헤르만 뢴스

Hermann Löns
헤르만 뢴스

헤르만 뢰네스(Hermann Löns, 1866년 8월 29일 ~ 1914년 9월 26일)는 독일의 언론인이자 작가였다.그는 북독 무어, 특히 로어 작센의 뤼네부르크 히스를 기념하는 소설과 시로 "히스의 시인"으로 가장 유명하다.뢴스는 독일에서 유명한 민요로 잘 알려져 있다.그는 또한 사냥꾼, 자연사학자, 자연보호론자였다.정상적인 모집 연령을 훨씬 넘었음에도 불구하고 뢰언스는 입대하여 제1차 세계대전에 전사했고 그의 유해가 나중에 독일 정부에 의해 축하의 목적으로 사용되었다.

삶과 일

헤르만 뢰네스(Hermann Löns)는 1866년 8월 29일 서프로이센의 쿨름(현 폴란드 체움노)에서 태어났다.그는 열두 형제 중 한 명이었는데, 그 중 다섯 명은 일찍 죽었다.그의 부모는 교사인 보훔의 프리드리히 빌헬름 뢴스(1832~1908)와 파더본의 클라라(née Cramer, 1844–96)이다.헤르만 뢰언스는 독일 크론(웨스트 프로이센)에서 자랐다.1884년 그의 아버지가 뮌스터에 자리를 잡으면서 가족은 다시 웨스트팔렌으로 이주했다.[1]발진티푸스에서 살아남은 병약한 아이였던 뢴스는 1886년 아비투르와의 두 번째 도전으로 학교를 졸업했다.아버지의 권유로 그는 뮌스터 대학에서 의학을 공부할 준비를 하며 강의를 듣기 시작했다.[2]1887년 그는 그리프스발트 대학에서 공부를 시작했다.그곳에서 그는 결투 동호회(Turnerschaft Cimbria)에 가입하였으나, 불명예로 해고되었다.[2]1888년 11월 뢴스는 괴팅겐 대학으로 이전했으나 학위를 취득하지 못하고 뮌스터로 돌아왔다.[1]사실 그는 괴팅겐에 등록한 적도 없고 클럽 데어 버너스틀로센이라는 술자리의 모임에 가입했다.[2]뮌스터에서 그는 1889년 봄부터 1890년 가을까지 신로지슈와 철학 아카데미에에서 동물학을 강조하는 자연과학을 공부했다.그 동안 그는 환경 문제, 즉 산업 활동에 의한 훼손으로부터 자연을 보호하는 것에 대한 이해와 문학에 대한 관심을 발전시켰다.[1]그러나 1889년 무질서한 행위로 체포되어 가스등을 소화하고 술에 취한 상태에서 체포에 저항한 죄로 징역 5일을 선고받았다.[2]

2006년 월스로데에 세워진 뢴스 동상.

1891년 가을, 뢴스는 졸업하지 않고 대학을 그만두고 기자가 되기로 결심했다.그는 먼저 카이저슬라우테른으로 가서, 그곳에서 팔지셰 프레세 신문사에서 일했다.그는 지각하고 취해서 5개월 만에 해고되었다.그 후 뢴스는 게라로 가서 다시 부편집장이 되었는데, 이번에는 르우아시스체 폴크스자이퉁을 위해 편집장이 되었다.그는 또한 3주 후에 술에 취해서 그 직장을 잃었다.[2]뢴스는 그 후 하노베라네르 안자이거의 프리랜서 기자로 일하기 시작했다.1892년부터 뢴스는 하노버에 살았고 지역 뉴스 편집자로서 다양한 주제에 대해 썼다.프리츠 폰 데르 레인이라는 필명을 가진 그의 글들 중 일부는 1902년에 출판된 아우슈베엘테 베르케 폰 프리츠 폰 데르 레인이라는 책으로 수집되었다.그 전 해에 뢴스는 시집을 출판하고 사냥에 관한 단편 소설집을 출판했다.1902년 뢴스는 신문을 그만두고 경쟁 신문인 하노베르쉐 알게마이네 차이퉁을 공동 창간하였다.1903년 4월 편집장이 되었지만 1904년 2월 자금 부족으로 신문이 접었다.뢰언스는 그 후 하노버츠 타그블라트에 합류하여 "Ulenspeigel"이라고 썼다.뢰언스가 자연에 관한 작가로서, 특히 로어 작센(헤이드디히터)의 히스 위에서 이름을 떨치기 시작한 것은 이때였다.1906년, 그는 이러한 글을 Mein braunes Buch에 발표하였고, 이것은 그의 첫 문학적 성공이 되었다.뢴스는 1907년 뷔케부르크의 샤움부르그-리피체 란제세퉁 신문의 편집장이 되어 1909년 4월까지 이 자리에 머물렀다.[1]다시 한 번 술 소비는 그의 해직의 원인이 되었다.[2]

신문인으로서 정규적인 작업을 할 필요에서 벗어난 뢴스는 1909년 인기 있는 뮐멜만을 포함한 동물 연구와 인격화를 강조하면서 자신의 작품 몇 편을 더 쓰고 출판했다.같은 해, 그는 3편의 소설을 더 썼는데, 그 중 두 권은 그의 가장 성공적인 책인 더 웨울프를 포함하여, 30년 전쟁의 약탈 병사들에 대한 하위 작센 농민들의 피비린내 나는 복수를 묘사하고 있다.《더 클라이네 로젠가르텐》(1911년)에 수록된 시는 뢴스(Löns)에 의해 「민요」(볼크시디어)로 언급되었다.그들은 헴스 니엘의 음악에 붙여져 2차 세계대전의 가장 유명한 독일군 노래 중 하나가 된 후렴구 Denn Wirr Fahren Gegen Engelland ("For we're fight against Engeland")와 함께 Matrosenlied ("Sailors song")를 포함했다.[1]1927-8년 프란츠 가브리엘[1883-1929]에 의해 그의 시 여러 편이 음악에 맞춰져 1928년 8월 오딘을 위해 13편을 녹음한 테너 리차드 타우버에게 헌정된 음반으로 출판되었다.그의 또 다른 시인 Das Geheimnis[The Secret]는 'Ja, grün ist die Heide'를 시작으로 카를 블룸에 의해 음악에 맞춰져 1932년 타우버에 의해 녹음되었다.

결혼과 이혼

뢴스는 1893년(계약 1890년, 1901년 이혼) 하노버에서 이혼한 영업부 조수 엘리사벳 에르벡(1864~1922)과 결혼했다.[2]그녀는 다섯 번의 유산을 했고 요양소에 맡겨졌다.이혼 직후 뢰언스는 자신의 고백을 가톨릭에서 개신교로 바꾸고 리사 하우스만(편집 조수, 1871년 생)과 하노버에서 결혼했다.그는 두 번째 아내와 아이를 낳았지만, 그들의 아들은 정신적으로나 육체적으로 장애가 있었다.1911년, 그의 가족은 그가 집 안에서 엽총을 쏜 후 그를 떠났다.이혼 소송에서 그는 신경쇠약에 걸렸다.렝스는 위자료 지불을 거부하고 독일, 오스트리아, 스위스, 네덜란드를 여행하며 주소도 남기지 않고 떠났다.1911년 11월 뢰언스는 자살을 고려했다.[2]1912년 11월 하노버로 돌아와 이후 사냥과 자연에 관한 이야기 두 권을 더 출판했고, 그의 마지막 소설인 다이 호이저 폰 올렌도르프(1913)가 그 뒤를 이었다.[1]조울증을 앓고 있는 뢴스는 우울증과 미래에 대한 환상적인 계획을 세우며 시간을 보냈다.[2]

제1차 세계 대전 서비스

48세의 나이에 제1차 세계대전을 위해 독일군에 자원봉사를 했다.건강이 좋지 않고 체질이 약해 처음에는 군대에서 퇴짜를 맞았다.73후실리에 연대로도 알려진 [2]연대장르펠드마르슈탈 프린츠 알브레히트 폰 프레우젠의 에르사츠바탈리온에 의해 뢰엔의 장교 친구의 개입이 받아들여지는 데 필요했다.[3]1914년 9월 3일에 입대한지 불과 3주 후인 1914년 9월 26일, 뢴스는 프랑스 랑스 인근 로이브르에서 프랑스인 지위에 대한 공격 중 전사했다.그의 부대원 120명 중 살아남은 사람은 겨우 24명뿐이었다.[2]

국가사회주의 독일의 리셉션

헤르만 뢰언의 유해가 묻힌 장소를 기념하는 기념비. 1934년 말 바엘 근처에 묻혔다.
1935년 시신이 재유출된 월스로데 인근의 뢴스그라브.

뢴스의 책은 그가 죽은 후에도 계속 잘 팔렸다.1934년까지, 그들은 전체 250만 권의 책에 도달했다.1938년까지, 웨울프는 50만 부 이상 팔렸다. (1945년까지 86만 5천 부에 달하는)이로써 그는 당시 독일에서 가장 성공한 작가 중 한 명이 되었다.[1]

뢴스는 자신을 자연의 시인으로 여기고 보존주의를 웅변으로 주장해 왔다.그는 독일 최초의 자연보호구역인 나투르파크 뤼네부르거 하이데(뤼네부르크 히스 네이처 파크)로 성장한 빌세더버그 버그 하이데(Wilseder Berg) 하이데츠 파크의 공동주최자였다.뢰앙스는 이러한 정서를 결합하였는데, 세기가 바뀌는 하이마트베웨궁[de]과 점점 급진적인 민족주의, '아돌프 바르텔스'로 대표되는 인종적 개념, '아리스토크라테스적 농민'(피와 토양), 대도시(베를린)에 대한 적대감, 외국인 혐오감 등이 그것이다.[1]그의 문학작품은 민속철학의 한 부분으로 분류되어 왔으나, 그의 성격 또한 강렬한 개인주의 중의 하나였다.[4]

그의 저술 중에는 민족주의적 사상이 포함되어 있었기 때문에, 그는 국가사회주의자들로부터 그들의 작가 중 한 사람으로 여겨졌다.그의 작품 중 일부는 독일 국가의 진정한 인격으로 농민과 작은 농촌 사회를 찬양한 발터 다레와 알프레드 로젠버그와 같은 국가사회주의 이념가들이 지지한 "피와 흙" 정신에 잘 부합했다.

1933년 1월 5일, 한 프랑스 농부가 그의 밭에서 독일 군인의 부츠를 발견했다.지역 육분의 도움으로 그는 뼈대와 신분증을 발견했다.육손은 루이브레 근처의 독일인 묘지에 있는 개별 무덤에 시체를 묻었다.이 태그가 프랑스 주재 독일 대사관을 통해 베를린에 도착하기까지 거의 18개월이 걸렸다.이 태그는 이후 연합군의 베를린 폭격 중 분실되었다. 이 태그의 기존 사진으로는 태그가 "F.R."(Füselier-Region)인지 "I.R."(Infanterie-Region)인지에 대한 명확한 결론을 내릴 수 없다.그러나 1934년 5월 8일, 신문 Völkische Beobachter는 뢰언스의 무덤이 발견되었다고 발표했다.1934년 10월,[5] 아돌프 히틀러의 명령으로 뢰언스의 귀신이 격추되어 독일로 끌려왔다이들이 과연 작가의 유골인지 확인하기 위한 건강검진은 없었다.

1919년 렝스가 살해된 지역 근처에서 여러 구의 시체가 발굴되어 룩셈부르크의 전쟁 공동묘지로 이송되었다.자선단체인 폴크스바겐트 도이크그렉스그렉슈페르소르지에 따르면 이들은 이 곳에서 로이브레 인근 집단묘지로 옮겨졌으며, 현재까지도 무덤에 남아 있다고 한다.뢰언의 유해가 그들 가운데 있었을 가능성은 꽤 있다.[2]

뢰언스의 격침된 시신은 뤼네부르크 히스에 묻히기로 되어 있었는데, 이 지역과의 연관성을 볼 때 말이다.하지만, 그의 새로운 무덤의 정확한 위치는 문제를 일으켰다.당시 군부가 이 지역에 군사훈련시설 베르겐을 설립할 계획(아직 비밀)을 갖고 있었기 때문에 그를 메가리스틱 사이트인 시벤 스타인호이저에 묻겠다는 당초 계획은 포기됐다.[2]윌세더 버그 인근 대체 부지는 묘지 방문객이 대거 몰릴 경우 환경적 영향이 우려돼 부결됐다.적절한 매장지를 찾는 것은 헤르만 괴링, 루돌프 헤이, 요셉 괴벨스, 베르너 폰 블롬버그, 심지어 아돌프 히틀러 등 정권의 최고 권력자들에게도 이슈가 되었다.

1934년 11월 30일 괴벨스의 명령을 받은 것으로 보이는 스터마브테이일룽(SA) 회원들은 재회생을 기다리고 있던 폴링보스텔의 묘지 예배당에서 유해를 치웠다.그들은 그들을 당시 바렐 남쪽의 라이히스스트라세 3호(현재의 분데스스트라세 3호 또는 B3)의 길가 근처에 묻었다.[2][6]그러나 제1차 세계대전이 시작된 지 기념일인 1935년 8월 2일, 폰 블롬베르크 전 장관의 주도로 라이히스웨어는 유해를 발굴해 이전(1929년) 기념비가 세워졌던 월스로데 인근의 티틀링거 와초더하인(Tietlinger Wachowardhain)으로 옮겨 재시위를 했다.[5][6]

후대접수신

1945년 이후 뢴스는 베스트셀러 작가로 남았다.그의 대부분의 작품을 출판한 회사는 1966년까지 그가 쓴 750만 권의 책을 팔았다고 추정했다.[1]

1932년 영화 그룬 is die Heide (Green Is The Heath)는 뢴스의 글을 바탕으로 만들어졌다.[2]1951년 손자 지만과 루돌프 프랙이 출연하는 등 상업적으로 큰 성공을 거두었고, 1972년에는 다시 리메이크되었다.

1956년, 디터 보르쉬는 뢰언스의 자서전 다스 즈웨이트 게시히트를 원작으로 한 독일 영화인 뢰트 다이스 디 리베[de]에서 뢰네스 역을 맡았다.

메모리얼스

뮌헨 근처에 있는 헤르만 뢴스 기념관

독일의 뢰네스에게는 총 113개의 기념비가 있으며 오스트리아에는 8개, 다른 나라에는 19개의 기념비가 있다.게다가, 독일의 247개의 거리와 도로가 그의 이름을 따서 명명되었다.12개의 학교가 그의 이름을 가지고 있다.[6]마지막으로, 파더본에 헤르만 뢰언스 경기장이 있다.

참고 문헌 목록

  • 마인 골든데스 부흐, 1901년
  • 1902년 아우세왈테 베르케 폰 프리츠 폰 데르 레인,
  • 마인브라운스부치, 1906년
  • 뮌멜만, 1909년
  • 레벤스빌더 아우스 데 티에르벨트(Hermann Meerwarth, 1910–12)에 대한 기여
  • 마인블라우스부흐, 1909년
  • 1909년 데르 레트 한스부르
  • 1910년 데르 하이데의 다힌텐
  • 더 베울프, 1910년
  • 1911년 데르 클레인 로젠가르텐(Der Kleine Rosengarten, 1911년, 여기서 오프 데 뤼네버거 하이데(Auf der Lüneburger Heide)라는 노래가 파생되었다.
  • Das Zweite Gesicht, 1912년
  • 오프 데어 와일드반, 1912년
  • 마인 번츠 부흐, 1913년
  • 다이하이저 폰 올렌도르프, 1913년[1]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j "Biografie Hermann Löns (German)". Bayerische Staatsbibliothek. Retrieved 25 October 2013.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Albrecht, Jörg (3 November 2013). "Omnia schnuppe". Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (in German). pp. 2–3.
  3. ^ Juenger, Ernst. Storm of Steel. Penguin Modern Classics. p. 140.
  4. ^ Wolff, M, TYR 1권 (Ultra Press, 2002), 페이지 143의 "Hermann Löns: 그의 삶과 일에 대한 소개".
  5. ^ a b "Biographie (German)" (PDF). Hermann-Löns-Verband. Retrieved 12 May 2013.
  6. ^ a b c "Liste der bekannten Gedenkstätten (German)" (PDF). Hermann-Löns-Verband. Archived from the original (PDF) on 2 December 2013. Retrieved 12 May 2013.

외부 링크