캄신

Khamsin
상형문자로 된 캄신
rY1P5
X1 Z4
Z2

레세유
루슈
남풍이 분다.
Dust storm over Libya.jpg
리비아 상공의 먼지 폭풍(NASA/EOS)

Khamsin, chamsin 또는hamsin(아랍어:خمسين ḫamsīn,"50"에 아랍어 단어에서 파생된), 더 일반적으로 이집트에서khamaseen(이집트 아랍어:خماسين ḫamāsīn, IPA:[xɑmæˈsiːn]( 듣)은 알려져 있는 건조하고, 뜨거운, 모래로 덮인 지역 바람 이집트와 레반트에 영향을 미치는. 이와 비슷한 바람, 북 아프리카, 아랍 반도는 경우에는 표창 완벽한 다른 지역에 불고 있다.eded 해결과 ent이레 지중해 유역, 이란과 아프가니스탄에서bad-i-sad-o-bist roz, 수단에서 haboob, 남부 모로코에 aajej, 튀니스에서 ghibli, 서쪽 마그레브에 harmattan, 이탈리아에서 africo, 겨울의 미들 East,[1]과 시몬의 대부분을 덮는 타격 sirocco(아랍어 šarqiyya에서,"eastern" 파생된) 같은 다른 로컬 이름 가지고 있다.[표창 필요한]

아랍어로 "50"을 뜻하는 이 건조하고 모래가 가득 찬 폭풍은 에 50일 동안 이집트에서 산발적으로 불기 때문에 이름이 붙여졌다. 이 용어는 또한 남부 레반트(이스라엘, 팔레스타인, 요르단)에서도 사용되는데, 이 현상은 부분적으로 다른 형태를 띠며 봄과 가을에 모두 분다.[1]

폭풍이 몇 시간 동안 지속되는 지역을 지나갈 때 사막으로부터 많은 양의 모래와 먼지를 운반하는데, 최고 시속 140킬로미터의 속도로, 그 지역의 습도는 5% 이하로 떨어진다. 겨울에도 폭풍의 영향으로 기온이 45°C(113°F) 이상으로 올라간다. 모래폭풍은 이집트에서 나폴레옹의 군사행동과 제2차 세계대전에서 북아프리카에서 벌어진 연합-독일의 전투에 심각한 지장을 준 것으로 보고되고 있다.[citation needed]

남부 레반트에서는 무더운 기온, 많은 양의 먼지가 시야를 방해하고 밤 동안 강한 바람을 동반한 압제적인 기상 전선의 형태를 취하고 있다.[1] 히브리 성경출애굽기에서는 루아 카딤( ruahח קדם) 또는 '동풍(東風)'홍해(Exdo 14:21)의 이별의 원인이다.

원인과 역사

캄신은 2월부터 6월까지 지중해 남부나 북아프리카 연안을 따라 동쪽으로 이동하는 열대외 사이클론이 유발할 수 있다.[2]

이집트에서 햄신은 보통 4월에 도착하지만 사막에서 많은 양의 모래와 먼지를 운반하는 3월에서 5월 사이에 가끔 발생할 수 있으며, 최고 시속 140킬로미터의 속도로, 그리고 2시간 안에 20 °C(36 °F)의 기온 상승이 가능하다.[citation needed] '주 1회 이상, 한 번에 몇 시간만 지속되는'[4] 경우는 드물지만 '약 50일 간격으로'[3] 부는 것으로 추정된다. 이집트의 캄신에 대한 19세기 기록은 다음과 같다.

이 바람들은, 비록 화씨 온도계가 이집트 하부의 95° 이상, 또는 이집트 상부의 105° 이상으로 올라가는 경우는 거의 없지만, 원주민들에게도 끔찍할 정도로 억압적이다. 페스트가 이집트를 방문하면 대체로 봄철이다. 그리고 그 병은 카마예인 시기에 가장 심하다.[5]

같은 설명은 이집트의 이슬람교도들이 "이스터 일요일의 콥트 축제 바로 다음 날에 시작하도록 [카마세엔]의 기간을 계산하고, 45일 간격인 오순절(혹은 휘쓰날)에 종료한다"[6]는 것과 관련이 있다. 이 시기는 페사흐(파수월)사부오트(주)의 봄철 축제 사이에도 49일이라는 간격을 두고 지속되는 오메르의 유대인 셈과 대략 일치한다.

나폴레옹의 1798년 이집트 전역 동안 프랑스 군인들은 캄신족과 힘든 시간을 보냈다. 폭풍이 "먼 하늘에 핏빛[y] 색조로" 나타나자 오스만족은 엄호하러 갔고, 프랑스군은 "너무 늦을 때까지 반응을 보이지 않았다가, 눈이 멀고 숨이 막히는 먼지 벽에서 질식하고 기절했다."[7] 제2차 세계 대전 북아프리카 전역 당시 "알리드와 독일군은 캄신에 의한 모래폭풍 때문에 전투 중간에 몇 차례나 중단해야 했다... 바람에 휘몰아치는 모래알 때문에 병사들은 눈이 멀었고 나침반을 무용지물로 만드는 전기적 장애가 생겼다."[8]

이스라엘에서 캄신(Hebu: חמסי)은 더 공식적으로 샤라브(Sharav, בבב)로 알려져 있다. [9]

문화참고

2007년 이집트의 캄신
  • 윌버 스미스의 책 '워록' 시리즈에서 네페르, 타이타, 민타카 등은 현소스를 탈출하는 동안 이 폭풍이 지나갈 때까지 동굴에 숨어 있어야 한다.
  • 히브리 성서에서는 뤄ḥ 콰드름(רר qדםם) 또는 "동풍([9]東風)"[10]이라고 하며, 신의 바람으로 간주된다.
  • 캄신은 마츠펜 회원들을 포함한 유럽 내 이스라엘 중동의 망명자들이 1970년대와 1980년대에 발행한 잡지의 이름이었다.[11]
  • 캄신은 1982년 갈릴리의 작은 농촌 마을에서 유대인 지주와 그의 아랍 노동자들의 충돌을 그린 이스라엘 영화의 제목이었다.[12] 이 영화는 이스라엘 영화 위원회에 의해 1983년 아카데미 외국어 영화상 후보로 선정되었다.[13]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d Philologos, The Forward, 2003년 4월 4일, 50박. 2018년 5월 18일 접속
  2. ^ Giles O.B.E, Bill. "The Khamsin". bbc.co.uk. Retrieved 2008-08-15.
  3. ^ OED 온라인.
  4. ^ 험프리스, 앤드류(2002년). 카이로, 빅토리아: 론리 플래닛 19페이지
  5. ^ 레인, 에드워드 윌리엄(1973년 [1860년]) 현대 이집트인의 예절과 풍습에 대한 설명. John Manchip White의 새로운 소개와 함께. 뉴욕: 도버 출판사. 2페이지.
  6. ^ 레인, 페이지 488.
  7. ^ 버레이, 니나(2007), 미라지, 뉴욕, 하퍼, 페이지 135.
  8. ^ 드블리외, 1월(1998), 바람, 뉴욕, 호튼 미플린, 57페이지.
  9. ^ a b Philologos (April 4, 2003). "Fifty Days and Fifty Nights". JewishForward.com. Archived from the original on 2007-04-26. Retrieved 2007-02-26.
  10. ^ Edward Reaugh Smith (2003). The Soul's Long Journey: How the Bible Reveals Reincarnation. SteinerBooks. p. 201. ISBN 978-0-88010-535-4.
  11. ^ "Khamsin". Matzpen. Archived from the original on 2014-02-19. Retrieved 2008-08-15.
  12. ^ Kronish, Amy. "Arabs on Israeli Screens". Archived from the original on 2007-01-26. Retrieved 2007-02-26.
  13. ^ "Oscar Film Critical of Israel". The New York Times. January 24, 1983. Retrieved 2007-02-26.

외부 링크