프랑스의 이란인

Iranians in France
프랑스계 이란인
ایرانیان فرانسه
IranFrance
총인구
이란 [1]출생 프랑스 거주자:
9,715명의 비프랑스 국적자
8,661명의 프랑스 국민
(1999년 통계).이란 이외의 사람도 포함될 수 있습니다.)
언어들
프랑스어, 페르시아어
(아제르바이잔어, 아르메니아어, 쿠르드어 및 기타(이란어 참조)
종교
시아파 이슬람

프랑스 내 이란인 중에는 이란에서 프랑스로 이민 온 사람들과 그들의 후손들이 포함되어 있다.프랑스에서 이란인은 프랑스어-이란인 또는 프랑스어-페르시아인처럼 하이픈으로 표기됩니다.

용어.

프랑스-이란어는 프랑스-페르시아어와 [2][3][4][5]교대로 사용되는데, 서방세계에서 이란이 "페르시아"로 알려졌기[6] 때문이기도 하다못해 프랑스-이란어는 프랑스-페르시아어와 교대로 사용된다.1935년 누루즈에서 레자 샤 팔라비는 공식 서신에서 사산제국 이후 사용된 이란이라는 어명을 사용해 달라고 외국 대표들에게 요청했다.그 이후, 「이란」의 사용은 서양에서 더욱 보편화 되었다.이것은 또한 이란 국적을 나타내는 용어의 사용을 바꾸었고, 이란 시민을 위한 일반적인 형용사는 "페르시아어"에서 "이란어"로 바뀌었다.1959년, 레자 샤 팔라비의 아들인 모하마드 레자 샤 팔라비 정부는 "페르시아"와 "이란"이 공식적으로 상호 [7]사용될 수 있다고 발표했다.그러나 그 문제는 [8][9]오늘날에도 여전히 논의되고 있다.

프랑스계 이란인 사이에서는 1979년 혁명 이후 이슬람 정권인 이란과 분리되고 이란 포의 약 65%를 차지하는 페르시아 민족과 분리되는 경향이 있다.응고.[2][10]반면 British-Iranians의 대다수 페르시아 배경에서 나오면,non-Persian 이란 Azerbaijanis[11][12][13]와 쿠르드족 등의British-Iranian community,[10][14]이내에 라벨부터"페르시아"제외하고non-Persian 소수 민족은 상당히 많은 어떤 학자들은 라벨"이란"더 포함되어 있다고 믿을 것이다.[10]콜린스 영어 사전은 "페르시아어"와 "이란어"[15][16]에 대해 유사하고 중복되는 다양한 정의를 사용합니다.

역사

초기 역사

오늘날 또는 과거 이란 제국의 국경에서 온 이란인들은 프랑스에서 비교적 오랜 역사를 가지고 있다.나크치반 출신의 페르시아-아르메니아 농학자 장 알텐(호반네스 알투니안)은 1750년대에 [17][18][19][20]남부 프랑스에 광대를 소개한 것으로 알려져 있다.아비뇽에는 그의 [21]동상이 세워져 도시의 감사를 표현하고 있다.프랑스에서 진정한 이란 공동체가 출현한 것은 아마도 1855-6년으로 거슬러 올라갈 수 있는데, 이때 파록 칸 샤의 사절로 파로 칸 샤파르, 아멘 알 몰크, 후에 아멘 알 다울라가 파리로 파견되었다.그의 대사관 기간 동안 페르세 레 앙팡스(티우리, 페이지 39)로 알려지게 된 42명의 페르시아 학생들이 [22]프랑스로 보내졌다.한편, 19세기 후반에 페르시아 상류층은 점차 그들의 아들을 유럽,[23] 특히 프랑스로 보내기 시작했다.

20세기 초반

프랑스는 20세기 초 페르시아 유학생들에게 인기 있는 여행지였습니다.정부가 지원하는 최초의 페르시아 학생 20명은 1926년에 [24]모두 프랑스로 갔다.1932년 팔라비 정부는 유학생 지망생에게 정부 장학금을 배분하기 위해 경쟁시험을 준비했다. 시험에 합격한 125명의 학생 중 110명이 프랑스로 가서, 그들은 해외의 페르시아 학생 중 압도적인 다수를 차지했다.또 다른 66명은 이듬해 목적지로 프랑스를 선택했다.정부가 지원하는 학생 외에도 1934년 프랑스에 거주하는 페르시아계 사금융 유학생은 537명으로 전체 사금융 유학생 1,165명 중 절반에 가까웠다.그러나 1938년, 정부의 법령은 학생들이 학위를 [25]따기 위해 사재를 통해 해외로 나가는 것을 금지했다.프랑스에 있는 이란 학생들은 개인 숙소를 빌리는 독일 내 이란 학생들과 달리 학교 캠퍼스의 기숙사에서 생활했다. 이는 그들이 종종 이란 대사관 관계자들의 감시 대상이 되어 반팔라비 운동권의 성장을 방해했다는 것을 의미한다.프랑스보다는 독일이 1930년대에 [26]이란의 주요 반체제 세력이 되었다.

프랑스에서 공부한 유명한 이란인으로는 메흐디 바자르간이 있는데, 메흐디 바자르간은 1979년 이란 [27]혁명 이후 이란의 총리가 되었다.

이란 혁명 이후

오늘날, 프랑스의 이란인들은 주로 공산주의자들, 군주주의자 또는 다른 반대 단체들과의 관계가 그들을 위험에 빠뜨렸기 때문에, 혁명 직후에 이란을 떠난 "정치적 이민자들"과 정치적 제휴는 거의 없었지만 이란을 더 느리게 떠난 "사회 문화 이민자들"로 구성되어 있다.이란 [28]사회의 미래에 대한 절망으로 인해 혁명이 일어난 지 몇 년이 지났습니다.프랑스는 이란과의 관계 개선과 레바논 [29]내 친이란 세력에 억류된 프랑스 인질의 석방을 위해 마수드 라자비와 그의 이란 국민 무자헤딘을 포함한 일부 정치 이민자들을 추방했다.

프랑스 [30][31]주재 이란인:
연도 1975 1980 1990 2003 2004 2006 2009
사람 3,300 13,193 15,209 11,609 10,974 ~15,000

주목받는 사람들

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

메모들

  1. ^ OECD 2004
  2. ^ a b Daha, Maryam (September 2011). "Contextual Factors Contributing to Ethnic Identity Development of Second-Generation Iranian American Adolescents". Journal of Adolescent Research. 26 (5): 543–569. doi:10.1177/0743558411402335. S2CID 146592244. ... the majority of the participants self-identified themselves as Persian instead of Iranian, due to the stereotypes and negative portrayals of Iranians in the media and politics. Adolescents from Jewish and Baháʼí faiths asserted their religious identity more than their ethnic identity. The fact Iranians use Persian interchangeably is nothing to do with current Iranian government because the name Iran was used before this period as well. Linguistically modern Persian is a branch of Old Persian in the family of Indo-European languages and that includes all the minorities as well more inclusively.
  3. ^ Nakamura, Raymond M. (2003). Health in America: A Multicultural Perspective. Kendall/Hunt Pub. p. 31. ISBN 978-0-7575-0637-6. Iranian/Persian Americans – The flow of Iranian citizens into the United States began in 1979, during and after the Islamic Revolution.
  4. ^ Zanger, Mark (2001). The American Ethnic Cookbook for Students. ABC-CLIO. p. 213. ISBN 978-1-57356-345-1. Retrieved December 21, 2016.
  5. ^ 미국의 인종과 민족적 관계, 칼 리언 뱅크스턴."따라서 무슬림이지만 인종적으로는 아랍인이 아닌 터키인과 이란인(페르시아인) 미국인들은 종종 잘못 알고 있습니다." Salem Press, 2000
  6. ^ Darya, Fereshteh Haeri (2007). Second-generation Iranian-Americans: The Relationship Between Ethnic Identity, Acculturation, and Psychological Well-being. pp. 3–4. ISBN 978-0-542-97374-1. Retrieved 21 December 2016. According to previous studies, the presence of heterogeneity is evident among Iranian immigrants (also known as Persians – Iran was known as Persia until 1935) who came from myriads of religious (Muslim, Christian, Jewish, Armenian, Assyrian, Baháʼí and Zoroastrian), ethnic (Turk, Kurds, Baluchs, Lurs, Turkamans, Arabs, as well as tribes such as Ghasghaie, and Bakhtiari), linguistic/dialogic background (Persian, Azari, Gialki, Mazandarani, Kurdish, Arabic, and others). Cultural, religious and political, and various other differences among Iranians reflect their diverse social and interpersonal interactions. Some studies suggest that, despite the existence of subgroup within Iranian immigrants (e.g. various ethno-religious groups), their nationality as Iranians has been an important point of reference and identifiable source of their identification as a group across time and setting.
  7. ^ Yarshater, Ehsan 페르시아 또는 이란, 페르시아 또는 Farsi 2010-10-24 Wayback Machine, 이란 연구, vol. 22I No.1(1989)
  8. ^ Majd, Hooman, The Ayatollah는 다른 의견을 구한다: Hooman Majd, Knopf Doubleday 출판 그룹, 2008년 9월 23일, ISBN 0385528426, 9780385528429. 페이지 161.
  9. ^ Frye, Richard Nelson (2005). Greater Iran: A 20th-century Odyssey. Mazda. ISBN 9781568591773. Retrieved December 21, 2016.
  10. ^ a b c Bozorgmehr, Mehdi (2009). "Iran". In Mary C. Waters; Reed Ueda; Helen B. Marrow (eds.). The New Americans: A Guide to Immigration since 1965. Harvard University Press. p. 469. ISBN 978-0-674-04493-7.
  11. ^ Svante E. Cornell (20 May 2015). Azerbaijan Since Independence. Routledge. p. 7. ISBN 978-1-317-47621-4.
  12. ^ Barbara A. West (1 January 2009). Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania. Infobase Publishing. p. 68. ISBN 978-1-4381-1913-7.
  13. ^ James Minahan (1 January 2002). Encyclopedia of the Stateless Nations: S-Z. Greenwood Publishing Group. p. 1766. ISBN 978-0-313-32384-3.
  14. ^ 엘리자베스 차코, 미국의 현대 민족 지역 // 이네스 M.미야레스, 크리스토퍼 A.에어리스(에드), Rowman & Littlefield, 2007, 페이지 325 ~ 326
  15. ^ "Collins English Dictionary – Complete & Unabridged 11th Edition". Collinsdictionary.com. Retrieved September 4, 2012.
  16. ^ "Definition of "Persian"". Collins English Dictionary. Retrieved January 12, 2016.
  17. ^ Dédéyan 2007, 페이지 919. 오류:: 2007
  18. ^ Henri, Michel (2000). "Հայազգի ժան Ալթենը՝ Ֆրանսիայում բամբակի և տորոնի մշակության առաջնեկ [Armenian J. Althen - a Pioneer of Adoption of the Cultivation of Cotton and Rubia tinctorum in France]". Patma-Banasirakan Handes (in Armenian) (2): 188–195. ISSN 0135-0536.
  19. ^ United States Department of Agriculture (1848). Annual Reports of the Department of Agriculture ... : Report of the Secretary of Agriculture. Reports of Chiefs. United States Government Printing Office. p. 192.
  20. ^ Bradshaw, George (1807). Bradshaw's Illustrated Hand Book to France. London. p. 110.
  21. ^ Sayyāḥ, Muḥammad ʻAlī (1999). An Iranian in Nineteenth Century Europe: The Travel Diaries of Haj Sayyah, 1859–1877. Bethesda, Maryland: Ibex Publishers. p. 115. ISBN 978-0-936347-93-6.
  22. ^ 프랑스 17. 프랑스 페르시아 커뮤니티 - 2015년 10월 19일 회수
  23. ^ (Mabbubi, moassassassatt I, 페이지 320-39)
  24. ^ 크로닌 2003, 페이지 138
  25. ^ Cronin 2003, 139페이지
  26. ^ 체하비 1990, 페이지 194
  27. ^ 체하비 1990, 페이지 104
  28. ^ 나세히베남 1991
  29. ^ 이브라힘 1987
  30. ^ (프랑스어) Quid Géographie humaine (프랑스어) - Etrangers en France 2008-05년 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  31. ^ (프랑스어) Les Iraniens de l'Uest, COUCAZ.COM, 2006/04/23

원천

추가 정보