호텔(앨범)

Hotel (album)
호텔
Moby Hotel.jpg
스튜디오 앨범
모비
방출된2005년 3월 14일(2005-03-14)
녹음된2004
스튜디오Moby의 홈 스튜디오, Electric Lady Studios 및 Loho Studios(뉴욕시)
장르.
길이
  • 56:30 (디스크 원)
  • 67:51 (디스크 2)
라벨.
프로듀서모비
모비 연대기
18 B면 + DVD
(2003)		 호텔
(2005)		 Go – 최고의 Moby
(2006)
모비 스튜디오 앨범 연혁
18
(2002)		 호텔
(2005)		 라스트 나잇
(2008)
대체 커버
Hotel: Ambient 2014 reissue cover
호텔: 앰비언트 2014 재발행 커버
호텔의 싱글
  1. "Lift Me Up"
    발매일 :2005년 2월 28일 (2005-02-28)
  2. "다시 훈련"
    발매일 :2005년 5월 23일(2005년 5월 23일)
  3. "거미"
    발매일 :2005년 5월 30일 (2005-05-30)
  4. '내 꿈'
    발매일 :2005년 8월 8일(2005-08년)
  5. '아름답다'
    발매일 :2005년 9월 12일(2005-09-12)
  6. '슬립 어웨이'
    발매일 : 2006년1월 23일 (2006-01-23)

Hotel은 미국의 일렉트로니카 음악가, 가수, 작곡가, 프로듀서 Moby의 일곱 번째 정규 앨범이다.2005년 3월 14일 음소거 레코드에 의해 국제적으로, 2005년 3월 22일 V2 레코드에 의해 미국에서 발매되었습니다.이 앨범은 일렉트로닉과 댄스 중심의 음악에서 얼터너티브 록으로 스타일 변화가 있었고 모비는 1993년 앨범 앰비언트 이후 처음으로 보컬 샘플링을 사용하지 않기로 결정했다.

개봉과 동시에 엇갈린 평가를 받았으나 상업적으로 성공을 거두어 미국에서는 28위,[1] 영국에서는 8위에 올랐다.다른 곳에서는 벨기에와 [2][3]스위스에서 1위에 올랐다.앨범의 초기 수량에는 Hotel: Ambient라는 제목의 두 번째 앰비언트 음악 CD가 포함되어 있었다.2013년까지 이 앨범은 전 [4]세계적으로 2백만 장 이상 팔렸다.2014년에는 Hotel: Ambient가 추가 트랙과 함께 출시되었습니다.

배경과 글쓰기

2003년에 끝난 이전 앨범인 18집(2002년)의 투어를 마친 후, 모비는 음악 스타일을 우회하여 2004년 1월에 부두 차일드 가명으로 세 번째 앨범인 베이비 몽키를 발매했다.그것은 1990년대 [5]초에 그에게 성공을 가져다 주었던 그의 테크노와 광란의 뿌리로의 회귀를 의미했다.앨범 발매 당시 모비는 그의 다음 정규 앨범을 위해 일렉트로닉, 앰비언트, 실험적인 곡들을 포함한 다양한 스타일의 곡 250여 곡을 가지고 있다고 밝혔지만, 그는 이 곡이 어떤 방향으로 가야 할지 확신하지 못했다.그의 초기 소망은 디스코와 댄스 위주의 [5]앨범을 만드는 것이었다.그는 발라드 앨범을 위해 이 아이디어를 버리고 30~40곡의 곡을 썼다가 그런 [6]지휘를 하기에는 시기가 맞지 않다고 판단했다.

모비는 뉴욕시에서의 생활 경험에서 호텔에 많은 영감을 얻었다.동네 술집에서 DJ들이 연주하는 음악과 그가 본 밴드가 다양한 공연에서 라이브로 공연하는 것을 보고 그는 마치 내가 초기 [7]영향에서 목욕을 하거나 뒹굴 수 있는 면허를 받은 것처럼 느꼈다.이전 앨범 Play와 18에서 출발한 이 앨범은 모비의 보컬 샘플을 전혀 포함하지 않은 Ambient(1993) 이후 첫 번째 앨범이다.그가 작곡한 많은 곡들은 그것들을 포함하고 있었지만,[7] 그는 그다지 흥미를 느끼지 못했다.모비는 오디오 녹음 소프트웨어의 샘플링 기능을 컴퓨터로 익히는 것이 어렵기 때문이라고 생각했지만, 그럼에도 불구하고 [8]곡에 의존하지 않고 작곡하는 것을 즐겼다.모비는 호텔에서의 곡들이 [7]이전 앨범들보다 더 개인적이고 직설적이라고 말했다.앨범을 녹음할 곡들을 고른 후, 모비는 그들에게 노래를 불러줄 보컬리스트들을 찾기 시작했지만, 그는 그가 좋아하는 목소리를 가진 사람들을 찾는데 성공하지 못했다.가장 가능성을 보여준 후보자들은 [9]목소리에 감정적인 자질이 부족했다.

모비는 자신의 웹사이트에 기고한 글에서 호텔이라는 제목을 설명하면서, 인간이 삶의 상당 부분을 보내지만 다음 [10]투숙객을 위해 모든 임차인의 흔적을 지우는 호텔의 본질에 매료되었다고 썼다.

돌이켜보면 모비의 의견

최근 몇 년간, 모비는 호텔이 자신이 [11]만든 모든 앨범 중에서 가장 마음에 들지 않는다고 말했다.Q와의 인터뷰에서 모비는 제작이 "매우 매끄럽고 전문적"이었지만,[12] 일단 완성되면 최종 제품이 불만족스럽다고 말했다.그는 "나는 몇몇 노래를 좋아하지만, 나는 너무 일반적인 방식으로 그것을 제작해서 프로듀서로서 그리고 [12]음악가로서의 나 자신에 대해 약간 실망했다"고 설명했다.

2011년 인터뷰에서 모비는 앨범을 제작하는 동안 Play로 예상치 못한 성공을 거둔 후 유명세에 더 집중하고 상업적으로 [13]성공할 가능성이 있는 앨범을 제작하고 싶다고 느꼈다고 회상했다.

내 인생에서 유일하게 그런 짓을 한 거야정말 성공한 엔지니어와 함께 큰 스튜디오에서 녹음을 했고, 결국 아주 매끄럽고 세련된 아노딘 레코드가 완성되었습니다. 제가 별로 좋아하지 않는 곡이죠.어떤 노래들은 좋지만 나는 그렇게 일반적인 음반을 [13]만들었던 것에 실망했다.

녹음

호텔은 1년 [6]반 동안 여러 구역으로 나뉘어 기록되었다.Moby는 ProTools 소프트웨어를 사용하여 녹음을 했습니다.보컬과 일렉트로닉 인스트루먼트를 포함한 앨범의 약 4분의 3은 뉴욕 맨하탄의 모트 스트리트에 있는 그의 홈 스튜디오에서 녹음되었다.라이브 드럼은 Electric Lady Studios에서, 기타의 대부분을 포함한 다른 곡들은 맨해튼에 있는 Loho Studios에서 녹음되었다.모비는 녹음실과 사용 가능한 마이크의 품질 때문에 외부 스튜디오에서 녹음하기로 결정했다.후자는 4~5개의 다른 Neve 모델의 부품으로 조립된 대형 Neve 콘솔을 수용했습니다.Electric Lady Studios에서 Solid State Logic J 시리즈 데스크를 사용하여 [14]하프인치 아날로그 테이프에 믹싱을 완료했습니다.

모비는 드럼을 제외한 앨범의 모든 트랙에서 악기 연주를 담당하고 있다.로라 던은 추가 보컬을 제공한다.이 앨범에 사용된 기타는 어쿠스틱, 모비가 180달러라고 추산한 카를로 로벨리 모델, 그리고 레스 폴 [14]골드탑을 포함한다.

노래들

모비는 영국 록 밴드 시스터즈 오브 머시에 대한 추모곡으로 "Lift Me Up"을 썼다.그는 그들의 리드 보컬인 앤드류 엘드리치를 부르도록 시도했지만 엘드리치와 [9]접촉하기 위한 수색에 실패했다."스파이더"는 데이비드 [7]보위에 대한 존경이다.파시즘의 인류학적 씨앗에서 영감을 받아 지성을 끄고 군중 속에서 헤매는 것이 얼마나 쉬운지 그는 이 노래의 의미를 확장했다."[15]Lift Me Up"과 "Raining Again"은 샤이나 [16]스틸의 추가 배경 보컬을 포함하고 있다.후자는 무너지는 관계에 대한 이야기고, 그 주변 세계도 무너지고 있다."When You End"는 그가 여전히 그 사람을 사랑하고 있음에도 불구하고 끝나는 관계에 대한 슬픈 노래이다."Dream About Me"는 결점이 있지만 사랑스런 관계에 [10]대한 또 다른 노래이다.'[10]Beautiful'은 러브송이에요'Temption'은 [7]뉴오더의 곡을 커버한 곡입니다.모비는 "Slipping Away"를 지금까지 그가 작곡한 곡 중 가장 개인적인 곡이라고 선언했다."특별한 문제는 아닙니다.특정 사건에 대한 게 아니라..."[9]Very"는 모비가 조르지오 모로더와 도나 [16]섬머에게 경의를 표하는 곡이다.

풀어주다

Hotel은 2005년 [9]3월 14일에 국제적으로 출시되었으며, 미국 출시도 3월 22일에 이어 이루어졌습니다.리드 싱글은 2005년 2월 28일에 발매된 "Lift Me Up"이었다.두 번째 영국 싱글 "Spiders"는 모비의 영국 투어에 맞춰 2005년 5월 23일에 발매되었습니다.

모비의 이전 앨범 Play와 18과 마찬가지로, 이 앨범의 싱글, 라이브 영상, 그리고 모비의 홈 무비 및 투어 다이어리 시리즈인 Give an Iquid a Camoder의 속편을 담은 호텔용 DVD가 나중에 출시되었습니다.

Hotel: Ambient라는 제목의 보너스 디스크는 이후 2014년 [17]12월 16일 별도의 발매로 재발매되었습니다.이 앨범에는 "5월 4일 2곡", "스페어드 롱" 그리고 "Live Forever (Long)"의 세 개의 추가 곡과 함께 원곡에 있는 모든 곡의 리마스터 버전이 포함되어 있다."[18]

크리티컬 리셉션

프로페셔널 등급
총점수
원천순위
메타크리틱47/100[19]
점수 확인
원천순위
올뮤직[20]
믹서기[21]
엔터테인먼트 위클리B−[22]
가디언[23]
로스앤젤레스 타임스[24]
모조[25]
피치포크10년[26] 2월 4일
Q[27]
롤링 스톤[28]
언컷[29]

호텔은 비평가들로부터 대체적으로 엇갈린 평가를 받았다.주류 비평가들의 100개의 리뷰 중 정규화된 등급을 할당하는 메타크리틱에서는 24개의 리뷰를 기준으로 평균 47개의 점수를 받았는데, 이는 "혼재 또는 평균적인 리뷰"[19]를 나타낸다.비평가들은 앨범의 첫 번째 디스크에 대해 대부분 "예측 가능"하고 "일반적"[23][30]이라고 느꼈던 것에 대해 미온적인 반응을 보였고, 반면 대부분의 칭찬은 환경 테크노로 구성된 두 번째 디스크에 돌아갔다.All Music은 이 앨범을 "구원의 은총"이라고 부르고 Entertainment Weekly는 "영원한"[20][22] 악기들을 칭찬합니다.AllMusic의 Andy Kellman은 호텔이 이전에 광고했던 뉴 웨이브와 포스트 펑크 시대로부터 영감을 거의 받지 못했다고 말했고, "모든 계곡과 봉우리 없는" 앨범으로 이어졌다고 느꼈던 그의 결정을 비판했지만, 그럼에도 불구하고 "사랑스러운" 오프닝과 [20]클로징 트랙을 칭찬했다.모든 비평가들이 모비의 샘플링 자제 결정에 반대하지는 않았다. 롤링 스톤의 크리스찬 사월드는 "향기로운" 곡들이 상대적으로 희박한 느낌과 [28]느린 트랙에도 불구하고 "가을의 아름다움을 발산하는 질감을 통해 싱어송라이터의 따뜻함과 선명함을 전달한다"고 여겼다.반면 로스앤젤레스타임스의 로버트 힐번은 대부분의 트랙을 "표면 장식"으로 남기는 모비의 "디테일하고 데드팬" 보컬에 감명받지 못했다.더 자연스럽지만 본질은 덜 유기농적이고 더 계산적이어서 앨범의 "[24]호감받는 것에 대한 불안감"을 보여준다고 그는 느꼈다.가디언지의 기고문에서 데이비드 페섹은 또한 "누적적인 보컬 창백함"과 "이상할 정도로 진부한 생각"이 "완 [23]리스닝"을 만든다고 느끼면서 이 음반의 보컬에 대해 언급했다.

Slant Magazine의 Eric Henderson은 "Hotel"은 동일한 객실/노래를 차례차례 반복하고 있습니다.같은 가구, 같은 기구, 같은 감정 없는 [30]외관."Drowned in Sound"의 닉 코웬은 앨범의 "bland and importable" 톤에 대해 비슷하게 느꼈지만, "Temption"의 "믿을 수 없을 정도로 나쁜" 커버는 너무 "stripped"하고 [31]느렸다.Pitchfork의 Rob Mitchum은 이 레코드가 "간단하고 친숙하며 재활용된" 이미지로 구성된 "일방통행 슬로건과 같은 분위기"라고 지적하면서 Moby는 이전에 눈에 띄는 특징이 [26]없는 "암석별 빈 제조업체"로 전락했다.

하지만, 엔터테인먼트 위클리의 더그 브록은 특히 "슬립 [22]어웨이"의 "큰 합창의 부드러운 록"으로 모비의 "매력적인 뻔뻔함"을 칭찬하며 앨범에 대해 더 긍정적이었다.A.V.의 앤디 바타글리아. 클럽은 호텔이 "I Like It"[32]의 "섹시하고 신비로운 연출과 숨 쉬는 보컬"과 "강력한 멜로디 훅"으로 연주되는 "슬립 어웨이"와 같은 노래들로 여전히 감동적인 몇 개의 반짝임을 유지한다고 동의했다.

트랙 리스트

모든 트랙은 특별한 언급이 없는 한 Moby가 작곡했다.

디스크 1:
No.제목라이터길이
1.'호텔 인트로' 1:54
2."다시 훈련" 3:43
3.'아름답다' 3:10
4."Lift Me Up" 3:14
5."끝내는 곳"
  • 모비
  • 디미트리 에를리히
3:18
6.'유혹'
4:52
7."거미" 3:42
8.'내 꿈' 3:19
9."매우" 3:39
10."좋아요" 3:42
11.'사랑은 그래야 한다' 3:47
12.'슬립 어웨이' 3:37
13.'영원히' 3:34
14.'귀향천사' 5:37
15.'35분' (모든 에디션의 히든트랙) 5:22
총 길이:56:30
일본어판 보너스 트랙
No.제목길이
16."헤드폰 사용"3:49
17."Lift Me Up" (비디오)3:19
총 길이:63:38
디스크 2:
No.제목길이
1."서약"6:41
2.'눈덩이'4:25
3."블루 페이퍼'6:07
4."귀향천사(긴 길이)"10:57
5."Chord Sounds"7:25
6."민감하지 않음"3:10
7.'릴리'3:53
8.'더 컴다운'5:18
9.'오버랜드'6:49
10."Live Forever"7:15
11.에어리얼5:51
총 길이:67:51
호텔: 앰비언트 2014 재발행
No.제목길이
1."서약"6:41
2.'눈덩이'4:25
3."블루 페이퍼'6:07
4."귀향천사(긴 길이)"10:57
5."Chord Sounds"7:25
6."민감하지 않음"3:10
7.'릴리'3:53
8.5월 4일 2일8:10
9.'더 컴다운'5:18
10.'오버랜드'6:49
11."Live Forever"7:15
12.에어리얼5:51
13."스페인 롱"7:51
14."Live Forever (긴 길이)"15:40
총 길이:99:32

인사

앨범 라이너 [33]노트에서 개작된 호텔 크레딧.

차트

인정 및 판매

지역 인정. 인정 유닛/판매
아르헨티나 (CAPIF)[64] 골드 20,000^
오스트리아(IFPI 오스트리아)[65] 골드 15,000*
벨기에(BEA)[66] 골드 25,000*
프랑스(SNEP)[67] 플래티넘 300,000*
독일(BMI)[68] 골드 100,000^
그리스(IFPI 그리스)[69] 골드 10,000^
아일랜드(IRMA)[70] 골드 7,500^
폴란드(ZPAV)[71] 골드 20,000*
포르투갈(AFP)[72] 플래티넘 40,000^
러시아(NFPF)[73] 골드 10,000*
영국(BPI)[75] 골드 100,411[74]
개요
전 세계 — 200만[4]

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.

레퍼런스

  1. ^ a b "정식 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2019년 4월 9일 취득.
  2. ^ a b 울트라탑.be – Moby – Hotel" (네덜란드어).교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  3. ^ a b "Swisscharts.com – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  4. ^ a b "Guests & Specials: Moby". ABC Online. October 12, 2013. Archived from the original on May 30, 2014. Retrieved September 13, 2018.
  5. ^ a b Hochman, Steve (January 28, 2004). "Back to the dance floor for Moby". Los Angeles Times. p. E6. Retrieved May 12, 2019 – via Newspapers.com.
  6. ^ a b Wilson, Scott (May 1, 2005). "Q&A with Moby". Retrieved May 12, 2019.
  7. ^ a b c d e Gitlin, Lauren (March 14, 2005). "Moby opens new "Hotel"". Rolling Stone. Retrieved May 12, 2019.
  8. ^ "Moby: The Very Best of Interview". Shakenstir. 2006. Retrieved May 13, 2019.
  9. ^ a b c d Leith, Sam (February 26, 2005). "Will the real Moby please stand up?". The Telegraph. Retrieved May 12, 2019.
  10. ^ a b c Moby (April 7, 2005). "hotel". Moby.com. Archived from the original on September 27, 2011. Retrieved September 25, 2011.
  11. ^ Lindsay, Cam (June 16, 2016). "Rank Your Records: Moby Spontaneously Ranks His Nine Records". Vice. Retrieved July 18, 2016.
  12. ^ a b q on cbc (October 26, 2009). "Moby on Q TV". Archived from the original on 2013-08-30. Retrieved September 13, 2018 – via YouTube.
  13. ^ a b Green, Thomas H. (May 14, 2011). "theartsdesk Q&A: Musician Moby". The Arts Desk. Retrieved September 13, 2018.
  14. ^ a b Jackson, Blair (March 1, 2005). "The Many Faces of Moby". Mix Online. Retrieved April 19, 2019.
  15. ^ Duerden, Nick (March 5, 2005). "Moby: 'I am a messy human being, and I don't have a problem admitting it'". The Independent. Retrieved May 12, 2019.
  16. ^ a b Jackson, Blair (March 3, 2005). "Moby Interview Extras". Archived from the original on May 1, 2005. Retrieved May 12, 2019.
  17. ^ "Hotel : Ambient by Moby". iTunes Store. Retrieved September 16, 2018.
  18. ^ Garratt, John (January 26, 2015). "Moby: Hotel: Ambient". PopMatters. Archived from the original on September 16, 2018. Retrieved September 16, 2018.
  19. ^ a b "Reviews for Hotel by Moby". Metacritic. Retrieved September 15, 2012.
  20. ^ a b c Kellman, Andy. "Hotel – Moby". AllMusic. Retrieved September 25, 2011.
  21. ^ "Moby: Hotel". Blender (37): 124. April 2005.
  22. ^ a b c Brod, Doug (March 25, 2005). "Hotel". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 10, 2017. Retrieved September 15, 2012.
  23. ^ a b c Peschek, David (March 10, 2005). "CD: Moby, Hotel". The Guardian. Retrieved September 15, 2012.
  24. ^ a b Hilburn, Robert (March 20, 2005). "New Moby is all hooks, no heart". Los Angeles Times. Retrieved October 28, 2015.
  25. ^ "Moby: Hotel". Mojo (137): 89. April 2005.
  26. ^ a b Mitchum, Rob (March 17, 2005). "Moby: Hotel". Pitchfork. Retrieved September 25, 2011.
  27. ^ "Moby: Hotel". Q (225): 121. April 2005.
  28. ^ a b Hoard, Christian (March 24, 2005). "Hotel". Rolling Stone. Retrieved September 15, 2012.
  29. ^ "Moby: Hotel". Uncut (95): 97. April 2005.
  30. ^ a b Henderson, Eric (March 11, 2005). "Moby: Hotel". Slant Magazine. Archived from the original on June 5, 2017. Retrieved September 16, 2018.
  31. ^ Cowen, Nick (March 29, 2005). "Album Review: Moby – Hotel". Drowned in Sound. Archived from the original on September 16, 2018. Retrieved September 16, 2018.
  32. ^ Battaglia, Andy (March 29, 2005). "Moby: Hotel". The A.V. Club. Archived from the original on September 16, 2018. Retrieved September 16, 2018.
  33. ^ Hotel (liner notes). Moby. Mute Records. 2005. CD STUMM 240.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  34. ^ "Australiancharts.com – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  35. ^ "Austriancharts.at – Moby – Hotel" (독일어)교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  36. ^ 울트라탑.be – Moby – Hotel" (프랑스어).교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  37. ^ "Danishcharts.dk – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  38. ^ "Dutchcharts.nl – Moby – Hotel" (네덜란드어)교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  39. ^ "Eurocharts: Albums". Billboard. Vol. 117, no. 14. April 2, 2005. p. 39. ISSN 0006-2510. Retrieved July 10, 2021.
  40. ^ "Moby: Hotel" (핀란드어)Musiikkituottajat – IFPI 핀란드.2019년 4월 9일 취득.
  41. ^ "Lescharts.com – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  42. ^ "Offiziellecharts.de – Moby – Hotel" (독일어)GFK 엔터테인먼트 차트2019년 6월 30일 취득.
  43. ^ "Irish-charts.com – Discography Moby"교수형 메디엔2019년 4월 10일 취득.
  44. ^ "Italiancharts.com – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  45. ^ a b "Los Más Vendidos 2005 - Top 100 México" (PDF) (in Spanish). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original (PDF) on February 15, 2010. Retrieved February 11, 2020.
  46. ^ "Charts.nz – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  47. ^ "Norwegiancharts.com – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  48. ^ "Portuguesecharts.com – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  49. ^ "스코틀랜드 정규 앨범 차트 TOP 100"공식 차트 회사2019년 4월 9일 취득.
  50. ^ "Spanishcharts.com – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  51. ^ "Swedishcharts.com – Moby – Hotel"교수형 메디엔2019년 4월 9일 취득.
  52. ^ '모비 차트 히스토리 (빌보드 200)'빌보드.2019년 4월 9일 취득.
  53. ^ '모비 차트 히스토리(톱 댄스/일렉트로닉 앨범)'빌보드.2019년 4월 9일 취득.
  54. ^ "Jahreshitparade Alben 2005". austriancharts.at. Retrieved August 12, 2020.
  55. ^ "Jaaroverzichten 2005". Ultratop. Retrieved August 12, 2020.
  56. ^ "Rapports Annuels 2005". Ultratop. Retrieved August 12, 2020.
  57. ^ "Jaaroverzichten – Album 2005". dutchcharts.nl. Retrieved August 12, 2020.
  58. ^ "Year End European Top 100 Albums Chart 2005 01 - 2005 52" (PDF). Billboard. Archived from the original (PDF) on April 15, 2006. Retrieved July 4, 2021.
  59. ^ "Top de l'année Top Albums 2005" (in French). SNEP. Retrieved August 12, 2020.
  60. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved August 12, 2020.
  61. ^ "Classifica annuale 2005 (dal 03.01.2005 al 01.01.2006) – Album & Compilation" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved July 10, 2021.
  62. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2005". hitparade.ch. Retrieved August 12, 2020.
  63. ^ "2005 The Year in Music" (PDF). Billboard. Vol. 117, no. 52. December 24, 2005. p. YE-60. Retrieved June 15, 2021.
  64. ^ "Discos de oro y platino" (in Spanish). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 16 May 2019.
  65. ^ "Austrian album certifications – Moby – Hotel" (in German). IFPI Austria. Retrieved September 13, 2018.
  66. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2005". Ultratop. Hung Medien. Retrieved September 13, 2018.
  67. ^ "French album certifications – Moby – Hotel" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved September 13, 2018.
  68. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Moby; 'Hotel')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved September 13, 2018.
  69. ^ "Ελληνικό Chart – Top 50 Ξένων Aλμπουμ" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved November 20, 2020.
  70. ^ "The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Gold". Irish Recorded Music Association. Retrieved September 13, 2018.
  71. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2005 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. May 11, 2005. Retrieved May 16, 2019.
  72. ^ "Portuguese album certifications – Moby – Hotel" (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Archived from the original on November 20, 2010.
  73. ^ "Russian album certifications – Moby – Hotel" (in Russian). National Federation of Phonogram Producers (NFPF). Retrieved May 16, 2019.
  74. ^ "Chart analysis" (PDF). Music Week. July 11, 2009. p. 24. Retrieved December 13, 2021.
  75. ^ "British album certifications – Moby – Hotel". British Phonographic Industry.

외부 링크