레토일 (오페라)

L'étoile (opera)
다른 용도는 Etoile(동음이의)을 참조하십시오.
레토일
에마뉘엘 샤브리에의 오페라 부페
Emmanuel Chabrier's L'Étoile by Félix Régamey.jpg
펠릭스 레게니의 시사회를 위한 언론만화
리브레티스트
언어프랑스어
시사회
1877년 11월 28일 (1877-11-28)
프랑스 데 Bouffes Parisiens

레토일은 에마뉘엘 샤브리에가 외젠 레테리에와 알베르 반루의 리브레토로 3막의 오페라 부페다.

샤브리에 씨는 1875년 상호 친구인 개스톤 허쉬 화백의 집에서 자신의 성직자들을 만났다.샤브리에르는 그들에게 "오 쁘띠 에톨레"와 앙상블 "르팔, 에스트 데 뚜레리"의 초기 버전을 들려주었다." (레테리어와 반루가 너무 대담하고 톤다운된 베를렌의 말로)그들은 공동작업에 동의했고 채비어는 열의를 가지고 작곡에 착수했다.이 이야기는 샤브리에의 피쉬톤칸의 등장인물들과 상황들을 반영한다.[1]

실적이력

레토일은 1877년 11월 28일 오펜바흐의 테타레 데 부페스 파리엔스에서 초연되었다.초창기 연주에서 겸손한 오케스트라는 오펜바흐가 작은 대로의 극장에서 쓴 것보다 훨씬 더 정교한 샤브리에의 악보의 난이도에 경악했다.[2]

그것은 1878년 10월 4일 베를린에서 프랑스 밖에서 처음 공연되었다가 1878년 11월 23일 부다페스트에서 공연되었다.[3]1890년 브로드웨이 극장에서 뉴욕시에서 J의 영어 각색작이다. Chever Goodwin은 울슨 모스의 새로운 음악과 함께 The Merry Morgin이라는 제목이 붙여졌다.샤브리에의 음악은 1899년 런던에서 더 나아지지 않았다. 그곳에서 이반 카릴은 럭키 스타라고 불리는 사보이 극장에서 각색하기 위해 악보를 다시 썼다.[4]1909년 브뤼셀에서는 샤브리에의 음악이 복원되었고, 1925년 파리의 아트 데코라티프 박람회에서 알버트 울프가 지휘한 공연이 있었다.

The operetta's first major revival was on 10 April 1941 at the Opéra-Comique in Paris under Nazi occupation, with Fanély Revoil, René Hérent, Lillie Grandval and André Balbon, at which time highlights were recorded, conducted by Roger Désormière; this production was revived in December 1946 with Revoil and Payen.[5]1984년 10월 오페라코미크에서 콜레트 알리오 루가즈, 미셸 세네찰이 주연으로, 2007년 12월에는 장 뤼크 비알라, 스테파니 도스트랙과 함께 신작들이 올랐다.

1985년 EMI가 최초로 완성한 녹음은 존 엘리어트 가디너(John Eliot Gardiner)에 의해 진행되었으며, 전년도 앨리어트-루가즈 주연의 오페라 내셔널 드 리옹에서 제작에 이어 1985년 11월 FR3에 의해 텔레비전용으로도 촬영되어 1986년에 방송되었다.

레토일은 1991년 오페라 노스, 2001년 글라이머글라스, 마스트리히트, 2003년 뉴욕시립오페라(2010년 3월 재개), 2005년 토론토, 2006년 몬트리올과 신시내티, 2007년 취리히, 2009년 제네바 등에서 공연되는 등 최근 몇 년간 빈도가 높아지고 더욱 멀어졌다.2010년에는 텍사스주 오스틴 리릭 오페라, 베를린 주립 오페라(시몬 래틀 연출), 극장 빌레펠트에서 공연되었다.데이비드 알덴의 작품은 2010년과 2011년 프랑크푸르트 오페라 극장에서 레퍼토리에 올랐다.뉴서섹스 오페라는 2013년(니컬러스 젠킨스 지휘) 럭키스타로 영어로는 서섹스와 런던에서 순회공연을 펼쳤다.

이 오페라는 2014년 10월 네덜란드 국립 오페라단의 2014/15 시즌의 일부였다.[6]로열오페라단(런던)은 2016년 초 이 집에서 처음으로 여러 차례 공연을 했다.

역할

역할 음성 유형 1877년 11월 28일 초연 캐스트
(지휘자: 레온 로크스)
오우프er 1, 36개국의 왕 테너 다우브레이
시로코, 점성술사 저음의 에티엔 스키피온
마타킨 궁정대사인 에리송 드 포르크 에픽 왕자 바리톤 졸리
헤리송의 비서 타피오카 테너 얀닌
라줄리 메조오싱 파올라 마리
라 프린세스스 라울라 소프라노 베르테 스튜어트
헤리송의 아내 알로에스 메조오싱 루스
오아시스, 명예의 시녀 소프라노 얼룩
아스포델레, 유카, 아드자, 지니아, 코우쿨리, 마녀 소프라노스, 메조스
경찰서장 구어의 페슈아
합창: 사람, 경비원, 궁정

출처:들라주[1]

시놉시스

1막

왕 오우프er 1세는 변장을 한 채 생일 선물로 집행할 적당한 대상을 찾아 도시를 누비고 있다.대사인 헤리송 드 포르크 에픽과 그의 아내 알로이스가 비서 타피오카와 이웃 군주의 딸 라울라를 대동하고 도착한다.그들은 신분을 숨기고 여행을 하고 있고, 공주는 헤리송의 아내로 전승되고 있다.라울라가 모르는 그들의 임무는 그녀를 오우프에게 시집 보내는 것이다.라울라와 가난한 행상인 라줄리가 첫눈에 반할 때 합병증이 발생한다.시시덕거리다가 꾸지람을 들은 라줄리는 변장한 왕을 모욕하고, 따라서 죄를 지어 원하는 죽음의 후보가 된다.그러나 왕의 점성술사인 시로코는 왕과 행상의 운명이 불가분의 관계에 있음을 밝히고, 별들은 서로 24시간 이내에 죽을 것이라고 예측한다.행운은 다시 변하며, 라줄리는 명예롭게 궁전으로 안내된다.

2장.

라줄리는 몸에 배어 있고 잘 먹인 채, 사치에 싫증을 느끼고 라울라를 그리워한다.오우프는 여전히 변장을 알지 못한 채, 추정된 남편인 헤리송을 감옥에 가두면서 연인들의 결혼에 대한 희망을 더욱 깊게 한다.연인들은 떠나지만 헤리송은 도망쳐서 행상인에게 총살 명령을 내린다.총성이 들리고 있지만 라울라를 들여오긴 했지만 라줄리의 흔적은 보이지 않는다.그의 임박한 죽음을 슬퍼하는구나.

3막

피해를 면한 라줄리는 오우프, 시로코, 헤리송 등이 상황을 논의하는 것을 엿듣고, 결국 라울라에게 자신을 드러낸다.그들은 두 번째 탈출을 계획한다.왕과 시로코는 녹차르트루즈 한 잔으로 기세를 올리려 한다.왕위 계승자를 배출하기 위해 필사적인 오우프는 한 시간이라도 라울라와 결혼할 계획이지만 시간이 부족했다는 사실을 알게 된다.그러나 시계가 5시를 치고 아무 일도 일어나지 않을 때, 오우프는 점성술사의 예측이 틀렸음에 틀림없다고 선언한다.이어 경찰서장이 출국을 하다가 붙잡힌 라줄리와 함께 나타난다.왕은 라줄리와 라울라의 결혼을 축복한다.일반 합창단 라줄리와 라울라가 관객들에게 1막 피날레를 재현하는 연설을 한다.

참조

메모들

  1. ^ a b 딜레이지, 페이지?
  2. ^ 크라이튼 R.샤브라이어 – 높은 기백과 부드러운 마음.오페라, 1991년 9월 42:9, p1028.
  3. ^ 루에베르크 A.오페라 연보런던, 1978년 존 칼더
  4. ^ 트라우브너 R.오페레타, 연극 역사.1983년 옥스퍼드 대학 출판부
  5. ^ 울프 S.운 데미시엘 도페라 코미크(1900-1950)1953년 안드레 본, 파리
  6. ^ 네덜란드 국립오페라단 웹사이트 제작 세부사항 2014-02-22 웨이백 머신에 보관

원천

  • 델라지, 로저, 에마뉘엘 샤브리에.파리: 페이야드, 1999. ISBN2213605084

외부 링크