이브리카 주시치

이브리카 주시치
출생명	이브라힘 주시치
태어난	(1944-12-15) 1944년 12월 15일 (77세) 두브로브니크, FS 크로아티아, DF 유고슬라비아
장르	샹송, 포크, 락, 팝, 세달링카
계기	기타, 보컬
년 활동	1965-현재[1]
레이블	주구톤, PGP-RTB
관련 행위	마즈다 세페
웹사이트	www.ibricajusic.com

이브라힘 "이브리카" 주시치^{[pronunciation?]}(1944년 12월 15일생)는 크로아티아 샹송, 포크, 팝, 세브달링카 싱어송라이터, 음악가다.

초창기 생활과 직업의 시작

이브리카 주시치는 크로아티아 도시 두브로브니크에서 이브라힘 주시치로 7명의 자녀를 둔 가정에서 태어났다.^[2]그의 부모님 가족은 모스타르, 보스니아, 헤르체고비나 출신이며 그는 세븐달링카와 이탈리아 캔존 음악을 들으며 자랐다.^[3]

그룹 두브로바치키 트루바두리(두브로브니크 트루바두르스)의 리더였던 ^[4]형 젤로 주시치(출생)의 지휘 아래 이브리카는 기타를 배웠다.그는 두브로브니크 전역에서 음향 음악과 찬송을 연주한 뒤 작곡가 페로 고토바크의 초대를 받아 1965년 자그레브에서 공식적으로 프로 생활을 시작했다.

경력

그의 노래 "Celuloidni pajac"(첼로이드 광대)은 1968년 자그레브 페스티벌에서 1위를 차지했다.1969년에는 오소벤작(에코틱)으로, 1970년에는 마치카(Cat)로 같은 페스티벌에서도 1등을 했다.

주시치는 자그레브가 '너무 작다'는 것을 알았다며 파리로 이적하기 전 축제 우승에 이어 몇 차례 더 성공적인 싱글을 얻었다.그는 파리에서 3년 동안 살면서 카바레트에서 공연을 했고, 여름에만 두브로브니크로 돌아왔으며, 그 기간 동안 도미니카 수도원의 계단에서 야외에서 저녁 콘서트를 열었다.두브로브니크로의 여름 여행을 이용하여 그는 1971년 두브로바치케 엘제트네 이그레(Dubrovnik Summer Festival)와 협력하기 시작했다.작곡가 페로 고토바크의 노래로, 그는 몇몇 축제 쇼에서 노래를 불렀는데, 그 중 하나가 미로슬라프 크렐레차의 아레테즈였다.1977년 쇼 《시보토피스 미하 프라카타(미호 프라카트의 생물학)》에서 작곡, 노래했다.같은 해에 그는 크네셰프 드보르에서 암송했다.

1974년 주시치는 유고슬라비아 가수 중 최초로 음반사인 주고톤에 LP 음반으로 노래를 녹음한 가수 중 한 명이 되었다.^[5] 1975년 리신스키 극장에서 단독 콘서트를 한 최초의 인물 중 한 명이었다.다음 해에 그는 시드니 오페라 하우스, 뉴욕시의 카네기 홀, 스톡홀름의 차이나 시어터 등 거의 모든 세계적인 인기 장소에서 노래를 불렀다.그는 루코 팔제탁, 도브리샤 체사리치, 알렉사 샨티치, 미카 안티치, 윌리엄 셰익스피어, 베르톨트 브레히트, 드라고 브리트비치의 작품을 위해 작곡했다.

1970년대의 남은 기간 동안 그는 1902년 시인 알렉사 샨티치가 쓴 보스니아 세븐달링카 에미나의 표지를 장식한 에미나(1977년)를 포함한 몇 개의 싱글과 LP, 앨범을 추가로 발매했다.

1981년 2월 26일 자칭 교향곡 앨범 《Ibrica》를 발매하였다.이브리카의 오빠인 마에스트로 젤로 주시치는 그와 함께 노래 작업을 했다.그 앨범은 풍부한 지중해 편곡으로 만들어졌다.'샬롬 사라'(샬롬 사라), 'U svakom sluchaju te volim'(Every Case, I Love You), '나 스트라두누'(On the Stradun) 등의 노래가 수록됐다.

주시치는 1980년 프랑스의 유명 쇼 르 그랑 에치키에의 초청을 받고 프랑스로 돌아왔다.그는 크리스마스 이브에 같은 쇼에서 한 번 더 초청을 받았지만, 이번에는 손님들도 찰스 아즈나보어, 금문 4중주단 같은 스타였다.이후 2년 동안 그는 같은 프로듀서의 쇼에 출연했다.

파리에서의 경험으로 1985년 프랑스어 앨범 《La vie》(The Life)를 녹음하였다.^[1]

1980년대 후반을 스웨덴에서 보내면서 1988년 앨범 호다쥬르디(People Walk)에 영감을 주었다.그는 그것이 그의 다년간의 스웨덴 거주에 따른 영향의 결과라고 말했다.^[1]

주시치는 1991년 크로아티아 전쟁이 시작되고 유고슬라비아도 해체되고 있는 것처럼 크로아티아로 돌아왔다.1993년 말, 가데라 극장에서 「벨리카 마지자」(대마술)의 음악을 작곡하여 연주하고 노래했다.그의 국내 복귀는 1994년 크로아티아 레코드에서 소급 편찬을 하는 결과를 낳았다.1997년 새롭게 설립된 Dancing Bear 레코드 레이블에 들어가 콤팩트 디스크인 Dan prije(The Day before)를 출판하였다.이 자료는 1997년 5월 24일 ZeKaeM에서 열린 콘서트에서 라이브로 녹음되었다.이 CD의 이름은 그의 콘서트 전날, 같은 장소에서, 천장이 무너졌다는 사실에서 유래되었다.

2001년 그는 전설적인 캐나다 샹송니에의 시 12개 번역으로 헌정 앨범인 아자르(A Cohar) (Hustler)를 녹음했다.

아마넷(2003)에는 이브리카 주시치가 수많은 아름다운 보스니아 세달링카의 새롭고 현대적인 편곡을 녹음하여 영적 조국과 부모 보스니아 헤르체고비나의 나라를 위해 바친 고전적인 세달링카 곡이 모두 수록되어 있었다.2004년에는 가장 큰 재즈 페스티벌 중 하나인 스위스의 몬트룩스 재즈 페스티벌에 공식 초청된 최초의 크로아티아 가수가 되었다.같은 해, 그는 Etno World Festival인 오슬로에서 공연을 했다.

2008년에는 2003년 세바링카 앨범의 후속곡인 아마넷 2를 발매하였다.여기에는 리부니아 재즈 모차르트에 녹음된 13곡의 보스니아 세브달링카 원곡이 아코디언 거장 오마르 포브리카와 바이올린의 거장 사샤 올렌주크의 사운드가 담겨 있었다.

주시치는 2009년 선수 생활을 시작한 지 45년 만에 그의 전성기를 맞았다.그의 음악은 이탈리아어, 프랑스어, 크로아티아어, 보스니아어 등의 영향을 혼합하여 2009년에는 오드 셰크스피라 도 세브다하(셰익스피어부터 세브다까지)라는 제목의 여러 콘서트가 있었다.

음반 목록

연장극

• 셀룰로이드니 파작 (1968년)^[6]

싱글스

• To su djeca / Chlovek ki gani (1969년)와 Mazda spe^[7].
• Josh ubijek ne Znam neke važne stvari / Mala kavana (1969년)^[8]
• 마치카 (1970년)^[9]
• 네모지이치(1970년)^[10]
• 자슈토 산 스리탄 / 레일라(1971)^[11]
• 쿠티자 코자 포카즈제 카보 치 비티 브라이제메 / 스비소모 미 제드노...(1974)^[12]
• 베지메노지 / 페제스마오루지(1974년)^[13]
• 에미나 / Na trgu ispod sata(1978)^[14]
• 샬롬 사라 / U svakom sluchaju te volim(1980)^[15]
• Josh samo ovaj put (2004)

스튜디오 앨범

• 스칼린 ^[16]od sudbine (1975)
• 노스트로모(1976년)^[17]
• 에미나 (1977년)^[18]
• Ne dajte da vas zavedu(^[19]1978)
• 조브제크 베즈 카피차(1980년)^[20]
• 이브리카 (1981년)^[21]
• 이브리카 주시치 + 파스소바 501 오소바 드비제(1983)^[22]
• 라비(1985)
• 호다쥬르디 (1988)
• 레트로스피크티바 (1994년)
• 단 프리제 (1998년)
• 아자르 (레너드 코헨에 대한 헌사) (1999)^[23]
• 아마넷(2003)^[24]
• 카바나 메디테란(2006)
• Amanet 2(2008)

컴파일 어럼스

• 이브리카 주시치(1973년)^[25]

참조

• 이브리카 주시치의 공식 전기 (크로아티아어로)