자파 폭동

Jaffa riots
Jaffa 폭동(1936년 4월)과 혼동하지 말 것.
1921년 자파 폭동
강제 팔레스타인 내 지역 간 분쟁의 일부
PikiWiki Israel 14501 Mass grave of the jewish victims of riots of 1921.JPG
1921년 폭동 유대인 희생자 집단묘지, 텔아비브 트럼펠도르 묘지
날짜.1921년 5월 1일부터 7일까지
위치
자파(필수 팔레스타인)
원인유대인 집단 간의 분쟁은 아랍인에 대한 공격으로 잘못 보고되었다.
내란 당사자
유태인
아랍의 민간인
사상자 및 손실
47명 사망, 146명 부상
48명 사망, 73명 부상
아랍인 사상자의 대부분은 영국군에 의해 발생했다

The Jaffa riots (commonly known in Hebrew: מאורעות תרפ"א, romanized: 메오라오 타르파(Me'oraot Tarpa)[1]는 1921년 5월 1일부터 7일까지 팔레스타인 의무지역에서 발생한 일련의 폭력 폭동이다.이 폭동은 두 유대인 집단 간의 싸움으로 시작되었으나 아랍인들이 [2]유대인에 대한 공격으로 발전했다.폭동은 자파에서 시작되어 다른 지역으로 확산되었다.이 폭동으로 47명의 유대인과 48명의 아랍인이 사망했고 146명의 유대인과 73명의 아랍인이 부상을 입었으며 수백명이 [3]더 집을 잃었다.

이벤트

1921년 자파 폭동 희생자 추모비, 페타 티크바

1921년 5월 1일 밤, 유대인 공산당(팔레스타인 공산당의 전신)은 영국의 통치를 무너뜨리고 "소련 팔레스타인"을 설립할 것을 촉구하는 아랍어와 이디시어 전단지를 배포했다.그 정당은 메이데이를 기념하기 위해 자파에서 이웃 텔아비브까지 퍼레이드를 벌일 의도를 발표했다.퍼레이드 당일 아침, 당사를 방문한 자파의 고위 경찰 중 한 명인 투피크 베이 알 사이드의 경고에도 불구하고, 행진은 자파에서 만시야의 [4]유대인-아랍 국경지대를 거쳐 텔아비브로 향했다.

또 다른 대규모 노동절 퍼레이드는 경쟁자인 사회주의자 아흐두트 하보다 그룹에 의해 공식 허가를 받아 텔아비브를 위해 조직되었다.두 행렬이 마주치자 주먹다짐이 [4]벌어졌다경찰은 약 50명의 공산주의 시위자들을 해산시키려고 시도했고, 무슬림과 기독교인들은 유대인에 대항하는 경찰을 돕기 위해 개입했다.큰 소동이 곧 이어졌고 마을 [5]남부로 번졌다.

총성을 듣고, 싸우고, 아랍인들이 공격받고 있다고 믿은 자파의 아랍인들은 [3]공세를 취했다.수십 명의 영국, 아랍, 유대인 목격자들은 몽둥이, 칼, 검, 그리고 약간의 권총을 든 아랍 남성들이 유대인 건물에 침입하여 주민들을 살해했고, 여성들은 약탈을 따라갔다고 보고했다.그들은 유태인 행인들을 공격했고 유태인의 집과 상점을 파괴했다.그들은 아이들을 포함한 그들의 집에서 유대인들을 때리고 죽였고, 어떤 경우에는 희생자들의 [4]두개골을 쪼개기도 했다.

이날 오후 1시30분께 시온주의 위원회가 운영하는 이민자 호스텔과 최근 몇 주 며칠 동안 도착한 100여 명의 집이 폭도들의 습격을 받아 주민들이 바리케이드를 치려 했지만 문을 부수고 아랍인들이 들이닥쳤다.돌팔매는 폭탄과 총성이 이어졌고 유대인 호스텔 거주자들은 여러 방에 숨었다.경찰이 도착했을 때, 그들은 군중을 해산시키기 위해 총을 쏜 것이 아니라, 실제로 건물을 겨누고 있었던 것으로 알려졌다.안뜰에서 이민자 한 명이 경찰의 단거리 총탄에 쓰러졌고, 다른 이들은 칼에 찔리고 몽둥이로 구타당했다.다섯 명의 여자가 권총을 쏘며 경찰로부터 도망쳤고, 세 명은 도망쳤다.한 경찰관이 두 명의 여성을 궁지에 몰아넣고 강간하려 했지만, 그들은 그가 쏜 총을 맞고도 그를 피해갔다.14세 소녀와 몇몇 남성들은 건물을 탈출하는데 성공했지만, 각각 쇠막대나 나무 [4]판자로 쫓기며 목숨을 잃었다.이브라힘 칼릴 알-아스마르는 나무 막대기로 구타당했고 총을 겨누었고 허리가 굽은 아랍인과 그의 아이들은 살해당했다.[2]

요세프 하임 브레너

폭력은 아부 카비르까지 미쳤다.유대인 이츠커 가족은 인근 변두리에 낙농장을 소유하고 있었으며, 그곳에서 방을 빌렸다.폭동이 일어났을 때 현대 히브리 문학의 선구자 중 한 명인 요세프 하임 브레너가 이 곳에 살고 있었다.1921년 5월 2일, 경고에도 불구하고 이츠커와 브레너는 농장을 떠나는 것을 거부했고, 이츠커의 10대 아들과 사위 그리고 다른 두 명의 [6][7]임차인과 함께 살해당했다.

작년 네비 무사 폭동 때처럼 폭도들은 희생자들의 이불과 베개를 뜯으며 깃털 구름을 날렸다.몇몇 아랍인들은 유대인들을 옹호하고 그들의 집으로 피난처를 제공했다; 많은 목격자들은 그들의 공격자들과 살인자들을 이웃으로 지목했다.몇몇 목격자들은 아랍 경찰들이 [4]참여했다고 말했다.

허버트 사무엘 고등판무관은 비상사태를 선포하고 언론 검열을 실시하며 이집트에 지원을 요청했다.알렌비 장군은 두 척의 구축함을 자파에, 한 척은 하이파에 보냈다.사무엘은 아랍 대표들을 만나 진정시키려고 노력했다.지난해 네비 무사 폭동에 연루돼 예루살렘 시장직에서 해임된 무사 카짐 알 후세이니는 유대인 이민 중단을 요구했다.사무엘은 이에 동의했고, 300명의 유대인을 태운 두세 척의 작은 배들은 상륙 허가를 받지 못하고 이스탄불로 돌아가야 했다.동시에, 알-후세이니의 조카인 하지 아민 알-후세이니는 예루살렘의 그랜드 무프티로 임명되었고, 이 결정은 후에 많은 비판에 직면하게 되었다.

러시아 유대인 출신의 미국인 건축가인 페레스 에케스는 영국군이 운영하는 자파 무기고에서 비밀리에 소총 재고를 옮겨 [8]폭동 당시 유대군에 보급했다.전투는 며칠 동안 계속되었고 인근 레호보트, 크파르 사바, 페타 티크바, 하데라로 [4]확산되었다.영국 항공기가 "아랍의 침략자들로부터 유대인 [9]정착촌을 보호하기 위해" 폭탄을 투하했다.

즉시 후유증

이 폭동으로 47명의 유대인과 48명의 아랍인이 사망했다. 146명의 유대인과 73명의 아랍인이 부상을 입었다.대부분의 아랍인 사상자는 [10]질서 회복을 시도하던 영국군과의 충돌로 인해 발생했다.자파의 유대인 주민 수천 명이 텔아비브로 도망쳐 해변의 텐트 캠프에 임시 수용되었다.독립 로비를 벌여온 텔아비브는 이번 폭동으로 독립 도시가 됐다.그러나 텔아비브는 여전히 자파에 의존했고, 자파는 식량과 서비스를 공급했으며, 이 새로운 [4]도시의 대부분의 거주자들에게 고용의 장이었다.영국 장교 리오넬 만셀 준 소령이 없었다면 유대인 사상자는 더 컸을 것이다.이 소령은 개입을 통해 약 100명의 유대인 [11]이민자들을 구했다고 한다.

희생자들은 1902년 자파에 세워진 트럼펠도르 묘지에 묻혔다.신문 하츠피라는 전국의 회의가 연기되었고, 모든 파티와 기념행사가 취소되었으며, 학교는 4일 동안 휴교했다고 보도했다.5월 3일자 신문은 검은 [12]테두리를 두른 채 등장했다.

작가이자 공동 편집자인 요세프 하임 브레너가 폭동의 희생자 중 한 명인 신문 쿤트레스는 Entrenchment라는 제목의 기사를 실었다.기사는 유대인들의 손을 뿌리쳤지만 자립적 [4]공동체로 살아남기 위한 노력을 배가시킬 것이라는 견해를 밝혔다.

폭력에 가담한 주민들이 있는 일부 마을에서는 벌금형이 선고되었고 몇몇 폭도들은 재판에 회부되었다.경찰관을 포함한 세 명의 유대인이 아랍인 살인에 가담한 혐의로 유죄 판결을 받자 국제적인 항의가 이어졌다.대법원은 결국 정당방위를 이유로 무죄를 선고했지만 이번 사건은 유대인 사회와 영국 정부 간 신뢰의 위기를 이어갔다.아랍인 3명이 브레너를 살해한 혐의로 재판을 받았지만 합리적인 의심으로 무죄 판결을 받았다.자파 경찰에서 사임한 투피크 베이 알 사이드는 거리에서 총에 맞았다. 그의 암살자는 브레너의 살인에 대한 보복으로 하쇼머의 참전용사들에 의해 보내졌지만, 다른 유대인은 잘못 기소되어 [4]무죄 판결을 받았다.

아랍 지도자들은 국제연맹에 독립과 민주주의를 요구하는 탄원서를 제출하면서 아랍 공동체가 안정적인 대의 [4]민주주의를 확립할 수 있는 충분한 교육을 받고 재능 있는 회원들을 보유하고 있다고 언급했다.

조사위원회

허버트 사무엘 고등판무관은 토마스 헤이크래프트 팔레스타인 대법원장을 위원장으로 하는 조사위원회를 설치했다(헤이크래프트 조사위원회 참조).보고서는 아랍 경찰들의 폭동 참여를 확인했으며 당국이 취한 조치가 적절하다고 밝혔다.이 보고서는 유대인과 아랍인 모두를 화나게 했다: 그것은 아랍인들에게 비난을 가했지만, "시온주의자들은 아랍인들의 [4]우려를 완화시키기 위해 충분한 조치를 취하지 않았다"고 말했다.보고서는 "이 폭력의 근본적 원인은 아랍인들 사이에서 정치적, 경제적 이유로 유대인에 대한 불만과 적대감, 그리고 유대인의 이민과 관련된 감정이었다"고 결론지었다.[13]

보고서에는 다음과 [14]같이 결과를 요약한 부록이 포함되어 있었다.

자파 폭동과 그 후의 폭력행위의 근본적인 원인은 아랍인들 사이에서 유대인에 대한 불만과 적대감, 정치적, 경제적 이유로 유대인의 이민, 유대인의 지지자들로부터 파생된 시오니스트 정책에 대한 그들의 관념에 대한 적대감이었다.
5월 1일 자파 폭동의 직접적인 원인은 볼셰비키 유대인에 대한 허가받지 않은 시위였고, 그 뒤 유대인 노동당에 대한 허가된 시위와의 충돌이 뒤따랐다.
인종 갈등은 아랍인들에 의해 시작되었고, 아랍인들과 유대인들 사이의 거대한 폭력 충돌로 빠르게 발전했고, 이 충돌에서 일반적으로 침략자들이었던 아랍인 다수가 대부분의 사상자를 냈다.
발병이 계획되거나 예상된 것도 아니고, 어느 쪽도 이에 대한 준비가 되어 있지 않았다; 그러나 대중적 감정의 상태는 유대인에 의한 어떤 도발에도 일어날 것 같은 갈등을 만들었다.
유대인의 일반 단체는 볼셰비키에 반대하며 볼셰비키 시위에 책임이 없었다.·
폭동이 한번 시작되었을 때 이미 극심한 반유대적 감정이 그것을 반유대적 폭동으로 확대시켰다.이슬람과 기독교 공동체의 많은 부분이 폭력을 조장하지는 않았지만 이를 묵인했다.교육받은 아랍인들 중 일부가 폭도들을 선동한 것으로 보이지만, 양측의 유명 인사들은 그들의 감정이 어떻든 간에 당국이 문제를 진정시키는 것을 도왔다.
경찰은 거의 예외 없이 훈련도 덜 받고 비효율적이었으며, 많은 경우 무관심했으며, 어떤 경우에는 폭력의 지도자 또는 가담자였다.
군의 처신은 시종일관 존경스러웠다.
5개의 유대인 농업 식민지에 대한 습격은 아랍인들이 자파에서 유대인에 의해 살해되었다는 보고에 의해 아랍인들의 마음속에 생긴 흥분에서 비롯되었다.두 가지 경우 근거 없는 도발 이야기를 믿고 이를 입증하기 위해 노력하지 않고 실행했다.
이러한 습격에서는 주로 군대의 개입으로 인해 유대인과 많은 아랍인의 사상자가 발생했다.
이 이력서는 보고서와 함께 읽는 경우를 제외하고 위원회의 결론의 표현으로 간주하기에는 필연적으로 너무 요약되어 있다.

결과들

1921년 6월 왕실 생일 기념 연설에서 새뮤얼은 밸푸어 선언 2부에 대한 영국의 약속을 강조하면서 유대인의 이민은 경제에 부담을 주지 않는 범위 내에서만 허용될 것이라고 선언했다.연설을 들은 사람들은 그가 유대인들을 희생시키면서 아랍인들을 달래려 한다는 인상을 받았고,[4] 일부 유대인 지도자들은 한동안 그를 보이콧했다.

팔레스타인 정부는 폭동에 집단적으로 연루된 것으로 추정되는 아랍 마을과 부족에 벌금을 부과했다.그들은 툴캄, 카콘, 칼킬리에, 카프르 사바, 와디 하워스 베두인,[15] 아부 기식 부족이었다.

1921년 11월 2일 예루살렘의 유대인 구역에서 유혈 폭동이 일어나 5명의 유대인 거주자와 아랍인 공격자 3명이 살해되었고, 이로 인해 시의장 로널드 스토어 [4]경의 사임 요구가 이어졌다.

「 」를 참조해 주세요.

Wikimedia Commons는 1921년 팔레스타인 폭동과 관련된 미디어를 가지고 있다.

레퍼런스

  1. ^ The word Tarpa being the transliteration of the Hebrew תרפ"א and which is no more than the Hebrew date 5681 anno mundi, corresponding to the year 1921 in the Gregorian calendar.
  2. ^ a b Kessler, Oren. "1921 Jaffa riots 100 years on: Mandatory Palestine's 1st 'mass casualty' attack". www.timesofisrael.com. Retrieved 2022-04-24.
  3. ^ a b Mossberg, Mark LeVine,Mathias. "Why the events in Jaffa of May 1, 1921 are important today". www.aljazeera.com. Retrieved 2022-04-24.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m Segev, Tom (1999). One Palestine, Complete. Metropolitan Books. pp. 173–190. ISBN 0-8050-4848-0.
  5. ^ Huneidi, Sahar (2001). A broken trust: Herbert Samuel, Zionism and the Palestinians 1920-1925 (Illustrated ed.). I.B.Tauris. p. 127. ISBN 9781860641725.
  6. ^ Honig, Sarah (April 30, 2009). "Another Tack: The May Day massacre of 1921". The Jerusalem Post. Archived from the original on June 28, 2020. Retrieved June 28, 2020.
  7. ^ Kessler, Oren (May 1, 2021). "The 1921 Jaffa riots 100 years on: Mandatory Palestine's first 'mass casualty' attack". The Times of Israel. Retrieved November 25, 2021.
  8. ^ 올리버 홈즈, '팔레스타인: 1947년 영국 탈옥' 내부 직업으로 노출됨, 2020-08-30 웨이백 머신에 보관 2020년 8월 30일 가디언
  9. ^ Omissi, David E. (1990). Air power and colonial control: the Royal Air Force, 1919-1939 (Illustrated ed.). Manchester University Press ND. p. 44. ISBN 9780719029608.
  10. ^ 1921년 5월 팔레스타인 소요에 대한 조사위원회 보고서(문란), 1921년, Cmd. 1540, 페이지 60.
  11. ^ 오퍼 아드레트는 '한 영국 장교가 자파 폭동 동안 수십 명의 유대인을 구했다. 그는 2021년 5월 7일 반역자로 낙인찍혔다.
  12. ^ Keepers of the City Archived 2011-08-20 Haaretz 웨이백 머신에서 보관
  13. ^ Tessler, Mark A. (1994). A History of the Israeli-Palestinian conflict (Illustrated ed.). Indiana University Press. p. 171. ISBN 9780253208736. jaffa riots.
  14. ^ Haycraft Commission 보고서, 부록 A, 59페이지
  15. ^ 팔레스타인 정부 관보, 제56호, 1921년 12월 1일, 9페이지.

참고 문헌

  • ISBN 0-7475-7366-2 오렌지 도시: 아담 르보르 자파의 아랍인과 유대인
  • ISBN 1-5663-189-0 기적 풍화: 보나파르트, 무함마드 알리부터 벤구리온, 무프티 토마스 A까지 팔레스타인의 역사.이디노풀로스

좌표:32°3/7°N 34°45′15″e/32.05194°N 34.75417°E/ 32.05194; 34.75417