 편지를 끝마쳐 그에게 두 개의 편지를 썼다.1965년 4월 10일 해방일보는 케씨의 사망 소식을 보도했다.린자오는 케가 마오와의 사건을 맡았고 그 결과 살해된 것으로 추정했다.린자오가 그녀의 온전한 정신에 영향을 미친 것은 바로 이 시기였다.공평하게 말하자면, 그녀는 경찰의 추적을 받았고, 그녀와 친구가 되기 위해 정보원을 보냈다.그녀의 마지막 희망이 살해되었다는 믿음에 의해 야기된 실제적인 정신적 불안정과 함께, 국가가 정말로 그녀를 잡으려고 나섰다는 사실이 있었다.
린자오는 자신과 케의 영혼을 수행했다.그녀는 여전히 케를 당 간부로서 적으로 여겼지만, 그녀는 그가 케칭쉐를 죽였다고 잘못 믿었기 때문에 마오쩌둥에 대한 개인적인 항의 행위라고 여겼다.
1965년 5월, 1958년 체포 이후 노동 수용소에 수감되어 있던 장위안쉰은 상하이로 여행하는 일주일간의 통행권을 얻어 그녀의 약혼자임을 자처하며 린자오를 방문하였는데, 린자오가 개혁을 받아들이도록 하는 것이 그의 목표였다.지난 6일 그는 그녀를 볼 수 있었고 그녀는 기회를 이용해 경비병들이 자신에게 저지른 잘못을 나열했는데, 그 중 적어도 십여 명은 린과 장과 함께 방에 있었다.간수들은 그녀가 미쳤다고 주장했고, 린은 그녀가 미쳤다고 부인했고, 미친 사람들은 그녀 그대로의 말 때문에 감옥에 갇힌 것이 아니라고 지적했다.린은 그에게 사탕 포장지로 만든 작은 돛단배를 선물했고, 그녀는 장에게 가족을 돌봐달라고 부탁했고, "이 고통에 대해 미래의 사람들에게 말해달라"고 부탁했다.장원순은 이것을 30년 이상 보관하다가, 영화제작자 지후에게 돛단배를 건네주었다.
장위안쉰이 떠나면서 그와 린의 어머니는 상하이 공안국 국장으로부터 "린자오를 위해 할 수 있는 일은 다했다.그녀는 교육을 받기를 거부하고 끝까지 저항하기로 한다.더 이상 어쩔 수 없는 막다른 길이야."
1966년 5월 16일 마오쩌둥은 문화대혁명을 개시하기 위한 작업을 시작했다.
1965년 5월 31일 린자오는 정치범으로서[7] 징역 20년을 선고받았다.
1966년 12월 5일자 보고서에서는 다음과 같은 내용이 포함된 "중대한 범죄"에 근거하여 린을 처형할 것을 권고했다.
- 우리의 위대한 중국 공산당과 위대한 지도자인 마오를 미친 듯이 공격하고 저주하고 비방하는 것은...
- 극단적인 적개심과 증오를 가진 프롤레타리아 독재와 사회주의 체제에 대해서...
- 공개적으로 반동 구호를 외치고, 교도소 질서를 어지럽히고, 다른 죄수들에게 반항하도록 선동하고, 처형된 반혁명 범죄자들을 대신해서 복수를 하라는 위협을 방송하는 것...
- 집요하게 반동적인 입장을 견지하고, 그녀의 죄를 인정하지 않고, 규율과 교육에 저항하고, 개혁에 반항하고...
린은 1968년 4월 29일 총에 맞아 처형되었다.[3]린의 가족은 1968년 5월 1일 중앙 관리소 직원이 린의 죽음에 사용된 탄환에 대한 5센트짜리 탄환 요금을 징수하기 위해 어머니에게 접근하기 전까지 린의 죽음을 알지 못했다.[8]
테마
린자오의 가용한 글들은 비타협적이고, 적극적이며, 공격적이다.종종 그녀의 역사 지식과 중국 고전 문학에 대한 지식을 활용한다.기독교 정서가 배어 있는 용광로, 중국 고전 저술에 대한 환상, 도적단의 종말(공산당)을 외치며 자유를 찬양하는 것이다.
그녀의 사고방식의 용광로가 자살의 화두인데, 이는 그녀가 자신의 기독교와 불명예스럽게 충돌하기 전에 죽는 유학자들에 의해 특징지어지는 '중국인의 명예법칙'의 이상이다.린자오는 '아버지의 피'(그의 죽음 자살)라는 글에서 가슴 속의 그 불협화음을 다루려 한다.그녀는 그의 자살이 헛된 행동이 아니라 저항의 하나라고 주장하면서 공산주의 국가에 굴복하는 것을 거부했다.
그녀는 "블러드!피! 기독교인으로서 나는 로마에 있는 모든 기독교 교회와 성해에게 간청하고 싶다: 중국 본토에서의 수많은 자살들을 공정하게 심판하라!...공산주의자 희생자들의 모든 자살을 보지 말라...영적 악으로 다스리다!신의 삶의 선물은 그 자체로 아름다웠어야 했다! 그러므로 그것을 가볍게 처분하는 것은 죄악이다!...그러나 중국의 수많은 희생자들이 생명의 모독과 짓밟기에 대한 단호한 항의로 소중한 생명을 버린 것은 바로 생명의 아름다움, 존엄성, 자유, 순결성을 지키기 위함이다...나는 천부님이 그들의 자살을 반드시 죄가 있다고 선언하는 것이 아니라 오히려 고통받는 영혼들을 동정심으로 용서할 것이라고 상상한다!그러므로 의롭고 거룩한 교회 여러분, 중국 본토에서 폭압통치하에서 죽은 자들을 위해 영혼의 안식을 위한 제사나 거룩한 미사를 올리십시오."
린자오는 이 자살에 대해 불교 승려들과 계약했다. 승려들은 사찰에서 죽은 반혁명분자들의 죄를 씻기 위해 경전을 외치는 것을 거절했다.
린자오는 권위주의의 도구들을 자신의 메시지를 보존하는 수단으로 알고 착취한 것으로 보이며, 예를 들어 1962년 의료 가석방되기 전에 자신의 글을 제출하겠다고 주장했다.그녀는 그들이 자신에게 불리한 증거로 제출될 것이라는 것을 알고 있었지만, 만일 그녀가 그들을 계속 감시한다면, 친구들과 가족들은 자신을 보호하기 위해 이미 그녀의 글들을 가능한 한 많이 파괴했다는 것을 알고 있었다.린자오는 거짓의 보루에서 진실을 수호하는 자로 하여금 감옥 당국에 우편으로 보낼 편지를 주도록 함으로써 주 언론을 뒤집으려 했고, 이 편지들은 아이러니하게도 그녀의 메시지를 보호하면서 그녀에 대한 증거로 보존되었다.[6]린자오는 이것을 예상한 것 같다. 그녀는 진정성의 표시로 자신의 서명을 피로 찍어 페이지를 장식했다.제리는 린자오가 단지 "당신문과 그 독자들, 마오쩌둥과 중앙당국의 교도관과 법원 판사, 가족과 친구, 신과 천국, 죽은 자와 아직 태어나지 않은 자들에게 글을 쓰는 것이 아니라 미래를 예상하고 글을 쓰고 있었다"고 주장한다.[6]린자오도 그녀가 피로 글을 쓰기로 선택한 것을 의식하고 있었고, 중앙청 순교자들에 대한 숭배는 오늘날에도 여전히 인기가 있었다, 정말로 린자오는 그것에 대해 많은 것을 알고 있었고, 전에 한 시 형식으로 시를 지은 적이 있었다, 린자오는 "이것은 피가 아닌가"라고 썼다.
"이거 피가 아닌가?우리의 순수함, 유치함, 의리를 교묘하게 이용하고, 선하고 소박한 마음을 이용하며, 열정적인 정신을 불태우고 이용한다.우리가 더 성숙해지고, 현실의 부조리와 잔인함에 경악을 느끼고, 우리의 민주적 권리를 요구하기 시작했을 때, 우리는 전례 없는 박해와 학대, 억압에 시달리게 되었다.이거 피 아니야?우리의 젊음, 사랑, 우정, 공부, 직업, 야망, 이상, 행복, 자유... 우리가 살고 있는 모든 것, 인간이 가진 모든 것, 이 전체주의 체제의 반칙, 악, 위선적인 통치에 의해 거의 완전히 파괴되고 묻혔다.이건 피가 아니야?인류 문명은 물론 이 나라의 역사를 더럽힌 이 악한 정권이 수립되고, 강화되고, 피로 지탱되었다."[6]
마치 그녀가 말하는 것처럼 보인다 - 그녀와 다른 우익들은 국민을 위해 고통받고 죽은 진정한 순교자들이다."이것이 피가 아닌가?"를 그녀 자신의 피로 반복하면서, 미래의 독자들은 그것이 사실 순교자의 피라는 것에 동의하도록 초대했다.[6]
린은 기독교 선교학교에 다녔던 기독교 개종자였다.감옥에서 나른해지자 그녀는 더욱 신앙에 전념하게 되었다.[9][10]린자오는 그녀의 신앙에 대한 공개적인 증인이자 순교자의 역할을 맡기로 결정했는데, 그녀의 증인은 그녀를 대중과 사회에서 배제시킨 감옥의 한계에도 불구하고 보존될 것이 아니라, 그것 때문에 보존될 것이다.이는 '검사에게 바치는 장미'에서 확인할 수 있다.
이 한 방울의 피를 모국의 혈류로 주입한다.
이 방울은 나의 사랑하는 자유를 희생시켰다.
닦아!문질러!청소해!
이건 피야!
순교자의 피
누가 닦아낼 수 있을까?
将这一滴注入祖国的血液里,
将这一滴向挚爱的自由献祭。
揩吧!擦吧!洗吧!
这是血呢!
殉难者的血迹,
谁能抹得去?[11]
린자오는 국가 검사에게 국가의 혈통에 혈액을 주입해 달라고 요구하면서 직함이나 말을 하고 있지만, 그녀의 혈액은 쉽게 씻을 수 없는 것 같아, 비유적으로 그녀의 순교는 기각될 수 없고, 정정하지 않고는 피의 죄의식을 제거할 수 없다는 것이 더 큰 의미를 지닌다.이것은 린자오에게 새로운 것이 아닌 혁명 순교자들의 전통이다. 린자오가 우익으로 지목되었을 때 그녀는 성냥개비 머리를 삼켜 자살을 시도했다.그녀의 자살편지에는 부분적으로 "나의 그림자가 나를 고문하고 짓밟은 자들을 영원히 따르기를 바란다.내 피로 그들을 영원히 단련시켜 주옵소서.이것은 나의 저주와 복수다" "헝그리 노예"에서 린자오는 "복수가 가득한 땅에 피의 물결이 일 때 까마귀 떼가 어느 나뭇가지에 퍼질까?"라고 쓰고 있다.피를 흘리는 자들의 복수는 고통받는 자들을 익사시키기에 충분할 것이라는 느낌을 준다.[6]때로는 잉크가 나올 때도, 때로는 잉크로 글을 쓰기로 결심하거나, 그녀의 서명으로 잉크 글씨를 찍기로 한 결정은 그녀의 글에 그녀의 고통을 증명하는 증거를 주입시켜, 그녀의 피로 더럽혀진 사람들에 대항하는 표시로 서도록 그녀의 글을 주입하는 방법이었다.
중국의 재활과 지위
1980년 12월까지 린자오는 정신이상이라는 이유로 무죄판결을 받았고, 그녀의 전 학우들과 북경대학 교사들은 그녀의 사망원인이 정확히 밝혀지지 않았지만 그녀를 위해 제사를 지낼 수 있다고 느낄 정도로 사태가 진정되었다 "우리 반혁명적인 장기에 의해 린자오가 살해되었다.린뱌오와 장칭의 이즈화."[6]
1981년 덩샤오핑 정부 하에서 린은 공식적으로 자신의 범죄를 면죄하고 갱생했다.[12]
1981년 1월 27일자 인민일보는 이렇게 표현했다.
"우리의 친구들 중에서는... 린 자오라는 남부의 용감하고 순진한 여성이었습니다.한때 유행했던 현대 미신에 순종하기를 꺼렸기 때문에 그녀는 상해에 투옥되어 있었다.하지만, 그녀는 진실에 대한 믿음을 표현하기 위해 일기와 피쓰기를 계속했다.우리는 그녀의 순교에 대해 자세히 알지 못한다. 1968년 5월 1일, "의무부"의 몇몇 대표들이 그녀의 노모를 방문하여 린자오가 4월 29일에 처형당했다는 것과 "반혁명군"이 총알을 소비했기 때문에 그녀의 가족은 5센트를 지불해야 했다고 말한 것뿐이다.[6]
그녀의 재활에도 불구하고, 중국 정부는 린의 삶과 글에 대한 기념이나 토론을 허락하는 것을 여전히 꺼리고 있다.[13]린의 처형 45주년인 2013년, 많은 활동가들이 린의 고향인 쑤저우 근처의 묘소를 방문하려 했으나 정부 보안 관리들에 의해 제한을 받았다.[12]
1982년 3월 린자오의 누이 펑링판은 전체 금액의 극히 일부인 그녀의 감옥 저술 공책을 몇 권 받았다.[6]이것들은 미국으로 가져가 후버 연구소에 보관되었다.[14]
역사학
그녀의 많은 에세이, 편지, 일기들은 중앙 관리소 관리들에 의해 보존되어 나중에 그녀를 상대로 사용할 수 있게 되었다.그녀가 죽은 지 얼마 후, 경찰 관계자는 린의 많은 글들을 그녀의 친구들과 가족에게 밀반입하기 위해 자신의 목숨을 걸기로 동의했다.[15]
1981년, 중국의 국영 기관 중 하나인 신화통신은 그들의 재활 이후 잘못된 처형에 대해 보도했다."이것은 머리를 곤두서게 하는 놀라운 이야기야."[16]
우한에 기반을 둔 작가 팽팡은 1998년 린 자오에 대해 처음으로 출판한 작가 중 한 명이다.엘리트 투데이 잡지의 편집장으로 일하면서.린에 대한 기사를 출판하고 있어 그녀의 예전 급우들이 [citation needed]쓴 거야이 잡지는 3년 뒤 문화대혁명에 관한 기사를 싣다가 중단됐다.
린자오의 삶을 가장 먼저 재발견한 인물로는 딩질린이 있었다.딩과 린은 천안문 광장 대학살로 아들이 죽었을 때 쑤저우에 있는 로라 헤이굿 소녀 기념 학교에 다녔었다.딩지린은 1995년부터 천안문 어머니들의 지도자였다.
린자오의 생애에 대한 이야기는 다큐멘터리 영화제작자 후제(Hu Jez)에 의해 밝혀지기 전까지는 알려지지 않았고 거의 알려지지 않았다. 그의 2005년 다큐멘터리 "린자오의 영혼을 찾아서"는 수많은 상을 받았다.후제스는 이 글들 중 일부를 자신의 다큐멘터리에 사용하기 위해 습득할 수 있었다.현재, 그녀의 작품 모음집은 스탠포드 대학의 후버 연구소에서 열리고 있다.[17]
그녀는 필립팬의 2008년 책 '마오의 그림자 밖으로'의 여러 장에도 잠깐 등장한다.
2015년 샤오 장(張)은 린자오(林子)와 란저우(南州) 우파 반혁명 클라이크가 두드러지게 등장하는 인터넷 전 중국 시민공산주의(民民主義)를 출간했다.
2018년 듀크대 세계기독교학과 시롄 교수는 친구 및 가족과의 인터뷰, 생존 증언, 린의 편지 등을 바탕으로 린자오 전기를 출간했다.[18]
린자오의 삶을 원작으로 한 영어 전기영화 '파이브센트 라이프'는 2020년 개봉했다.[19]
린의 반대 유산
린자오는 중국 반체제인사회에서 대중의 찬사를 받았다.
본토 반체제 인사들은 링얀산 묘지 쑤저우에 있는 그녀의 무덤에서 조의를 표하기 위해 체포에 나섰다.
중국 운동가 주청지가 처형 50주년을 맞아 꽃을 피우려다 체포됐다.[20]주씨는 이왕양(1989년 최장수 수감된 민주화 운동가)의 절친한 친구였다.주씨는 리왕양이 자살하지 않았다고 주장한 최초의 인물 중 한 사람이었으며, 최근 석방된 리왕양이 인터뷰를 한 후 당국에 의해 살해되었음을 암시했다는 이유로 체포되거나 "국가 권력의 전복"을 초래했다.[21][22]
딩지린은 린자오의 이야기를 수많은 자살 시도에도 불구하고 그녀가 살아갈 용기를 준 것으로 인정했다.
고인이 된 노벨상 수상자 류샤오보는 그녀를 "현대 중국에 남겨진 유일한 자유의 목소리"라고 불렀다.
추이웨이핑은 린자오에 대해 "너 때문에 우리 족보가 생겼다"고 말했다.
옌정휴는 린자오의 커다란 청동상과 장즈신의 머리를 캐스트했다.
차이나에이드에서는 중국 정부의 수중에 시달려온 비폭력 반체제 인사들을 위해 매년 '린자오 자유상'을 수여하고 있다.[23]
우한은 하드코어 펑크 밴드 SMZB를 기반으로 '중국에서 가장 거침없는 펑크'[24]가 자신의 시를 바탕으로 '갈매기의 노래'라는 곡을 작곡했다.[25]
란 윤페이는 그녀에 대해 "그녀는 모든 중국인들을 위한 정신적 자원이며 전 세계를 위한 유산"이라고 말했다.[26]
팽팡은 "일부 사람들은 린자오에 대해 얘기할 때가 아니라고 말할지도 모르지만, 린자오에 대한 이야기는 그만둬야 할까?모두가 이 이름을 기억하고 그녀가 무엇 때문에 죽었는지 알 때까지 우리는 여전히 해야 한다"고 말했다.
참조
- ^ a b Xi, Lian (20 March 2018). Blood Letters: The Untold Story of Lin Zhao, a Martyr in Mao's China. ISBN 978-1541644236.
- ^ Lian Xi Blood Letters 2018 기본 도서 isbn = 978-1-5416-4423-6.
- ^ a b Pan, Philip P (2008), Out of Mao's Shadow, Simon & Schuster, ISBN 978-1-41653705-2.
- ^ 린자오의 영혼 찾기 https://www.youtube.com/watch?v=O6y2x1Zo3tQ
- ^ 린자오를 기리며. (중국인) https://d18mm95b2k9j1z.cloudfront.net/wp-content/uploads/2019/01/28-%E7%94%98%E7%B2%B9-%E5%BF%86%E6%9E%97%E6%98%AD.pdf
- ^ a b c d e f g h i Li, Jie (2020). Utopian Ruins. Duke University. pp. 40–46. ISBN 9781478012764.
- ^ Zhong, Jin (2004), "In Search of the Soul of Lin Zhao" (PDF), China Rights Forum, HRI China, no. 3, archived from the original (PDF) on 20 July 2012.
- ^ Marquand, Robert (May 2009). "Tiananmen Anniversary: Memory of executed poet resonates". Christian Science Monitor. Retrieved 25 June 2014.
- ^ Guo, Ting (19 May 2019). "Blood Letters of a Martyr". China Channel. Retrieved 5 January 2021.
- ^ Xi, Lian (13 April 2018). "The Chinese Dissident Who Wrote in Blood". The Wall Street Journal. Retrieved 5 January 2021.
- ^ "China: The 42th anniversary of Lin Zhao's death". Global Voices. 29 April 2010. Retrieved 8 August 2021.
- ^ a b Boehler, Patrick. "Remembrance of dissident Lin Zhao obstructed on 45th execution anniversary". SCMP. Retrieved 25 June 2014.
- ^ Henochowicz, Anne (6 May 2015). "Sensitive Words: Trying to Visit Lin Zhao's Grave". China Digital Times. Retrieved 5 January 2021.
- ^ "Slide show of images from the Lin Zhao collection". Hoover Institution. Retrieved 8 August 2021.
- ^ Pan, Philip (3 July 2008). "A Past Written In Blood". The Washington Post. Retrieved 25 June 2014.
- ^ (PDF). 20 July 2012 https://web.archive.org/web/20120720004825/http://www.hrichina.org/sites/default/files/oldsite/PDFs/CRF.3.2004/Cultural_Reviews.pdf. Archived from the original (PDF) on 20 July 2012. Retrieved 5 June 2021.
{{cite web}}:누락 또는 비어 있음title=(도움말) - ^ "Letters and diaries of Chinese political activist Lin Zhao opened". The Hoover Institution Archives. Retrieved 25 June 2014.
- ^ "Blood Letters: The Untold Story of Lin Zhao, a Martyr in Mao's China Duke Divinity School". divinity.duke.edu. Retrieved 18 August 2019.
- ^ "5-CENT LIFE". DWF:LA. Retrieved 3 September 2020.
- ^ "Chinese martyr inspires 50 years after execution". United Methodist News Service. Retrieved 5 June 2021.
- ^ Aug 14, Josh Rudolph ; 2012 (14 August 2012). "Police Charge Activist Who Cast Doubt on Suicide". China Digital Times (CDT). Retrieved 5 June 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: 숫자 이름: 작성자 목록(링크) - ^ Li Wangyang's Last Interview 李汪洋最后面试, 02-06-2012 (English Subs), archived from the original on 21 December 2021, retrieved 5 June 2021
- ^ "ChinaAid: ChinaAid announces Lin Zhao Freedom Award in honor of martyred Christian". www.chinaaid.org. Retrieved 5 June 2021.
- ^ "From Wuhan to the World: SMZB, China's Most Outspoken Punks, Return with a New Album". RADII Stories from the center of China's youth culture. 29 September 2020. Retrieved 5 June 2021.
- ^ SMZB (生命之饼) - 海鸥之歌 (The Song of the Seagull), archived from the original on 21 December 2021, retrieved 5 June 2021
- ^ "China: The 42th anniversary of Lin Zhao's death". Global Voices. 29 April 2010. Retrieved 5 June 2021.