카왈

Khawal
아프가니스탄의 마을은 다한에 카왈을 보라.
카왈을 묘사한 엽서.

카왈(plural khawalat) (아랍어: خول)은 이집트 토착 남성 무용수로서 여성스러운 복장으로 크로스드레스를 한 전통 춤꾼으로 18세기 후반과 19세기 초까지 인기가 있었다.

역사

공공장소에서 춤을 추는 여성에 대한 금지령에 따라, 중동 전역에서 소년과 남성을 교차복장하는 것이 자리를 잡았고, 일부 아랍 국가에서는 이 댄서들을 가왈(gawwal)이라고 불렀고, 이집트에서는 관련 용어인 카왈(khawal)으로 알려졌다.[1] 카우알은 카스타네트 셀프 반주로 춤을 추고 헤나로 손을 칠하고 긴 머리를 땋고, 얼굴 털을 뽑고, 화장을 하고, 여성의 매너를 그대로 받아들임으로써 여성 가와지를 흉내냈다.[1]

그들이 여성을 사칭하기 때문에 그들의 춤은 가와지[여성 무용수]의 춤과 정확히 동일하다... 그들의 일반적인 외모는 남성적이라기 보다는 여성적이다. 그들은 머리털을 길게 자라게 하고, 일반적으로 땋아 여성적인 방식으로 ... 그들은 또한 여성들처럼 코울과 헤나를 눈과 손에 바르는 것에서도 여성들을 모방한다. 길거리에서, 춤에 종사하지 않을 때, 그들은 종종 얼굴을 가린다; 부끄러움 때문이 아니라, 단지 여성의 매너에 영향을 주기 위해서.[2]

카왈은 남녀가 섞인 옷을 입음으로써 여성과 차별화되었다.[1] 카왈은 결혼식,[3] 출산, 할례, 축제와 같은 다양한 행사에서 공연했다.[4]

18세기와 19세기에 그들은 또한 외국인 방문객들을 위해 다양한 충격을 주거나 그들을 기쁘게 하는 공연을 했다.[5][6] 카왈은 성적으로 이용 가능한 것으로 인식되었다; 그들의 남성 관객들은 그들의 모호함이 유혹적이라고 생각했다.[7]

현대 이집트 속어에서는 이 용어가 경멸적이며 수동적인 게이 남성을 가리킨다.[8]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c Judith Lynne Hanna (1988). Dance, Sex, and Gender: Signs of Identity, Dominance, Defiance, and Desire. University of Chicago Press. pp. 57–58. ISBN 9780226315515.
  2. ^ Joseph A. Boone (2014). The Homoerotics of Orientalism. Columbia University Press. p. 188. ISBN 9780231521826.
  3. ^ Edward William Lane (1842). An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians. Vol. 1. London: Charles Knight & Co. p. 260.
  4. ^ Mona L. Russell, ed. (2013). Middle East in Focus: Egypt. ABC-CLIO. p. 335. ISBN 9781598842340.
  5. ^ Karin van Nieuwkerk (2010). A Trade like Any Other: Female Singers and Dancers in Egypt. University of Texas Press. p. 33. ISBN 9780292786806.
  6. ^ 조지 해거티, 보니 짐머만, 레즈비언과 게이 역사문화 백과사전(2003, ISBN 1135578710), 952페이지.
  7. ^ Anthony Shay (2014). The Dangerous Lives of Public Performers: Dancing, Sex, and Entertainment in the Islamic World. Palgrave Macmillan. p. 160. ISBN 9781137432384.
  8. ^ Human Rights Watch (2004). In a Time of Torture: The Assault on Justice in Egypt's Crackdown on Homosexual Conduct. p. 6. ISBN 1564322963.