키이완 카리미

Keywan Karimi
키이완 카리미
کیوان کریمی keywan karimi.jpg
태어난
کیوان کریمی

1985
이란 쿠르드족 바네
국적이란의
교육테헤란 대학교 사회과학부
직업필름 디렉터
년 활동2003 – 현재

키완 카리미(페르시아어: :یوننن ; ; ; ; ; ;; 1985년 9월 21일생)는 쿠르드족 출신 이란계 독립 영화제작자다.그는 테헤란 사회과학 대학에서 통신학을 전공했다.카리미는 현대 이란에서 인간의 삶에 대한 비평이었던 일련의 단편 다큐멘터리 영화로 그의 작업을 시작했다.그는 그의 영화 내용 때문에 징역 6년과 223회의 태형을 선고 받았다.[1]

스타일

카리미는 영화관에 접근하는 완전히 다른 방식의 영화 제작 스타일을 전문으로 한다.이 독특한 견해는 가이 데보드가 예시하고 있는 국제 상황론자로부터 영감을 받은 부분이다.그는 사회에서 급진적인 삶의 근원을 조사하고 비평하는 데 관심을 갖게 되었다.그의 독특한 영화관은 상황주의 운동의 적극적인 멤버인 라울 베인젬을 키완의 다큐멘터리 영화를 보고 감사의 뜻을 전하기 위해 작품을 썼다.[2]

"키완 카리미에게, 벽은 집의 거울, 도시의 거울, 세계의 거울이다. 하늘에 구름이 그렇듯이 그 옆에 있는 모든 모양과 형태의 흐름을 반사한다. 우리는 거울을 통해 가는 법을 배웠기 때문에 닫힌 것이 열릴 것이다. 벽의 자유가 감옥 벽을 허물어 버리면 꿈은 현실이 된다.크레이즈와 사상의 옷 아래에서, 살아 있는 것은 언제나 맨몸이다. 그러면 더 이상 자기 자신으로부터 인간을 자만하는 것은 없다. 언젠가는 벽이 우리의 욕망의 투명성을 가질 것이다.'

"시위에 글을 쓰는 것은 지난 30년 동안 테헤란에서 그래피티 진화에 관한 훌륭한 다큐멘터리를 쓰는 것 뿐만 아니라.키이완은 '도시에 대한 글쓰기'로 이러한 낙서들에 대한 서사를 2008년 녹색운동의 여파까지 끌어내려 역사와 미학을 절실히 느끼게 했다.하미드 다바시 작가 겸 컬럼비아대 이란학과 비교문학 교수는 도시에 대한 글쓰기를 본 후 "알자지라"라는 기사에서 이렇게 썼다.[3]

필모그래피

  • "Anti-Earthake Conex",[4] "인간과 버킷",[5] "The Children of Depth" , "Act" ,
  • '브러진 국경'은 이란 쿠르디스탄 국경에서 이라크와 국경을 맞대고 휘발유 밀수를 다룬 다큐멘터리 영화다.그것은 톨파[6] 모스트렘프와[7] 레이든 영화제에서 특별 심사위원상을 받았다.멕시코 FIC 바곤 멕시코 필로페스트 슬로베니아에서 최우수 다큐멘터리 영화상을 받았고,[8] 제13회 베이루트 영화제에서 실버 알레프상을 받았다.[9]
  • '부부의 모험'은 산세바스티안, 취리히, 프리부르 국제영화제 등 40여 편의 영화제에[10] 참가했다.[11]그것은 콜롬비아에서 열린 제18회 축제인 la fila de cortometrajes와 SURrealidades 축제에서 상을 받는 등 여러 개의 상을 받았다.[12]대화 없는 11분짜리 흑백영화는 이탈로 칼비노의 이야기를 바탕으로 한 노동력 있는 부부의 일상을 그린 작품이다.[13]
  • '도시 위의 글쓰기'는 2012년부터 제작을 시작해 2015년 8월 완공된 테헤란 그라피티를 소재로 한 60분 분량의 다큐멘터리 영화다.이 영화는 여러 번 편집되었고, 펀토 드 비스타 영화제(스페인), 비젼스 뒤 레엘 다큐멘터리 영화제(스위스), 부에노스아이레스 국제 독립영화제(아르헨티나), 몽펠리에 영화제(프랑스)와 같은 여러 영화제에서 상영되어 상을 받았다.이 다큐멘터리는 2016년 8월 포르투갈에서 열린 Filmes do Home International Document Film Festival에서도 상영되었다.[14]
  • 혁명수비대가 교도소에 있을 때 삭제한 카리미 신작 영화는 제작 후 촬영 중이었고 '래시드' 프로젝트의 아카이브 사진이 삭제되었다.
  • 2016년 봄부터 제작에 들어간 카리미의 첫 픽션 영화 '드럼'이 베니스 국제영화제 경쟁부문에서 초연됐다.드럼은 소포를 받고 인생이 완전히 바뀐 한 변호사의 이야기를 그린다.영화의 모든 사건은 테헤란 도시에서 흑백 이미지와 함께 몽환적인 분위기에서 일어난다.'드럼'은 알리-모라드 파대이-니아가 쓴 동명의 책을 각색했다.[15][16]

문장과 속눈썹

2013년 12월 14일 오전 8시 혁명수비대가 체포영장을 발부받아 키완의 집에 모습을 드러냈다.그들은 그와 하드 드라이브, 그리고 다른 압수물들을 에빈 교도소로 가져갔고 그곳에서 에빈 교도소는 심문을 받고 2주 동안 독방에 감금되었다.2013년 12월 26일 키이완은 10만 달러의 보석금을 내고 풀려났다.[17]키이완은 2014년 3월부터 2015년 9월 사이에 자신이 제공한 증거에 관계없이 8차례 법정에 나와 자신의 소송과 싸웠다.2015년 10월 13일, 그는 "지배체제 반대 제안"과 "종교적 신성 모독, 음악 클립과 다큐멘터리 영화를 통해 정권을 모욕한 죄로 기소된 죄로 이슬람 혁명 법원으로부터 징역 6년, 223년형을 선고받았다."도시 위에 글쓰기"는 벽에 쓰여진 구호와 테헤란 시의 그래피티에 초점을 맞추는 특이하고 독특한 각도를 채용한 60분짜리 다큐멘터리 영화다.[18]

감옥과 채찍질에 대한 국내외의 대응

  • 2015년 10월 30일, 유명한 철학, 사회학자, 인권 운동가 그룹이 "시, 국가에 대한 범죄"라는 주제로 편지를 썼다.[19]
  • 2015년 10월 19일 Le Consil d'Administration de L'ARP,[20] 24년 10월 Asociiazioni del Settore 오디오비소(100autori),[21] 29년 10월 신다카토 나치오날레 지오날리스티 시네마토그라피치 이탈리아어(SNGCI)[22]는 방위키완 카리미에 서로 다른 편지를 게재했다.
  • 2015년 10월 21일 하미드 다바시 컬럼비아대 교수는 카리미를 만난 러시아 여행과 도시 영화에 대한 글을 썼다.다바시는 스탈린주의 저속함을 이란 현 상황과 비교했다.[23]
  • 2015년 11월 3일 유럽의회 의원 45명이 카리미 지지 청원서에 서명한다.[24]
  • 11월 12일 카사 델 시네마에서 이란 인권과 100명의 오토리 시네마 협회가 카사 델 시네마에서 카리미에 대해 논의하고 이탈리아 총리에게 서한을 보내 그를 지지하기 위해 기자회견을 열었다.[25]모헨 막말바프, 다니엘레 비카리, 그레타 스카라노, 호세 루이스 레보르디노스, 클라우디아 게리니가 기자회견장에 영상 메시지를 보냈다.[26][27]
  • 2015년 11월 19일 산세바스티안 영화제는 성명서와 세계인들의 서명을 계산하는 청원서를 통해 항의한다.[28]
  • 2015년 12월 6일 130명 이상의 이란 다큐멘터리 영화제작자가 사데크 라리자니 이란 사법부장에게 편지를 썼다.[29]
  • 10월 15일 이란 작가 협회와[30] 이란의 펜은[31] 키완 문장에 항의했다.
  • 2015년 12월 22일 펜 인터내셔널은 이란 당국에 키완 카리미 감옥의 취소와 태형을 요청했다.그들은 모든 회원들과 펜 지사에 전화를 걸어 이란 정부에 호소문을 보낸다.[32]1월 11일, 펜 공식 웹사이트에 게재된 작가와 영화 제작자의 편지에.[33]
  • 2015년 12월 9일, 펑토 드 비스타 국제 다큐멘터리 영화제는 그의 상황을 변호하기 위해 전 세계 영화 제작자들의 반응이라는 223단어 영화를[34] 제작하기로 결정했다.[35]Director like Agnès Varda, Andrés Duque, James Benning, Montxo Armendáriz, Victor Kossakovsky, Lynne Sachs, Alan Berliner, Patricio Guzmán, Eugenio Polgovsky, Fernando Arrabal, Lynne Sachs, Basilio Martín Patino participated in film.[36]
  • 2016년 1월 7일 라리자니 이란 사법부장에게 서명한 668편이 넘는 영화음악은 이 처벌이 취소되고 케요완 카리미가 두려움 없이 여행하며 업무를 계속할 수 있도록 즉각 직무집행으로 행동해달라는 서한이다.[37]이 서명은 아브데라흐마네 시사코, 클로드 란즈만, 도미니크 몰, 장 자크 베이닉스, 니콜라스 필리버트, 줄리 베르투셀리, 미셸 오슬로, 파스케일 페란, 캐서린 코르시니, 클레어 데니스, 안토닌 페레자트코, 대니 드그라베.[38]
  • 2016년 1월 22일 국제앰네스티는 키완 카리미를 옹호하는 캠페인과[39] 탄원서를 시작했다.[40]
  • 2016년 3월에는 베르나르도 베르톨루치, 로베르토 베니니니, 니콜라 피오바니 등 3명의 오스카 수상 감독이 편지에 서명하며 그를 지지했다.[41]
  • 2016년 3월 27일, 도쿄에서는 일본 활동가들에 의해 "말의 자유"라는 이름의 행사가 열렸다.카리미의 단편영화 중 2편(부부의 모험과 국경 파괴)이 이번 행사에서 상영되었다.노암 촘스키도 이번 행사에 키이완 카리미를 위해 메시지를 보냈다.그는 "용감한 이란 영화제작자 키이완 카리미가 출연하는 행사에 대해 알게 되어 매우 기쁘고, 주정부 당국에서 그의 수치스럽고 범죄적인 처사에 항의한다"[42][43][44]고 말했다.
  • 제69회 칸 영화제 전날(2016년 5월 4일) 영화제 심사위원단의 다큐멘터리 섹션에서는 카리미의 운명에 대한 관심이 집중됐다.그들은 선언문에서 "국제적인 노력은 계속해서 그의 형량을 뒤집어야 한다"고 요구했다.성명은 또 "로일 도르 배심원단은 이란 영화제작자 키완 카리미가 2016년 2월 항소법원에서 테헤란 벽에 쓰여진 낙서와 메시지에 대해 그의 최근 다큐멘터리 영화 '도시 위에 글쓰기'로 징역 1년, 태형 223년, 벌금 2000만 리알을 선고한 것에 주목했다"고 밝혔다.1979년 혁명부터 2009년 정치 운동까지.그는 촬영 사실을 부인하는 러브신 때문에 '성스러운 행위'를 한 혐의와 정부에 대한 '제안다' 혐의를 받고 있다.국제적인 노력이 그의 형량을 계속해서 뒤집어야 하며 전 세계적으로 예술 창작에 대한 모든 제재와 자유를 해제할 것을 요구해야 한다."[45]
  • 2016년 5월 7일, 엠네스티와 협력하여 이탈리아 WAM 페스티벌 모차르트는 카리미와의 연대를 보여주었고, 그의 선고에 항의하여 디미트리 아슈케나지와 엔델리온 현악 사중주를 연주하였다.[46]
  • 2016년 5월 27일 스페인 사면이 참여한 발렌시아 대학은 키이완 카리미와의 지지와 연대를 보여주기 위해 다큐멘터리 '도시 위의 글쓰기'를 상영하였다.[47]
  • 2016년 5월 13일, The Academy of Italian Cinema, L'ARP, 베니스 비엔날레, 칸 영화제, 100autori 등 유럽 주요 영화 단체 30여 곳이 카리미에게 관용을 베풀어 달라고 이란 정부에 호소했다.그들은 또한 "카리미가 자신의 예술적이고 비판적인 견해를 표현하는 단순한 행위를 통해 이란 당국에 의해 자유가 빼앗긴 예술가, 언론인, 민간 시민의 명단에 올라야 한다는 것은 전적으로 용납할 수 없다"고 말했다.[48][49]
  • "도시 위에 쓰는 글 - 키완을 위해 쓰는 글"이라는 이름의 그래피티 페이지.'키완 카리미당'은 카리미가 실형을 선고받고 매질을 한 후 이탈리아에서 시작되었다.그들은 페이지 회원들에게 전화를 걸어 카리미를 지지하기 위한 그래피티를 그렸다.[50]
  • 프랑스의 영화 제작자들이 지지한다.[51][52]
  • 독일의 영화 제작자들은 지지한다.[53]

비디오 메시지

항소법원

그는 항소심에서 징역 6년 중 5년은 집행유예가 선고됐지만 남은 1년을 복역해야 한다는 통보를 받았으며, 여기에 223회의 태형을 받고 벌금 2000만 리알을 납부해야 한다.그 판결은 최종적이며 항소할 수 없다.[54][55]

참조

  1. ^ AP통신 - 수상 경력이 있는 이란 영화제작자, 징역 6년 선고
  2. ^ Raoul Beinigem - 벽은 거울이다.
  3. ^ "Akhmatova, Mayakovsky, Keywan Karimi and me". www.aljazeera.com.
  4. ^ 제3회 국제 도시 영화제
  5. ^ "Iranian Cinema House Celebration". Archived from the original on 2015-12-08. Retrieved 2015-12-16.
  6. ^ TolfaShortFilmFestival:위너스
  7. ^ 모스트렘프 시네마 농촌 알 팔라스
  8. ^ 콘클루예 축제 de FIC Vagon Cortometrajes 2012, Mejor documental Marze Shekast 방향 Kayvan Karimi
  9. ^ 베이루트 영화제
  10. ^ 제61회 산세바스티안 영화제
  11. ^ "27th edition 2013 FIFF Fribourg International Film Festival". Archived from the original on 2016-02-02. Retrieved 2015-12-16.
  12. ^ 초현실적 영화제
  13. ^ TOI - 표절은 성공적이었어!
  14. ^ "Filmes do Homem". filmesdohomem.pt. Archived from the original on 2016-08-15. Retrieved 2016-08-15.
  15. ^ Critica, Settimana Internazionale della. "Drum Venice International Film Critics' Week".
  16. ^ Vivarelli, Nick (2016-07-25). "Venice Critics' Week: New Film from Iranian Director Who Was Sentenced to Jail and 223 Lashes". Retrieved 2016-08-17.
  17. ^ LE MONDE - L're histoire kafkaïenne » D'dun cinéaste aneien condamné a 6 and de filse et 223 coups de fouet.
  18. ^ CBCNEWS - 이란 영화제작자 키완 카리미가 징역 6년, 태형 223개를 선고받았다.
  19. ^ "Poetry, a crime against the state : Keywan Karimi, cinéaste iranien condamné au fouet". Archived from the original on 2015-12-10. Retrieved 2016-01-18.
  20. ^ "L'ARP : SOUTIEN A KEYWAN KARIMI". Archived from the original on 2015-12-05. Retrieved 2016-01-18.
  21. ^ 100autori
  22. ^ 안체일싱그치페르카리미
  23. ^ 알자지라 - 아흐마토바, 마야코프스키, 키이완 카리미 그리고 나.이란에서 영화를 만들었다고 젊은 영화 제작자를 채찍질하는 순전히 천박함
  24. ^ 유럽의회 보도자료
  25. ^ 코리에르 델라 세라 - 이란, 이디리티 우마니당 르 옹: "렌지 파를리 a Louhani dei prigionieri di coscienza"
  26. ^ 이란 인권 - 키이완 키이완의 영화제작자별 영상
  27. ^ 아랍 언론 - 이란, Mohsen Makhmalbaf: "Ogni Giorno almeno almeno del governoro당 vengono ucccise"
  28. ^ 산 세바스티안 청원서:키이완 카리미 이란 감독 변호
  29. ^ Southien des cinéastes u réalisateur Keywan Karimi lourdement condamné.
  30. ^ BBCPersian - 이란 작가 협회
  31. ^ 이란의 펜 - 키완 카리미 판결에 항의
  32. ^ PEN International이 이란 당국에 요청하다
  33. ^ 펜 인터내셔널 - 전 세계 650명 이상의 영화 제작자와 작가들이 이란 사법부 수장에게 보내는 서한에 서명했다.
  34. ^ 키이완 카리미 방위 223단어
  35. ^ EL PAIS - El festival Punto de visa anna una campaigna de apoyo un cineasta anai.
  36. ^ 엔필름 - 비디오.'223 팔라브라스', 필름 콜렉티보 데디카도 키완 카리미
  37. ^ La SRF Societé des réalisaturs de films - Letre ouverte au Chef de la jeanienne pour la libération inmédiate de Keywan Karimi.
  38. ^ LE FIGARO - 남부지역 이란계 키완 카리미
  39. ^ 사면 - 이란 영화제작자 키완 카리미에게 6년 징역형을 선고받은 독자
  40. ^ 사면 청원서: 시네스타 이란인 콘데나도 씨이스 아뇨스 드 프리시온 Y 223 라티가스OS
  41. ^ "Gli autori italiani contro le frustate al regista iraniano - la Repubblica.it". Retrieved 2016-08-15.
  42. ^ "表現の自由 / freedom of speech". www.facebook.com. Retrieved 2016-08-15.
  43. ^ "Tokyo cafe to screen controversial short films by Iranian director Keywan Karimi The Japan Times". 23 March 2016. Retrieved 2016-08-15.
  44. ^ "Message from Noam Chomsky". tokyospring.blogspot.de. Retrieved 2016-08-15.
  45. ^ "Documentaries at Cannes". Scam.fr. 4 May 2016. Retrieved 2016-08-15.
  46. ^ "WAM Festival Mozart per Amnesty International - WAM Rovereto" (in Italian). 2016-04-11. Retrieved 2016-08-15.
  47. ^ "La Nau hosts the presentation of a documentary about Teheran that caused the imprisonment of its director". www.uv.es. Retrieved 2016-08-15.
  48. ^ "Clemency for Keywan Karimi". Scam.fr. 13 May 2016. Retrieved 2016-08-15.
  49. ^ "LA GRÂCE POUR KEYWAN KARIMI L'ARP". www.larp.fr. Archived from the original on 2016-08-13. Retrieved 2016-08-15.
  50. ^ "Writing on the City - Writing for Keywan. Un graffito per Keywan Karimi. Facebook". www.facebook.com. Retrieved 2016-08-15.
  51. ^ "Des cinéastes s'inquiètent du sort de Keywan Karimi Nouvelles" (in Canadian French). 20 October 2015.
  52. ^ "Les cinéastes français inquiets pour le réalisateur iranien Keywan Karimi".
  53. ^ "German filmmakers support".
  54. ^ 항소법원 : 이란 영화제작자 키이완 카리미(6년 감형)
  55. ^ "Iran filmmaker says appeals court gave him 1-year sentence". Archived from the original on 2016-02-23.

외부 링크