This is a good article. Click here for more information.

브렌트포드 FC의 역사

History of Brentford F.C.
오키 필드는 브렌트포드의 초기 스타 공격수 중 한 명으로 1896년부터 1898년까지 36경기에 출전해 40골을 넣었다.
마크 워버튼은 브렌트포드를 2014년 챔피언십으로 승격시켰다.

브렌트포드 FC(Brentford Football Club)는 영국 런던 하운슬로주 브렌트포드를 연고지로 하는 축구 클럽이다.이 클럽은 1889년 10월에 설립되었는데, 이 동네에 영구적인 축구 클럽이나 럭비 클럽을 만들려는 지역 스포츠맨들의 최근 시도였다.1896년까지 브렌트포드는 런던 리그에 가입하여 1898년에 서던 리그로 진출하였고 1920년에 풋볼 리그에 진출하였다.

1926년 해리 커티스가 감독으로 임명되면서 1933년과 1935년 브렌트포드가 역사상 처음으로 잉글랜드 축구의 최고봉에 오르게 되면서 브렌트포드의 가장 성공적인 시기가 시작되었다.브렌트포드는 잉글랜드 1부 리그에서 3회 연속 6위 이내에 들었지만, 1938년부터 감소하기 시작했고, 1954년에는 다시 3부 리그 사우스로 강등되었다.

브렌트포드는 1954년 3부 리그 사우스에서 1부 리그로 올라갔고, 1933년 이후 처음으로 하위 리그로 복귀했다.1950년대 중반에 2부 리그로의 승격을 위해 꾸준히 도전한 후, 더 하락하기 시작했고, 1962년에 새로운 4부 리그로 강등되었고, 1967년에 클럽은 거의 소멸되었다.브렌트포드는 1960년대와 1970년대에 걸쳐 3부 리그와 4부 리그 사이를 오갔다가 1978년에 승진한 후 마침내 3부 리그로 복귀했다.

1986년, 브렌트포드는 1978년부터 3부 리그에 속해 있었으나 1987년 스티브 페리먼이 감독으로 선임되면서 클럽은 새로운 자극을 받았고, 그의 후임자인 필 홀더 밑에서, 마침내 38년간의 기다림 끝에 1992년에 2부 리그로 복귀하였다.브렌트포드는 4부 리그 3시즌(2회 우승)을 제외하고, 2014년까지 3부 리그에 머물렀고, 그 후 19년 동안 5번의 플레이오프 실패 끝에 자동으로 2부 리그로 복귀하였다.브렌트포드는 챔피언십 6시즌 동안 두 번의 플레이오프 실패 끝에 2021년 챔피언십 플레이오프 결승에서 승리하며 프리미어리그로 승격했다.

형성 및 초기 시즌

브렌트포드의 첫 번째 그라운드는 그리핀 파크와 가까운 클리프든 하우스 뒤에 있었다.클리프덴 자작을 위해 지어진 이 집은 1950년대에 [1]철거되었다.

설립(1889)

1889년 미들섹스 브렌트포드에는 브렌트포드 조정 클럽과 보스턴 파크 크리켓 [2]클럽의 본거지였다.1889년 [2]10월 17일 새로운 레크리에이션장이 문을 열 때까지 마을에서 축구 클럽과 럭비 클럽을 결성하려는 시도는 물거품이 되었다.7일 전 큐브릿지 인근 옥스포드 & 캠브리지 펍에서 회의가 열렸고,[2] 이 기간 동안 조정과 크리켓 클럽 회원들 사이에 마을에 영구적인 축구 클럽이나 럭비 클럽을 만들려는 희망으로 레크리에이션 그라운드를 어떻게 이용하는 것이 최선인지를 결정하기 위한 노력이 있었다.조정 클럽의 공동 설립자인 Archer Green은 즉시 Chiswick Local Board에 휴양지 사용을 신청했고 이사회와의 회의가 10월 [2]15일에 소집되었다.결과는 결론에 이르지 못했으며, 이 문제는 3주 [2]후 이사회에서 다시 논의하기로 결정되었습니다.Archer Green과 동료 조정 클럽 공동 창립자인 John Henry Strachan은 기다리는 것을 원하지 [2]않았고 새로운 클럽을 설립하도록 밀어붙였다.

1889년 10월 16일, 조정 클럽 회원들은 옥스포드 & 캠브리지 술집에서 다시 모임을 가졌고, 새로운 클럽은 [2]조정 클럽과 같은 연어, 클라레트, 하늘색 옷을 입기로 투표되었다.J. J. K. 커티스는 J. 힌튼 베일리를 [2]부주장으로 하여 클럽의 첫 주장으로 선출되었다.Archer Green은 Richard Dennington Beaver, A. Drabble, H. L. Edwardes, H. Gaterell, C와 함께 비서가 되었습니다.웨스트는 첫 [2]번째 위원회를 구성하기로 선출했다.존 헨리 스트라찬은 6명의 부통령 [2]중 한 명이 되었다.에드윈 언더우드 회장이 브렌트포드의 [2]클리프든 하우스에 있는 지역 이사회 사무실 뒤에 필드를 사용하겠다고 약속하면서 클럽의 경기장 문제는 빠르게 해결되었다.

컵 및 친선 경기 (1889–1896)

Soccer Field Transparant.svg

에드워드
힌튼베일리
커티스(c)
아몬드
피하다
드라블
버지스
게이트렐
보넬
비버
블루머
브렌트포드의 첫 공식전인 1889년 11월 23일 큐와의 경기 라인업.

1889년 [2]10월 26일, 구단은 첫 연습 경기(연간 5초 구독료를 내고 클럽의 회원이 된 신사들)를 열었고, 11월 23일 쿠와 첫 시합이 열렸고, T. H. M. 본이 브렌트포드의 [3]골로 1-1 무승부를 거두었다.이때부터 1889-90시즌이 끝날 때까지 대부분의 토요일에 친선경기가 열렸다.브렌트포드는 1890-91시즌 동안 친선경기를 계속하였고, 웨스트 미들섹스 컵에 진출하였고, [4]1890년 11월 8일 사우스올에게 6-0으로 패한 첫 경기였다.

1892-93시즌 브렌트포드는 웨스트 런던 얼라이언스라는 리그에 처음으로 진출하였고,[5][6] 1892년 10월 리틀 일링의 벤즈 필드로 이적하였다.12경기 중 10승을 거두며 무패 행진을 펼쳤지만 우승 [4]트로피를 받지 못하자 다음 시즌 출전 불가 결정을 내렸다.이제 아서 찰턴의 주장이 된 [7]브렌트포드는 [8]1894-95시즌에 사우스올의 프레드 루즈 필드에서 열린 웨스트 미들섹스컵 결승전에서 8번째 후사르를 4-2로 꺾고 첫 우승을 차지하였다.브렌트포드의 원래 별명인 "더 B"가 유래된 것은 1894-95년 시즌 동안,[9] 아마추어 포워드 조셉 게틴스의 친구들이 경기에서 버로우 로드 칼리지의 전쟁 외침인 "더 B"를 연호하면서였다.현지 언론은 이 별명을 "벌"이라고 해석했는데, 이는 브렌트포드의 [9]별명이 되었다.

런던 리그 선거 (1896년 ~ 1898년)

브렌트포드는 1896년까지 컵과 친선 경기를 계속했고, 그 후 런던 [10]리그 2부 리그로 선출되었다.오케이필드의 골 득점에 고무되어 쇼터필드에서 평균 1,500명의 홈 관중 앞에서 뛰었던 비즈는 [10]시즌 내내 단 한 경기만 진 후 브롬리에 이어 2위를 차지하여 1부 리그로의 승격을 확보했다.브렌트포드는 1897-98시즌 런던 리그 1부 리그 준우승과 런던 시니어컵과 미들섹스 [11]시니어컵 우승으로 짧은 기간 동안 최고의 시즌을 보냈다.유일하게 아쉬운 점은 구단이 아직 영구적인 연고지를 찾지 못했고 중립지대에서 경기를 [11]치러야 하는 바람에 또다시 적자를 본 채 시즌을 마쳤다는 것이다.브렌트포드는 이후 1900-01 시즌에 런던 리그에 재진출하였고, 1903-04년 [12]말까지 거의 성공을 거두지 못하였는데, 이는 클럽의 주된 관심사가 [13]서던 리그였기 때문이다.

서던 리그

제2중대(1898~1901)

브렌트포드의 런던 리그 위업과 런던에서 최고의 아마추어 클럽으로 자리잡은 브렌트포드는 1898-99 [14]시즌에 서던 리그의 2부 리그(런던 섹션)에 진출하게 되었다.이전 시즌의 몇몇 주요 선수들이 떠났고 (다작 포워드 오키 필드와 주장 아서 찰튼을 포함) 구단은 사우스 일링 역 근처의 크로스 로드로 이전하였고, 당시 지역 클럽인 브렌트포드 [15]셀틱이 그라운드를 점유하였다.브렌트포드는 출장비(불법 이적)보다 더 많은 이적료를 몰래 지불했음에도 불구하고 12개 팀에서 4위에 그치고 FA컵에 데뷔해 [14]3차 예선전에서 클랩튼의 첫 요청을 받고 탈락했다.1899-1900년 시즌은 평범했고, 그 중반 동안,[16] 구단은 프로 구단이 되었다.

1900-01시즌 [16]브렌트포드는 모든 것이 잘 되었다.현재 보스턴 파크 크리켓 그라운드에서 뛰고 있으며, 비서 겸 감독인 윌리엄 루이스의 지휘 하에 팀이 개편되었고 피터 턴불(로디 맥클로드, 랄프 맥엘헤이니, 조 터너, 그리고 E의 훌륭한 지원)이 있었다.앤드루스)는 서던 리그의 득점왕으로 시즌을 마치고 비즈를 2부 [17]리그로 강등시켰다.승격/강등 테스트 경기에서 스윈든 타운과 0-0으로 비기면서 로빈스는 1부 리그 자리를 유지하게 되었지만, 1901년 7월 그레이브젠드 유나이티드가 서던 [12]리그에서 탈락하면서 브렌트포드는 1부 리그에 진출하게 되었다.

제1부(1901~1913)

1904년 9월 3일 그리핀 파크에서 열린 브렌트포드의 첫 서던 리그 경기 라인업.

1901년 비수기 동안 York Road의 경기장 안팎에서 변화가 일어났으며, 'The Brentford Football And Sports Club'은 유한 책임 회사로 등록되었고 사실상 완전히 새로운 팀이 [12]조직되었다.부상으로 인해 새로운 주장 로버트 스토몬트를 잠시 잃었고, B는 16개 팀에서 1901-02 시즌을 15위로 마쳤고, 그레이스 유나이티드와의 승격/[18]강등 테스트 경기에서 1-1로 비긴 후 강등을 면했다.1900년대의 나머지 기간 동안, 재정적인 영향력이 부족했기 때문에, 후임 매니저인 윌리엄 루이스, 딕 몰뉴, 윌리엄 브라운은 퍼스트 [19]디비전에서 중간급 이상의 성적을 낼 수 없었습니다.몰리뉴 감독은 1903년 브렌트포드의 색상을 클럽의 [20]후원자인 월터 로스차일드의 레이싱 색상인 짙은 파란색과 금색 줄무늬로 바꿨다.

브렌트포드는 1904-05시즌의 [15]시작에 맞춰 첫 영구 홈구장인 그리핀 파크로 이적했다.비즈는 1905-06년에 처음으로 FA컵 1라운드에 진출하여 3라운드에 진출하였으나 안필드에서 [19]리버풀에게 패하였다.조르디 리드의 18골에도 불구하고, 브렌트포드는 1908-09 시즌에 1부 리그 최하위를 기록하였으나, [19]강등되지는 않았다.서던 프로 자선컵 우승은 사무총장 프레드 할리데이의 [21]첫 시즌에서 약간의 위안이 되었다.1909년 4월, 서던 리그 1부 리그를 풋볼 [22]리그와 통합하자는 퀸즈 파크 레인저스의 제안을 부결시키면서 풋볼 리그로 선출될 가능성에 대한 희망은 무너졌다.또한 1909년에 브렌트포드의 색은 파란색 [20]소매가 달린 금색 셔츠로 바뀌었다.프레드 할리데이 감독은 1912년 11월까지 이 일을 계속하다가 비서직으로 복귀했고 주장 더스티 로즈는 선수 [23]겸 감독으로 취임했다.1912-13시즌 마지막 11경기에서 9패한 브렌트포드는 11시즌 동안 1부 [24]리그에 머물다 강등되었다.

백 인 더 디비전 (1913-1915)

더스티 로즈는 1913-14시즌 서던 리그 2부리그의 선수/감독으로 재임용되었고, 이전 시즌 대부분의 프로선수들은 매각되거나 [25]방출되었다.고액의 비용(클럽 사상 최저인 1,630파운드, 2022년 17,600파운드에 해당하는 프로페셔널 임금 청구서로 상쇄됨)으로 인한 자금 부족에도 불구하고 브렌트포드는 3위에 그쳤다.[25]비즈는 1914-15시즌 서던리그에서 받은 출장보조금이 삭감되었고, 2부리그의 많은 클럽들이 미들랜즈, 노스웨스트,[26] 웨일즈에 위치하고 있기 때문에 그리핀 파크의 관중수가 줄어들 것이라는 전망과 함께 미래가 어두워 보였다.

1914년 8월 4일, 영국의 독일에 대한 선전포고로 인해 구단의 시즌 전 준비가 차질을 빚게 되었고, 시즌이 시작되면서, 선수단은 군수 산업에서 [26]싸우거나 일하기 위한 선수들의 이탈로 인해 약화되었다.1915년 3월까지,[26] 테드 프라이스, 더스티 로즈, 그리고 알렉 바클레이만이 시즌을 시작한 XI에 남았다.비즈는 아마추어와 손님들을 이용함으로써 중간 [26]결승점을 통과했다.1915년 7월, 서던 리그는 1차 세계 [26]대전 기간 동안 대회를 취소했다.

제1차 세계 대전

브렌트포드는 제1차 세계 대전 동안 비서 겸 매니저인 프레드 할리데이에 의해 런던 콤비네이션에 참가하여 1915-16, 1916-17, 1917-18 시즌 동안 [27]디비전 하류 지역에서 경기를 마쳤다.비록 테드 프라이스, 더스티 로즈, 헨리 화이트, 알프 아모스, 그리고 팻시 헨드렌이 클럽 경기의 [27]대부분에 남아 뛸 수 있었지만, 그 팀은 복무나 전쟁 때문에 선수들의 소집으로 인해 사망했습니다.1915-16시즌에는 42명이,[26] 1917-18시즌에는 58명이 투입되는 등 인원 이동이 많았다.이 기간 동안, 클럽은 짙은 파란색 셔츠에 금색 [20]깃을 달았다.

1918-19시즌이 시작되면서 프랑스에서 백일 공세가 진행되면서, 1차 세계대전이 곧 끝날 것이라는 낙관감이 [26]BS팀에게 번졌다. 헨리 화이트가 26골, 잭 콕이 25골, 프레드 몰리가 14골을 넣으면서 브렌트포드가 런던 콤비네이션에서 가장 가까운 아스널보다 [26]4점 앞섰다.휴전이 끝난 후, 프로 선수들의 주급 2파운드(+비용)는 브렌트포드가 2,000파운드의 이익으로 시즌을 마쳤다는 것을 의미했고, 이는 그리핀 파크를 개선하고 부채를 [26]청산하는 데 도움이 되었다.1919년 [28]10월, 팻시 헨드렌은 잉글랜드 대표로 빅토리 인터내셔널 대 웨일즈에 출전했다.

풋볼 리그 진출

브렌트포드의 첫 풋볼 리그 라인업, 1920년 8월 28일.

서던 리그 파이널 시즌 (1919-1920)

브렌트포드는 1919-20시즌 풋볼 리그에 선거 지원 기회를 거절하고 대신 서던 리그 1부 리그에 선거 지원서를 [29]냈다.1912-13시즌 이후 처음으로 서던 리그 정상에 오른 프레드 할리데이 사무총장은 거의 완전히 새로운 팀과 계약을 맺었고, 팻시 헨드렌과 테드 프라이스는 전쟁 전 [29]시즌에서 살아남았다.헨리 화이트는 아스널과의 리그 축구를 위해 클럽을 떠났고 그의 골은 [29]15위로 끝났다.

풋볼 리그 초기 시즌 (1920~1926)

1920년 5월, 브렌트포드와 다른 20개의 서던 리그 1부 리그 클럽들은 1920-21 [30]시즌의 3부 리그 창립 멤버로 풋볼 리그에 선출되었다.클럽의 색깔은 흰색 셔츠와 검은색 [20]반바지로 바뀌었다. 11명의 새로운 선수들이 계약되었고, 1920년 8월 28일 엑서터 시티의 세인트 제임스 [30]파크에서 열린 비스의 첫 풋볼 리그 경기는 3-0으로 [31]패배했다.해리 킹이 18골을 넣었음에도 불구하고, 브렌트포드는 측면의 다른 곳에서 나온 골의 부족으로 [32]21위에 올랐지만,[30] 그 팀은 투표에 가지 않고 리그에 재입성하게 되었다.

아치 미첼 player-manager은 1921년 농한기와 해리 모리스의 17골에 힘입어를 인수했다, 브렌트 퍼드 9일 1921–22,[33]엤지만, 결과적으로 그것은 헛된 기대임을 증명했다, 알프 아모스는 해리 Anstiss와 조지 Pither의 밀월에 1922년의 triple-departure과 모리스의와 2월 192에 선장 버티 Rosier의 뒤이은 출발로 끝냈다.3pr두 개의 중간 테이블 [34]피니시를 벗겨냅니다.1924-25시즌의 끔찍한 개막으로 인해 미첼은 [33]1924년 12월에 사임하였고, 프레드 할리데이는 세 번째이자 마지막으로 감독직을 맡았고,[35] 시즌 말에 재선을 위해 소송을 제기해야 했다.할리데이는 1925-26시즌 동안 감독직을 유지하였으나, 리그 18위와 94골의 [33][36]클럽 기록에도 불구하고, 공격수 어니 왓킨스, 잭 레인, 알프레드 [37]더글라스의 활약으로 미래에 많은 것을 약속하였다.1925년 브렌트포드의 흰색 셔츠는 전통적인 빨간색과 흰색 [20]줄무늬로 바뀌었다.

구브노르

브렌트포드의 최장수이자 가장 성공한 매니저인 "구브노어'로 알려진 해리 커티스.

팀의 구축(1926~1932)

1926년 비수기 동안 그리핀 파크에서의 모든 변화는 길링엄의 전 감독인 해리 커티스가 [38]감독으로 취임하면서 이루어졌다.이전 시즌에는 9명만이 남았지만, 이후 세 [38]시즌 동안 중간 순위에서 경기를 마쳤음에도 불구하고 커티스는 윌리엄 호지, 알렉산더 스티븐슨, 하프백 지미 베인, 레지날드 데이비스, 포워드 빌 베리와 잭 필립스를 영입하며 서서히 팀을 재건했다.1929-30시즌의 3부 리그 사우스 시즌은 21승의 무패 기록을 세우며 비즈의 향후 성공에 밑거름이 되었다.[39]향후 중요한 계약들이 이루어졌는데, 여기에는 오른쪽 외곽의 재키 포스터, 센터 포워드 빌리 레인, 왼쪽 백 톰 애덤슨, 그리고 지역 비리그 센터인 하프 조 제임스가 포함되었는데, 그들은 클럽의 가장 위대한 미드필더 [38]중 하나가 될 것이다.비록 브렌트포드가 클럽 최고 기록인 28번의 리그 경기에서 이겼지만 그리핀 파크와 같은 폼을 보여주지 못했기 때문에 플리머스 [40]아길에게 준우승을 한 후 2부 리그로의 승진은 부정되었다.1930-31시즌과 1931-32시즌에는 주전 공격수 잭 레인과 빌리 [33]레인의 판매에도 불구하고 각각 3위와 5위를 차지했지만, 포워드 조지 롭슨에 대한 건전한 투자가 이루어졌고, 잉글랜드 아마추어 국가대표 재키 번즈의 영입은 [41][42]쿠데타로 판명되었다.

2부 이상으로 승진(1932년~1935년)

커티스는 1932년에 일련의 이적으로 브렌트포드를 확실히 상승 궤도에 올려놓았다 - 잭 홀리데이, 빌리 스콧, 어니스트 머티트, 새로운 주장 허버트 왓슨 (모두 미들즈브러 출신), 이드리스 홉킨스 (크리스털 팰리스), 그리고 미래를 위한 중요한 계약인 앨비언 로버스의 던컨 맥켄지.[43]비즈는 1932-33 시즌 3부 리그 사우스 타이틀을 거머쥐었고, 잭 홀리데이는 5개의 [43]해트트릭을 포함해 클럽 사상 최다인 39골을 기록했다.이 팀은 2부리그에서 포워드 찰리 플레처와 시즌 후반에 풀백 아서 베이트먼의 [44]영입으로 강화되어 훌륭하게 경기를 마쳤다.브렌트포드는 1934년 2월과 3월 내내 두 번째 프로모션 자리를 지켰고, 프레스톤 노스 엔드의 마지막 돌격으로 릴리화이트가 [44]비스를 승진시키는 것을 보았다.팀의 1933-34골을 제외한 모든 골은 포워드 라인에 의해 기록되었고, 커티스는 노쇠한 톰 애덤슨, 지미 베인, 알렉산더 스티븐슨, 그리고 두 팀의 [44]골키퍼를 내보내며 그의 백라인을 정리했다.

커티스의 1934년 비수기 계약에는 골키퍼 제임스 매티슨과 풀백 조지 포이저가 포함됐고 지미 베인이 [45]부감독을 맡았다.그 'Big 5의 포워드 라인.(스콧, 홀리데이, Muttitt, 플레처와 홉킨스)의 목표는 2사단 홍보 장소에서 1934–35의 대부분 전역과 계절에 3째 시간을 위해 3월 2일 1935,[45]에 식탁을 석권한 후 그 벌들은 다시, 제목과 진흥을 위하여 순항 1위 포기할 브렌트 퍼드게 했다.Fi클럽 [46]역사상 처음으로 rst division이 되었다.브렌트포드는 런던 [47]챌린지컵에서도 우승하며 독특한 2루타를 기록했다.

1군 전성기(1935년-1939년)

1935년 8월 31일부터 1939년 5월 6일까지 각 포지션에서 브렌트포드의 최고 1부 리그 출연자.

불과 3시즌 만에 3부리그에서 1부리그로 올라선 해리 커티스 감독은 1935-36시즌 [48]1부리그를 위해 선수단을 그대로 유지하기로 결정했다.뉴 로드 테라스 확장으로 그리핀 파크의 수용 인원은 4만 명으로 증가했고,[48] 이는 추가 수입을 창출할 것이다.15경기 후 브렌트포드는 강등될 것이 확실시되었지만, 시즌 중반의 하프백 다이 리차드와 포워드 데이비드 맥컬록과 바비 리드의 영입으로 놀라운 반전을 완료하였고, 비즈는 마지막 23경기 중 단 2경기만 패하고 클럽의 역대 최고 성적에 그쳤다.5번째 위치.[49]

브렌트포드는 1936-37시즌과 1937-38시즌에도 기대 이상의 성적을 거두며 각 시즌에서 6위를 차지했고,[13] 후기에는 처음으로 FA컵 6강에 올랐다.1937년 10월부터 1938년 2월까지 17경기 [50]연속 1부 리그 1위를 지켰다.던컨 맥켄지와 바비 리드(스코틀랜드)가 앞서 캡을 차지한 데이비드 맥컬로치(스코틀랜드)와 이드리스 홉킨스, 다이 리처드(웨일스)가 [51]국제 랭킹에 합류하는 등 상위권 선수들의 활약은 국제 선발자들 사이에서도 눈에 띄지 않았다.1936년 10월, 빌리 스콧은 브렌트포드의 첫 영국 국가대표 [52]선수가 되었다.

1938-39시즌은 브렌트포드의 [53]절정 끝의 시작이었다.시간은 스캇, 머티트, 홀리데이, 베이트먼을 따라잡았고 클럽의 낮은 지위는 맥켄지, 맥컬록, 에섬, 리드, 맥알룬의 판매로 이어졌다.31,000파운드(2022년에는 2,105,800파운드 상당)가 넘는 돈을 은행에 맡겼지만, 그 절반 이상이 주로 아일랜드 국가대표 풀백 빌 고먼과 포워드 레스 불터, 토미 치텀 [53]등 세 명의 선수에게 지출되었다.1939년 2월부터 4월까지 10경기에서 6승을 거둔 브렌트포드는 [53]강등에서 벗어났다.시즌 후반, 젊은 국내 공격수 레스 스미스는 브렌트포드 선수로는 두 번째로 잉글랜드 대표팀에서 풀캡을 차지했고, 레스 불터는 [54][55]웨일즈에서의 유일한 출전으로 골을 넣었다.

제2차 세계 대전

1939년 8월 그리핀 파크에 전쟁의 망령이 드리워졌음에도 불구하고, 1939-40년 시즌을 위한 준비는 정상적으로 계속되었고, 해리 커티스의 유일한 중요한 계약자는 새로운 주장 [56]톰 맨리였다.이번 시즌은 영국이 독일에 선전포고를 하면서 제2차 세계대전 [56]기간 동안 축구 경기가 중단되기 전까지 불과 3경기 동안 지속되었다.

브렌트포드는 전쟁 기간 동안 풋볼 리그 사우스 및 런던 워 리그에 참가하였고, 비록 전쟁 전 팀의 핵심이 클럽의 대부분의 [56]경기에서 계속 뛰었지만, 팀의 많은 부분을 게스트와 젊은 아마추어들로 보충하였다.게스트 포워드 더글라스 헌트와 에디 페리는 [57]전쟁의 대부분을 통해 브렌트포드의 포워드 라인을 이끌었다.브렌트포드의 가장 기억에 남는 전시 순간은 1942년 5월 30일, 런던 웸블리 [58]스타디움에서 열린 포츠머스와의 런던 워컵 결승전에서 레스 스미스의 두 골로 비즈가 2-0으로 승리했을 때였다.1945-46시즌, 전시 축구의 마지막 시즌, 브렌트포드는 클럽 역사상 [59]두 번째로 FA컵 6라운드에 진출했다.이드리스 홉킨스(웨일스), 레스 스미스(잉글랜드), 골키퍼 조 크로지어(스코틀랜드)가 모두 전시 국제경기에 [28]출전했다.

사양

강등과 해리 커티스의 말년(1946~1949)

브렌트포드의 1946-47시즌은 제2차 세계 대전 이후 첫 번째 경쟁 시즌이었고, 비록 잭 홀리데이, 조 제임스 (둘 다 은퇴), 레스 스미스, 토미 치텀, 조지 포이서가 클럽을 떠나 자유 득점자인 밥 토마스를 [60]설득할 수 없었다.프레드 듀란트, 게리 맥알룬(1945년 12월 재계약), 조지 윌킨스의 시즌 [60]중 이탈로 포워드 라인은 더욱 약해졌다.스코틀랜드 중간 시즌 3명의 새로운 계약으로 백업 라인(아치 맥컬리, 조지 패터슨, 말키 맥도날드)이 강화되었지만, 슬럼프는 체포되지 못했고 비즈는 1부 리그에서 [60]탈락했다.

1947-48년 두 번째 연속 강등을 가까스로 피한 후, 감독 해리 커티스는 1948-49시즌이 그의 마지막 시즌이 될 것이라고 발표했는데, 아마도 브렌트포드 감독들의 사퇴 압력과 회장 루이스 P와의 훌륭한 관계 때문일 것이다.사이먼은 1943년 [39][61]11월 사이몬이 죽은 후 죽었다.커티스의 오랜 트레이너인 밥 케인 또한 은퇴를 선택했고 지미 호건이 [61][62]그 자리를 대신했다.재키 기븐스는 1949년 2월에 선수 겸 감독으로 취임하여 23년 [61]가까이 지속된 커티스의 통치에 종지부를 찍었다.커티스는 1948-49시즌이 끝날 때까지 기븐스의 [61]자문역할을 맡았다.이번 시즌은 18위로 [61]부진하게 끝났지만, 특히 레스터 시티와의 FA컵 6라운드 경기는 38,[63]678명의 클럽 최다 관중을 기록했다.

재정난과 또 다른 강등(1949-1954)

1949-50시즌과 1950-51시즌에서 연속 9위를 차지했고 1951-52시즌에는 한 단계 더 낮았음에도 불구하고, 재키 기번스 사무국장은 선수들을 [64]매수할 수 있는 적은 돈으로 놀라운 일을 했다.저가매수 켄 쿠트, 조지 브리스토우, 이안 다기, 빌리 데어, 켄 혼은 각각 200번 이상 클럽에 [64]출전할 것이다.기번스가 감독으로 있던 3시즌 동안 팀의 화력 부족은 풀백과 파트타임 포워드 프레드 몽크가 두 [65]자릿수의 골 득점으로 한 시즌을 마친 단 세 명의 선수 중 한 명이라는 사실로 입증되었다.

기븐스는 1952-53시즌 전날 사임했고, 오랫동안 부단장 지미 베인이 임시 [66]감독을 맡았다.브렌트포드는 1953년 [68]1월 2일 토미 로튼이 선수 겸 감독으로 임명되기 전에 [67]강등권들과 시시덕거렸다.로튼은 브렌트포드를 17위로 [33]이끌었지만 1953-54시즌 개막 6경기에서 단 1승을 거둔 뒤 사표를 제출하고 2주 [65]뒤 아스널로 이적했다.선수 프레드 [69]몽크는 1953년 10월 1일 빌 도진 시니어가 임명되기 전에 감독직을 맡았다.그 무렵에는 이미 손상이 있었고 미래의 스타 조니 레인포드의 계약에도 불구하고 브렌트포드의 3부 리그 사우스로의 강등은 그리핀 [69]파크에서 레스터 시티에 3-1로 패한 후 시즌 마지막 날에 확인되었다.

물타기 및 홍보 과제

남부 3부 리그 복귀 (1954-1957)

1953-54시즌이 끝나고 3부 리그 사우스로 강등되면서 1954-55시즌은 21년 [33]만에 처음으로 하위 리그에 진출하게 되었다.지미 블룸필드의 10,000파운드의 매각은 빚을 갚는 데 사용되었고, 빌 도진 시니어 감독은 [70]일할 예산이 없었지만, 알프 뷰 감독이 이끄는 청소년 팀의 생산성 향상은 구단에 [64]자생적인 재능의 컨베이어 벨트를 제공했다.시즌 중 포워드 짐 타워스, 조지 프란시스, 데니스 히스, 골키퍼 게리 케이크브레드의 졸업은 전 청소년 월리 브래그와 조지 브리스토의 경험과 결부되어 향후 승진을 [70]위한 중요한 요소가 될 것이다.1954-55 시즌 중반 종료 후, 1955-56 시즌 짐 타워스의 22골은 브렌트포드를 6위로 밀어올렸고 조지 프랜시스는 1956-57 시즌 타워스의 스트라이크 파트너로 자리매김하여 24골을 넣어 또 다른 전반전을 [33][71]마무리했다.1957년 3월에 도진 감독이 1956-57시즌이 끝날 [72]때 클럽을 떠날 것이라고 발표되었다.

'끔찍한 쌍둥이' (1957년 ~ 1961년)

1957-58 시즌 3부 리그 사우스 시즌이 시작되기 전 브렌트포드의 풀백 말키 맥도널드가 감독으로 [73]선임되었다.짐 타워스와 조지 프랜시스의 "더 끔찍한 쌍둥이" 파업 협력은 맥도날드 통치 첫 4시즌 동안 거의 200골에 [71]달하는 불굴의 형태였다.1958-59시즌 동안 37골을 기록한 타워스는 그를 3부 리그 최다 득점자로 만들었다(잭 홀리데이의 클럽 기록과 불과 2골 차이). 게다가 '트윈스'는 시즌 [74]동안 기록한 78골 중 51골을 차지했다.맥도널드 감독은 1950년대 후반과 1960년대 초반에 골키퍼 게리 케이크브레드, 풀백 켄 혼, 톰 윌슨, 하프백 조지 브리스토, 이안 다기, 켄 쿠트, 빌리 고드리, 그리고 포워드 조니 레인포드, 히스 레니콤, 레니콤을 중심으로 팀을 꾸릴 수 있었다.ons([75]온스.

3회 연속 상위 6위 안에 [33]든 후, 1960-61시즌 동안 부패가 시작되었고, 경기장의 부진한 상태는 이사회에서 50,000파운드([76]2022년 1,184,100파운드에 상당)의 부채 소식에 반영되었다.기이한 움직임으로 브렌트포드의 첫 번째 선택 키트도 목에 파란색 'V'가 있는 호박색 셔츠로 바뀌었는데, 이는 결국 한 시즌 [76]실험이었다.스트라이크 파트너 타워스와 프랜시스는 1961년 2월 이적 명단에서 제외될 것을 요청했고, 19경기밖에 뛰지 못했던 존 도허티는 [76]3월에 17,000파운드의 이적료를 받고 떠났다.브렌트포드는 1960-61시즌을 17위로 마쳤고, 스타와트 브리스토, 고드리, 히스, 혼, 파슨스가 [76]방출되었다.

비용 절감 및 반등

브렌트포드의 1962-63년 4부 리그 우승 팀

4부 리그로 강등(1961-1963)

브렌트포드의 빚을 줄이기 위해 짐 타워스와 조지 프랜시스는 라이벌인 퀸즈 파크 레인저스에 8,000파운드에 매각되었고, 구단은 6명의 선수가 파트타임으로 [71]출전하는 등 선수 수를 16명으로 줄였다.이사회의 결정은 재앙으로 판명되었고, 전 잉글랜드 국가대표 조니 브룩스의 계약, 우측 믹키 블록 외곽, 조지 프란시스의 복귀에도 불구하고, 비즈는 1961-62 시즌 3부 리그 하위권에서 2위로 밀려났다.[74]

말키 맥도날드 감독은 브렌트포드의 4부 리그 첫 시즌을 위해 잭 더넷 회장으로부터 윙 하프 맷 크로와 포워드 빌리 맥아담스(1만 파운드)[77]를 영입하며 상당한 전리품을 받았다.시즌 첫 5경기에서 세 번의 패배로, 17,000파운드의 존 딕이 그리핀 파크에 도착하여 [77]빌리 맥아담스와 조니 브룩스와 함께 포워드 라인에 있는 전 국가대표 3인방을 구성하면서 수표장이 다시 열렸다.비즈의 폼이 살아나면서 센터 하프 멜 스콧 12,000파운드와 오른쪽 외곽 존 필딩 7,000파운드도 순위에 [77]추가되었다.1962년 10월 말에 승격 장소에 올랐고, 1963년 2월에 상위 2위로 올라섰으며,[78] 1963년 3월 29일 시즌 개막일 이후 처음으로 정상에 올랐다.브렌트포드는 시즌 마지막 14경기 중 7경기만을 이겼음에도 불구하고 1962-63시즌 4부 리그 [78]챔피언으로 마쳤다.딕, 맥아담스, 브룩스가 [79]69골을 넣으며 팀의 골의 대부분을 득점했다.

제3과로부터의 승진 불이행(1963년-1967년)

1963-64시즌은 켄 쿠테가 브렌트포드 셔츠를 입은 마지막 시즌이었고, 클럽 기록 559회 출전 [80]후 풀백으로 은퇴했다.브렌트포드는 1964-65시즌 전반기 내내 2부 리그로 복귀할 가능성이 높아 보였지만, 1965년 1월 말키 맥도날드 감독은 시즌 [81]종료 후 감독직에서 물러날 것이라는 폭탄선언을 내렸다.그는 즉시 원예휴직을 받았고 트레이너 토미 카바나가 감독직을 [81]이어받았다.부진한 어웨이 폼이 결국 브렌트포드의 [82]5위를 설명할 것이다.

그리핀 파크 주변에서 브렌트포드의 팀이 다시 3부 리그 승격을 위해 도전할 수 있다는 느낌이 들면서, 1965-66시즌 [83]프리시즌에는 이적 활동이 거의 없었다.11월이 되자, 벌들은 강등권들을 [84]가지고 시시덕거렸다.지미 블룸필드는 6,500파운드에 팔렸고, 존 도허티는 클럽으로 돌아왔으며, 바비 로스와 존 리건은 슈루즈베리 [83]타운에서 10,000파운드에 더블딜 계약을 맺었다.강등의 늪에 빠진 토미 카바나 감독은 시즌 마지막 6주 동안 경질되고 빌리 [83]그레이가 그 자리를 대신했다.그는 필요한 기적을 만들어내지 못했고 브렌트포드는 다시 4부 [83]리그로 강등되었다.

금융 위기

1967년 1월 19일

1967년 1월, 브렌트포드는 이전 5시즌 동안 114,000파운드를 이적료로 지출하였고,[85] 1965-66시즌이 시작된 이후 관중은 50% 감소하였고, 구단은 일주일에 [86]400파운드를 잃었다.1966년 12월 브렌트포드의 AGM에서 더넷 회장은 구단이 전년도 동안 20,000파운드를 잃었고 그가 [86]구단의 지분을 매각할 것이라는 사실을 밝혔다.그 달 초, 이웃인 퀸즈 파크 레인저스로부터 두 클럽이 그리핀 [87]파크를 공유한다는 제안이 있었다.1967년 1월 19일, 뉴스는 더넷과 퀸즈 파크 레인저스의 짐 그레고리가 브렌트포드의 증오하던 라이벌들이 그리핀 파크에 입주하고, 레인저스의 운동장 로프터스 로드는 주택으로 재개발되고, 브렌트포드는 클럽으로서 [86]존속하지 않기로 합의했다는 것을 알렸다.브렌트포드 이사회의 나머지 위원들은 [87]그 상황에 대해 알리지 않았다는 것이 즉시 분명해졌다.

팬들의 항의 시위로 긴장된 지 한달 뒤 협상과 기부 £8,500에(£164,100에 2022년 등가)[88][89] 식스맨 신디케이트 전 플리머스 아가일 회장 론 Blindell가 이끄는 2월 23일 1967년과 £104,00의 12개월 간 가교 대출 보증 Dunnett의 주식을 인수한 결과(지지자들의 클럽 회장인 피터 Pond-Jones이 이끄는).0.[86]다음날, Blindell은 회장으로서 클럽을 [86]장악했다.감독 빌리 그레이가 더넷을 그리핀 파크에서 쫓아냈고 트레이너 지미 시렐이 [86]감독을 맡았다.브렌트포드의 기량은 1966-67시즌을 최종 승격한 [91]곳에서 9포인트 떨어진 [90]9위로 마쳤다.비즈는 또한 [47]세 시즌 동안 두 번째로 런던 챌린지 컵에서 우승했다.

브렌트퍼드 구

브렌트포드의 스태프는 1968년 [91]6월 30일까지 갚아야 할 10만 파운드(2022년에는 193만 1천 파운드)의 빚 때문에 아직 위기를 벗어나지 못했다는 것을 알고 1967-68 시즌을 시작하였다.감독으로서의 그의 첫 번째 풀 시즌을 시작한 지미 시렐은 16명의 선수 중에서 선발할 수 밖에 없었고,[91][92] 1967년 11월까지 6위 안팎을 맴도는 놀라운 활약을 펼치며 팀을 보충해야 했다.1967년 AGM에서 그 클럽은 거의 손익분기점에 거래되고 있다고 보고되었지만,[91] 그때 브렌트포드는 파산했다.1968년 1월 포워드 론 펜튼과 앨런 맨슬리에 1만2000파운드가 투입됐지만 [91]슬럼프를 막는데 실패했다.

1968년 3월 11일, 론 블라인델 회장은 그리핀 파크를 떠나 힐링든의 리스 [91]스타디움으로 이동할 계획이 있다고 발표했다.퀸 파크 레인저스의 짐 그레고리 회장이 그리핀 파크에 대한 관심을 되살려 25만 파운드를 그라운드 사용료로 제시했는데, 만약 클럽이 힐링던으로 [91]이전한다면 브렌트포드의 13만 5천 파운드의 빚을 즉시 탕감할 수 있을 것이다."브렌트포드 자치구 FC"라는 이름은 힐링던을 연고지로 하는 새로운 클럽을 위해 이미 선택되었지만, 브렌트포드는 12개월 [91]후에 6만 9천 파운드의 무이자 대여를 허락하면서 다시 한번 마지막 순간에 구단을 구했다.1967-68시즌 후반의 끔찍한 성적에도 불구하고, 브렌트포드는 [92]겨우 14위까지 떨어졌다.

심연에서 돌아오다

브렌트포드의 1971-72년 4부 리그 승격 우승 팀

리커버리 및 프로모션(1969~1972)

팻 테리가 사망한 이안 로더와 [93]교체되면서 브렌트포드는 1968-69시즌 개막일에 1위를 차지했고, 그 후 [94]다시 중위권으로 밀려났다.두 시즌 동안 소규모 스쿼드를 떠맡아야 했던 감독 지미 시렐은 많은 선수들과 계약을 맺으며 확장할 수 있었지만, 1969년 [95]10월 중순까지 13명의 건강한 선수들과 균형을 맞추기 위해 존 리처드슨의 10,000파운드의 매각으로 시렐은 자유로워졌다.브렌트포드를 4부 리그 승진을 위해 노력했음에도 불구하고, 시렐은 1969년 [95]11월 브렌트포드를 떠나 노츠 카운티로 향했다.12월 [95]중순 프랭크 블런스톤이 감독으로 부임하기 전 선수 론 펜튼이 감독직을 맡았다.뉴질랜드 국가대표 브라이언 터너와 포워드 로저 크로스는 블런스톤의 중요한 초기 [95]계약 선수 중 2명이었음이 입증됐지만 브렌트포드는 최종 7경기 [96]중 3경기에서 패하며 승점을 3점차로 놓쳤다.

1970-71시즌은 FA컵 5라운드 진출로 기억되었지만, 로스, 넬메스, 크로스, 겔슨, 터너, 렌윅, 재키 그레이엄과 새로 계약한 브렌트포드 11세가 40경기 이상 [97]출전하였다.FA컵 운영으로 구단의 시즌 수익이 20,000파운드로 증가하였고,[97] 1967년 2월부터 론 블라인델이 104,000파운드를 빌린 마지막 할부금을 지불하는데 도움을 주었다.존 오마라(John O'Mara)의 골코링에 힘입어 브렌트포드는 1971-72시즌 초반 트랩에서 벗어나 1971년 8월부터 1972년 [98][99]1월까지 대부분 4부 리그 정상에 올랐다.포워드 로저 크로스가 이웃 풀럼에게 30,[98]000파운드에 팔렸음에도 불구하고, 이른 시즌 성적은 단 12명의 선수만으로 달성되었다.그 돈의 일부는 오른쪽 외곽 마이클 앨런에게 재투자되었지만, 블런스톤 감독은 그의 팀을 [98]대출로 지지하기로 결정했다.브렌트포드는 1위 오마라 선수가 출전정지를 당한 것을 제외하고 시즌 2경기를 [98]남겨두고 3부 리그로 복귀했다.

강등, 통합 및 승진(1972~1977년)

브렌트포드가 1967년 13,000파운드의 손실을 보였던 것에 비해, 1971년에 20,000파운드의 이익을 보였음에도 불구하고, 프레드 블런스톤 감독은 다시 1972-73시즌을 위해 적은 예산으로 운영할 수 밖에 없었다. 이는 [100]1965-66시즌 이후 브렌트포드가 3부 리그에 진출한 첫 사례이다.5경기 후 브렌트포드는 당당하게 2위에 올랐지만 1972년 9월 중순 이전 시즌 최고 득점자인 존 오마라는 5만 파운드의 [100]클럽 최고 이적료에 동료 3부 리그 클럽 블랙번 로버스에게 팔렸다.얼마 후, 영향력 있는 주장과 지난 시즌 득점왕 바비 로스도 떠났다.[100]승진 도전을 재개할 수 있는 선수들에게 돈을 투자하는 대신, 이사회는 블런스톤 감독이 포워드 스탠 웹에게 10,000파운드, 복귀하는 로저 [100]크로스에 15,000파운드만 쓸 수 있도록 허락했다.브렌트포드는 1972년 12월 중위권 하류권으로 미끄러졌고 1973년 [101]3월 강등권에 진입했다.비즈는 시즌 마지막 날에 강등되었고 프랭크 블런스톤은 1973년 [102]7월에 감독직에서 물러났다.

브렌트포드는 마이크 에버릿과 그의 후임자인 존 도허티 밑에서 1970년대 [33]중반 동안 4부 리그 중위권에 머물렀다.1976-77시즌의 부진한 출발로 도허티는 사임하였고 빌 도진 [103]주니어가 그를 대신하였다.통합의 기간 후, Dodgin의 계약으로, Pat Kruse, Paul Shroubb, Barry Lloyd, Len Bond, Willie Graham, Barry Tucker 및 Doug Allder는 포워드 Steve Phillips, Andrew McCulloch 및 Gordon Sweetzer가 [104]이끄는 개발 팀을 강화했습니다.1977-78시즌 스위처는 3만 파운드에 팔렸지만 브렌트포드는 선두를 유지하며 4위로 [104]3부 리그로 복귀했다.필립스의 32골은 그를 풋볼 리그 득점왕으로 만들었고 그의 시즌 총 36골은 잭 홀리데이의 클럽 [104]기록과 불과 3골 차이였다.

안정성(1978-1986)

빌 도진 주니어, 프레드 캘러헌, 프랭크 맥린톡은 모두 1978년부터 [105]1986년까지 3부 리그에서 브렌트포드를 감독하였고, 1981년부터 1983년까지 캘러헌 아래에서 3회 연속 9위 안에 들었다.[33]밥 부커, 짐 맥니콜, 게리 로버츠, 프란시스 조셉, 주장 테리 허록과 크리스 카마라 등을 포함한 몇몇 주목할 만한 선수들이 그 기간 동안 클럽에서 뛰었지만 아무도 성공을 보지 못했다.브렌트포드는 1984-85시즌 첫 메이저컵 결승에 진출해 1985년 웸블리 [106]스타디움에서 열린 풋볼 리그 트로피 결승에서 위건 애슬레틱과 맞붙었다.34,932명의 관중 앞에서, 브렌트포드는 로비 쿡이 넣은 골로 [106]인해 3-1로 패했다.

약속의 땅으로 돌아가다

감독 스티브 페리만은 1992년 브렌트포드가 2부 리그로 승격할 수 있는 토대를 마련했다.

새로운 척추 구축(1986~1990)

1986-87시즌 브렌트포드의 감독으로 3시즌을 시작한 프랭크 맥린톡은 클럽의 [13]리그 플레이킹을 서서히 향상시켰지만, 아직 3부 리그 승격을 위한 도전을 하지 못했다.시즌이 시작되기 전, 존 도처티 부감독이 밀월로 이적했고 맥린톡은 그를 전 잉글랜드 국가대표 스티브 페리먼으로 [107]교체했다.서포터들은 맥린톡의 퇴장을 요구하였고,[107] 그는 1987년 1월 중순 이사회가 시즌 말에 그의 계약을 갱신하지 않기로 결정한 후 구단을 떠났다.스티브 페리만은 필 홀더를 [107]보조로 영입하면서 선수 겸 감독을 맡았다.페리먼의 브렌트포드가 간신히 테이블 중간을 [108]통과했다.브렌트포드는 1987-88시즌 동안 플레이오프 포지션과 시시덕거렸고, [109]1988-89시즌에는 후반 타점이 클럽을 거의 데려갔고, 결국엔 [110]부족했다.후반의 시즌은 비즈가 FA컵 6라운드 (안필드에서 리버풀에게 4-0으로 패한 후 끝난)와 풋볼 [110]리그 트로피 준결승에 진출한 것이 더 기억에 남는다.

1989-90시즌을 [111]망각한 후, 페리만은 1990-91시즌 전날 구단 [112]회장과의 분쟁으로 사임하였다.그리핀 [113]파크에게 성공을 가져다 주지는 못했지만 골키퍼 그레이엄 벤스테드, 미드필더 키스 존스, 사이먼 래트클리프, 그리고 국내 수비의 3인방인 키스 밀런, 테리 에반스, 제이미 베이츠와 연합한 딘 홀즈워스와 게리 블리셋이 브렌트포드를 대신할 것이다.

2부 리그로 승격(1990~1993년)

필 홀더는 1990-91시즌을 [114]불과 10일 앞두고 부감독에서 브렌트포드 감독직을 맡았다.첫 시즌에 그는 비스를 풋볼 리그 트로피 지역 결승과 1991년 3부 리그 플레이오프에 진출시켰으며, 결국 승격된 팀인 트랜미어 [114]로버스에게 합계 3-2로 근소한 차이로 패한 후 시즌을 마쳤다.이것은 [116]1980년대에 당시 브렌트포드 회장 마틴 랭에 의해 아이러니하게도 풋볼 리그에 제안되었던 시즌말 플레이오프의 아이디어와 함께 실패한 [115]여러 플레이오프 캠페인 중 첫 번째였다.

해리 커티스에 따른 1930년대의 클럽의 황금 시대 이후 1991–92, 그때가 클럽의 역사상으로 판명이 나지만, 브렌트 퍼드의 계절이다.에서 첫번째 16경기, 클럽 3월 199에서 4연속 패배한 후에 사기가 떨어질 때까지 둘 중 한명을 2위 위치를 점령했다 제3사단의 벌들은 위를[13]11에서 우승한다.2.[117] 브렌트포드는 마지막 날 6경기에서 6승을 거두며 1953-54시즌 [13][117]이후 처음으로 3부 리그 우승을 차지하며 2부 리그에 진출했다.3부 [118]리그 공동 득점왕인 38골 공격수 딘 홀즈워스([119]Dean Holdsworth)의 활약이 컸고,

1992년 7월 딘 홀드워스가 72만 파운드의 이적료로 윔블던에 합류했고 주장 테리 에반스가 시즌 개막일에 장기간 무릎 부상을 당하면서 [120][121]필 홀더의 1992-93 시즌 1부 리그 준비는 이보다 더 큰 타격을 입을 수 없었다.이번 시즌은 개막전 12경기 중 2승을 거두며 부진하게 출발했다.그러나 구단의 선수들은 역전했고, 11경기에서 단 두 번의 패배로 비즈는 1992년 말까지 10위로 올라섰지만, 새해에는 모든 것이 풀렸고, 결국 브리스톨 [122]시티에 4-1로 패한 후 3부 리그로 강등되었다.신임 회장 마틴 랭은 홀더와 부감독 윌프 로스트론의 계약을 [120]시즌 후 해지했다.

아슬아슬한 실수와 강등

재구축 및 플레이오프 실패(1993-1997)

1993-94시즌은 데이비드 [123]웹 신임 감독 하에 3부 리그로 복귀한 브렌트포드의 재건 중 하나였다.길링엄의 니키 포스터는 1994년 6월에 스트라이크 포스에 추가되었고, 스트라이크 파트너인 로버트 테일러와 함께, 'FT 지수'의 골로 브렌트포드는 1994-95 [124]시즌 중반 2부 리그 정상에 올랐다.1995년 4월 하순까지 브렌트포드는 버밍엄 시티와 단일 자동 승격 자리를 놓고 경쟁을 벌였으나 세인트 앤드류에서 열린 결승전에서 2-0으로 패하여 비즈의 자동 승격 [124]도전을 끝냈다.브렌트포드는 1995년 풋볼 리그 [124]플레이오프에서 결국 승격된 클럽 허더스필드 타운에게 페널티킥으로 패했다.

1995-96시즌에는 [125]숙취가 뒤따랐고,[126] 1996-97시즌에는 모든 것이 다시 좋아졌다.1994년 8월 둘리치 햄릿으로부터 영입된 리저브 팀 선수였던 칼 아사바는 [127]시즌 동안 24골을 넣으며 2부 리그 최고의 공격수 중 한 명으로 자리매김했다.브렌트포드는 1997년 3월 중순까지 대부분의 캠페인에서 1위를 차지했는데, 그 때 3연패는 비스를 2위로 자동 [128]승격시켰다.1997년 1월 70만 파운드의 포스터 매각으로 스트라이크 포스는 약세를 보였고, 마지막 4경기에서 4패는 브렌트포드를 다시 4위로 떨어뜨려 플레이오프에 [128][126]진출시켰다.브리스톨 시티는 시즌이 끝나기 전 웸블리 [129]스타디움에서 열린 1997년 2부 플레이오프 결승전에서 비즈가 크루 알렉산드라에게 "노출되고" 패배하면서 준결승에서 두 다리 넘게 패했다.

금융위기, 인수·회복(1997~2002)

스티브 코펠은 2002년 2부 리그 플레이오프 결승까지 브렌트포드를 감독했다.

1997-98시즌이 시작되기 1주일도 채 남지 않은 시점에 데이비드 웹 감독이 이끄는 컨소시엄이 구단 대주주를 사들였고, 웹은 이후 최고 [130]경영자 자리에서 물러났다.구단의 모든 이적 사업은 시즌 시작 9일 이내에 이루어졌고, 이전 시즌 스타들의 저가 교체는 [130]표준이 아니었다.웹의 후임인 에디 메이는 11월 초에 해고되었고 믹키 아담스는 강등권으로 [131]떨어진 클럽의 감독으로 임명되었다.시즌 후반기 다수의 새로운 계약과 대량 퇴장에도 불구하고, 애덤스는 전임자보다 못한 성적을 거뒀고 브렌트포드는 [131]시즌 마지막 날 3부 리그로 강등되었다.

1998년 6월, 전 크리스탈 팰리스 회장 론 노아데스는 브렌트포드의 소유권을 인수하고 클럽 전체에 걸쳐 대대적인 변화를 가져, 3인조 코치팀의 지원을 [132]받아 회장 겸 경영자로 취임했다.훌륭한 홈 폼,[132] 거액의 계약, 그리고 시즌을 마감하기 위한 16경기 무패 행진을 보인 비즈는 1998-99 3부 리그 챔피언십에서 "위너 테이크 올" 경기에서 캠브리지 유나이티드를 1-0으로 꺾고 우승을 차지했다.1999-00시즌과 2000-01시즌은 2부리그에서 잊혀지기 쉬웠으며,[133][134] 2000년 11월 20일 킹스턴과의 FA컵 1라운드 패배 후 노아데스가 감독직을 사임하면서 선수 매출의 균형을 맞출 필요가 있었다.브렌트포드는 2001년 레이 리윙턴 감독 하에 풋볼 리그 트로피 결승에 진출하였으나 밀레니엄 [135]스타디움에서 포트 베일에 2-1로 패하였다.

스티브 코펠은 2001년 5월에 감독으로 임명되었고, 팀은 2001년 [137]10월에 2부 리그 정상에 오른 후 승진 경쟁자로 자리매김하면서 [136]블록 밖으로 뛰쳐나갔습니다.상황이 이렇다 보니 브렌트포드는 마지막 날 그리핀 파크에서 열린 2위 레딩을 꺾어야 했고 로열스는 무승부만 내면 됐다.[138]비즈는 마틴 롤랜드를 제치고 선두를 달렸으나 제이미 쿠레튼에 밀려 2002년 2부 [138]리그 플레이오프에 진출할 수 밖에 없었다.허더즈필드 타운은 준결승전에 [139]투입되었지만, 스토크 시티의 단호한 수비는 결승에서 무너지기 어려웠고,[140] 포터스는 2-0으로 승리했다.

적은 예산

마틴 앨런은 2004년부터 2006년까지의 재임 기간 동안 FA컵 5라운드 2실점, 플레이오프 2실점으로 강등을 면했다.

'대탈출'과 '투밥' 팀 (2002-2006)

2002년 2부 리그 플레이오프 결승에서 패한 지 한 달도 안 돼 스티브 코펠은 브렌트포드 [141]감독직을 사임했다.ITV Digital의 붕괴 이후, 노아데스에 의해 클럽에 가해진 재정적인 제약은 코펠의 후임인 Wally Downes를 경험이 부족한 스쿼드와 2002년 [142][143][144]8월에 가까스로 피했다.2002-03시즌은 희망적인 시작에도 불구하고 중위권으로 접어들었고,[145] 2003년 3월 말, 노아데스는 클럽을 떠나 서포터들의 신뢰인 [146]비즈 유나이티드에게 주도권을 넘겨주었다.2003-04시즌에는 더 부진한 모습을 보였고, 2004년 [142]3월에는 9경기 연속 7패를 기록했다.전 바넷 감독 마틴 앨런이 인수하여 즉시 상황을 [147]반전시켰고,[148][149] 마침내 시즌 마지막 날 강등으로부터 "대탈옥"을 달성했다.

마틴 앨런 감독은 장인, 자유이체, 청소년, 대출자들로 구성된 "투밥" (즉, "저가") 팀을 만든 후 새롭게 이름이 바뀐 리그 [150]원에서 두 번의 롤러코스터 시즌을 만들어냈다.브렌트포드는 2004-05시즌 FA컵 5라운드에서 사우샘프턴을 재경기를 치렀고 2005년 리그 1 플레이오프에 진출했으나 준결승전에서 셰필드 [151]웬즈데이에게 완패했다.2005–06 프리미어 리그 strugglers 선덜랜드와 FA컵 5round,[152]지만 캠벨의 버밍엄 시티에 대한 후속 £500,000 판매 힘을 그 팀을 빼앗았다 그리핀 공원에서 두개의 DJ캠벨 대 4round,[153]에 두들겨 맞는 것에 다른 달리기를 보았다.[154] 하지만 너무 많은 무승부가 늦게 계절에서 풍작3rd-place 마무리가 클럽을 떨어뜨렸다.그리고 2006년 리그 원 플레이오프에서 스완지 시티와의 매치업으로 준결승에서 [155]또 한 번 패배했다.플레이오프 출구를 지나고 있으며 이전에는 매니저 금융 제약과 키 플레이어들 sold,[156]때문에 그 장면 뒤에 2006년 1월에 벌들은 유나이티드 전 회장 론 Noades의 다수 shareholdin을 사(대출 기부이자 지지자 매튜 벤함에 의해 도움을 받)를 보았던 변화들에도 불구하고 금연과 함께 4년의 비추었다.g.[157][158]비즈 유나이티드의 지분 인수는 5년 [134][159]전만 해도 심각한 위기에 처했던 그리핀 파크의 미래도 확보했다.

리그 1로 강등 및 복귀(2006-2009)

2006년 6월 브렌트포드의 감독으로 임명된 리로이 로제니어는 2006-07시즌까지 [160]7경기 무패의 스타트를 끊었지만 로제니어는 2006년 [161]11월 경질되고 스콧 피츠제럴드 유소년팀 감독으로 교체되었다.피츠제럴드는 2007년 [162]4월 9일 브렌트포드의 강등이 확정된 후 더욱 악화되어 클럽을 떠났다.청소년 팀장인 베리 퀸은 [162]남은 시즌 동안 감독직을 맡았고, 비즈가 풋볼 [13]리그 디비전에서 처음으로 최하위를 기록한 리그 1에서 최하위를 기록했다.강등에도 불구하고, 매튜 벤햄이 2007년 [163]1월에 클럽의 부채 일부를 인수하기 위해 거의 3백만 파운드를 지불한 후, 구단의 재정 상태는 개선되었다.

2007년 4월 24일, 전 잉글랜드 국가대표 테리 버처가 감독으로 취임하였고, 2주 [164]후 1군 업무를 인계받았다.2007-08 시즌 초반 리그 2 플레이오프에 치근덕거렸음에도 불구하고, 비리그 [165]축구로의 강등을 지적하는 끔찍한 형태는 2007년 [166]12월 상호 동의로 Butcher의 퇴장으로 이어졌다.비록 마지막 15경기에서 10패의 [165]연속 패배로 인해 플레이오프에 늦게 진출할 것이라는 희망은 사라졌지만, 앤디 스콧 부감독이 인수하여 상황을 [167]반전시켰다.스캇은 2008-09시즌을 위해 팀을 개선하였고,[168] 2008년 12월까지 브렌트포드는 자동 승격한 자리에 [169]자리를 잡았다.비즈는 시즌 마지막 경기인 [170]달링턴과의 경기에서 승리한 후 리그 2 우승을 확정지었다.

리그 원에서 프리미어 리그로의 인수 및 승격

리그 1 통합 및 챔피언십 승격(2009-2014)

2009-10시즌이 시작되기 전, 매튜 벤햄이 서포터스의 신탁인 비즈 유나이티드와 합의하여 5년간 상당한 [158]자본을 투자하기로 하였다.브렌트포드는 2009-10시즌을 [171]9위로 시작하며 힘차게 마감했다.2010-11시즌은 브렌트포드의 컵 위업으로 기억에 남았고, 리그컵 4라운드(프리미어리그 에버튼을 페널티킥으로 물리치고)에 진출하였고, 2011 풋볼 리그 트로피 결승에 진출하였으나 칼라일 [172]유나이티드에 1-0으로 패하였다.2011년 3월, 벤햄은 최소 3시즌 동안 [173]연간 100만 파운드를 구단에 투자하기로 합의하였다.우베 Rösler 브렌트 퍼드 매니저로 2011년 6월, 마크 워버턴, 이전에 첫번째 팀 코치, 그 클럽의 장면 뒤에 있는 개편의 일환으로 스포츠 감독의 역할에 임명되었다.[174]2011–12 전환의 한 시즌과 6월 2012년에는 클럽의, 벤함 최대 주주까지 된, 지분의 96%을 인수하다는 것을 증명했다.를 클릭합니다.[175]

브렌트포드는 2012-13시즌 마지막 날 그리핀 파크에서 승격한 라이벌 돈캐스터 로버스에게 페널티킥을 얻어내며 0-1로 패했다.이는 11년 전 [176]레딩과의 마지막 경기와 같은 시나리오였다.비즈는 2013년 플레이오프 준결승에서 합계 [177]4-4로 비긴 후 승부차기에서 스윈던 타운을 회복하였으나,[115] 결승전에서 요빌 타운에게 2-1로 패한 후 시즌을 끝냈다.2013-14시즌 초반에는 숙취가 있었지만,[178] 2013년 10월 중순 스테파니지에게 패한 후, 브렌트포드는 2013년 [180]12월 초 뢰슬러의 [179]퇴장으로 인한 폭풍을 헤쳐나가며 클럽 기록 19경기 무패 행진을 이어갔다.마크 워버튼은 뢰슬러의 선전을 이어받아 브렌트포드를 준우승으로 이끌었고 자동으로 [13][181]챔피언십으로 승격시켰다.2014년 초, 벤햄은 클럽의 100% 소유권을 획득하였고, 그의 자금은 브렌트포드가 2007년 [175]리그 2에서 2014년 챔피언십으로 부상하는데 필수적이었다.

챔피언십 및 프리미어리그 승격(2014-2021년)

2020년 [182]8월 그리핀 파크에서 브렌트포드 커뮤니티 스타디움으로 이전했다.

브렌트포드는 1992-93시즌 이후 처음으로 2부 리그를 5위로 마감했지만 2015년 플레이오프 [183]준결승에서 미들즈브러에 여유 있게 패했다.시즌이 끝난 후, 구단의 경영과 영입 구조의 개편으로 워버튼이 [184]떠나게 되었고, 마린우스 다이크후이젠이 [185]그 자리를 대신하였다.2015년 [187]11월 딘 스미스가 부임하기 전까지 팀의 기량을 안정시킨 리 칼슬리 [186]임시 감독으로 교체되기 전까지 다이크후이젠은 9경기만 버텼다.스미스는 다음 세 시즌 연속 톱10에 [13]들며 브렌트포드의 챔피언십 지위를 굳혔다.2015-16시즌이 끝날 무렵, 브렌트포드가 "경쟁을 앞질러 우승할 수 없기 때문에, 우리는 그들을 더 잘 생각해야 한다"는 현실로 인해, 구단의 아카데미와 개발팀을 해체하고 [188]B팀을 자체 선수들을 육성하기 위한 방법으로 채택하게 되었다.한 시즌 통합 후, 스미스의 교체 선수인 토마스 프랭크는 브렌트포드를 2020 챔피언십 플레이오프 [189]결승에 진출시켰지만, 웨스트 런던 라이벌인 풀럼에게 [190]1-2로 패했다.당시 플레이오프 실패작 9건 중 9건은 전국 [190]기록이었다.2020년 비수기 동안, 구단은 그리핀 파크(16년간 홈구장)를 떠나 동쪽으로 [182][191]0.6마일 떨어진 철도로 둘러싸인 삼각형의 땅에 17,250석 규모의 전좌석 경기장인 브렌트포드 커뮤니티 스타디움으로 이전했다.브렌트포드는 2020-21시즌 정규리그에서 3위를 반복하며 플레이오프에서 한 차례 더 나아졌고 2021 챔피언십 플레이오프에서 [13]스완지 시티를 2-0으로 꺾고 프리미어리그로 승격했다.

레퍼런스

일반
  • Haynes, Graham; Coumbe, Frank (2006). Timeless Bees: Brentford F.C. Who's Who 1920–2006. Harefield: Yore Publications. ISBN 0955294916.
  • Haynes, Graham (1998). A-Z of Bees: Brentford Encyclopaedia. Harefield: Yore Publications. ISBN 1 874427 57 7.
  • White, Eric, ed. (1989). 100 Years of Brentford. Oldfield Press. ISBN 0 9515262 0 0.
  • Croxford, Mark; Lane, David; Waterman, Greville (2013). The Big Brentford Book of the Nineties. Sunbury, Middlesex: Legends Publishing. ISBN 9781906796723.

특정한

  1. ^ "The History of Brentford". Retrieved 22 September 2016.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l 화이트 1989, 페이지 56-57
  3. ^ Brett, Ciaran. "Match report from Brentford FC's first ever fixture". www.brentfordfc.co.uk. Retrieved 17 August 2016.
  4. ^ a b 화이트 1989, 페이지 352
  5. ^ 1989년 화이트, 페이지 60
  6. ^ 화이트 1989, 13페이지
  7. ^ Wickham, Chris. "BRENTFORD FC TREASURE TROVE". www.brentfordfc.co.uk. Retrieved 17 August 2016.
  8. ^ 화이트 1989, 64페이지
  9. ^ a b 헤인즈 1998, 페이지 98
  10. ^ a b 1989년 화이트, 67페이지
  11. ^ a b 화이트 1989, 페이지 68-70
  12. ^ a b c 화이트 1989, 75-76페이지
  13. ^ a b c d e f g h i 브렌트포드 FC, 풋볼 클럽 역사 데이터베이스
  14. ^ a b 화이트 1989, 페이지 71-72
  15. ^ a b 헤인즈 1998, 페이지 65-66
  16. ^ a b 화이트 1989, 73-74페이지
  17. ^ 화이트 1989, 페이지 356
  18. ^ 화이트 1989, 77-78페이지
  19. ^ a b c 화이트 1989, 페이지 357-360
  20. ^ a b c d e 헤인즈 1998, 페이지 30-31
  21. ^ 헤인즈 1998, 페이지 117-119
  22. ^ 헤인즈 1998, 페이지 128
  23. ^ 화이트 1989, 99-100페이지
  24. ^ 화이트 1989, 362페이지
  25. ^ a b 화이트 1989, 페이지 101-103
  26. ^ a b c d e f g h i 화이트 1989, 페이지 104-110.
  27. ^ a b 화이트 1989, 페이지 363-364
  28. ^ a b 헤인즈 1998, 페이지 134
  29. ^ a b c 화이트 1989, 112페이지
  30. ^ a b c 화이트 1989, 페이지 113-114.
  31. ^ 헤인즈 1998, 페이지 55
  32. ^ 화이트 1989, 페이지 366
  33. ^ a b c d e f g h i j Ltd, Statto Organisation. "Brentford Complete History - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 24 August 2016.
  34. ^ 화이트 1989, 페이지 116-117
  35. ^ 화이트 1989, 페이지 118-119
  36. ^ 헤인즈 1998, 페이지 78-79
  37. ^ 1989년 화이트, 120페이지 120
  38. ^ a b c 화이트 1989, 페이지 121-128
  39. ^ a b Chapman, Mark. "Remembering The Guvnor: Harry Curtis". www.brentfordfc.co.uk. Retrieved 20 August 2016.
  40. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford League Table 1929-1930 - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 13 November 2016. Retrieved 20 August 2016.
  41. ^ Haynes & Coumbe 2006, 136페이지
  42. ^ Haynes & Coumbe 2006, 31페이지
  43. ^ a b 화이트 1989, 페이지 136-138.
  44. ^ a b c 화이트 1989, 140-141페이지
  45. ^ a b 화이트 1989, 페이지 142-145
  46. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1934-1935 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  47. ^ a b 헤인즈 1998, 페이지 82-83
  48. ^ a b 화이트 1989, 페이지 146-151
  49. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1935-1936 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 27 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  50. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1937-1938 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 14 August 2016. Retrieved 20 August 2016.
  51. ^ 헤인즈 1998, 75페이지
  52. ^ "William Scott". 11v11.com. Retrieved 20 August 2016.
  53. ^ a b c 화이트 1989, 페이지 162-165
  54. ^ Haynes & Coumbe 2006, 페이지 149
  55. ^ "Leslie Boulter". 11v11.com. Retrieved 20 August 2016.
  56. ^ a b c 화이트 1989, 페이지 166-178.
  57. ^ Haynes & Coumbe 2006, 375-378페이지
  58. ^ 헤인즈 1998, 페이지 83-84
  59. ^ "Brentford results for the 1945-1946 season - Statto.com". 22 March 2016. Archived from the original on 14 September 2016. Retrieved 21 August 2016.
  60. ^ a b c 화이트 1989, 페이지 179-184
  61. ^ a b c d e 화이트 1989, 190-194페이지
  62. ^ 헤인즈 1998, 페이지 70
  63. ^ 헤인즈 1998, 13-16페이지
  64. ^ a b c 1989년 화이트, 페이지 207
  65. ^ a b 화이트 1989, 페이지 380-381
  66. ^ Haynes & Coumbe 2006, 페이지 177
  67. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1952-1953 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 27 August 2016. Retrieved 21 August 2016.
  68. ^ 화이트 1989, 페이지 207-211
  69. ^ a b 화이트 1989, 페이지 212-214
  70. ^ a b 화이트 1989, 페이지 215-217
  71. ^ a b c Haynes & Coumbe 2006, 186-188페이지.
  72. ^ 화이트 1989, 페이지 221-224
  73. ^ 화이트 1989, 페이지 225-228
  74. ^ a b 화이트 1989, 페이지 229-232.
  75. ^ 화이트 1989, 페이지 384-385
  76. ^ a b c d 화이트 1989, 페이지 238-241
  77. ^ a b c 화이트 1989, 페이지 246-249.
  78. ^ a b Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1962-1963 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 2 October 2015. Retrieved 24 August 2016.
  79. ^ 화이트 1989, 페이지 387
  80. ^ 화이트 1989, 페이지 255
  81. ^ a b 화이트 1989, 페이지 256-259
  82. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1964-1965 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 11 September 2015. Retrieved 24 August 2016.
  83. ^ a b c d 화이트 1989, 페이지 260-262
  84. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1965-1966 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 28 March 2016. Retrieved 24 August 2016.
  85. ^ Street, Tim (19 March 2010). "Thousand turn out to try and save Brentford". getwestlondon. Retrieved 19 January 2017.
  86. ^ a b c d e f 화이트 1989, 페이지 263-266
  87. ^ a b 헤인즈 1998, 페이지 123-125
  88. ^ Street, Tim (19 January 2017). "When Brentford were almost taken over by QPR – 50 years on". getwestlondon. Retrieved 19 January 2017.
  89. ^ Brett, Ciaran. "Brentford supporters wanted for 50th anniversary documentary of failed Queens Park Rangers takeover". Retrieved 17 December 2016.
  90. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1966-1967 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 24 August 2016.
  91. ^ a b c d e f g h 화이트 1989, 페이지 266-270.
  92. ^ a b Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1967-1968 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 29 August 2016. Retrieved 25 August 2016.
  93. ^ 화이트 1989, 페이지 271-273.
  94. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1968-1969 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 12 September 2016. Retrieved 25 August 2016.
  95. ^ a b c d 화이트 1989, 페이지 274-276.
  96. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford League Table 1969-1970 - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 25 August 2016.
  97. ^ a b 화이트 1989, 페이지 277-283
  98. ^ a b c d 화이트 1989, 페이지 284-287
  99. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1971-1972 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 25 August 2016.
  100. ^ a b c d 화이트 1989, 페이지 288-291
  101. ^ Ltd, Statto Organisation. "Brentford results for the 1972-1973 season - Statto.com". Statto.com. Archived from the original on 20 March 2016. Retrieved 25 August 2016.
  102. ^ 화이트 1989, 페이지 292-294
  103. ^ 화이트 1989, 페이지 301-304
  104. ^ a b c 화이트 1989, 페이지 305-308
  105. ^ Haynes & Coumbe 2006, 페이지 181-182.
  106. ^ a b 헤인즈 1998, 13페이지
  107. ^ a b c 화이트 1989, 페이지 331-333.
  108. ^ "Brentford results for the 1986–1987 season". Statto.com. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 26 August 2016.
  109. ^ "Brentford results for the 1987–1988 season". Statto.com. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 26 August 2016.
  110. ^ a b "Brentford results for the 1988–1989 season". Statto.com. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 26 August 2016.
  111. ^ "Brentford results for the 1989–1990 season". Statto.com. Archived from the original on 12 September 2016. Retrieved 26 August 2016.
  112. ^ "Steve Perryman interview – Watford Legends". Watfordlegends.com. Retrieved 21 March 2021.
  113. ^ Haynes & Coumbe 2006, 182페이지
  114. ^ a b Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 20
  115. ^ a b "Brentford 1–2 Yeovil: Bees lose League One play-off final". Evening Standard. 19 May 2013. Retrieved 11 November 2016.
  116. ^ McDonald, Tony, ed. (11 May 2002). Division Two Play-off Final Official Matchday Programme: Brentford v Stoke City. The Grange Press. p. 7.
  117. ^ a b "Brentford results for the 1991–1992 season". Statto.com. Archived from the original on 31 May 2016. Retrieved 26 August 2016.
  118. ^ Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 50
  119. ^ Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 477.
  120. ^ a b Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 114-121.
  121. ^ "First, best, worst: Terry Evan". Brentford FC. 12 April 2020. Retrieved 21 March 2021.
  122. ^ "Brentford results for the 1992–1993 season". Statto.com. Archived from the original on 12 September 2016. Retrieved 26 August 2016.
  123. ^ Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 124.
  124. ^ a b c "Brentford results for the 1994–1995 season". Statto.com. Archived from the original on 24 March 2016. Retrieved 31 August 2016.
  125. ^ "Brentford results for the 1995–1996 season". Statto.com. Archived from the original on 1 September 2016. Retrieved 31 August 2016.
  126. ^ a b Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 208.
  127. ^ Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 482.
  128. ^ a b "Brentford results for the 1996–1997 season". Statto.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 31 August 2016.
  129. ^ Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 226-229.
  130. ^ a b Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 238.
  131. ^ a b Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 235.
  132. ^ a b Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 270.
  133. ^ Croxford, Lane & Waterman 2013, 페이지 300.
  134. ^ a b "Brentford rumours rumble on". BBC. 17 January 2001. Retrieved 12 September 2016.
  135. ^ "Vale vault Brentford to lift Vans trophy". BBC. 22 April 2001. Retrieved 12 September 2016.
  136. ^ "Coppell named new Brentford boss". BBC. 8 May 2001. Retrieved 12 September 2016.
  137. ^ "Brentford results for the 2001–2002 season". Statto.com. Archived from the original on 12 November 2016. Retrieved 12 September 2016.
  138. ^ a b Street, Tim (2 October 2014). "Rewind: Brentford heartache as Reading snatch promotion". Retrieved 12 September 2016.
  139. ^ Street, Tim (4 December 2014). "Brentford end seven-year itch with win over Huddersfield". Retrieved 12 September 2016.
  140. ^ "Stoke seal promotion". BBC. 11 May 2002. Retrieved 12 September 2016.
  141. ^ "Steve Departs". brentfordfc.co.uk. Retrieved 26 September 2018.
  142. ^ a b "Downes gets sack from troubled Brentford". 15 March 2004. Retrieved 12 September 2016.
  143. ^ "Premier and Football League transfers". www.11v11.com. Retrieved 12 September 2016.
  144. ^ "Administration shelved – thanks to £400,000 Powell". This Is Local London. Retrieved 4 January 2018.
  145. ^ "Brentford results for the 2002–2003 season". Statto.com. Archived from the original on 22 March 2016. Retrieved 12 September 2016.
  146. ^ "Ron Steps Down". brentfordfc.co.uk. Retrieved 26 September 2018.
  147. ^ "New Manager Named". brentfordfc.co.uk. Retrieved 26 September 2018.
  148. ^ "Brentford results for the 2003–2004 season". Statto.com. Archived from the original on 26 April 2016. Retrieved 12 September 2016.
  149. ^ Brett, Ciaran. "Ahead of tomorrow's clash between Brentford and Ipswich Town we look at three players who have represented both sides". Retrieved 12 September 2016.
  150. ^ "Football: A 'Two-Bob' Sob Story; Bristol City 1 Brentford 1". Retrieved 12 September 2016.
  151. ^ "Brentford results for the 2004–2005 season". Statto.com. Archived from the original on 24 April 2016. Retrieved 12 September 2016.
  152. ^ "Charlton 3–1 Brentford". BBC. 18 February 2006. Retrieved 12 September 2016.
  153. ^ "Brentford 2–1 Sunderland". BBC. 28 January 2006. Retrieved 12 September 2016.
  154. ^ "Campbell in shock Birmingham move". BBC. 31 January 2006. Retrieved 12 September 2016.
  155. ^ "Brentford results for the 2005–2006 season". Statto.com. Archived from the original on 26 April 2016. Retrieved 12 September 2016.
  156. ^ "Dyke: Our hands were tied". Richmond and Twickenham Times. Retrieved 13 September 2016.
  157. ^ "2006–2016: An incredible decade for Brentford Football Club". www.brentfordfc.co.uk. Retrieved 12 September 2016.
  158. ^ a b "Brentford FC History". www.brentfordfc.co.uk. Retrieved 12 September 2016.
  159. ^ "Brentford may share with Woking". BBC. 2 March 2001. Retrieved 12 September 2016.
  160. ^ "Rosenior Appointed As Manager". brentfordfc.co.uk. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  161. ^ "Leroy`s Contract Terminated". brentfordfc.co.uk. 19 November 2006. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  162. ^ a b "Bees Seek New Management Team". brentfordfc.co.uk. 10 April 2007. Archived from the original on 2 August 2018. Retrieved 26 September 2018.
  163. ^ "Brentford fan takes on club debts". BBC. 22 January 2007. Retrieved 12 September 2016.
  164. ^ "Terry Butcher – Bees New Manager". brentfordfc.co.uk. 24 April 2007. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  165. ^ a b "Brentford results for the 2007–2008 season". Statto.com. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 12 September 2016.
  166. ^ "Terry Butcher Departs". brentfordfc.co.uk. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  167. ^ "Andy Gets The Nod". brentfordfc.co.uk. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 26 September 2018.
  168. ^ "Premier and Football League transfers". www.11v11.com. Retrieved 12 September 2016.
  169. ^ "Brentford results for the 2008–2009 season". Statto.com. Archived from the original on 23 June 2016. Retrieved 12 September 2016.
  170. ^ "Bees Celebrate Title". brentfordfc.co.uk. 26 April 2009. Retrieved 26 September 2018.
  171. ^ "Brentford results for the 2009–2010 season". Statto.com. Archived from the original on 12 September 2016. Retrieved 12 September 2016.
  172. ^ "Brentford results for the 2010–2011 season". Statto.com. Archived from the original on 9 September 2016. Retrieved 12 September 2016.
  173. ^ "Bees United And Matthew Benham Finalise Their Partnership". brentfordfc.co.uk. 8 March 2010. Retrieved 13 February 2018.
  174. ^ "Uwe Rösler Unveiled As Bees Manager". brentfordfc.co.uk. 13 June 2011. Retrieved 26 September 2018.
  175. ^ a b Chapman, Mark. "Benham Gains Full Brentford Shareholding". www.brentfordfc.co.uk. Retrieved 12 September 2016.
  176. ^ "Brentford 0–1 Doncaster". BBC Sport. Retrieved 12 September 2016.
  177. ^ "Brentford results for the 2012–2013 season". Statto.com. Archived from the original on 12 November 2016. Retrieved 12 September 2016.
  178. ^ "Brentford: Adam Forshaw hoping dressing-room talk is turning point". 14 October 2013. Retrieved 12 September 2016.
  179. ^ Wickham, Chris. "2013/14 squad break a string of Club Records". www.brentfordfc.co.uk. Retrieved 12 September 2016.
  180. ^ "Uwe Rosler: Wigan Athletic appoint Brentford manager as boss". BBC Sport. Retrieved 12 September 2016.
  181. ^ Wickham, Chris. "Mark Warburton Appointed Manager". www.brentfordfc.co.uk. Retrieved 12 September 2016.
  182. ^ a b "Brentford FC move in to new home". www.brentfordfc.com. Retrieved 30 September 2020.
  183. ^ "Brentford results for the 2014–2015 season". Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 19 August 2017.
  184. ^ "Club Statement". Retrieved 19 August 2017.
  185. ^ "Brentford appoint Marinus Dijkhuizen as Head Coach". Retrieved 19 August 2017.
  186. ^ "Brentford FC statement on Head Coach". Retrieved 19 August 2017.
  187. ^ "Brentford appoint Dean Smith as Head Coach". Retrieved 19 August 2017.
  188. ^ Field, Pippa (25 September 2018). "From business school to the World Cup: Brentford's 'proud' Henrik Dalsgaard will not be overawed by Carabao Cup visit to Arsenal". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 26 September 2018.
  189. ^ "Group Strategic Report, Report of the Directors and Consolidated Financial Statements for the Year Ended 30 June 2019 for Brentford FC Ltd" (PDF). pp. 2–4. Retrieved 5 August 2020.
  190. ^ a b "Championship play-off final: Brentford 1–2 Fulham (AET)". BBC Sport. 4 August 2020. Retrieved 5 August 2020.
  191. ^ "How Far is it Between Griffin Park, London and Brentford Community Stadium". www.freemaptools.com. Retrieved 30 September 2020.