로버트 얄팍

Robert Shallow
1820년 J. 코글런의 얄팍하고 침묵

로버트 얄팍은 셰익스피어의 희곡 헨리 4세, 제2부, 윈저의 즐거운 아내들에 등장하는 가상의 인물이다.그는 부유한 토지 소유주이자 글로스터셔의 평화의 심판으로, 윈저의 즐거운 아내들이 80세 이상("4점 이상")이라고 한다.

얇고, 허영심이 강하고, 종종 자기 자신을 속이는, 지방 생활에 익숙해진, 얕은 사람은 왕실 사업으로 얕은 땅을 방문하지만, 나중에는 얕은 돈을 훔치려는 의도로 돌아오는, 로툰드나 세속적인 존 팔스태프 경에게 극적인 은박지 역할을 한다.'즐거운 아내들'에서 그는 팔스태프와 다시 한번 마주치며 친척인 호리호리하고 윈저에 방문한다.

얄팍은 셰익스피어가 젊은 시절 곤경에 처했다고 전해지는 스트랫퍼드-아본 근처의 지방 지주 토머스 루시 경을 풍자한 것으로 오래 전부터 추측되어 왔다.다른 실생활 모델들도 제안되었다.

2부 헨리 4세

얄팍한 판사님은 팔스태프가 하룻밤을 묵게 하려고 한다.

헨리 4세에서는 제2부 팔스태프가 북부의 반란을 다루기 위해 왕군을 위해 군대를 모집하는 임무를 맡는다.얄팍은 그의 지역에서 적합한 신병을 찾는 임무를 맡았다.그는 동료인 사일런스 판사에게 수년 동안 보지 못했던 팔스태프를 만나기를 고대한다고 말한다.그리고 나서 그는 팔스태프가 소년이었을 때 클레멘트스 여관에서 법대생으로서 젊은 시절의 야성적인 익살스러움을 회상한다.팔스태프가 도착했을 때, 얕은 그의 비방에 기뻐하며, 그를 더 오래 머무르도록 초대한다.

얄팍이 떠난 후의 솔릴로크에서 팔스태프는 청중들에게 그의 야생 학생 시절에 대한 얄팍한 기억은 거짓으로 가득 차 있다고 말한다; 그 당시 얄팍하고 나약한 남자의 "치즈 피어싱"이었다고 말하는데, 그의 나태함으로만 알려져 있다.동네 매춘부들은 그가 벌거벗었을 때 '포기 무'처럼 보였기 때문에 그를 '만드레이크'라고 불렀다.하지만 지금은 부유하고 착취할 준비가 됐어

반군의 패배 후 팔스태프는 얕은 곳을 방문하여, 왕자가 왕이 되면 팔스태프는 얄팍에게 중요하고 보수적인 지위를 줄 수 있는 위치에 있을 것이라고 주장한다.그는 이것을 근거로 얕은 사람에게서 1000파운드를 빌린다.두 사람은 취해서 다시 추억한다.늙은 왕이 죽었다는 소식이 도착해서 그들은 런던으로 달려간다.새 왕이 팔스태프를 배척하자 얕은 그의 돈을 돌려달라고 요구한다.팔스태프가 그에게 갚을 수 없다는 것이 명백해지면, 그는 반액으로 해결하겠다고 말하지만 팔스태프는 그것이 불가능하다고 말한다.얕은 자는 천한 인물과 함께 왕의 면전에서 쫓겨난다.

윈저의 즐거운 아내들

얄팍한(오른쪽)은 소심한 호리병을 밀어내어 찰스 로버트 레슬리의 그림으로 앤 페이지와 대화하려 한다.

얄팍은 극 초반 팔스태프가 자신의 땅에서 사슴을 밀렵하고 숙소로 침입해 하인들을 폭행했다고 불평하기 위해 등장한다.팔스태프가 뻔뻔하게 자신의 행동을 시인한 후, 얄팍은 그를 기소하겠다고 협박하지만 팔스태프는 감히 팔스태프를 설득할 뿐이다.랄프의 사촌 동생인 아브라함 스탤리는 팔스태프의 조랑말 바돌프, 넴, 피스톨에게 도둑맞았다고 덧붙인다. "그들은 나를 주점까지 데려다 주었고, 나를 취하게 만들었고, 나중에 내 주머니를 땄다."그들은 모두 사치스러운 말로 그것을 부정한다.

얄팍은 경기를 승인하는 부유한 토마스 페이지의 딸 앤 페이지에게 슬라이어의 결혼을 홍보함으로써 이 문제에 대해 마음을 떼는 것이 좋다.극의 나머지 대부분을 위해, 얕은 단순히 안느에게 구애하려는 오피쉬 슬라인의 어설픈 시도를 격려한다.

캐릭터 역할

G. 베이너는 우리가 "바보 시민보다 더 깨끗한 시민"에 대해 더 많은 공감을 느끼기 때문에, 얕은 자의 자기 기만적인 허영심이 팔스태프의 착취에 일종의 "코믹한 정당화"를 제공한다고 주장한다.<즐거운 아내들 얄팍한>에서는 처음에는 뻔뻔하고 자신만만한 팔스태프에 대한 발기불능의 호일로 설정되지만, 다만 팔스태프 자신이 완전히 어리석고 굴욕적인 반전의 길을 마련하기 위해서일 뿐이다.[1]다니엘 코른슈타인은 헨리 4세에서는 2부 얄팍이 팔스태프에게 속지 않는 확고하고 청렴한 주 대법원장과 대척점으로서 설정된다고 말한다: "주 대법원장과 얄팍 사이의 대비는 이보다 더 클 수 없다."얄팍은 그의 이름에 걸맞게 살고 있으며 "거짓말쟁이"이다.[2]

비평가들은 셰익스피어가 얄팍한 말투로 특징지어지는 독특한 화법을 주고 있다는 점에 주목했다.A.R. 험프리는 그것을 "배는 불순종"이라고 묘사했다.그리하여 헨리 4세 2부에서 그는 팔스태프에게 "나는 당신을 용서하지 않을 것이다.너는 용서받지 못할 것이다.변명은 용납할 수 없다.변명의 여지가 없다.너는 용서받지 못할 것이다.—."[3] 캐릭터의 파토스와 코미디는 둘 다 그가 젊었을 때 자신이 상상하는 나이든 얄팍한 모습과 정욕적이고 폭동적인 모습의 대조에서 비롯된다.앤서니 뉴트랄은 이것을 헨리아드 연극을 통해 흐르는 어쩌면 신화적인 이상적 과거가 상실되었다는 훨씬 더 넓은 감각과 연결시킨다.[4]

역사적 개인을 패러디?

토머스 루시

윌리엄 더그데일의 '워윅셔의 고대'에서 나온 '루수'(피케)를 그린 토마스 루시의 국장
오른쪽에 아내의 가족 팔을 통합한 가디너의 국장

적어도 <윈저의 즐거운 아내들>에서 묘사된 것처럼 얄팍은 셰익스피어가 어렸을 때 갈등을 겪었어야 할 아본의 스트랫포드 근처 샤를코트의 지역 지주인 토마스 루시 경을 패러디한 것으로 추측되고 있다.니콜라스 로우는 어린 셰익스피어가 루시의 땅에서 사슴을 밀렵한 혐의로 기소되었다는 이야기를 기록하고 있다.[5]이것은 얄팍이 팔스태프를 고발한 것에 해당하지만, 자신이 후속 조치를 취할 수 없다는 것을 알게 된다.이 연극에는 '루시'라는 이름에 대한 말장난도 포함되어 있는 것으로 보이는데, 이 말장난은 스트랫포드에서 루시의 이름이 '루시'로 바뀌었던 발라드와 유사하다.얄팍과 그의 어슴푸레한 두뇌의 친척인 핼리가 가족간의 무장을 논할 때, 그들은 그것이 "루" (피케)를 묘사했다고 언급한다.그들의 가족 상징은 본의 아니게 말그대로 이삭이 끼게 된다. 이것이 "dozen white loues"로 잘못 해석될 때 말이다.토마스 루시의 팔에는 "루즈"가 들어 있었다.[6]

얄팍이 루시의 비용에 장난을 쳤다는 설은 리처드 데이비스 대주교가 셰익스피어가 "세익스피어가 특히 시어에게서 사슴과 토끼를 훔치는 데 있어 모든 불운함에 굴복했다"고 썼던 1688년으로 거슬러 올라간다.루시, . . 그의 복수는 너무나 커서 [루시]는 그의 재판관이며, 그를 위대한 사람이라고 부르고 그의 이름을 암시하는 것은 그의 팔을 위해 만연한 세 개의 집들을 가지고 있다."[7]

윌리엄 가디너

레슬리 핫슨은 1931년 저서 셰익스피어 대 얄팍에서 얄팍은 백조극장 주인 프랜시스 랭리와 오랫동안 불화를 겪어온 타락한 평화의 정의 윌리엄 가디너(1531–97)를 패러디한 것이라고 주장한다.셰익스피어는 이 불화에 말려들었고 가디너의 의붓아들에 의해 그에게 반하여 접근 금지 명령의 한 형태인 압류 영장까지 가지고 있었다.[8]핫슨은 리플의 무기 외투에 나오는 '루수'에 대한 농담은 가디너의 아내 프랜시스 루스를 지칭하며, 가디너의 가족용 외투가 가디너에 편입된 것을 가리킨다고 주장한다.핫슨은 "이것이 '즐거운 아내들'에서 무기통로의 진정한 의미가 될 수 있을까?연극의 저스티스 얄팍이 저스티스 가디너(Justice Gardiner)의 캐리커처였나?"[9]핫슨은 극중 리플레의 행동 대부분이 가디너가 연루된 부패한 거래를 풍자하고 있으며, 어슴푸레한 두뇌의 가디너의 의붓아들 윌리엄 웨이트를 패러디한 것으로 가디너에 의해 무자비하게 착취당했다는 주장을 계속하고 있다.[10]

비평

다른 비평가들은 셀레프가 궁극적으로 세넥스 아만들의 로마식 주식 캐릭터에서 유래된, 뒤엉킨 노인들을 묘사하는 오랜 연극 전통에서 유래했다고 주장해왔다.새뮤얼 쇤바움은 루시를 직접 패러디할 가능성은 낮다고 말한다.왜 셰익스피어는 "국가를 위해 봉사했던 사람의 좋은 친구"를 모욕하는 위험을 감수해야 하는가?[11]루시를 패러디했다는 증거가 '매리 와이프들'에 국한되어 있다는 사실은 셰익스피어가 스트랫퍼드 시절의 루스/리즈 농담을 기억했을지는 모르지만, 이 캐릭터가 루시를 패러디한 것으로는 발명되지 않았음을 시사한다.확실히 "루시는 신체적 형태, 사회적 조건, 성격 면에서 얕은 것과 전혀 달랐다."[12]그럼에도 불구하고 헨리 4세의 얄팍한 캐릭터, 2부는 루시나 가디너를 패러디한 것이 아니라 해도, 그것이 하나가 되기 위해 <매리 와이프>에서 각색되었을지도 모른다.피터 퀘넬은 얕은이의 묘사가 아마도 루시와 가디너 둘 다에 끌렸을 것이라고 주장한다.[10]

다른 문헌에서는

얄팍은 연극 팔스태프의 다른 조랑말(1766년)과 함께 등장하는데, 윌리엄 케릭의 희극 '팔스태프의 결혼식'(1766년)은 헨리 4세의 말기와 헨리 5세의 초창기 사이의 시기를 배경으로 한다.하위 플롯에는 '미스터 퀵'과 '돌눈물시트'가 부자 남편을 찾기 위해 온순한 여성으로 위장해 '슬리플'과 '슬라이'를 겨냥하고 있다.셜록은 셜록과, 돌은 셜록과 결혼할 작정이다.이 계획은 성공하는 것으로 보이지만, 얄팍과 얄팍은 그들의 진짜 정체를 알아내고 고대 피스톨과 넴 상병과 결혼식에서 자리를 바꾸게 된다. 그래서 퀵은 결국 피스톨과 돌과 결혼하게 된다.

제임스 화이트의 책 팔스태프의 편지는 팔스태프와 그의 친구들이 쓴 편지라는 것을 암시한다.그것은 팔스태프의 비행에 대해 얕은 곳에 입금된 진술서와 그와 그의 하인 데이비 사이의 편지들을 포함한다.

참조

  1. ^ 베이너, G, 셰익스피어의 고민적 코미디: 시인, 분석, 비평, 페어레이 디킨슨 유니브 프레스, 1993, 페이지 153.
  2. ^ 대니얼 콘슈타인, 변호사들을 모두 죽이라고? 셰익스피어의 법률상소, 2005년 네브라스카 대학 출판부, 페이지 140.
  3. ^ Shakespeare, William (n.d.). "Henry IV, Part 2". Folger Shakespeare Library. Retrieved 9 January 2018.
  4. ^ 뉴트럴, 앤서니, <사랑 속의 스토익>의 "샤울의 과수원: 아담의 정원": 문학 및 사상에 관한 선택 에세이, Rowman & Littlefield, 1989년, pp.50–55.
  5. ^ 쇤밤, 사무엘, 셰익스피어: 컴팩트 다큐멘터리 라이프, 옥스퍼드 대학 출판부, 1987, 페이지 104.
  6. ^ D.E 크레인, (ed) Sahkespeare, The Merry Widdles of Windsor, Cambridge University Press, 1997, 페이지 34.
  7. ^ 조지 반 산트보르트(edd), 윈저의 즐거운 아내들, 예일대 출판사, 뉴헤이븐, CT, 1922년, 페이지 123.
  8. ^ F. E. Hallyday, A Shakespeare Companion, 1550–1950, Funk & Wagnalls, 1952년 뉴욕, p.226.
  9. ^ 레슬리 핫슨, 셰익스피어 대 얄팍, 리틀, 브라운, 컴퍼니, 보스턴, 1931, p.87.
  10. ^ a b 피터 퀘넬, 셰익스피어: A 전기, 세계 출판, 클리블랜드, 오, 1963년, 페이지 30.
  11. ^ 쇤바움, 사무엘, 윌리엄 셰익스피어: 컴팩트 다큐멘터리 라이프, 옥스퍼드 대학 출판부, 1987, 페이지 107–8.
  12. ^ 매디슨 데이비스, J, (edd), The Shakespeare Name and Place Dictionary, Routrege, 2012, p.448.