루나릴로

루나릴로
사진: 멘지스 딕슨
하와이 제도의 왕 (더...)
통치.	1873년 1월 8일 ~ 1874년 2월 3일
투자액	1873년 1월 9일 가와이아하오 교회
전임자	가메하메하 5세
후계자	칼라카우아
태어난	(1835-01-31)1835년 1월 31일 포후카이나, 호놀룰루, 오아후
죽은	1874년 2월 3일(1874-02-03)(39세) 하이모에포, 호놀룰루, 오아후
매장	1874년[1][2] 2월 28일 마우나 알라 왕릉(임시) 1875년[3] 11월 23일 카와이아하오 교회 루나릴로 묘소
이름 윌리엄 찰스 루날로
하우스.	쿠아누이 / 카메하메하 칼리마후
아버지.	찰스 카나이나
어머니.	케카울루오히

루날릴로(William Charles Lunalilo, 1835년 1월 31일 ~ 1874년 2월 3일)는 1873년 1월 8일 당선된 후 1년 후 사망할 때까지 하와이 왕국의 여섯 번째 군주였다.

케카울루오히와 최고 추장 찰스 카나시나 사이에서 태어난 그는 왕족으로 카메하메하 1세의 손주였다.그는 미국 선교사들에 의해 왕립학교에서 교육을 받았고 가메하메하 3세에 의해 왕위 계승 자격이 있다고 선언되었다.가메하메하 5세가 사망한 후, 그는 1873년 의회의 만장일치로 왕위에 올랐다.하와이의 첫 번째 군주로서 그의 인기와 지위 덕분에, 그는 "인민의 왕"으로 알려지게 되었다.그는 1년 후에 결핵으로 죽었다.

초기 생활

윌리엄 찰스 루날릴로는 1835년 1월 31일 현재 호놀룰루에 있는 이올라니 궁전의 일부인 포후카이나로 알려진 산호 벽돌로 만들어진 2층짜리 집에서 태어났다.그의 어머니는 미리암 아우헤아 케칼루오히(나중에 카아후마누 3세로 불림)이고, 아버지는 찰스 카나시나(Charles Kanainaina)이다.그는 가메하메하 1세의 손주이며, 어머니와의 결혼으로 국왕의 의붓아들이었다.그의 할머니는 Kamehameha가 가장 좋아하는 아내인 Kaahahumanu 여왕의 누이인 Kalakua Kaheimarlie였다.이것에 의해, 카메하메하 5세, 카메하 4세, 빅토리아 카마말루 공주의 사촌이자 2촌이 되어, 이복 자매가 되었다.Lunalilo는 하와이어로 ^[4]Luna (높은) lilo (잃어버린) 또는 "너무 높은 곳에 있어서 보이지 않는다"로 번역됩니다.그는 또한 하와이 ^[5]왕실의 훌륭한 친구였던 영국의 윌리엄 4세의 이름을 따서 이름이 지어졌다.

그는 카메하메하 3세의 칙령에 의해 왕위를 계승할 자격이 있다고 선언되었고, 선교사 아모스 스타르 쿡과 줄리엣 몬태규 ^[6][7][8][9]쿡에 의해 설립되었을 때 추장 자녀학교(나중에 왕실학교로 불림)로 보내졌다.하와이어와 영어를 모두 배운 그는 영문학에 통달하고 셰익스피어 ^[10][11]독백에 대한 애정을 얻었다.그의 사촌 중 한 명인 엘리자베스 케카니아우에 따르면, 루날로는 케쿠아나오사가 ^[12]죽은 후 어느 날 오아후 주지사로 임명될 수 있도록 단장되었다고 한다.

대마헬레 루날릴로가 보유했던 239파운드의 재산은 카메하메하 3세 다음으로 많았다.말레족의 결과로, 그는 그의 ^[13]땅의 73%를 포기했다.1848년, 13세의 나이로, 그는 여전히 왕에 이은 가장 큰 지주 중 한 명이었고, 가메하메하 ^[14]1세가 어머니 아버지와 할머니에게 준 토지와 개인 재산을 상속받았다.1850년 루날로는 정부에 또 다른 많은 땅을 내주고 43필지로 줄였다.^[13][15]

애정 어린 "빌 왕자"로 알려진 그는 음악을 작곡한 왕족 중 한 명이었다.그는 하와이의 첫 국가인 "Ela Ke ali,"i Ke Akua"를 작곡했는데, 이는 하와이의 "God Save The King"^[16] 버전이었다.그는 1862년 카메하메하 4세의 생일을 맞아 신문 발행인 헨리 휘트니가 주최한 경연대회에서 15분 만에 이 노래를 작곡했다.그는 대회에서 우승하여 10달러를 ^[17]받았다.

루날릴로는 1863년부터 1865년까지 그의 사촌 카메하메하 5세의 통치 기간 동안 군주의 자문 위원회인 추밀원에서 일했다.그는 또한 1863년부터 ^[18][19]1872년까지 전통적으로 최고위원을 위한 입법부의 상원인 귀족원에서 일했다.

왕족 예비 신부

그는 그의 사촌인 빅토리아 카마말루 공주와 약혼했는데, 빅토리아 공주는 빅토리아 공주의 형제들을 제외하고 하와이 사람들 사이에서 인기 있는 선택이었다.그들은 둘 다 그녀가 그와 결혼하는 것을 거절했다.그들의 자녀는 가메하메하 가문보다 가위가 높다.두 사람 사이에 두 번의 결혼 시도가 실패했다.루날로는 짝사랑을 위해 하와이의 노래 '알레코키'를 작곡했다.빅토리아 이후, 그는 잠시 릴리우칼라니에게 구애했지만, 그녀는 카메하메하 4세의 조언으로 약혼을 파기했다.릴리우칼라니는 결국 미국인 존 오웬 도미니스와 결혼했고 빅토리아 카마말루는 ^[20][21][22]1866년 27세의 나이로 미혼과 자녀 없이 세상을 떠났다.또 다른 예비 신부는 외사촌인 미리암 아우헤아 케칼루오히 크라우닝버그로,^[23] 그는 대신 독일계 미국인 정착민과 결혼했다.

그가 왕으로 있을 때, 가메하메하 4세의 미망인인 엠마 왕비와 결혼하자는 제안이 있었지만, 엠마 왕비가 죽은 남편에 대한 헌신으로 인해 이 제안은 수포로 돌아갔다.그들은 친구로 남았고 그는 죽기 전에 그녀를 후계자로 지명하는 것을 고려했다고 한다.엠마의 사촌 피터 카에오에 따르면, 왕이 보라 보라 출신의 타히티 족장과 결혼할 것이라는 소문이 돌았다.비록 결혼은 하지 않았지만, 왕은 호놀룰루의 항만 조종사 존 미크 선장의 딸이자 하파 하올의 딸이자 하녀 호레이스 크랩의 처제인 엘리자 미크 (1832–1888)를 그의 ^[24]정부로 삼았다.

선거

가메하메하의 마지막 왕인 가메하메하 5세는 1872년 12월 11일 후계자를 지명하지 않고 세상을 떠났다.1864년 영국 헌법에 따르면 국왕이 후계자를 임명하지 않으면 아직 살아있는 하와이 왕족 중에서 입법부에 의해 새로운 국왕이 선출될 것이다.다른 후보자는 데이비드 칼라카우아였다.루날릴로가 둘 중 더 인기가 있었다.그의 할아버지는 카메하메하 1세의 이복형제이자 카메하메하 5세의 사촌인 칼리마후였다.그의 할머니는 Ka kaahumanu 여왕의 여동생인 Kalakua Kaheimalie였다.이것 때문에, 많은 사람들은 카메하메하 5세와 더 가까운 유일한 사람인 베르니스 파우아히 비숍이 왕위를 원하지 않는다는 것을 분명히 했기 때문에 왕좌가 루날로의 것이라고 믿었다.또 다른 경쟁자는 가메하메하 5세의 이복 여동생인 루스 케엘리콜라니 공주였다.그녀는 하와이의 옛 방식을 고수했기 때문에 하와이 족장들 사이에서 총애를 받았다.그녀는 하와이의 가정교사였고 영어에 능통함에도 불구하고 영어 말하기를 거부했다.그러나 그녀의 계보는 너무 논쟁적이어서 왕위에 오르기에 적합하다고 생각하는 사람은 거의 없었다.이로 인해 칼라카우아와 루날릴로가 남았고, 둘 중 루날릴로는 큰 사랑을 받았다.루날릴로의 인기는 너무 커서, 어떤 사람들은 루날릴로가 단순히 수도로 걸어 들어와 자신을 왕이라고 선언했을 수도 있다고 믿었다.그러나 루나릴로는 헌법이 지켜져야 한다고 주장했다.그는 가메하메하 5세가 사망한 지 6일 만에 다음과 같은 메시지를 보냈다.

"여기에 하와이 국민의 희망에 따라 왕위 계승자가 되는 것이 바람직합니다. 따라서 상속법에 따르면 저는 왕위 계승자의 적법한 상속자이지만 평화와 화합, 질서를 유지하기 위해 제 주장의 결정을 국민의 목소리에 맡기고 싶습니다."^[25]

루날릴로는 보다 보수적인 상대와 달리 투표할 ^[26]수 있는 재산 자격을 없앰으로써 정부를 보다 민주적으로 만들기 위해 헌법을 개정하기를 원했다.국민에게 목소리를 낼 수 있는 기회를 주기 위해 민선 선거가 열리기로 결정되었다.하지만, 헌법은 입법부에 누가 다음 왕이 될 것인지를 결정할 수 있는 권한을 부여했기 때문에, 대중 선거는 비공식적일 것이다.루날릴로는 왕국 사람들에게 그들의 목소리를 ^[27]들으라고 촉구했다.

일반 투표는 1873년 1월 1일에 실시되었고 루날릴로는 압도적인 ^[28][29]다수로 승리했다.그 다음 주, 의회는 만장일치로 루날릴로를 왕으로 선출했다.만장일치 투표의 이유는 각 의원이 투표용지 뒷면에 서명해야 하는 데다 국민의 뜻을 거스르는 것을 두려워했기 때문인 것으로 추측되고 있다.엠마 여왕은 후에 편지에 수백 명의 하와이 사람들이 루날릴로에 반대하는 ^[30][31][32]사람들을 갈기갈기 찢을 준비가 되어 있다고 썼다.

1873년 1월 9일 가와하오 교회에서 열린 루날릴로의 서임식에서는 안뜰이 만원이 되어 ^[33]많은 인파가 밖에서 지켜보았다.루날릴로의 인기는 매우 컸고, 민주적인 과정을 거쳐 왕이 되었기 때문에, 그는 "인민의 왕"^[22][34]으로 알려지게 되었다.

왕으로 군림하다

루날릴로가 왕의 임무를 맡았을 때, 정부의 정책에 큰 변화가 생기기 시작했다.그의 전임자인 카메하메하 5세는 그의 통치권을 강화하고 그의 할아버지 카메하 1세의 절대 군주제를 복원하기 위해 그의 통치 기간을 보냈다.그러나 루날릴로는 하와이 정부를 더 민주적으로 만들기 위해 그의 통치 기간을 보냈다.그는 입법부에 헌법 개정을 권고하는 서한을 보내는 것으로 시작했다.그는 그의 전임자가 ^[26]1864년 헌법을 제정했을 때 했던 몇 가지 변화를 되돌리고 싶었다.

예를 들어, 1864년 이전의 영국 입법부는 두 개의 하원에서 회의를 열었다.귀족원과 하원.귀족원의 구성원들은 왕에 의해 임명되었고, 하원의원들은 일반 투표로 선출되었다.루날릴로는 1863년부터 ^[35]1872년까지 귀족원에서 일했다.가메하메하 5세 때 양원은 하나로 통합되었다.루날로는 양원제 입법부를 복원하기를 원했다.그는 또한 국왕에 의한 거부권을 수반하는 서면 설명을 포함하도록 요구하는 조항을 헌법에 추가하기를 원했다.그는 각료들이 ^[36]하원에서 의견을 듣기를 원했다.

왕은 또한 하와이의 경제 상황을 개선하기를 원했다.영국은 포경 산업이 급격히 쇠퇴하면서 경제 불황에 빠져 있었다.상업 단체들은 왕에게 경제를 개선하기 위해 설탕을 조사해 줄 것을 요청했고 하와이의 설탕이 미국에 면세되는 것을 허용하는 조약을 체결할 것을 권고했다.이러한 조약을 맺기 위해, 많은 사람들은 왕국이 미국에 진주만 지역을 대가로 제공해야 한다고 생각했다.이에 대해 국민과 입법부 모두 많은 논란이 있었다.Lunalilo는 이 반대를 보고 제안을 ^[37]포기했다.

루날릴로의 통치 기간 동안 작은 하와이 군대에서 반란이 일어났다.군인들 중 일부는 훈련 교관과 부장에 대항하여 반란을 일으켰다.왕은 반란에 가담한 군인들을 인터뷰했고 그는 그들을 설득하여 무기를 내려놓게 했다.이에 따라 왕은 군대를 해산시켰다.그 때부터, Kalakaua 왕이 군대를 ^[38]복원하기 전까지 왕국은 군대를 보유하지 않았다.

질병과 죽음

루날릴로 왕은 몇 가지 나쁜 건강 습관을 가지고 있었다. 예를 들어,^[39] 그는 알코올 중독자였다.1873년 8월경, 루날릴로는 심한 감기에 걸렸고, 이는 폐결핵으로 ^[40]발전했다.건강을 되찾기 위해 그는 카일루아코나로 이사했다.몇 달 후인 1874년 2월 3일, 그는 39세의 나이로 호놀룰루의 사저인 하이모에포에서 결핵으로 사망했다.루날릴로는 1년 25일 ^[41][42]동안 통치했다.

그는 임종 때 교지 내 가와하오 교회에 매장할 것을 요청했다.그는 누우아누 계곡에 있는 왕릉에서 "왕과 족장들이 아닌 내 백성들 사이에 묻히길 원했다"고 말했다.이것은 루날릴로와 카메하메하 가문 사이의 불화 때문이었습니다. 그의 어머니 케카울루오히가 그곳에 ^[43]묻힐 왕족 명단에서 제외된 것을 둘러싸고 말입니다.따라서 1875년 11월 23일, 그의 유해는 루날릴로 묘가 완성되기를 기다리며 임시로 안치되었던 묘소에서 가와이아하오 교회 구내에 있는 완성된 무덤으로 옮겨졌다.그의 아버지는 첫 장례식 때처럼 두 번째 장례식과 21발의 예포를 칼라카우아에게 요청했다.칼라카우아는 두 번째 장례식을 치렀지만 21발의 예포를 허용하지 않았다.이 행렬이 진행되는 동안, 목격자들의 보고에 따르면 갑작스런 폭풍이 일어났고 21발의 빠른 천둥소리가 호놀룰루 전역에 울려 퍼졌고, 이는 "21발의 예포"^[44][45]로 알려졌다고 한다.

전임자와 마찬가지로 루날릴로는 왕위 계승자를 지정하지 않았다.그는 엠마 여왕이 그의 뒤를 이을 것을 의도했지만, 공식적인 선언이 이루어지기 전에 사망했다고 한다.이러한 지연에 대한 가장 일반적인 설명은 그의 민주주의 원칙에 관한 것이다: 그는 국민들이 그들의 다음 통치자를 선택하기를 원했다.그러나 1864년 헌법은 다음 왕을 선출하는 임무를 국민이 아닌 입법부에 맡겼다.결국, 칼라카우아 가문의 칼라카우아가 루날릴로의 뒤를 이어 ^[46]왕이 되는 데 투표되었다.이 선거는 에마 여왕의 지지자들이 칼라카우아를 지지하는 의원들을 표적으로 삼은 호놀룰루 법원 폭동을 유발했다; 13명의 의원이 부상을 입었고, J. W. 로노에아는 그의 ^[47]부상으로 사망한 유일한 사람이다.

레거시

그의 유언에서, 루날릴로는 하와이안 알리신탁에 의해 설립된 최초의 자선 신탁인 루날릴로 홈을 설립하기 위해 토지를 확보했고, 하와이안 혈통의 가난하고 가난하며 확고한 사람들을 수용하기 위해 노인을 ^{[48][13][49][50]}선호했다.

가계도

이 섹션은 어떠한 출처도 인용하지 않습니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 섹션의 개선에 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.출처 : "Lunalilo" – 뉴스 · 신문 · 서적 · 학자 · JSTOR ( 2021년 1월) (이 템플릿 메시지 삭제 방법 및 삭제 시기 확인)

마카우알리

카풀라오아목

팔릴라 노호무알라니

모아나(w)

케우아 가메하메하 1세의 아버지

가마카에헤이쿨리

키에아우모쿠파파샤히 카아후마누의 아버지

나마하나이칼레오칼라니

칼라푸와

케리마노카호와하

에이아

카우와

칼라시마후 가메하메하 1세의 이복형제

칼라쿠아 카헤히말리

찰스 카나시나 (1801–1877)

케카울루오히 하와이 제도의 쿠히나 누이 (1794년 7월 27일 ~ 1845년 6월 7일)

가메하메하 1세 하와이 왕국의 건국자

가메하메하 2세 하와이 제도의 왕

윌리엄 찰스 루날로 하와이 제도의 왕 (1835년 1월 31일 ~ 1874년 2월 3일)

레퍼런스

참고 문헌

• Charlot, John (1982). "William Charles Lunalilo's 'Alekoki' as an Example of Cultural Synthesis in 19th century Hawaiian Literature". The Journal of the Polynesian Society. Wellington: The Polynesian Society. 91 (3): 435–444. OCLC 6015270527.
• Dabagh, Jean; Lyons, Curtis Jere; Hitchcock, Harvey Rexford (1974). Dabagh, Jean (ed.). "A King is Elected: One Hundred Years Ago" (PDF). The Hawaiian Journal of History. Honolulu: Hawaiian Historical Society. 8: 76–89. hdl:10524/112. OCLC 60626541.
• Dole, Sanford B. (1915). "Thirty Days of Hawaiian History". Twenty-Third Annual Report of the Hawaiian Historical Society for the Year 1914. Honolulu: Hawaiian Historical Society: 28–49. hdl:10524/31.
• Galuteria, Peter (1993) [1991]. Lunalilo (Revised ed.). Honolulu: Kamehameha Schools/Bernice Pauahi Bishop Estate. ISBN 978-0-87336-019-7. OCLC 32857010.
• Judd, A. Francis; Hawaiian Historical Society (1936). "Lunalilo, the Sixth King of Hawaii". Forty-Fourth Annual Report of the Hawaiian Historical Society for the Year 1935. Honolulu: Hawaiian Historical Society: 27–43. hdl:10524/50.
• Judd, Walter F. (1975). Palaces and Forts of the Hawaiian Kingdom: From Thatch to American Florentine. Palo Alto, CA: Pacific Books. ISBN 978-0-87015-216-0.
• Kaeo, Peter; Queen Emma (1976). Korn, Alfons L. (ed.). News from Molokai, Letters Between Peter Kaeo & Queen Emma, 1873–1876. Honolulu: University Press of Hawaii. ISBN 978-0-8248-0399-5.
• Kameʻeleihiwa, Lilikalā (1992). Native Land and Foreign Desires. Honolulu: Bishop Museum Press. ISBN 0-930897-59-5.
• Kanahele, George S. (1999). Emma: Hawaii's Remarkable Queen. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2240-8.
• Kuykendall, Ralph Simpson (1953). The Hawaiian Kingdom 1854–1874, Twenty Critical Years. Vol. 2. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-432-4. OCLC 47010821.
• Kuykendall, Ralph Simpson (1967). The Hawaiian Kingdom 1874–1893, The Kalakaua Dynasty. Vol. 3. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-433-1. OCLC 500374815.
• Liliuokalani (1898). Hawaii's Story by Hawaii's Queen, Liliuokalani. Boston: Lee and Shepard. ISBN 978-0-548-22265-2.
• Osorio, Jon Kamakawiwoʻole (2002). Dismembering Lāhui: A History of the Hawaiian Nation to 1887. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2549-7.
• Potter, Norris Whitfield; Kasdon, Lawrence M. (1964). Hawaii: Our Island State. Columbus, OH: C. E. Merrill Books.
• Pratt, Elizabeth Kekaaniauokalani Kalaninuiohilaukapu (1920). History of Keoua Kalanikupuapa-i-nui: Father of Hawaii Kings, and His Descendants, with Notes on Kamehameha I, First King of All Hawaii. Honolulu: Honolulu Star-Bulletin. OCLC 154181545.
• Smith, Emmerson C. (1956). "The History of Musical Development in Hawaii". Sixty-Fourth Annual Report of the Hawaiian Historical Society for the Year 1955. Honolulu: Hawaiian Historical Society: 5–13. hdl:10524/59.
• Thrum, Thomas G (March 3, 1874). The Second interregnum: a complete resume of events from the death to the burial of His late Majesty Lunalilo (PDF). Honolulu: T. G. Thrum. pp. 1–19. Archived from the original (PDF) on July 4, 2015.
• Tsai, Tiffany Ing (2016). "The 1873 Election in Hawaiʻi between Prince William Charles Lunalilo and the Other Candidate". The Hawaiian Journal of History. Honolulu: Hawaiian Historical Society. 50 (50): 53–73. doi:10.1353/hjh.2016.0002. hdl:10524/59459. OCLC 60626541. S2CID 164663327 – via Project MUSE.
• Van Dyke, Jon M. (2008). Who Owns the Crown Lands of Hawaiʻi?. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-3211-7.
• Young, Kanalu G. Terry (1998). Rethinking the Native Hawaiian Past. New York: Garland Publishing, Inc. ISBN 978-0-8153-3120-9.

외부 링크

• "Lunalilo, William Charles" . The American Cyclopædia. 1879.

하와이 왕족
선행 가메하메하 5세	하와이 왕 1873–1874	에 의해 성공자 칼라카우아