This is a good article. Click here for more information.

홍키 통크 히어로즈

Honky Tonk Heroes
홍키 통크 히어로즈
스튜디오 앨범 작성자
방출된1973년 6월 25일
녹음된1973
스튜디오RCA 빅터(테네시주 내슈빌)
장르.
길이27:21
라벨.RCA 빅터
프로듀서
  • Waylon Jennings (4 & 9를 제외한 모든 트랙)
  • Tompall Glaser(트랙 1-3, 5, 7, 8)
  • 로니 라이트(4번 트랙 및 9번 트랙)
  • 켄 맨스필드 (10번 트랙)
웨일런 제닝스 연대기
고독, 온리, 심술
(1973)
홍키 통크 히어로즈
(1973)
이번에
(1974)
홍콩 통크 히어로즈의 싱글
  1. "위 해드"
    릴리스:1973년 5월 26일
  2. "당신은 나에게 부탁해요"
    릴리스:1973년 10월 4일

Hongky Tonk Heroes는 1973년 RCA Victor에서 발매된 Waylon Jennings의 컨트리 음악 앨범입니다."We Had It All"을 제외하고, 이 음반의 모든 곡들은 빌리 조 셰이버에 의해 작사/작곡되었습니다.이 음반은 내슈빌의 홍키 톤크 음악을 되살리고 로큰롤의 요소를 추가했기 때문에 컨트리 음악에서 무법자 하위 장르의 발전에 중요한 작품으로 여겨집니다.

제닝스는 1972년 드핑 스프링스 재결합 전에 제닝이 "Willy the Wangering Gypsy and Me"를 부르는 것을 들은 후, 당시 무명이었던 셰이버를 내슈빌로 그의 다음 앨범을 위한 곡들을 작곡하도록 초대했습니다.셰이버가 내슈빌에 도착했을 때, 그는 6개월 동안 제닝스를 따라다니며 그의 노래를 담은 앨범을 만들라고 다시 설득했습니다.제닝스는 최근 RCA 레코드와의 계약을 재협상했습니다.그 레이블은 그가 애틀랜틱 레코드에 빼앗기지 않도록 그의 작품에 대한 창조적인 통제권을 그에게 부여했습니다.그의 평소 프로듀서인 쳇 앳킨스가 무명 작곡가가 쓴 곡들로 구성된 음반을 발매하는 것을 꺼리자, 제닝스는 그를 톰폴 글레이저로 대체했습니다.제닝스는 내슈빌 세션 음악가들을 자신의 밴드인 The Waylors로 대체했습니다.

RCA 레코드의 임원들은 음반 발매를 꺼렸고, 1973년 7월까지 미루었습니다.Hongky Tonk Heroes는 개봉과 동시에 비평가들로부터 좋은 평가를 받았습니다.그것은 빌보드 톱 컨트리 앨범 차트에서 14위에 올랐습니다.싱글 "You Quested Me To"와 "We Had It All"은 각각 8위와 28위에 오르며 좋은 성적을 거두었습니다.이 음반은 로버트 디머리의 죽기 에 꼭 들어야1001장의 음반 목록에 올랐습니다.

배경

Waylon Jennings와 그의 매니저 Neil Reshen은 1972년 RCA Records와 가수의 계약을 재협상했고, 이것은 그에게 그의 작품에 대한 창조적인 통제권을 주었습니다.1973년까지 애틀랜틱 레코드는 동료 컨트리 가수 윌리 넬슨과 함께 RCA에 대한 회사의 보수적인 영향력 때문에 RCA에 불만을 갖게 된 제닝스와 계약하려고 시도했습니다.애틀랜틱과 계약한 넬슨은 더욱 인기를 끌었고, 이것은 RCA가 또 다른 잠재적인 [3]성공을 잃기 전에 제닝스와 재협상하도록 설득했습니다.

녹음 과정에서 제닝스의 창의적인 입력은 착한 마음씨를 가진 여자(1972), 숙녀들의 사랑의 법칙(1972), 외로움, 온리, 비열함(1973)[4]의 발매로 증가했습니다.제닝스는 녹음실에서 그의 라이브 공연의 소리를 복제하려고 시도했습니다.그는 그의 후원 밴드인 The Waylors와 그 자신이 선택한 [5]재료를 사용했습니다.

녹음 및 작곡

제닝스는 1972년 텍사스주 드핑 스프링스에서 열린 드핑 스프링스 리유니온에서 빌리셰이버를 만났습니다.셰이버가 다른 작곡가들과 함께 기타를 끌면서, 그는 그의 오리지널 "Willy the Wondering Gypsy and Me"를 해석했다. 트레일러 뒤에서 쉬고 있던 제닝스는 셰이버의 말을 듣고 "그들 중 'ol cowboy 노래'를 더 썼는지"라고 물었습니다.셰이버의 오리지널에 감명을 받은 제닝스는 그에게 그의 노래의 전체 앨범을 녹음할 것을 제안했습니다.그리고 나서 셰이버는 테네시 내슈빌로 가서 6개월 동안 그를 피했던 제닝스를 찾으려 했지만 실패했습니다.지역 D.J. 로저 "캡틴 미드나잇" 슈트의 도움으로, 셰이버는 프로듀서 앳킨스와 RCA 녹음 세션에서 제닝스를 발견했습니다.그는 면도기에게 100달러를 제안한 가수와 맞서려고 했습니다.셰이버는 돈을 거절하고 제닝스에게 만약 그가 그의 [6]노래를 듣지 않는다면 그와 싸울 용의가 있다고 말했습니다.

제닝스는 "Willy the Wangering Gypsy and Me"를 녹음할 것을 제안했고, 만약 제닝스가 그것을 좋아한다면 그는 그것을 녹음할 것이고 면도기는 다른 노래를 부를 수 있을 것이다; 하지만 그가 그것을 좋아하지 않는다면, 면도기는 떠나야 할 것입니다.셰이버는 "Ain't No God in Mexico"를 불렀고, 이어 "Honky Tonk Heroes"와 "Old Five and Dimers and Me"[7]를 불렀다. 제닝스는 감명을 받았고, 그는 셰이버의 [8][9]노래 전체 앨범을 녹음하기로 결정했습니다.

제닝스는 1973년에 그림을 그렸습니다.

앳킨스는 무명 작가의 소재를 녹음하는 것을 꺼렸지만, 그가 창조적인 통제력을 가졌기 때문에, 제닝스는 앨범을 [7]녹음하기로 결정했습니다.제닝스는 나중에 "그의 노래들은 한 조각이었고, 당신이 빌리 조를 이해할 수 있는 유일한 방법은 그의 작품 전체를 듣는 것이었습니다.Hongky Tonk Heroes의 컨셉은 그렇게 생겨났습니다.빌리 조는 현대 카우보이가 서양에서 벗어나 오늘날 살고 있다면 말할 수 있는 방식으로 말했습니다.그는 텍사스 언어를 구사할 수 있었고, 그의 세계는 낮이 길었고, 그는 유일한 스타의 출생권을 [10]배지처럼 달고 있었습니다."제닝스는 또한 내슈빌에 있는 톰폴 글레이저의 "힐빌리 센트럴" 스튜디오에서 더 많은 시간을 보내고 있었습니다.제닝스는 RCA 레코드와 비교했을 때 스튜디오의 느슨한 분위기에 끌렸습니다.제닝스는 글레이저를 RCA 빅터 스튜디오로 데려와서 Hongky Tonk Heroes를 공동 제작했습니다."톰폴과 저는 가장 친한 친구였습니다."라고 제닝스는 자서전 웨일런에서 회상했습니다."우리는 그가 그의 형제들과 헤어질 무렵에 만났고, 나는 [11]그의 삶에서 그들의 자리를 차지했다." 제닝스와 셰이버는 몇 주 동안 곡을 작업했고, 셰이버는 제닝스가 곡의 표현을 잘 따르지 않는다고 믿었고, 어떤 경우에는 제닝스가 곡을 이해할 수 있도록 반복적으로 연주했습니다.타이틀 컷은 제닝스와 셰이버가 배치에 대해 충돌하면서 특히 문제가 되었습니다.제닝스의 드러머 리치 올브라이트는 후에 다음과 같이 회상했습니다: "우리는 음반을 하고 있었고 빌리 조가 주변에 있었고, 우리는 'Hongky Tonk Heroes'를 시작했고, 그래서 우리는 노래의 첫 부분을 자르고 멈추었고, Waylon은 '이것이 우리가 그것을 할 방법입니다.'라고 말했습니다.빌리 조는 뒷자리에 앉아 있다가 걸어오더니 이렇게 말했습니다. '뭐 하는 거야?당신은 내 노래를 망치고 있어요.그것은 그런 식이 아닙니다.'곧 Waylon과 Billy Joe는 서로에게 소리만 지르고 있습니다.빌리 조는 우리가 어떻게 생각하는지 이해하지 못했어요그리고 나서 우리는 그것을 조립했고 그는 말했다, '네.좋다.그것이 [12]진행되는 방식입니다."

제닝스와 셰이버는 바비 베어의 [13]사무실에서 "You asked Me To"라는 노래를 공동 작곡했습니다.앳킨스의 유일한 의견은 이전에 톱 10 싱글이었던 "[7]We Had it All"을 추가하자는 그의 제안이었습니다."We Had It All"은 크리스 크리스토퍼슨의 키보드 연주자 펑키 도니 프리츠작곡했습니다.RCA는 제닝스에게 음반 싱글의 상업적 성공 가능성을 높이기 위해 셰이버가 작곡하지 않은 곡을 추가해 줄 것을 요청했습니다.제닝스는 처음에 스티브 영의 "7개의 다리 길", 지미 로저스의 "T for Texas"와 셸 실버스타인의 "The Leaving Coming On"[14]숙고했습니다.

릴리스 및 중요 수신

처음에 RCA 레코드의 임원들과 쳇 앳킨스는 [15]음반 발매를 피하려고 노력했습니다."We Had it All"은 싱글로 발매되었고 빌보드 컨트리 [16]싱글에서 28위로 정점을 찍었습니다.또한 싱글로 발매된 "You Aquested Me To"는 [17]8위로 정점을 찍었습니다.Hongky Tonk Heroes는 1973년 7월에 좋은 비평가들에게 공개되었습니다.[18][19] 그것은 빌보드 200에서 [21]185위로 정점을 찍은 반면, 그것은 빌보드 [20]컨트리 앨범에서 14위에 올랐습니다.

전문가 등급
점수 검토
원천순위
뮤직 저널호의적인.[22]
스테레오 리뷰네거티브.[23]
시카고 트리뷴호의적인.[24]
오스틴 미국계 미국인호의적인.[25]
엘파소 타임스호의적인.[26]
캔자스시티 스타호의적인.[27]

롤링 스톤은 다음과 같이 썼습니다: "음반에서 수년간 과잉 생산을 한 후, 웨일런 제닝스의 새 앨범은 버디 홀리의 크리케츠와 함께한 초기부터 그의 트레이드마크였던 바삭바삭하고 강력한 논센스 사운드를 들을 수 있는 기회를 제공합니다."뮤직 저널은 이 앨범에 대해 "확실히 솔직하고, 활기차고, 현실적"이라고 설명했습니다.전염성도 [22]철저합니다."스테레오 리뷰는 "빌리 조 셰이버의 곡들은 상자에 들어 있지 않다면 코랄에 [제닝스]가 있습니다...이것은 문학적 발목에 크리스 크리스토퍼슨을 잡고, 그를 힘차게 흔들고,[23] 굴러 떨어지는 모든 빌어먹을 너겟을 사용하는 것과 같습니다."

시카고 트리뷴은 제닝스의 최근 트라우바두르와 별들의 소나기 콘서트에서의 공연과 그의 외모 변화에 대해 논의하면서 리뷰를 시작했습니다.이 출판물은 이 가수가 "그의 나라 의식을 높이지만 좋다: 길고 헝클어진 머리, 수염의 시작, 검은 가죽, 뒤로 젖혀졌다"고 언급했습니다.리뷰어 Hongky Tonk Heroes는 음반을 "오래된 것과 '새로운' Waylon 둘 다의 꽤 강력한 예"로 간주하면서 "제닝스의 방향성 태도에 대한 증언"을 의미했으며, 리뷰어는 커버에 반영된 외관의 변화와 "오래된' 재능의 전형적인 음악"에 주목했습니다.제닝스는 "더 넓은 수용을 찾기 위해 국경을 넘을 수 있는" 스타일을 가진 "강하고 모호하게 민감한 가수"로 여겨졌습니다.이 기사는 Shaver가 "그가 지금까지 받아온 것에 대해 더 많은 인정을 받을 자격이 있다"고 말했습니다.리뷰가 "그들은 결코 [24]찾지 못할 자유를 찾는 현대 카우보이들의 노래"라고 결론지었기 때문에, 그의 노래를 "간단하고 때로는 미키 뉴베리의 부드러운 후회나 아낌없는 열정을 연상시킨다"라고 불렀습니다.

오스틴 미국-미국인 리뷰어 타운센드 밀러는 이 음반을 제닝스에서 자신이 "가장 좋아하는 가수"와 셰이버가 발표한 "올드 파이브"와 "Dimers Like Me"에 수록된 "올해의 앨범"의 조합으로 간주했습니다. 리뷰어는 독자들에게 두 [25]앨범 모두를 구매할 것을 권했습니다.El Paso Times는 Hongky Tonk Heroes가 "최고의 시적 유머와 솔직한 컨트리 [26]사운드를 보유하고 있다"고 말했습니다.볼티모어 은 그것을 "최고의 [28]컨트리 음악"이라고 선언했습니다.캔자스 시티 스타의 경우, "똑똑한 C&W에서 쇼 비즈니스 가식을 뺀 것"을 제공했습니다.리뷰는 그들이 [27]"안장에서 긴 하루를 보낸 후의 첫 맥주와 같다"고 결론지으면서 그 노래들을 "더럽고, 투박하고, 무엇보다도 정직하다"고 불렀습니다.

레거시

Hongky Tonk Heroes는 [29][30]제닝스의 "무법자" 이미지를 추가하는 데 도움을 주었고, 이 앨범은 컨트리 [31][32]음악에서 무법자 하위 장르의 발전에 중요한 작품으로 여겨집니다.서브 장르의 주요 기여자로 간주되었던 Shaver는 이 음반이 "무법자 [33]운동의 시금석"이라고 생각했습니다.

이 음반은 1994년 RCA [34]레코드에 의해 CD로 재발매되었습니다.Buddah Records는 [35]1999년에 CD로 발매되었고, RCA 레코드는 이후 [36]2013년에 Fat Possum Records를 통해 LP, CD, 디지털 다운로드로 음반을 재발매했습니다.

회고적 검토

전문가 등급
점수 검토
원천순위
올뮤직[37]
죽기 전에 꼭 들어야 할 앨범 1001장호의적인

올뮤직의 회고적 리뷰에서 스티븐 토마스 얼와인은 제닝스가 컨트리와 록에 뿌리를 둔 음악적 접근법을 찾고 있다고 느꼈고, 셰이버의 노래 - "상상할 수 있는 가장 어려운 컨트리 음악을 만들기 위해 거의 반항적인 태도로 무법자의 입장을 스케치하고 빌리는" - 그 [37]공통점이 있다면.얼와인은 음반이 내슈빌의 홍키 톤크 음악을 되살릴 적절한 시점에 도착했다고 믿었고,[37] 로큰롤 자세를 주입하여 무법자 컨트리를 탄생시켰습니다.

로버트 다이머리1001 앨범 You Must Hear Before You Die에서 케네스 번스는 Hongky Tonk Heroes가 "컨트리 음악의 획기적인 앨범 중 하나"라고 말하며 버디 [38]홀리의 베이스 플레이어로서 제닝스의 로큰롤 뿌리를 지적합니다.2013년 작가 마이클 스트라이스구스는 "이 앨범은 컨트리 음악의 무법자 시대로 명명되었습니다...검증되지 않은 [19]작곡가의 작품에 도박을 하면서 위험에 빠졌습니다."

트랙 목록

모든 트랙은 특별한[29] 언급이 없는 한 빌리 조 셰이버가 작곡했습니다.

사이드 원
No.제목작성자길이
1."홍키 통크 히어로즈" 3:36
2."올드 파이브와 나 같은 이량체" 3:06
3."윌리 더 유랑하는 집시와 나" 3:03
4."로우 다운 프리덤" 2:21
5."오마하"빌리 조 셰이버, 힐만 홀2:38
2면
No.제목작성자길이
1."당신은 나에게 부탁해요"빌리 조 셰이버, 웨일런 제닝스2:31
2."Ride Me Down Easy" 2:38
3."멕시코에는 신이 없어요" 2:00
4."블랙 로즈" 2:29
5."위 해드"트로이 실스, 도니 프리츠2:44
보너스 트랙
  1. "저속 롤링" – 2:44
  2. "당신은 나에게 부탁했어요" (빌리 조 셰이버, 웨일런 제닝스) – 2:38

인사

차트 위치

앨범
Hongky Tonk Heroes의 판매 차트 성과
차트(1973) 절정
위치
미국컨트리 앨범(빌보드)[39] 14
미국 빌보드[40] 200 185
싱글즈
Hongky Tonk Heroes 싱글의 판매 차트 성과
차트 절정
"당신은 나에게 부탁해요" 미국컨트리 노래(빌보드)[41] 8
"We Had It All" 미국컨트리 노래(빌보드)[41] 28

레퍼런스

  1. ^ Freeman, Doug (October 30, 2020). "Jerry Jeff Walker Brought the Magic". Austin Chronicle. Retrieved July 22, 2023. ... alongside the outlaw influences of Willie Nelson's Shot­gun Willie and Waylon Jennings' Honky-­Tonk Heroes, released that same year.
  2. ^ a b Reid, Jan (December 1976). "Who Killed Redneck Rock?". Texas Monthly. Retrieved July 22, 2023. Waylon Jennings has recorded an album of Billy Joe Shaver's rock-a-billy blues songs [...] Shaver's "Honky Tonk Heroes" is selected as the title cut of the album.
  3. ^ Petrusich 2008, 106페이지
  4. ^ 제닝스 & 케이 1996, 80페이지
  5. ^ Jennings & Kaye 1996, 81페이지
  6. ^ Corcoran, Michael 2017, 125페이지
  7. ^ a b c 면도기, 빌리 조 & 레이건, 브래드 2005, 34페이지
  8. ^ 컨트리 음악 재단 1998, 24페이지
  9. ^ Braley 2005, 40페이지
  10. ^ 제닝스 & 케이 1996, 페이지 190.
  11. ^ 제닝스 & 케이 1996, 133페이지
  12. ^ Streissguth, Michael 2013, 143페이지
  13. ^ 제닝스, 웨일런 2008.
  14. ^ Streissguth, Michael 2013, 145페이지
  15. ^ 면도기, 빌리 조 & 레이건, 브래드 2005, 34페이지
  16. ^ "Chart History – Waylon Jennings – Hot Country Songs". Billboard. Retrieved May 6, 2021.
  17. ^ "Chart History – You Asked Me To". Billboard. Retrieved May 6, 2021.
  18. ^ 면도기, 빌리 조 & 레이건, 브래드 2005, 35페이지
  19. ^ a b Streissguth, Michael 2013, 146페이지
  20. ^ "Chart History – Honky Tonk Heroes – Top Country Albums". Billboard. Retrieved May 7, 2021.
  21. ^ "Chart History – Honky Tonk Heroes – Billboard 200". Billboard. Retrieved May 7, 2021.
  22. ^ a b 케인 1973, 7페이지
  23. ^ a b 스테레오 리뷰 1974, 90페이지
  24. ^ a b Van Matre, Lynn 1973, 12-S6페이지
  25. ^ a b 밀러, 타운센드 1973, B25쪽.
  26. ^ a b 클리프톤, 1973, SM 12페이지
  27. ^ a b 버틀러, 로버트 1973, 18페이지
  28. ^ 로이드, 1973, D17쪽.
  29. ^ a b c d 제닝스, 웨일런 1973.
  30. ^ 병동 2012, 309페이지
  31. ^ Pendergast & Pendergast 2000, 540페이지
  32. ^ 컨트리 음악 재단 1994, 319페이지
  33. ^ 면도기, 빌리 조 & 레이건, 브래드 2005, 35페이지
  34. ^ 제닝스, 웨일런 1994.
  35. ^ 제닝스, 웨일런 1999.
  36. ^ 제닝스, 웨일런 2013.
  37. ^ a b c Erlewine, Stephen Thomas. "Honky Tonk Heroes". Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved December 26, 2011.
  38. ^ Burns, Kenneth (December 5, 2011). 1001 Albums: You Must Hear Before You Die. Hachette UK. ISBN 978-1-84403-714-8. Retrieved June 14, 2012.
  39. ^ "웨일런 제닝스 차트 역사 (탑 컨트리 앨범)"빌보드.
  40. ^ "웨일런 제닝스 차트 역사 (빌보드 200)"빌보드.
  41. ^ a b "웨일런 제닝스 차트 역사 (핫 컨트리)"빌보드.
원천
  • Braley, Bethany (2005). "A Fallen Angel Flies". American Cowboy. 12 (2). ISSN 1079-3690.
  • Butler, Robert (September 2, 1973). "The Pointer Siters' Nostalgia is Contemporary Flavored". The Kansas City Star. Vol. 93, no. 350. Retrieved May 7, 2021 – via Newspapers.com. open access
  • Caine, Milton (1973). "The Journal Reviews". 31. {{cite journal}}:저널 요구 사항 인용 journal=(도움말)
  • Clifton, Jo (December 16, 1973). "Records". El Paso Times. Vol. 93, no. 350. Retrieved May 5, 2021 – via Newspapers.com. open access
  • Country Music Foundation (1994). Country: The Music and the Musicians: From the Beginnings to the '90s. Country Music Foundation. ISBN 978-1-55859-879-9.
  • Country Music Foundation (1998). "Honky Tonk Heroes". The Journal of Country Music. 21.
  • Corcoran, Michael (2017). All Over the Map: True Heroes of Texas Music. University of North Texas Press. ISBN 978-1-57441-668-8.
  • Glaser, Dennis (2011). Music City's Defining Decade: Stories, Stars, Songwriters & Scoundrels of the 1970s. Xlibris Corporation. ISBN 978-1-4628-5767-8.[자체 분석 소스]
  • Jennings, Waylon; Kaye, Lenny (1996). Waylon: An Autobiography. Warner Brooks. ISBN 978-0-446-51865-9.
  • Jennings, Waylon (1973). Honky Tonk Heroes (LP). RCA Records. APL1-0240.
  • Jennings, Waylon (1994). Honky Tonk Heroes (CD). RCA Records. 50240-2.
  • Jennings, Waylon (1999). Honky Tonk Heroes (CD). Buddah Records. 7446599619 2.
  • Jennings, Waylon (2008). The Essential Waylon Jennings (CD). Legacy Recordings. 88697 07615 2.
  • Jennings, Waylon (2013). Honky Tonk Heroes (LP). RCA Records. FP4175-1.
  • Lloyd, Jack (August 12, 1973). "Another Try for Matthews". Baltimore Sun. Vol. 73, no. 32. Retrieved May 7, 2021 – via Newspapers.com. open access
  • Miller, Townsend (July 21, 1973). "Geezinslaws 'Make' Top Five List". Austin American-Statesman. Retrieved May 7, 2021 – via Newspapers.com. open access
  • Reid, Jan (1976). "Who Killed Redneck Rock?". Texas Monthly. Emmis Communications. 4 (12). ISSN 0148-7736.
  • Pendergast, Tom; Pendergast, Sara (2000). St. James encyclopedia of popular culture, Volume 2. St. James Press. ISBN 978-1-55862-402-3.
  • Petrusich, Amanda (2008). It Still Moves: Lost Songs, Lost Highways, and the Search for the Next American Music. Macmillan. ISBN 978-0-86547-950-0.
  • Shaver, Billy Joe; Reagan, Brad (2005). Honky Tonk Hero. University of Texas Press. ISBN 978-0-292-70613-2.
  • Streissguth, Michael (2013). Outlaw: Waylon, Willie, Kris, and the Renegades of Nashville. HarperCollins. ISBN 978-0-06-203818-0.
  • Stereo Review (1974). "Popular Discs and Tapes". 32. CBS Magazines. {{cite journal}}:저널 요구 사항 인용 journal=(도움말)
  • Van Matre, Lynn (July 8, 1973). "Waylon: Old Package:, new wrappings". The Chicago Tribune. Vol. 127, no. 189. Retrieved May 7, 2021 – via Newspapers.com. open access
  • Ward, Robert (2012). Renegades: My Wild Trip from Professor to New Journalist With Outrageous Visits from Clint Eastwood, Reggie Jackson, Larry Flynt, and Other American Icons. Adams Media. ISBN 978-1-4405-3314-3.
  • Worth, Fred; Tamerius, Steve (1992). Elvis: His Life From A to Z. Wings Books. ISBN 978-0-517-06634-8.