제임스 리 클라크

James Lee Clark
제임스 리 클라크
태어난(1968-05-13)68년 5월 13일
죽은2007년 4월 11일(2007-04-11) (38세)
사망원인실행
직업배관공 도우미
형사처벌사형
세부 사항
날짜1993년 6월 7일
위치텍사스 주 덴턴 군
대상텍사스 청소년 2명
죽여2
무기산탄총

제임스 리 클라크(James Lee Clark, 1968년 5월 13일 ~ 2007년 4월 11일)는 지적 장애를 가진 미국의 살인자로, 텍사스 주의 사형집행으로 국제적인 공분을 불러일으켰다.논란은 그의 처형이 제8차 수정헌법에서 금지된 지적장애 범죄자의 처형은 잔인하고 특이한 처벌이라는 앳킨스 대 버지니아(2002) 연방대법원 판결에 위배된다는 주장을[1][2][3][4][5] 담고 있다.[6]

클라크와 그의 공범인 제임스 리처드 브라운은 1993년 6월 7일 16세의 예수 가르자를 살해한 혐의로, 그리고 텍사스 주 덴튼 카운티에서 17세의 샤리 캐서린 "카리" 크루스를 강도, 강간, 살해한 혐의로 기소되었다.그러나 클라크는 가르자 살인죄로 재판을 받은 적이 없고,[7][8] 브라운은 강도 혐의만으로 유죄가 인정되어 20년 형을 선고받았다.[9]

초년기

클라크는 루이지애나 캐도 패리쉬에서 태어났다.법원 서류에 따르면 그의 아버지는 클라크의 어머니가 임신했다는 것을 알게 된 날 사라졌다.그의 항소심 심리에서 심리학자의 증언에 따르면 클라크는 7살 때 첫 술을 마셨고 13살 때 보통 술에 취했다고 말했으며, 이때 클라크도 정기적으로 대마초를 피우기 시작했다고 한다.2학년에 낙제하고 특수교육반에 배정된 후 그는 9학년 때 학교를 중퇴했다.[9]

15세에 그는 자동차 절도 혐의로 텍사스주 게인즈빌에 있는 소년 소녀들을 위한 개혁학교인 게인즈빌 주립학교에 재입학했다.[8]당시 그의 어머니는 텍사스 청소년위원회에 "학교에는 친구가 없다"고 말했다. 그 후 클라크는 "정신적 박탈감과 관련된 전도 장애, 철없는 성격의 특징"[10]이라는 진단을 받았다.게인즈빌 주립학교에서 클라크는 검정고시를 마칠 수 있었고, 18세에 석방되어 어머니가 그와 더 이상 아무 관계도 원하지 않고 자신을 버린 것을 발견했다.[8]

범죄이력

1989년 클라크는 중죄로 유죄판결을 받고 주립 교도소에 수감되었다.1991년 그는 수표에 의한 절도죄를 인정했고 20일간 카운티 교도소에 수감되었고 벌금형을 선고받았으며 배상금을 지불하라는 명령을 받았다.1992년 그는 강도죄로 유죄판결을 받고 10년형을 선고받았고, 그 곳에서 브라운을 만났다.1993년 5월 26일, 클라크는 형기의 10개월만을 복역한 후 텍사스 교도소 시스템의 과밀 문제 때문에 가석방되었다.2주 후 클락과 브라운은 크루스와 가르자 살인 혐의로 체포되었다.[11]

캐서린 크루스와 예수 가르자 살해

1993년 6월 4일, 클라크와 브라운은 차량 침입에 참여하여 엽총과 소총을 훔치고,[12] 강도질할 사람을 찾아 나섰다.1993년 6월 7일 이른 아침, 그들은 텍사스 덴튼 근처의 클리어 크릭에서 크루스와 가르자를 우연히 만났고, 다음날 그들의 몸은 물에서 끌어올려졌다.[8]승무원의 시신은 목에 반바지를 두르고 손목을 브래지어로 묶은 채 나체로 발견됐다.그녀는 강간을 당했고 뒤통수에 총상을 입어 사망했다.[11]가르자는 또한 턱밑에서 발생한 근거리 산탄총탄에 맞아 사망했다.또한 개울에서 회수된 소총은 재고 톱이 벗겨진 22구경 소총과 12구경 산탄총이었다.[13]

같은 날 아침, 구급대원과 경찰관들은 지역 서비스 스테이션에서 총상 피해자의 전화에 응답했다.도착하자마자 그들은 클라크가 참석한 가운데 다리에 심각한 산탄총을 입은 브라운을 발견했는데, 클라크는 그들이 스리 리버스 브릿지에서 낚시를 하던 중 브라운을 쏜 강도의 공격을 받았다고 주장했다.그러나 그 장면에서는 범행의 주장을 뒷받침할 만한 증거가 발견되지 않았고, 그 당시 그 장소나 낚시터에 누가 참석했었는지도 알 수 없었다.두 용의자 모두 클리어 크릭의 둑과 일치하는 백사장으로 덮여 있었다.이 증거에 직면하여 브라운은 경찰을 가르자의 시체로 인도했다.[14]후속 조사 결과 브라운은 실제로 10대들을 폭행하는 행위에 대해 직격탄을 날린 것으로 밝혀졌다.[12]

클라크와 브라운의 상반된 진술로 인해, 텍사스 오브리에 위치한 [15][16]클락과 브라운이 공유한 트레일러를 수색하기 위한 수색 영장을 획득했다.그곳에서 경찰은 개울에서 발견된 소총과 일치하는 톱니형 소총의 재고와 살인이 발생하기 며칠 전에 클락과 브라운이 살상무기의 탄약을 구입했다는 탄약과 증거를 발견했다.

클라크가 제공한 DNA 증거가 크루즈의 몸에서 채취한 증거와 일치해 클라크가 그녀를 성폭행했다는 것을 증명했다.게다가, 브라운, 크루스, 가르자의 것으로 추정되는 피가 클라크의 신발에서 튀어 나온 것이 발견되었다.[11][12][13]

두 사람 모두 적당한 저항 끝에 오브리 트레일러에서 체포되었다.그들은 결국 자신들이 클리어 크릭에 있었다는 것을 인정했고, 가르자가 크루즈를 쏘는 것을 목격했다고 주장했고, 결국 그들이 십대들을 강탈했다는 것을 인정했다.실제 살인사건의 책임을 서로 질책했다.[8]클라크는 범행을 선동하고 총기를 가르자에게 휘두르며 스스로 총을 쐈고, 이후 두 명의 10대 모두를 살해했다고 주장했다.브라운은 살인을 저지른 사람은 클라크라고 반박했다.[12]2000년 9월 12일, 제5 순회 항소법원은 브라운이 살인 전에 부상을 입은 상황에서 클라크가 사용한 카트리지를 내리고 산탄총을 다시 장전했을 것이라는 이유로 브라운의 이야기 버전에 찬성한다고 판결했다.[12]

유죄 판결 및 항소

엘리스 부대는 1999년까지 텍사스 주 남성 사형수들을 수용했다.
알란 B. 폴룬스키 부대에는 텍사스 주 남성 사형수가 살고 있다.
텍사스 주 사형 집행실의 위치인 헌츠빌 부대

1994년 4월 29일 덴튼 카운티의 배심원단은 제임스 리 클라크에게 강도살인 및 승무원 강간죄를 선고했다.1994년 5월 3일, 샘 휴스턴 판사는 클라크에게 사형을 선고했다.[8]

클라크는 초기에는 엘리스 유닛에 위치했으나 앨런 B로 이적되었다. 1999년 폴룬스키 부대(전 테렐 부대)가 창설되었다.[17]클라크는 자신의 원래 재판 변호사인 리차드 포드고르스키와 헨리 페인은 공개변론을 하지 않았고 재판이나 형벌 단계에서 유죄나 무죄로 증인을 부르지도 않았으며 적절한 발견을 하지 않았으며 접촉이나 인터뷰를 시도하지도 않았기 때문에 변호사의 효과적인 조력을 거부당했다고 항소를 제기했다.클라크의 가족이나 그의 과거로부터 관계된 사람들 중 누구라도.[10]실제로 위긴스스미스(2003) 대법원의 판결에도 불구하고 변호인이 방어전략을 수립하는 과정에서 합리적인 수사권 탐구를 하거나 위헌적 권리 박탈을 초래할 위험이 있다며 실효성 있는 법률자문 기준을 마련했음에도 이런 수법을 추진했다는 증거는 없다.충실한 조언

가르자 살인사건에 대한 브라운의 재판이 다리 부상으로 연기됐고, 그의 재판에서는 "휠체어를 타고 피고인석에 앉으면서 젊고 무방비 상태"[7]로 묘사됐다.브라운은 강도행위는 인정했지만, 범행을 막으려다 총에 맞은 경위를 설명하며 살인 가담 사실을 부인했고, 그의 행동에 대해 회한을 표시했다.[9]결국 그는 강도죄로만 유죄판결을 받고 20년형을 선고받았으며, 이후 두 차례 가석방이 거부되었다.[8]

1996년 10월 6일, 법원은 제임스 리 클라크의 직접 항소심에서 유죄와 선고를 확정했다.1996년 10월 15일, 그의 재판 변호사들은 클라크에게 더 이상 그를 변호하지 않겠다고 알렸고 제임스 라스무센으로 대체되었다.[13]1997년 4월 19일, 클라크는 그의 유죄 판결과 형량의 타당성에 이의를 제기하고 11개의 구제의 근거를 주장하면서, 효력이 없는 변호사의 주장을 포함하여, 텍사스 형법재판소하베아스 코퍼스의 영장을 신청했다.법원은 1998년 7월 8일, 증거 심리를 하지 않고 의 신청을 기각하고 대신 단순히 재판 기록을 검토하는 것을 선택했다.[10]

1998년 7월 27일, 클라크는 이 결정에 대해 미국 지방 법원에 항소했다. 1999년 12월 13일, 발견이나 증거 심리를 허락하지 않고 다시 항소가 기각되었다.2000년 1월 12일, 그는 정신지체증이 범죄의 완화적 상황이라는 자신의 주장을 재검토해 달라는 청원서를 포함하여 2000년 1월 28일 기각된 이 결정을 지방법원에 재심의를 요청했다.[10]

정신지체자로 판단되는 사람들의 집행을 금지한 앳킨스 대 버지니아(2002)의 획기적인 대법원 판결 이후, 클라크는 그의 형량을 가석방 가능성이 없는 종신형으로 감형해야 한다고 판결했다.[9]

대법원은 "정신지체"에 대한 정확한 정의를 구체적으로 설명하지 않았으며, 주정부들이 미국정신지체협회(American Mental Reliation Association)가 사용하는 정의(일반적으로 두 개 이상의 지원제한을 가진 IQ 미만이 가이드라인으로 사용됨)를 준수하도록 제안함으로써 개별적 판단에 최종 결정을 남겼다.tes. 텍사스 주는 두 가지 정의를 채택했는데, 이 두 가지 정의 모두 동일한 세 가지 기본 요소를 포함하고 있는데, 정신 지체 장애는 "심각하게 평균 이하의" 지적 기능에 특화된 장애였으며, "적응적 기능의 관련 제한"과 18세 이전에 이러한 특성화의 문서화된 시작을 수반했다.또한, 그들은 지체 테스트에서 "지능 테스트를 통해 수집된 점수는 반드시 부정확하며 유연하게 해석되어야 한다"[1]고 결정했다.텍사스주 형사재판소는 클라크가 3가지 지체 기준 중 어느 것도 충족하지 않는다고 판결하고, 하급심 판결을 확정해 그의 유죄 판결과 형량을 유지했다.[10]집행일은 2002년 11월 21일로 정해졌다.그러나, 2002년 11월 18일, 앳킨스 판결에 따라, 정신지체라는 클라크의 주장에 대한 추가 검토가 있을 때까지 사형집행은 계속되었다.[14]

2003년 4월 Clark는 임상심리학자 George C 박사에 의해 평가되었다.이전에 다른 4건의 애트킨스 사건들을 평가하여 4건 중 오직 1건만이 명백한 정신지체를 가지고 있다고 결론지었던 덴코스키.덴코우스키는 웩슬러 성인 지능 척도-III(WAIS-III)와 적응 행동 평가 시스템(ABAS)을 관리하며 클라크에 대한 6시간 검사를 실시했다.그는 클라크의 IQ가 65이고 건강, 안전, 사회, 직장 분야에서 적응 능력이 부족하여 앳킨스 판결에 의해 정해진 제한에 명백히 해당한다고 판단했다.

해리스 카운티 검찰이 나머지 4건의 사건에서 자신의 조사 결과를 뒷받침하는 데 덴코스키의 전문성을 인용했음에도 불구하고, 덴톤 카운티 지방 검사 브루스 아이작스는 조사 결과를 거부하고 덴코프스키를 해고하고 닥터를 고용했다.토마스 앨런은 클라크가 정신지체를 속였을 가능성을 평가하기 위해서였다.[18]

알렌이 클라크의 IQ를 결정하기 위해 어떤 표준화된 시험도 수행하지 않은 클라크와 2시간 16분 동안 인터뷰한 후, 알렌은 클라크가 사형 집행을 피하기 위해 의도적으로 자신을 덜 똑똑하다고 제시함으로써 정말로 자신의 지체 상태를 속이고 있다고 판단했다.그는 클라크의 교도소 독방에 신문 기사 사본, 크로스워드 퍼즐, 찰스 디킨스 책 < 도시 이야기>의 복사본이 들어 있다는 사실을 인용했다.결국 퍼즐은 하나도 완성되지 않았고, 기사는 앳킨스 사건에 관한 것이었으며, 교도소 밖의 사람들로부터 선물로 그에게 보내졌다는 것이 밝혀졌다.클라크는 그 책을 읽은 적이 없다고 진술했었다.[19]

그 후, 변호인단은 클라크에 대한 평가를 하기 위해 그들 자신의 의사를 고용했고, 박사를 선택했다.실제 앳킨스 판결에서 전문가 연구가 인용된 데니스 키예스.키예스는 카우프만 청소년 및 성인 지능 테스트빈랜드 적응 행동 척도를 실시하면서 총 7시간 30분 동안 두 번의 세션 동안 클라크의 지능지수를 검사한 결과 클라크의 지능지수가 68인 것으로 나타났다.[18]키예스는 자신의 나이에 맞게 행동하는 클라크의 능력이 "사실상 존재하지 않는다"고 느꼈으며 텍사스 정신지체자법앳킨스 판결을 모두 인용하며 클라크가 처형되어서는 안 된다고 결론지었다.[20]키예스는 "정신지체를 가진 개인들은 전형적으로 판단 잠재력에 심각한 결함이 있으며, 단순히 그들의 행동의 결과를 이해할 수 없다"고 말했다.정신지체증을 가진 사람들은 몇 가지 특성을 가지고 있다; 이들 중에는 지적 능력 결함, 주의력 기간 단축, 기억력 부족, 계획 능력 부족, 그들의 행동의 결과에 대한 감사 능력 부족, 심각한 학습 문제, 적응 능력 영역의 현저한 결핍, 그리고 이전 교육에서 배우는 제한된 능력 등이 있다.지각 있는제임스의 배경은 사실상 위의 특징들 하나하나가 문제를 확인시켜준다고 말했다.[20]또한 키예스는 덴도프스키의 연구결과에 대해 "확실하고 정확하다"고 지지했으며, 앨런의 평가가 받아들여진 표준화된 테스트를 수행하지 못한 것에 근거하여 법적으로 요구되는 진단 및 진단 가이드라인을 충족하지 못했다는 의견을 언급했다.Denkowski와 Keyes 둘 다 Allen의 진단을 거부하고 Clark가 그의 정신지체증을 속이고 있지 않다는 것에 동의했다.[1]

2003년 11월 17일, 이 가브리엘 판사가 주재하는 심리가 열려 이 증거를 검토하였다.가브리엘, 방위 반대 의견을, 아예에게 수갑을 채웠다는 클라크 법정에 출두할 수 있으며, 11월 20일 등의 전기 쇼크 belt,[1][21]을 입은 3일 간의 청문회를 거친 뒤 가브리엘과는 클라크 정신 retardatio을 위한 법적 기준을 만족하지 못한 Allen,[1][18]의 판결을 받아들였다 둘 다 키스와 Denkowski의 발견을 거부했다 판결을 내렸다.n클라크는 클라크가 젊었을 때 받은 IQ 테스트가 더 신뢰할 수 있는 기준이라며 클라크가인스빌 주립학교에서 시행된 1983년 IQ 테스트는 클라크가 당시 결과를 조작할 이유가 없었기 때문이라고 밝혔다.2003년 k의 IQ는 68.57(케이예스가 결정한 것과 유사)일 것이며, "[클라크의 IQ]가 70 이상이 아니라는 것은 거의 확실하다."[1]

가브리엘은 자신의 판결을 더욱 지지하기 위해, 훈련받지 않은 평신도들의 증언을 허용하고 무게를 실었다.그런 목격자 중 한 명은 클라크의 전 집주인이었는데, 클라크는 기억력에 문제가 있다고 흔쾌히 시인했고, 클라크는 자신의 청구서를 지불할 수 있는 능력, 임대료 감면을 위한 물물교환, 우노와 유사한 카드 게임을 할 수 있는 능력 등이 클라크가 지체할 수 없다는 것을 의미한다고 증언했다.[10][18]이는 '정신지체장애를 가진 사람'은 이 주에서 면허를 받았거나 부서에서 인증 받은 의사나 심리학자에 의해 적응적 행동의 결손과 함께 평균 이하의 일반 지적 기능을 가진 사람을 의미한다'고 규정하는 '텍사스 정신지체 장애자법'과 정면으로 충돌했다.즉, 면허가 있는 의사나 심리학자만이 정신지체자를 결정할 수 있다.일화적인 정보, 아니 훈련받지 않은 평신도들의 의견은 의미가 없다고 말했다.[22]가브리엘 판사는 클라크가 사형 집행에 적합하다고 선언했다.[8]

2005년 1월 20일 지방법원은 연속된 하베아스 코퍼스 청원을 부인하는 최종 판결을 내렸는데, 지방법원이 클라크의 상소성적서 신청을 허가하면서 2005년 3월 16일 뒤집혔다.그러나, 2006년 7월 20일, 제5 순회법원은 2005년 1월 판결을 확정하고, 구제를 기각했다.2006년 8월 29일, 법원은 클라크의 재심 청원을 기각했다.마침내 2007년 2월 26일, 대법원은 클라크의 certioari 영장 청구를 부인했다.재판소는 2007년[14] 4월 11일로 그의 사형 집행일을 재설정했고, 2007년 2월 28일 가브리엘 판사가 사형 집행 명령에 서명했다.

실행

이 사건은 국제사면위원회,[1] 미국 사면위원회,[2] 온라인 청원, 긴급조치 네트워크,[3] 텍사스 모라토리엄 네트워크[4], 그리고 다른 사형 반대 단체들에 의해 사형 집행을 중단시키기 위한 캠페인과 국제적인 관심을 끌었다.[5]

처형당일인 2007년 4월 11일, 사형 집행에 대한 항의와 평화의 표시, 세상에 폭력이 너무 많다는 진술로 존 레논이 1971년 노래 '이매진'을 작곡할 때 사용했던 스타인웨이 피아노가 교도소 정문 밖에 배치되었다.[23]

같은 날 릭 페리 텍사스 주지사는 사형선고를 통근하기를 거부했다.[8]사형집행 2시간 전 대법원은 막판 항소를 기각했고,[24] 오후 6시 17분 제임스 리 클라크가 헌츠빌 교도소 월즈 유닛에서 독극물 주사를 맞아 처형됐다.[5][25]그는 마지막 식사를 요구하지 않았다.마지막 말이 있냐는 질문에 그는 신경질적인 쿡쿡 웃으며 "어, 모르겠다.뭐라고 말해야 할지 모르겠어잘 모르겠어…" 그러자 그는 갤러리에 있는 목격자들을 눈치채는 듯하더니 "누군가 있는 줄 몰랐다"고 다시 웃으며 "안녕"이라고 말했다.치명적인 약물 칵테일이 투여되었고, 클라크는 구르륵거리는 소리를 내며 조용해졌다.[9]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g "Archived copy". Retrieved 2016-12-04.
  2. ^ a b [1][데드링크]
  3. ^ a b "Archived copy". Archived from the original on 2009-09-03. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  4. ^ a b "Texas Moratorium Network: Person with Low IQ about to Become 152nd Rick Perry Execution". Stopexecutions.blogspot.com. 2007-04-11. Retrieved 2017-06-16.
  5. ^ a b c "Man called mentally retarded executed in Texas". Turkishpress.com. 2007-04-12. Retrieved 2017-06-16.
  6. ^ "DARYL RENARD ATKINS, PETITIONER v. VIRGINIA". June 20, 2002. Retrieved August 6, 2006.
  7. ^ a b "Archived copy". Archived from the original on 2009-09-03. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  8. ^ a b c d e f g h i "Archived copy". Archived from the original on 2008-07-04. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  9. ^ a b c d e "James Lee Clark #1070". Clarkprosecutor.org. Retrieved 2017-06-16.
  10. ^ a b c d e f "Archived copy". Archived from the original on 2009-05-16. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  11. ^ a b c "Archived copy". Archived from the original on 2009-09-03. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  12. ^ a b c d e "US 5th Circuit Opinions and Cases FindLaw". Caselaw.lp.findlaw.com. Retrieved 2017-06-16.
  13. ^ a b c "Archived copy". Archived from the original on 2009-01-07. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  14. ^ a b c "Media Advisory: James Clark scheduled for execution". Oag.state.tx.us. Retrieved 2017-06-16.
  15. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2011-05-22. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  16. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2008-07-09. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  17. ^ "죽음의 항로 사실들."텍사스 형사 재판부.2016년 2월 4일 회수.
  18. ^ a b c d "Archived copy". Archived from the original on 2007-03-31. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 제목(링크)으로 보관된 사본 CS1 maint: 부적합한 URL(링크)
  19. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  20. ^ a b "Possibly Mentally Retarded Man to be Executed in Texas, Where Almost All 2007 Executions Have Occurred Death Penalty Information Center". Deathpenaltyinfo.org. Retrieved 2017-06-16.
  21. ^ "Lethal Injection: USA (Texas) James Lee Clark (m), white, aged 38". Lethal-injection-florida.blogspot.com. 2007-04-05. Retrieved 2017-06-16.
  22. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2009-09-04. Retrieved 2008-11-29.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  23. ^ Velsey, Kim. "The New York Times - Breaking News, World News & Multimedia". International Herald Tribune. Retrieved 2017-06-16.
  24. ^ Velsey, Kim. "The New York Times - Breaking News, World News & Multimedia". International Herald Tribune. Retrieved 2017-06-16.
  25. ^ "Texas executes man for murder, rape of teen". Reuters. April 12, 2007.