홋카이도 구찬시

Kutchan, Hokkaido
커찬
倶知安町
마을
Kutchan Montage.jpg
Flag of Kutchan
깃발
Official seal of Kutchan
엠블럼
Location of Kutchan in Hokkaido (Shiribeshi Subprefecture)
홋카이도의 킷찬 위치(시리베시 지청)
Kutchan is located in Japan
Kutchan
커찬
일본의 위치
좌표: 42°54˚N 140°46°E / 42.900°N 140.767°E / 42.900; 140.767좌표: 42°54′N 140°46′E / 42.900°N 140.767°E / 42.900; 140.767°
나라일본.
지역홋카이도
현홋카이도(시리베시 지청)
구아부타
면적
• 합계261.24km2(100.87 sq mi)
인구
(2017년 4월 30일)
• 합계15,573
• 밀도60/km2(150/sq mi)
시간대UTC+09:00(JST)
시청 주소3-3 기타이치죠히가시, 아부타군 구찬초
044-0001
웹사이트www.town.kutchan.hokkaido.jp
기호
꽃로도덴드론
나무페인티드 메이플

칡찬(倶安安,, Kutchan-cho)은 일본 홋카이도 시리베시 종합감호소에 위치한 읍이다. 킷찬은 요테이 화산의 약간 북쪽에 위치하고 있으며, 삿포로에서 서쪽으로 약 50km 떨어져 있다. 이 읍내에는 부청(府廳)이 있어 부청(府廳)의 수도가 된다.

2017년 4월 30일 현재 이 마을은 약 15,573명의 인구와 km²당 60명의 인구밀도를 가지고 있다.[1] 총 면적은 261.24km2(100.87 sq mi)이다.

홋카이도 전역에 걸쳐 쿠트찬은 세계적으로 유명한 니세코 파우더 눈 지역과 가깝고 양질의 감자와 감자 제품을 생산하는 것으로 알려져 있다. 이 제품들 중, 커찬은 감자 가루로 만든 일본 국수인 고세쓰우돈을 제조하는 것으로 가장 유명하다. 쿠트찬의 만화 마스코트인 스키 감자 자가타쿤은 쿠트찬의 가장 유명한 두 가지 면을 보여준다. 자가타 군은 대략 "꼬마 뚱뚱한 감자 소년"이라고 번역한다.

지리

  • 삿포로 서쪽 약 50km(31mi) 지점에 위치한다. 킷찬은 산으로 둘러싸인 골짜기에 누워 있는데, 특히 니세코 안누푸리와 요테이 산이다.
아사히가오카 공원에서 본 킷찬
  • 산: 요테이(시리베시 산) (아이누의 막카리누푸리) (활화산, 1898m), 이와오누푸리 니세코(활화산, 1116m), 안누푸리 니세코(1308m)
  • 리버즈: 시리베쓰, 쿠토잔

기후

커찬은 연평균 강설량이 10m(33ft)를 넘는 지구상에서 가장 눈이 많이 내리는 마을 중 하나라는 특징이 있다. 해발 176m(577ft)에 불과한 이 마을은 휘슬러, 아스펜, 차모닉스 등 세계 유수의 스키 지역보다 많은 양의 눈을 받는다. 겨울 날씨는 11월 초에서 4월 초까지 지속되며, 가장 눈이 많이 오는 달은 평균 2.9m(9.5ft)이다. 1월은 평균 -5.7°C(21.7°F)로 가장 추운 달이기도 하다. 커찬은 4계절이 뚜렷하고 봄과 가을의 기간이 상당히 짧다. 여름은 기온이 30℃(86℃)를 거의 넘지 않아 온화하며, 이 시기에 아시아의 많은 곳을 괴롭히는 습도는 보통 8월에 단기간 동안만 느껴진다.

홋카이도 쿠찬 기후 데이터(1981~2010년)
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 8.7
(47.7) 		10.4
(50.7) 		13.3
(55.9) 		23.8
(74.8) 		28.9
(84.0) 		32.5
(90.5) 		34.1
(93.4) 		34.4
(93.9) 		31.8
(89.2) 		23.7
(74.7) 		20.0
(68.0) 		12.5
(54.5) 		34.4
(93.9)
평균 높은 °C(°F) −2.2
(28.0) 		−1.3
(29.7) 		2.6
(36.7) 		9.6
(49.3) 		16.3
(61.3) 		20.6
(69.1) 		23.9
(75.0) 		25.4
(77.7) 		21.3
(70.3) 		14.7
(58.5) 		6.7
(44.1) 		0.2
(32.4) 		11.5
(52.3)
일평균 °C(°F) −5.7
(21.7) 		−5.2
(22.6) 		−1.4
(29.5) 		4.8
(40.6) 		10.7
(51.3) 		15.3
(59.5) 		19.2
(66.6) 		20.7
(69.3) 		15.9
(60.6) 		9.4
(48.9) 		2.8
(37.0) 		−3.1
(26.4) 		7.0
(44.5)
평균 낮은 °C(°F) −10.1
(13.8) 		−10
(14) 		−6.1
(21.0) 		0.0
(32.0) 		5.4
(41.7) 		10.8
(51.4) 		15.6
(60.1) 		16.8
(62.2) 		10.8
(51.4) 		4.0
(39.2) 		−1.2
(29.8) 		−6.8
(19.8) 		2.4
(35.7)
낮은 °C(°F) 기록 −35.7
(−32.3) 		−28.7
(−19.7) 		−28.8
(−19.8) 		−18.6
(−1.5) 		−4.8
(23.4) 		0.1
(32.2) 		4.6
(40.3) 		4.8
(40.6) 		−1.3
(29.7) 		−8.9
(16.0) 		−22
(−8) 		−27
(−17) 		−35.7
(−32.3)
평균 강수량 mm(인치) 188.9
(7.44) 		133.1
(5.24) 		93.1
(3.67) 		67.5
(2.66) 		75.0
(2.95) 		51.8
(2.04) 		96.0
(3.78) 		141.6
(5.57) 		133.6
(5.26) 		133.2
(5.24) 		176.6
(6.95) 		188.8
(7.43) 		1,477.1
(58.15)
평균 강설량 cm(인치) 291
(115) 		226
(89) 		148
(58) 		34
(13) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		4
(1.6) 		105
(41) 		252
(99) 		1,062
(418)
평균 상대습도(%) 82 81 75 72 73 78 82 82 81 78 78 81 79
월평균 일조시간 49.4 65.5 122.6 171.2 188.1 178.9 146.9 151.8 151.6 131.6 66.0 41.9 1,465.3
출처 1: 일본 기상청[2]
출처 2: 일본 기상청[3]

인근 자치구

시리베시

역사

  • 쿠찬의 이름은 홋카이도 원주민 아이누족의 언어에서 유래되었다. 아이누어 단어인 쿠샨이의 발음을 흉내내려고 하지만, 일부는 그 이름이 쿠차안나이("수렵장의 스트림")에서 유래되었다고 주장한다.
  • 1892년: 경작은 인근 요이치에 정착한 도쿠시마 현의 식민지 개척자들에 의해 시작된다.
  • 1893년: 커트찬 마을이 세워졌다. 아부타 마을 읍사무소(현재의 도야코) 관할에 속한다.
  • 1896년: 쿠트찬 마을 사무소가 문을 연다.
  • 1899:무로란 지청(현재의 이부리 지청)에서 이와나이 지청으로 관할을 변경한다.
  • 1906: 제2급 자치단체로 운영된다.
  • 1910: 2월 8일, 루수쓰, 이와나이, 오타루의 부감들이 무로란 부감청의 아부타 구로 통합되었다. 시리베시 종합감호소는 쿠트찬에 설립되어 있다. 4월 5일, 이스트 커찬(현재의 교고쿠)의 위성 마을이 형성된다. 니세코안, 히가, 후지산 일대는 슈타이 마을 행정 구역(현재의 니세코)의 일부가 된다.
  • 1916:마을 단위 자치단체로 운영됨
  • 1991년: 100주년을 기념한다.

이코노미

농업

짧은 곡물 흰 쌀과 함께 커찬 주변 지역의 상당 부분이 감자 재배에 전념하고 있다.

히라후

Kutchan은 히라푸 스키장을 주최한다. 히라푸는 더 큰 니세코 스키 지역에 속하기 때문에 보통 니세코 마을의 한 구역으로 오인된다. 그러나, 쿠트찬의 재정적 이익을 위해 히라푸는 쿠트찬 마을의 경계에 있다. 히라푸 최대의 스키 리조트인 니세코 그랜드 히라푸는 니세코 지역의 어떤 리조트보다 국내외 스키어와 스노보더 모두 가장 많은 인원을 끌어모으고 있다. 안누푸리, 히가시야마, 하나조노의 스키 지역과 연계되어 있어 리프트 패스 한 번으로 함께 스키를 탈 수 있다.

최근 들어 폭발적으로 많은 호주인들이 히라푸를 자주 찾았는데,[when?] 이들 중 상당수가 이 지역에 정착해 펜션, 술집, 카페 등의 사업을 낳았다.

히라푸는 일본 내에서 오는 관광객뿐만 아니라 홍콩에서 오는 관광객들도 상당히 많이 찾는다.

히라푸의 관광산업이 확대되는 것은 많은 [1][who?]이 세계에는 아니더라도 반구 전체에서 최고 중 하나라고 주장하는 신선한 분말눈의 꾸준하고 풍부한 공급 덕분인 경우가 많다.

히라푸의 경제 호황은 의심할 여지 없이 쿠트찬 마을의 자산이지만, 많은 사람들은 이러한 급속한 발전이 마을에서 제공하는 상품과 서비스의 가격 마진을 변화시키고, 그 후에 히라푸의 지역적 풍미를 변화시킬 것이라고 우려한다.[citation needed] 부유층 관광객의 유입이 급증하면서 일본과 외국 스키어, 스노보더들의 지역 사회는 이미 그늘에 가려져 있다.[citation needed]

교육

공립 고등학교

  • 홋카이도 킷찬 고등학교
  • 홋카이도 킷찬 농업고등학교

중학교

  • 커찬

초등학교

  • 커찬, 호쿠요, 히가시, 니시, 가바야마 분교

교통

항공

공항

  • 뉴 치토세 공항은 시내에서 가장 가까운 주요 공항으로 자동차로 약 2시간 거리에 있다.[4]

철도

도로

국도

현의 고속도로

  • 홋카이도로58번길
  • 홋카이도로271번길
  • 홋카이도로343번길
  • 홋카이도로478번길
  • 홋카이도 국도 631호선(니세코 – 타카하라 – 히라푸)

문화

자가타쿤, 스키 감자, 쿠트찬 기차역 앞에 보라색 스키 위에 앉아 있다.

커찬은 인구의 주요 지역 중심지로서 다양한 문화 제도와 행사를 주최한다. 이 마을에는 쿠찬 자연사 박물관과 슈 오가와라 미술관 등 두 개의 박물관이 있다. 또한 매년 7월 시내 중심에서 니세코 쿠트찬 재즈 페스티벌을 개최하고 있으며, 일본과 호주 뮤지션들의 음악을 감상하기 위해 수천 명이 동원된다.

자가타군

자가타군(子家田君)은 쿠찬의 마스코트 만화 캐릭터다. 이 지역의 폭설로 인해 커찬은 국내외 스키어들과 스노보더들이 자주 찾는 몇몇의 알파인 리조트를 소유하고 있다. 여름에, Kutchan은 주요 농산물인 감자로 가장 잘 알려져 있다. 이 마을의 두 주요 산업(스키 리조트와 감자 재배)은 모두 스키 감자인 자가타군에 반영되어 있다.

명승지

유명한 사람들

자매도시

참고 항목

참조

  1. ^ "Official website of Kutchan Town" (in Japanese). Japan: Kutchan Town. Retrieved 16 May 2017.
  2. ^ "平年値(年・月ごとの値)". Japan Meteorological Agency. August 2011. Retrieved 2010-02-22.
  3. ^ "観測史上1〜10位の値(年間を通じての値)". Japan Meteorological Agency. Retrieved 2010-02-22.
  4. ^ Niseko Mt Resort Grand Hirafu Wayback Machine에 2007-10-08 보관

외부 링크