킬빌: 2권

Kill Bill: Volume 2
킬빌: 2권
Kill Bill Volume 2.png
극장 개봉 포스터
연출자쿠엔틴 타란티노
작성자쿠엔틴 타란티노
제작자로렌스 벤더
주연
시네마토그래피로버트 리처드슨
편집자샐리 멘크
음악:
생산.
회사
배포자미라막스 필름스
발매일
  • 2004년 4월 8일 (2004-04-08) (시네라마 돔)
  • 2004년 4월 16일 (2004-04-16) (미국)
실행 시간
137분
나라미국[2]
언어영어
예산.3000만달러[3]
매표1억 7,020만달러[3]

킬 빌: 제2권은 쿠엔틴 타란티노가 각본을 쓰고 감독한 2004년 미국의 신서방 무협 영화이다.이 영화에는 우마 서만이 신부 역을 맡아 자신과 태아를 죽이려 한 치명적인 독사 암살단(루시 류, 마이클 매드슨, 데릴 한나, 비비카 A. 폭스)과 그들의 지도자 빌(데이비드 캐러딘)에 대한 복수 운동을 계속한다.

제2권은 동시에 제작된 두 편의 킬빌 영화 중 두 번째이며, 첫 번째 권인 제1권은 6개월 전에 개봉되었다.그들은 원래 단일 개봉으로 설정되었지만, 4시간이 넘는 런타임으로 영화는 두 편으로 나뉘었다.타란티노는 킬빌을 무협 영화, 사무라이 영화, 블락스플로이테이션, 스파게티 웨스턴 등 그라인드하우스 영화에 대한 오마주라고 생각했다.전작과 마찬가지로 제2권도 호평을 받았다.3000만 달러의 제작 예산으로 전 세계적으로 1억5220만 달러의 수익을 올렸다.

줄거리.

임신한 신부와 신랑은 그들의 결혼식을 리허설한다.신부의 전 애인이자 아이의 아버지이자 데스티드 바이퍼 암살단의 리더인 빌은 예기치 않게 도착하여 데스티드 바이퍼들에게 결혼식에 있는 모든 사람을 죽이도록 명령한다.빌은 신부의 머리에 총을 쏘지만 신부는 살아남아 복수를 맹세한다.

4년 후, 이미 치명적인 독사 O-Ren Ishi와 Vernita Green을 암살한 신부는 빌의 동생과 치명적인 독사 Budd의 예고편으로 가서 그를 매복할 계획을 세운다.빌로부터 미리 경고를 받은 그는 암염의 치명적이지 않은 산탄총으로 그녀를 무력화시키고 진정제를 투여한다.그는 또 다른 전직 Dailed Viper인 Elle Driver에게 전화를 걸어 그녀에게 신부의 독특한 검을 1백만 달러에 팔도록 주선한다.그는 신부를 관 안에 봉인하고 산 채로 묻는다.

몇 년 전, 빌은 전설적인 무술의 거장 파이메이의 젊은 신부에게 파이 메이가 가르치는 것을 거부하는 치명타인 파이 손바닥 폭발 심장 기술을 말한다. 적절하게 사용한다면, 이 공격은 상대방이 죽기 전에 단 5보밖에 걸을 수 없는 것으로 알려져 있다.빌은 신부를 배웅하러 파이의 사원으로 데려갑니다.파이는 훈련 중에 그녀를 조롱하고 괴롭히지만, 그녀는 결국 그의 존경을 받는다.현재, 신부는 배씨의 기술을 사용하여 관에서 탈출하여 지상으로 나아갑니다.

엘은 버드의 트레일러에 도착해서 검을 살 돈이 숨겨져 있는 검은 맘바로 버드를 죽인다.그녀는 빌에게 전화를 걸어 신부가 버드를 죽였고 그녀가 신부를 죽였다고 말한다.베아트릭스 꼬맹이엘이 트레일러에서 나오자, 베아트릭스가 엘리를 매복하고 그들은 싸운다.또한 파이의 가르침을 받은 엘은 베아트릭스가 파이를 "비참한 늙은 바보"라고 부른 것에 대한 보복으로 파이가 좋아하는 음식에 독을 넣어 그를 죽였다고 말하며 조롱한다.화가 난 베아트릭스는 엘의 남은 눈을 뽑고 엘이 비명을 지르는 모습을 검은 맘바와 함께 트레일러에 남겨둔다.

멕시코 아쿠냐에서 베아트릭스는 은퇴한 포주인 에스테반 비하이오를 만나 빌을 찾는다.그녀는 그를 호텔까지 추적하고, 그들의 딸 B.B.가 현재 네 살이나 된 아직 살아있다는 것을 발견한다.베아트릭스는 그들과 저녁을 보낸다.그녀가 B.B.를 재운 후, 빌은 진실 혈청이 들어 있는 다트로 베아트릭스를 쏘고 그녀를 심문한다.그녀는 그녀가 B.B.에게 더 나은 삶을 주기 위해 임신했다는 것을 알았을 때 데스티드 바이퍼스를 떠났다고 설명한다.빌은 그녀가 죽은 것으로 추정했다고 설명하는데, 그는 그녀가 살아있다는 것을 알았을 때, 그리고 그녀의 아이의 아버지로 추정되는 "저런 사람"과 약혼했다는 것을 알았을 때 그녀에게 암살을 명령했다고 한다.둘은 싸우기 시작하지만 베아트릭스는 빌의 칼을 칼집에 가두고 5점 손바닥 폭발 심장 기술로 빌을 때린다.파이가 공격을 가르쳐 준 것에 놀란 빌은 파이와 화해한 후 떠나면서 쓰러진다.베아트릭스는 새로운 삶을 시작하기 위해 B.B.와 함께 떠난다.

출연자들

  • 신부 역의 우마 서먼 / 베아트릭스 아이(블랙 맘바):"세계에서 가장 치명적인 여성"으로 묘사되는 데스티드 바이퍼 암살단의 전 멤버.그녀는 결혼식 예배당 학살에서 그녀의 옛 동료들의 표적이 되고, 혼수상태에 빠진다.4년 후 그녀가 깨어나자, 그녀는 대학살의 가해자들에 대한 치명적인 복수 행각을 시작한다.
  • 빌 역의 데이비드 캐러딘(스네이크 샤머):데스티드 바이퍼 암살단의 전 리더입니다.그는 베아트릭스의 전 애인이자 딸의 아버지이기도 하다.그는 베아트릭스의 복수의 최종적이고 익명의 대상이다.
  • 마이클 매드슨 버드 역 (사이드와인더):데스티드 바이퍼 암살단의 전 멤버이자 빌의 형제입니다.그는 나중에 트레일러에서 사는 경비원이 된다.그는 베아트릭스의 세 번째 복수 대상이다.
  • Elle 드라이버 대럴 해나(캘리포니아 마운틴 스네이크):데스티드 바이퍼 암살단의 전 멤버입니다.그녀는 베아트릭스의 네 번째 복수 대상이다.드라이버는 They Call Her One [4]Eye의 매들린(크리스티나 린드버그)을 원작으로 한다.
  • 파이메이 역의 고든 류: 엄청나게 강력하고 아주 오래된 무술 고수입니다.베아트릭스, 빌, 그리고 엘은 모두 그의 밑에서 훈련한다.류는 1권에서 야쿠자 갱단 더 크레이지 88의 리더 조니 모로 출연했다.
  • 에스테반 비하이오 역의 마이클 파크스:은퇴한 포주.그는 빌의 "아버지 인물" 중 첫 번째였다.베아트릭스는 그에게 빌의 행방을 묻는다.고든 류와 마찬가지로, 파크스는 첫 번째 영화에 다른 캐릭터인 텍사스 레인저 얼 맥그로로 출연했다.
  • 스테파니 L.무어, 샤나 스타인, 케이틀린 키츠가 졸린, 에리카, 제인 역을 맡았다: 결혼식 리허설에 참석한 베아트릭스의 가장 친한 친구들.
  • 하모니 목사로서의 보 스벤슨:베아트릭스와 토미의 결혼식을 주례해야 할 목사.
  • 하모니 부인 역의 지니 에퍼: 하모니 목사의 아내.
  • 토미 플림튼 역의 크리스 넬슨:베아트릭스의 약혼자는 결혼식 예배당 학살로 죽었습니다.
  • 루퍼스 역의 사무엘 L. 잭슨:베아트릭스와 토미의 결혼식에서 연주하기로 한 오르간 연주자.
  • 래리 고메즈 역의 래리 비숍:버드가 일하는 스트립 클럽의 폭력적인 매니저.
  • 제이 역의 시드 헤이그: 버드가 일하는 스트립 클럽의 직원.
  • Perla Haney-Jardine은 B.B.로:베아트릭스와 빌의 딸입니다.그녀는 어머니가 혼수상태일 때 아버지 밑에서 자랐다.
  • Karen Kim 역의 Helen Kim: 베아트릭스를 죽이기 위해 보내진 암살자.그녀의 공격은 베아트릭스가 그녀가 임신했다는 것을 알게 된 직후에 일어났다.
  • 이시이 O-Ren Ishi(코튼마우스) 역의 Lucy Liu:데스티드 바이퍼 암살단의 전 멤버입니다.그녀는 나중에 "도쿄 지하세계의 여왕"이 된다.그녀는 베아트릭스의 첫 번째 복수 대상이다.
  • 비비카 A Vernita Green(구리 머리):데스티드 바이퍼 암살단의 전 멤버입니다.그녀는 나중에 지니 벨이라는 가명으로 사는 전업주부가 된다.그녀는 베아트릭스의 두 번째 복수 대상이다.
  • 소피 파탈 역의 줄리 드레푸스: O-Ren의 변호사, 가장 친한 친구, 그리고 소위.그녀는 또한 빌의 전 제자로 결혼식 예배당 학살에도 참석했다.
  • 핫토리 한조 역의 소니 치바: 역사상 가장 위대한 도공으로 추앙받고 있다.비록 오래 전에 은퇴했지만, 그는 베아트릭스를 위해 검을 만드는 것에 동의한다.

생산.

주요 기사: 킬 빌: 제1권 » 프로덕션

킬빌 제1권과 제2권은 하나의 [5]영화로 기획, 제작되었다.편집이 시작된 후, 영화 제작자들에게 필름의 길이를 줄이도록 압력을 가한 것으로 알려진 제작자 하비 와인스타인은 타란티노가 [5]필름을 둘로 나눌 것을 제안했다.그 결정은 2003년 [5]7월에 발표되었다.

음악

주요 기사 : 킬빌 Vol. 2 오리지널 사운드트랙

타란티노의 이전 영화들과 마찬가지로, 킬 빌은 많은 음악 장르로 구성된 다양한 사운드 트랙을 특징으로 한다.두 사운드트랙에서 음악은 컨트리 음악에서부터 엔니오 모리코네의 스파게티 웨스턴 영화 악보 선곡에 이르기까지 다양하다.버나드 허먼의 영화 '트위스트 신경'의 주제는 병원 장면에서 위협적인 엘 드라이버에 의해 휘파람을 불게 된다.퀸시 존스의 아이언사이드 주제곡 오프닝에서 발췌한 15초 분량의 짧은 발췌문은 신부의 복수 모티브로 사용되는데, 신부는 다음 [6]타겟과 함께 있을 때마다 붉은 색조의 플래시백을 가지고 있다.일본 기타리스트 호테이 도모야스의 인스트루멘탈 트랙이 눈에 띄어 킬빌의 성공 이후 미국 TV 광고나 스포츠 이벤트에서 자주 사용되고 있다.마지막 크레딧은 로버트 로드리게스의 밴드인 "칭온"이 공연한 멕시코 전통 노래인 "말레그냐 살레로사"의 로큰롤 버전에 의해 결정된다.

풀어주다

극장 개봉

국립극장(미주 앤아버)은 킬빌 제1권과 제2권의 두 가지 특징을 보여준다.

킬 빌: 2권은 2004년 4월 16일 극장에서 개봉되었다.원래는 2004년 2월 20일에 발매될 예정이었으나 일정이 변경되었다.버라이어티는 이 지연이 극장 [7]개봉과 1권의 DVD 발매가 동시에 이루어질 것이라고 추측했다.미국과 캐나다에서는, 2권이 2,971개의 극장에서 개봉되었고 개봉 [3]첫 주말에 2,510만 달러의 수익을 올리며 박스 오피스 1위에 올랐고 동료 개봉작인 "The Punisher"를 제쳤다.제2권의 주말 개봉 총액은 제1권보다 높았고, 그에 상응하는 성공으로 영화사는 영화를 두 개의 [8]극장 개봉으로 나누기로 한 재정적인 결정을 확정지었다.

제2권은 제1권보다 더 많은 여성 관객을 끌어모았으며 관객의 60%, 18세에서 29세 사이의 남성 관객이 56%였다.제2권의 개봉 주말은 미라맥스 필름스의 자회사 Dimension Films의 개봉을 제외하고 지금까지 가장 큰 규모였다.개봉 첫 주말은 또한 미국에서 17세 이상의 관객이 관람할 수 있는 영화로는 지난 4월 현재까지 가장 큰 규모로, 라이프사의 1999년 기록을 넘어섰다.제2권의 주말 개봉은 전년도 제1권의 관객과 평론가 사이에서의 평판, 제2권의 극장 [9]개봉 전 주에 제1권의 DVD 발매로 강화되었다.

2004년 4월 23일 주말에 미국과 캐나다 이외의 지역에서 2권이 발매되었습니다.이 영화는 약 1,770만 달러의 수익을 올렸고,[10] The Passion of the Christ가 개최한 8주 연속 흥행에서 1위를 차지했다.제2권은 미국과 캐나다에서 총 6,620만 달러의 수익을 올렸고 다른 지역에서는 8,600만 달러의 수익을 올렸으며 전 세계적으로 총 1억 5,220만 [3]달러의 수익을 올렸다.

홈 미디어

미국에서는 2004년 8월 10일에 DVD와 VHS로 2권이 발매되었습니다.

타란티노는 2005년 12월 인터뷰에서 킬빌을 위한 특별판 DVD의 부족에 대해 "나는 킬빌에서 1년만 쉬고 싶었기 때문에 오랫동안 작업을 미뤄왔다"고 말했다."[11]

미국에는 킬빌 DVD 박스 세트가 없지만, 프랑스, 일본, 영국 등 다른 나라에서는 두 권의 박스 세트를 구입할 수 있다.그러나, 미국에서 2권의 DVD가 발매되자마자, Best Buy는 두 개의 개별 발매를 [12]함께 수납할 수 있는 전용 박스 세트 슬립 케이스를 제공했습니다.

Volume 1과 Volume 2는 모두 미국에서 2008년 9월 9일에 Blu-ray의 고품질로 출시되었습니다.

블러디 어페어

2008 프로빈스타운 국제영화제에서 타란티노는 영화와 연장 애니메이션 시퀀스를 모두 포함한 킬빌의 원본 컷이 2009년 5월에 킬빌로 개봉될 것이라고 발표했다. 피비린내 나는 사건.[13]상영은 2011년 3월 27일 뉴 비벌리 [14]시네마에서 시작되었다.

접수처

리뷰 애그리게이터 Rotten Tomatoes에 대해, Kill Bill: Volume 2는 244개의 리뷰를 바탕으로 84%의 지지율을 기록했으며, 평균 평점은 7.80/10입니다.이 웹사이트의 비판적인 의견 일치를 보면, "킬 빌: 제2권은 전작의 액션에 집중된 위업에 추가적인 줄거리와 대화를 더하는 한편, 적절한 하드히트 [15]속편을 전달하고 있다"고 되어 있다.주류 평론가들의 리뷰에 가중 평균 점수를 부여하는 메타크리틱에서는 41개 리뷰를 기준으로 100점 만점에 평균 83점을 받아 보편적 찬사를 [16]받았다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F 등급으로 평균 "A-" 등급을 부여했는데, 이는 이전 [17]영화가 획득한 "B+"보다 한 단계 높은 점수이다.

로저 에버트는 "두 부분을 합치면, 타란티노는 무술 장르를 농담하고, 사랑하고, 초월하면서 찬양하는 훌륭한 사화를 만들었다"고 쓰며 이 영화에 4개의 별 중 4개를 주었다.이 모든 것이 하나의 영화이고, 이제 우리가 전체를 볼 때, 두 [18]개의 부분보다 더 대단합니다."2009년, 그는 킬빌을 10년 [19]중 최고의 20개 영화 중 하나로 선정했다.

칭찬

우마 서먼은 그녀의 역할로 2005년 골든 글로브 영화 드라마 부문 여우주연상을 수상했다.데이비드 캐러딘은 또한 같은 해에 남우조연상 후보에 올랐다.킬 빌: 제2권은 엠파이어 매거진의 "역사상 가장 위대한 영화 500선"에 423위로 올랐고, 브라이드는 엠파이어 매거진의 "가장 위대한 영화 캐릭터 100선"[20]에서 66위에 올랐다.

어워드
상 카테고리 수신자 결과
제10회 엠파이어상
최우수 영화 킬빌: 2권 지명했다
여우주연상 우마 서먼 지명했다
최우수 감독 쿠엔틴 타란티노 지명했다
Sony Ericsson 올해의 장면 '신부' 대 '엘르' 시퀀스 지명했다
제62회 골든 글로브상 여우주연상 - 드라마 우마 서먼 지명했다
남우조연상 데이비드 캐러딘 지명했다
2005년 MTV 무비 어워드 최우수 영화 킬빌: 2권 지명했다
최고의 여성 퍼포먼스 우마 서먼 지명했다
베스트 파이트 우마 서먼 vs.데릴 해나 수상해
2004년 새틀라이트 어워드
최우수 영화상 킬빌: 2권 지명했다
여우주연상 - 영화 드라마 우마 서먼 지명했다
남우조연상 - 드라마 데이비드 캐러딘 지명했다
여우조연상 - 드라마 데릴 해나 지명했다
제31회 새턴상
최우수 액션/어드벤처 영화상 킬빌: 2권 수상해
여우주연상 우마 서먼 지명했다
남우조연상 데이비드 캐러딘 수상해
여우조연상 데릴 해나 수상해
남우주연상/여배우상 퍼라 하니 자딘 지명했다
최우수 감독 쿠엔틴 타란티노 지명했다
최우수 시나리오 쿠엔틴 타란티노 지명했다

가능한 속편

다음 항목도 참조하십시오.쿠엔틴 타란티노의 미실현 프로젝트★킬빌 제3권 제4권

2004년 4월, 타란티노는 Entertainment Weekly에 [21]속편을 계획하고 있다고 말했다.

아, 네, 처음에는 '인형 3부작'이 될 줄 알았어요.10년에 한 번씩 새로 하려고 했어요.하지만 이걸 다시 하기 위해서는 적어도 15년은 필요해요.난 이미 모든 신화를 가지고 있어.소피 파탈은 빌의 모든 돈을 가질 것이다.니키를 키워 신부를 대신할 거야니키는 신부에게 복수할 자격이 있는 만큼 복수할 자격이 있어이 나이 때 여배우들을 섭외할 수 있도록 지금 몇 장면을 찍을 수도 있을 것 같아요.

2006년 샌디에이고 코믹콘 인터내셔널에서 타란티노는 그린하우스가 완공된 후 두 편의 애니메이션 킬빌 영화를 만들고 싶다고 말했다. 빌과 그의 멘토에 대한 원작 이야기와 [22][23]신부가 주연한 또 다른 원작이다.자세한 내용은 2007년경에 나올 수 있는 두 개의 속편, 즉 킬 빌: 제3권과 제4권에 관한 것이다.기사에 따르면, "세 번째 영화는 첫 번째 이야기에서 우마 서먼에 의해 팔과 눈이 해킹당한 두 명의 살인자들의 복수를 다룬다."이 기사는 "인기 쿵푸 액션 영화의 4편은 어머니의 죽음에 복수하는 보복과 딸들의 순환을 다루고 있다"[24]고 덧붙였다.2020년에는 비비카 A. 첫 번째 영화에서 베르니타 그린을 연기했던 폭스는 켈리가 [25]돌아올 수 없을 경우 젠다야가 그 역할에 캐스팅되는 것에 관심을 나타내며 오리지널 여배우 암브로시아 켈리가 영화에서 다 큰 니키 역할을 다시 맡을 것을 제안했다.

2009년 모렐리아 국제 영화제에서 타란티노는 세 번째 킬빌 [26]영화를 제작할 계획이라고 밝혔다.같은 달, 그는 킬빌 3가 그의 9번째 영화가 될 것이며 [27]2014년에 개봉될 것이라고 말했다.그는 신부의 마지막 갈등 이후 10년이 지나 그녀와 그녀의 딸이 [28]평화롭게 지낼 수 있기를 바란다고 말했다.

2012년 12월, 타란티노는 세 번째 영화가 "[29][30]아마 없을 것"이라고 말했다.그러나 2019년 7월, 타란티노는 자신과 서먼이 가능한 속편에 대해 다시 이야기했고, "만약 내 영화 중 어떤 것이 내 다른 영화로부터 나온다면, 그것은 세 번째 킬 [31]빌이 될 것이다."라고 덧붙였다.2019년 12월, 타란티노는 새 영화를 위한 "흥미로운" 아이디어에 대해 서먼과 이야기를 나눴다.확실히 가능성이 있다"[32]고 말했다.2021년 6월, 타란티노는 이 영화가 원작에 이어 20년 후에 개봉될 것이라고 말했고, 서먼과 그녀의 딸 마야 호크가 각각 신부를 연기하고 B.B.를 연기할 가능성에 흥분했다.그는 또한 엘르 드라이버, 소피 파탈, 그리고 고고씨의 쌍둥이 자매인 시아키도 이 [33]영화에 출연할 가능성에 주목했다.그 달 말, 타란티노는 처음 두 [34]권을 만들 때 참았던 피로감 이후 킬빌 영화를 더 맡기를 꺼려했기 때문에 잠재적인 속편이나 프리퀄 중 어느 것도 결실을 맺지 못했다고 말했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "AFI Catalog - Kill Bill -- Vol. 2". American Film Institute. Archived from the original on March 3, 2022. Retrieved September 9, 2020.
  2. ^ "LUMIERE : Film #21936 : Kill Bill: Vol. 2". Lumiere. Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved September 9, 2020.
  3. ^ a b c d "Kill Bill Vol. 2 (2004)". Box Office Mojo. Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved June 29, 2011.
  4. ^ Tarantino, Quentin; Peary, Gerald (2013). Quentin Tarantino: Interviews, Revised and Updated. University Press of Mississippi. p. 120. ISBN 9781617038747. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved October 22, 2021.
  5. ^ a b c Snyder, Gabriel (July 15, 2003). "Double 'Kill' bill". Variety. Archived from the original on November 8, 2012. Retrieved January 6, 2021.
  6. ^ "Kill Bill, Vol. 1 Soundtrack (2003)". www.soundtrack.net. Archived from the original on April 16, 2019. Retrieved April 16, 2019.
  7. ^ Diorio, Carl; Hettrick, Scott (January 8, 2004). "Inside Move: 'Bill 2' delayed until April". Variety. Archived from the original on November 8, 2012. Retrieved April 20, 2020.
  8. ^ Staff (April 19, 2004). "Bill makes a killing at US box office". The Guardian. Archived from the original on January 26, 2020. Retrieved December 12, 2016. Kill Bill: Volume 2's total ... confirmed the financial good sense of Miramax's decision to split the movie in two.
  9. ^ McNary, Dave (April 18, 2004). "'Bill's' better half". Variety. Archived from the original on November 8, 2012. Retrieved April 20, 2020.
  10. ^ Staff (April 29, 2004). "Kill Bill tops global box office". BBC News. Archived from the original on November 23, 2008. Retrieved July 6, 2011.
  11. ^ "Tarantino Brings Kill Bills Together". ContactMusic.com. December 21, 2005. Archived from the original on April 7, 2007. Retrieved June 11, 2007.
  12. ^ "Best DVD Packaging of 2004". DVD Talk. Archived from the original on June 21, 2007. Retrieved June 11, 2007.
  13. ^ [1] 2009년 9월 4일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  14. ^ "Kill Bill: The Whole Bloody Affair Premieres March 27". Archived from the original on April 1, 2020. Retrieved April 20, 2020.
  15. ^ "Kill Bill: Volume 2 (2004)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on April 22, 2021. Retrieved September 2, 2021.
  16. ^ "Kill Bill: Vol. 2 Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on March 27, 2018. Retrieved March 13, 2018.
  17. ^ "CinemaScore". CinemaScore. Archived from the original on August 9, 2019. Retrieved December 2, 2020. 각 영화의 점수는 웹사이트의 검색창에서 확인할 수 있습니다.
  18. ^ Roger Ebert (April 16, 2004). "Kill Bill, Volume 2". rogerebert.com. Archived from the original on September 29, 2012. Retrieved October 10, 2010.
  19. ^ Roger Ebert (December 30, 2009). "The best films of the decade". Roger Ebert's Journal. Archived from the original on May 28, 2010. Retrieved October 10, 2010.
  20. ^ "The 100 Greatest Movie Characters 66. The Bride Empire". www.empireonline.com. December 5, 2006. Archived from the original on October 19, 2015. Retrieved May 29, 2012.
  21. ^ Schilling, Mary Kaye. "From Kill Bill to kids: A Q&A with Quentin". www.ew.com. Entertainment Weekly. Archived from the original on November 17, 2020. Retrieved March 18, 2015.
  22. ^ 로드리게스와 타란티노 프레젠트 그라인드하우스!2020년 11월 17일 Wayback Machine에서 보관, Blake Wright는 ComingSoon.net에 2006년 7월 22일.2006년 8월 7일 취득.
  23. ^ SDCC '06: Tarantino, 더 많은 킬 청구서 확인!2012-10-15 Wayback Machine, Bloody-Disgusting.com, 2006년 7월 22일 아카이브 완료.2007년 10월 5일 취득.
  24. ^ "Kill Bill Volumes 3 and 4 Details Emerge!". Archived from the original on October 15, 2012.
  25. ^ Sharf, Zack (July 10, 2020). "Vivica A. Fox Urges Tarantino to Cast Zendaya as Vernita Green's Daughter in 'Kill Bill Vol. 3'". Indie Wire. Archived from the original on March 18, 2021. Retrieved March 19, 2021.
  26. ^ 쿠엔틴 타란티노가 빌3를 죽인다: 신부가 다시 싸울 것이다!2009년 10월 4일 Wayback Machine(BadTaste.it, 2009년 10월 1일)에서 아카이브.2009년 10월 2일 취득.
  27. ^ "Tarantino Teases 'Kill Bill Volume 3'". October 4, 2009. Archived from the original on November 16, 2020. Retrieved April 20, 2020.
  28. ^ Young, James (October 3, 2009). "Tarantino wants to 'Kill Bill' again". Variety. Archived from the original on October 7, 2009. Retrieved April 20, 2020.
  29. ^ Nicholson, Max (December 12, 2012). "No Kill Bill 3 for Tarantino". Archived from the original on November 17, 2020. Retrieved April 16, 2019.
  30. ^ "Director Tarantino: Kill Bill: Vol. 3 Still a Possibility". Anime News Network. January 2, 2016. Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved January 6, 2020.
  31. ^ Sharf, Zack (July 22, 2019). "'Kill Bill Vol. 3' Not Dead Yet: Quentin Tarantino Says He's Still in Talks With Uma Thurman". IndieWire. Archived from the original on November 17, 2020. Retrieved July 22, 2019.
  32. ^ Sharf, Zack (December 10, 2019). "Tarantino Says 'Kill Bill Vol. 3' Is 'Definitely in the Cards' but Would Be Years Away". IndieWire. Archived from the original on November 17, 2020. Retrieved March 21, 2020.
  33. ^ Sharf, Zack (June 30, 2021). "'Kill Bill Vol. 3' Would Star Maya Hawke as The Bride's Daughter and Maybe Bring Back Elle Driver". IndieWire. Archived from the original on July 1, 2021. Retrieved July 1, 2021.
  34. ^ "Quentin Tarantino Started Writing A 'Reservoir Dogs' Novelization & Reveals His New Stage Play Is 'Once Upon A Time In Hollywood'". theplaylist.net. Archived from the original on July 1, 2021. Retrieved July 2, 2021.

외부 링크