전투 집사 하야테

Hayate the Combat Butler
전투 집사 하야테
Hayate cover.jpg
아야사키 하야테(왼쪽)와 산젠인 나기(오른쪽)가 등장하는 제1권 만화 표지
ハヤテのごとく!
(하야테노고토쿠!)
장르.
만화
작성자하타 겐지로
발행자쇼가쿠칸
영문 출판사
임프린트소년 선데이 코믹스
매거진주간 소년 선데이
인구통계학소년원
최초 실행2004년 10월 6일 ~ 2017년 4월 12일
볼륨52 (볼륨 목록)
TV 애니메이션 시리즈
연출자가와구치 케이이치로
제작자후루치 나오히코
이와타 신이치
작성자이노쓰메 신이치
다케가미 준키
음악:나카가와 고타로
스튜디오Synergy SP
라이선스 사용자
원래 네트워크TV 도쿄
영어 네트워크
최초 실행 2007년 4월 1일~2008년 3월 30일
에피소드52 (에피소드 리스트)
라이트 노벨
작성자츠키지 도시히코
그림:하타 겐지로
발행자쇼가쿠칸
임프린트가가가분코
인구통계학남자
최초 실행2007년 5월 24일~2008년 3월 18일
볼륨2
오리지널 비디오 애니메이션
연출자이와사키 요시아키
작성자쿠로다 요스케
사토 타쿠
음악:나카가와 고타로
스튜디오J.C. 스태프
방출된2009년 3월 6일
런타임24분
TV 애니메이션 시리즈
전투 집사 하야테!!
연출자이와사키 요시아키
제작자이와타 신이치
네기시 토모야
작성자쿠로다 요스케
시라네 히데키
음악:나카가와 고타로
스튜디오J.C. 스태프
라이선스 사용자
원래 네트워크TV 도쿄
영어 네트워크
최초 실행 2009년 4월 3일 ~ 2009년 9월 18일
에피소드25 (에피소드 리스트)
TV 애니메이션 시리즈
전투 집사 하야테:당신에게서 눈을 뗄 수가 없다
연출자쿠도 마사시
우에다 요이치(시리즈 디렉터)
제작자무라마츠 사야코
마쓰다 아키오
작성자코시카 리에
음악:마에구치 와타루
스튜디오망글로베
라이선스 사용자
원래 네트워크TV 도쿄
영어 네트워크
최초 실행 2012년 10월 4일 ~ 2012년 12월 20일
에피소드12 (에피소드 리스트)
TV 애니메이션 시리즈
전투 집사 하야테:큐티
연출자쿠도 마사시
우에다 요이치(시리즈 디렉터)
제작자무라마츠 사야코
마쓰다 아키오
작성자코시카 리에
음악:마에구치 와타루
스튜디오망글로베
라이선스 사용자
원래 네트워크TV 도쿄
영어 네트워크
최초 실행 2013년 4월 8일 ~ 2013년 7월 1일
에피소드12 (에피소드 리스트)
오리지널 비디오 애니메이션
연출자우에다 요이치
작성자이노쓰메 신이치
음악:마에구치 와타루
스튜디오망글로베
방출된 2014년 6월 18일 ~ 2014년 12월 18일
에피소드3
다른.

전투집사 하야테(일본어: 헵번: 하야테노 고토쿠! (Like a Gale!)는 하타 겐지로가 그린 일본의 만화 시리즈이다.쇼가쿠칸의 주간 소년 선데이 잡지에 2004년 10월부터 2017년 4월까지 연재되었다.쇼가쿠칸은 2005년 2월부터 2017년 6월까지 52권을 일본에서 발매했다.Viz Media는 북미에서 영문판을 발행합니다.이 만화는 집사라는 새로운 일을 시작하는 소년과 그가 고용주와 함께 겪는 사건들에 관한 것이다.이 만화의 스타일은 희극적인 개그와 약간의 하렘 느낌으로 끊임없이 제4의 벽을 무너뜨린다.이 시리즈에는 다른 애니메이션, 만화, 비디오 게임, 대중 문화에 대한 수많은 언급이 포함되어 있다.

시너지의 52부작 애니메이션 각색SP는 2007년 4월부터 2008년 3월까지 TV도쿄에서 방영되었다.J.C.의 25부작 애니메이션 시즌.스태프는 2009년 4월부터 9월까지 방송되었다.반다이 엔터테인먼트는 2008년에 첫 번째 애니메이션 시리즈를 라이선스했지만, 이 시리즈는 2012년에 절판되었다.2011년 8월에 망로베가 제작한 애니메이션 영화 각색판이 개봉.2012년 10월에서 12월 사이에 방영된 망로베의 세 번째 12부작 애니메이션 시리즈는 만화에서 볼 수 없었던 원작 이야기를 바탕으로 만들어졌다.2013년 4월부터 7월까지 애니메이션 시즌 4가 방영되었다.Sentai Filmworks는 애니메이션의 사계절 모두에 라이센스를 취득했다.

줄거리.

다음 항목도 참조하십시오.전투 집사 하야테의 등장인물 목록

하야테 아야사키는 부모의 무책임한 행동으로 어린 시절부터 생계를 이어온 불운한 16세 소년이다.크리스마스 이브에, 그는 156,804,000 파운드의 엄청난 빚을 지고 있는 동안 그의 부모님이 가출했다는 것을 알게 된다.야쿠자(당초 돈을 빌린 사람)는 그를 노예로 팔아넘기는 등 그의 장기 등을 팔아 빚을 청산할 계획이다.하야테는 빚더미를 피해 도망치는 동안 부유한 산젠인의 유일한 상속인인 13세 소녀 나기 산젠인과 그녀의 하녀 마리아를 만난다.처음에 하야테는 나기를 납치해 1억5000만엔 이상의 몸값을 얻을 계획이었지만 오해로 나기는 하야테가 그녀에게 사랑을 고백하고 있다고 생각한다.그가 실제 납치범으로부터 나기를 구출한 후, 그녀는 하야테를 새로운 집사로 고용한다.

하야테는 집사로서의 통상적인 임무를 수행하는 것 외에 가족의 재산을 탐내는 사람들의 표적이 되기 때문에 항상 목숨이 위태롭기 때문에 어려운 일로부터 나기를 지키기 위해 싸워야 하고, 때때로 나기의 진정한 감정을 의식하지 않고 그녀의 사치스러운 요구에 대처해야 한다.이야기 후반부에서 하야테는 다른 몇몇 소녀들, 그의 전 동창인 니시자와 아유무와 하쿠오 학원의 학생회장인 카츠라 히나기쿠의 감정을 곡예해야 한다.하야테는 하쿠오 학원 이사장인 소꿉친구 아테나 덴노스와 열애했다.

하야테와 아테나가 관련된 골든위크의 사건으로 나기는 결국 유산을 몰수당한다.마지막 저축으로 나기와 마리아는 하야테와 함께 어머니 고 유카리코가 소유한 오래된 아파트 '바이올렛 맨션'으로 이사하고 수입을 위해 방을 임대한다.하쿠오 학원의 비서인 하루카제 치나기쿠, 아유무, 아테나(아이포름), 카유라 츠기노(아이포름)세입자로서 하야테에 대한 감정도 키우는 ol.

농부들은과 함께 모험한 후에, 나기 그녀의 재산을 되찾고 있다.하야테는 미국 여행에서 마침내 거액의 빚을 갚지만, 특히 산젠인의 상속을 둘러싼 싸움이 치열해지면 나기의 집사로 계속 일하기로 결심한다.아테나 결국 나기의 하녀로 가득 차 힘과 마리아 resigns 청년크리스마스 이브에, 하야테와 나기의 관계의"오해", 최후의 전쟁을 일으키는 균열을 만들어 노출됩니다.하야테는 나기를 경건한 왕실의 정원에서 구출하지만, 그녀는 후계자 지위를 포기하고 사촌인 히수이 하쓰시바에게 권리를 양보한 후 하야테를 해고하고 그를 석방한다.2년 후, 자급자족한 나기는 하야테와 처음 만난 장소에서 재회한다.나기는 하야테의 집사가 아니더라도 하야테와 함께 있고 싶다고 말하고 나서, 손을 잡고 별이 빛나는 밤하늘을 함께 걷는다.

미디어

만화

다음 항목도 참조하십시오.하야테처럼!의 단행본 정보 목록.

하야테처럼!의와 하타 겐지로가 적혀 있다.그것은 쇼가쿠칸의 주간 Shōnen 일요일 매거진에서 10월 6일 2004,[를]에 4월 12일 2017년에 체결된 serialization시작했다.[6][7][8]쇼가쿠칸 2005년 2월 18일 6월 16일부터 2017년까지 52tankōbon권으로 장을 발표했다.[9][10]

비즈 미디어와 11월 14일 2006년에 제1권을 발표했다 북 아메리카에서 가장 만화를 발행한다.[11][12]8월 11일 2020년에 있는 가장 최근의 영어 발표는 볼륨 36.[13]

애니메이션

다음 항목도 참조하십시오.하야테처럼!의 에피소드 목록.

그 하야테처럼!의 52-episode 애니메이션 TV도쿄에서 일본에서 2007년 4월 1일에서 3월 30일, 2008년, 애니메이션 스튜디오 시너지에 의해 생산된 사이에 방영되었다.핑크와 Kōtarō 나카가와로 음악과.이 시리즈는 애니 맥스 10월 25일 2007년, 그것은 위성 텔레비전에서 처음에 시작되는 CS텔레비전 네트워크에 검열 받지 않은 공개되었다 방송되었다.[14]이 시리즈는 2008년 [15]반다이 엔터테인먼트에 의해 북미에서 라이선스되었으나 2012년 2월 7일 이후 발매를 중단하였고, 같은 해 4월에는 발매권이 떨어져 발매가 [16]절판되었다.그 후, Sentai Filmworks는, 디지털과 홈 비디오의 [17]재발매의 라이센스를 취득했습니다.

오리지널 비디오 애니메이션(OVA) 에피소드는 2009년 3월 6일에 DVD 및 Blu-ray 형식으로 출시되었습니다.전투집사 하야테의 두 번째 애니메이션 시즌 '전투집사 하야테'!!(추가 느낌표)는 2009년 4월 4일부터 9월 18일까지 애니메이션 스튜디오 J.C에서 제작한 25개의 에피소드를 방영했다.스태프.[18] 첫 번째 시즌과 달리 두 번째 시즌은 하야테가 나기 집사가 된 지 한 달이 지났다고 첫 번째 시즌의 이벤트를 재점검한다.게다가 제2의 시즌은 제1의 시즌보다 만화에 충실하다.2010년 7월 21일, 애니맥스 아시아는 OVA를 포함한 두 번째 시즌을 광둥어, 만다린어 더빙과 함께 Red Angel Media에 의해 다시 방영하기 시작했다.두 번째 시즌은 센타이 필름웍스에 [19]의해 라이선스되었습니다.

망로베 제작, 코모리 히데토 감독의 애니메이션 영화 '싸움 집사 하야테!' '천국은 [20]지구 위의 장소'는 2011년 [21]8월 27일 일본 극장에서 개봉되었다.이 영화는 2015년 [22]8월에 센타이 필름웍스에 의해 스트리밍 및 홈 비디오 공개가 허가되었다.세 번째 TV 애니메이션 시리즈 '싸움 집사 하야테' 당신에게서 눈을 떼지 못하고 망글로브가 제작한 [23][24][25][26]이 드라마는 2012년 10월 4일부터 12월 20일까지 12회 방영되었다.2009년 애니메이션 시리즈의 속편인 '눈을 뗄 수 없다'는 원작자인 하타 겐지로에 의해 부분적으로 쓰여진 새로운 이야기를 다루고 있으며,[27] 대부분 만화에 오르지 못한 그의 독창적인 아이디어에 바탕을 두고 있다.그럼에도 불구하고, 3번째 시즌은 첫 번째 시즌이 시작되고 나서 9개월, 두 번째 시즌이 끝나고 6개월 후에 열리며, 결국 메인 시리즈 캐논의 일부가 된다.세 번째 시즌은 센타이 필름웍스로부터 라이센스를 취득해,[28] 2015년 4월 28일에 DVD와 블루레이로 발매되었습니다.네 번째 TV 애니메이션 시리즈 '싸움 집사 하야테' 2013년 4월 8일부터 7월 1일까지 방영된 큐티스는 기본적으로 단편 소설로 구성되어 있으며, 각각의 이야기는 만화 [29]속 주인공 중 한 명에 초점을 맞추고 있다.4번째 시즌은 센타이 [30]필름웍스에 의해 라이선스되었습니다.2014년 6월 18일부터 [31]12월 16일까지 3부작의 OVA 시리즈가 10주년 기념작으로 발매되었다.

라이트 노벨

츠키지 토시히코가 쓰고 하타 겐지로가 그린 이 시리즈를 원작으로 한 가벼운 소설이 2007년 5월 24일에 쇼가쿠칸에서 GAGA BUNKO 레이블로 [32]출판되었다.소설에는 마리아가 마주치는 도플갱어와 장벽, 나기의 눈앞에서 일어나는 이시미 사기노미야의 마술, 세가와 이즈미, 하나비시 미키, 아사카제 등이 소속된 영화분석클럽(토베 유우미)의 건물 부패 등이 등장한다.

두 번째 가벼운 소설 나기는 낯익다!? 렛잇★세계정복!?【(★)】나기가 츠카이마!? 야토케 세카이 세이후쿠)는 2008년 3월 18일에 발매되었습니다.The title is the combination of The Familiar of Zero and the phrase which is similar to Lucky Star's first opening theme, "Take It! Sailor Uniform" (もってけ!모테케! 사라후쿠)이 소설의 표지에는 루이스의 [33]의상을 입은 나기가 등장한다.인서트 이미지는 하타 겐지로와 라이트 [34]소설의 일러스트레이터 우사츠카 에이지가 그렸다.

비디오 게임

코나미의 닌텐도 DS용 비디오 게임 '하야테노 고토쿠'! 보쿠가 로미오 데 로미오 가 보쿠데!전투 집사 하야테! I am Romeo and Romeo is Me)는 2007년 8월 23일 CERO에 의해 A등급으로 일본에서 발매되었습니다.하쿠오 학원 학생용 수첩과 [35]드라마 CD를 포함한 한정판이 같은 날 발매되었다.게임 플레이는 플레이어가 하야테 아야사키 역할을 맡게 되며, 사전에 정해진 시나리오와 상호작용 과정을 제공하는 분기 플롯 라인을 따른다.

두 번째 NDS 비디오 게임은 2008년 3월 14일, 「하야테의 고토쿠!」라고 하는 2개의 버전으로 발매되었습니다. 오조사마 프로듀스 다이사쿠센 보쿠이로니소마레!CERO에 의한 B등급의 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★한게임은 삼선인의 저택을 배경으로, 다른게임은 나기씨의 학교를 배경으로 하고 있다.플레이어는 다시 하야테 아야사키의 역할을 맡아 나기에게 훈련시키는 주역을 맡긴다.또, 시합에서 어필하기 위한 공격이나 트릭을 배울 수도 있다.플레이어는 캐릭터가 어디로 가는지 제어하고 이야기를 [36][37]계속하면서 정보를 수집할 수 있습니다.플레이어는 무선 연결을 사용하여 다른 플레이어와 쉽게 데이터를 교환할 수 있습니다(단, Wi-Fi 호환은 되지 않습니다).2007년 게임과 마찬가지로 코나미 패러디가 많이 포함되어 있다.2007년과 2008년 두 게임 모두 비밀번호로 이용할 수 있는 숨겨진 이야기나 목소리가 몇 가지 있습니다.세 번째 비디오 게임 하야테노 고토코!! 악몽의 파라다이스(ヤ ( (!!!!!!! ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★[38]

실사 TV 시리즈

주요 기사:하야테 전투 집사 (2011년 TV 시리즈)

대만 방송사인 GTV는 [39]2011년 6월부터 9월까지 하야테 전투집사(Hayate the Combat Butler)를 생방송으로 방영했다.

음악 및 오디오 CD

주요 기사:하야테 더 컴뱃 버틀러의 음반 목록

첫 번째 애니메이션 시리즈는 2개의 오프닝 테마와 4개의 엔딩 테마로 구성되어 있다.첫 번째 오프닝 테마는 2007년 5월 23일 발매된 코토코의 '하야테노 고토쿠!'이고, 두 번째 오프닝 테마는 2007년 [40]10월 17일 발매된 코토코의 '시치텐 학키 시조스기!'이다.엔딩 테마: 2007년 [41]5월 30일에 발매된 멜의 「프루프」, 2007년 [42]8월 8일에 발매된 카와다 마미의 「Get my way」, 2007년 11월 21일에 발매된 우타츠키 가오리의 「Chasse」, 2008년 3월 19일에 발매된 이쿠의 「Ko no Me Kaze」입니다.두 번째 애니메이션 시리즈는 두 개의 오프닝 테마와 두 개의 엔딩 테마로 구성되어 있다.첫 번째 오프닝 테마는 엘리사의 Wonder Wind, 두 번째 오프닝 테마는 Kotoko의 Daily-daily Dream이다.첫 번째 엔딩 테마는 이토 시즈카(나카오 에리, 야하기 사유리, 아사노 마스미)의 혼지츠 만카이 와타시 이로!, 두 번째 엔딩 테마는 쿠기시 리에의 다카라 쇼조 와 코이 오 스루, 시라 료코.세 번째 애니메이션 시리즈의 오프닝 테마는 아이리스의 「Can't Take My Eyes Off You」, 엔딩 테마는 야마자키 하루카의 「Koi no Wana」입니다.제4회 애니메이션 시리즈의 오프닝 테마는 '하루 울랄라♡러브 요코이!!이토 시즈카의 「ULALA♡LOVE!!」(ULALA♡LOVE!!)로, 다양한 캐릭터의 성우가 각각 12개의 엔딩 테마로 구성되어 있습니다.

애니메이션 각색에서 주인공들이 부른 12장의 캐릭터 송 앨범이 있다.첫 2곡은 2007년 5월 25일에 발매되어 아야사키 하야테 역의 시라이시 료코와 마리아 역의 다나카 리에가 부른 피처링 곡이다.2007년 7월 25일에 발매된 마지막 2곡은 쿠기미야 리에가 나기 산젠인, 이토 시즈카가 히나기쿠 카츠라로 부른 곡이다.2007년 [43]9월 21일, 이시노미야 역의 마츠키 미유와 아이자와 사쿠야 역의 우에다 카나가 개봉했다.타치바나 와타루 역의 이노우에 마리나와 나카지마 사키, 니시자와 아유무 역의 타카하시 미카코가 2007년 11월 21일에 개봉했다.카츠라 유키지 역의 나바타메 히토미, 야하기 사유리, 나카오 에리, 이즈미 역의 아사노 마스미, 미키, 리사가 2008년 1월 25일에 발매되었습니다.2008년 3월 21일, 헤르미온느 아야사키와 나기, 마리아와 히나기쿠가 주연한 2장의 듀엣 캐릭터 앨범이 발매되었습니다.

오리지널 사운드트랙은 2007년 6월 22일에 발매되었고, 애니메이션 각색을 바탕으로 한 드라마 CD는 2007년 8월 22일에 발매되었습니다.2007년 9월 21일, 2CD 라디오 드라마 '라디오 더 컴뱃 버틀러'의 1권이 [44]발매되었습니다.

추가 상품

그 밖에도 2007년 3, 4월에 애니메이션 시리즈가 시작될 무렵에 발매된 학교 관련 상품도 눈에 띈다.시계, 머그잔, 포스터와 같은 많은 상품들이 몇 달 후에 출시되었습니다.2008년, 1/8 스케일(약 21cm, 8.25인치)의 피규어 시리즈(제목 「하야테의 고토쿠! 준플래닝이 만든 컬렉션 피규어(Collection Pigures)가 공개됐다.마리아는 3월에 석방되었다.마사무네를 손에 든 히나기쿠 피규어가 6월 19일에 발매되었다.비디오 게임 컨트롤러가 달린 나기 피규어가 [45]7월에 발매되었습니다.또, 코토부키야는, 1/6 스케일 수영복 피규어 시리즈를 발매했다.히나기쿠는 2009년 1월에, 나기는 2009년 4월에, 아유무는 2009년 [46]5월에 발매되었습니다.쇼가쿠칸은 2007년 [47]11월 16일에 「하야테 전투 집사」라고 하는 아트 북을 발매했다.

접수처

이 만화는 2009년 [48]1월 현재 일본에서 1000만부 이상 팔렸고, 2022년 6월 현재 2000만부 이상 [49]판매되고 있다.애니메이션 뉴스 네트워크의 카를로 산토스는 하타가 여러 개의 동시 줄거리와 지속적인 장면 변화를 가진 복잡한 작품을 과도하게 확장한 것을 예로 들며 이 만화의 14권에 C+를 주었다.그는 사쿠야의 생일파티를 작품의 [50]강점으로 꼽는다.Mania.com의 Chris Beveridge는 애니메이션의 6부에 전체 B 등급을 부여했다.그는 애니메이션의 줄거리나 성격은 크게 변하지 않았다고 생각했지만, 갑자기 매료되었다.베버리지가 마지막 에피소드를 위해 이러한 감정들을 요약하면서 "그것들은 나를 꽤 행복하게 만들었으며, 이것은 기껏해야 [51]양면적인 느낌을 갖게 한 다섯 권의 책 후에 놀라운 것이다."라고 언급했다.

메모들

  1. ^ 2004년 [5]10월 6일에 발매된 주간 소년 선데이호 2004년 10월 [4]20일호에서 시작되었다.

레퍼런스

  1. ^ Moody, Allen. "Hayate the Combat Butler (Seasons 1-3)". THEM Anime Reviews. Retrieved May 13, 2020.
  2. ^ "The Official Website for Hayate the Combat Butler". Viz Media. Retrieved November 4, 2017.
  3. ^ "Hayate the Combat Butler". Sentai Filmworks. February 6, 2018. Retrieved February 6, 2018.
  4. ^ 週刊少年サンデー 2004/10/20 表示号数45 (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on April 7, 2017. Retrieved April 6, 2017.
  5. ^ 雑誌発売予定表＞小学館. s-book.com (in Japanese). Archived from the original on September 20, 2004. Retrieved January 10, 2022.
  6. ^ "WEBサンデー 次号のサンデー" (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on April 7, 2017. Retrieved April 6, 2017.
  7. ^ "Kenjirou Hata's Hayate the Combat Butler Manga to End in 6 Chapters". Anime News Network. Retrieved May 7, 2017.
  8. ^ 畑健二郎「ハヤテのごとく！」13年の連載に幕！久米田康治からメッセージも. Natalie (in Japanese). April 12, 2017. Retrieved October 24, 2020.
  9. ^ ハヤテのごとく! / 1 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on September 29, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  10. ^ ハヤテのごとく! / 52 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on June 21, 2017. Retrieved June 28, 2017.
  11. ^ "Viz Media Acquires Lots of Manga". Anime News Network. May 1, 2006. Retrieved September 27, 2007.
  12. ^ "Hayate the Combat Butler, Vol. 1". Viz Media. Retrieved October 24, 2020.
  13. ^ "Hayate the Combat Butler, Vol. 36". Viz Media. Retrieved October 24, 2020.
  14. ^ "Hayate the Combat Butler to air on Animax" (in Japanese). Animax. Archived from the original on 2007-10-25. Retrieved 2007-10-19.
  15. ^ "Bandai Entertainment Adds Hayate Anime, TokiKake Manga". Anime News Network. 2008-07-04. Retrieved 2008-07-06.
  16. ^ "Bandai Entertainment to Stop Releasing New DVDs, BDs, Manga". Anime News Network. January 2, 2012. Retrieved May 6, 2012.
  17. ^ "Sentai Filmworks Licenses Hayate the Combat Butler". Sentai Filmworks. April 20, 2015. Retrieved April 20, 2015.
  18. ^ "Hayate the Combat Butler's 2nd Season Titled, Dated". Anime News Network. 2009-03-05. Retrieved 2009-03-05.
  19. ^ "Sentai Filmworks Announces October 2015 Release Schedule". Sentai Filmworks. June 23, 2015. Retrieved June 25, 2015.
  20. ^ "Hayate the Combat Butler Gets Theatrical Anime Film". Anime News Network. December 3, 2010. Retrieved December 3, 2010.
  21. ^ "Hayate, Negima Films Double-Billed on August 27". Anime News Network. May 14, 2011. Retrieved May 16, 2011.
  22. ^ "Sentai Filmworks Adds Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth Film". Anime News Network. August 18, 2015. Retrieved August 18, 2015.
  23. ^ "Kenjirou Hata: Hayate's 3rd Season After Summer Movie". Anime News Network. April 7, 2011. Retrieved April 7, 2011.
  24. ^ "Hayate the Combat Butler Gets New Anime Green-Lit". Anime News Network. August 26, 2011. Retrieved August 27, 2011.
  25. ^ "'Completely' New Hayate the Combat Butler Anime Slated for Fall with Manglobe". Anime News Network. June 29, 2012. Retrieved July 9, 2012.
  26. ^ "New Hayate the Combat Butler Anime Slated for October 3". Anime News Network. August 18, 2012. Retrieved August 19, 2012.
  27. ^ "Hayate's Hata Confirms New Anime Is Not 3rd Season". Anime News Network. July 3, 2012. Retrieved July 9, 2012.
  28. ^ "Sentai Filmworks Adds Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You". Anime News Network. December 18, 2014. Retrieved December 18, 2014.
  29. ^ "Hayate the Combat Butler Gets New TV Anime Series". Anime News Network. December 21, 2012. Retrieved December 21, 2012.
  30. ^ "Sentai Filmworks Licenses Hayate the Combat Buter: Cuties Anime". Anime News Network. February 19, 2015. Retrieved February 19, 2015.
  31. ^ "Hayate the Combat Butler Gets 3 New Original Video Anime". Anime News Network. March 14, 2014. Retrieved July 7, 2016.
  32. ^ "Shogakukan : GaGaGa Bunko : Lineup" (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on 2015-02-19. Retrieved 2007-07-03.
  33. ^ "Shogakukan: GaGaGa Bunko: Lineup" (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on 2015-02-26. Retrieved 2008-02-23.
  34. ^ Nagi ga Tsukaima!? Yattoke Sekai Seifuku product page (in Japanese). ASIN 4094510567.
  35. ^ "Konami, DS Hayate no Gotoku Boku ga Romeo de Romeo ga Boku de" (in Japanese). Game Watch. Archived from the original on 2008-02-03. Retrieved 2007-12-19.
  36. ^ "Second Nintendo DS game, mansion setting" (in Japanese). Animate. Archived from the original on December 29, 2007. Retrieved 2008-01-23.
  37. ^ "Second Nintendo DS game, school setting" (in Japanese). Animate. Archived from the original on December 28, 2007. Retrieved 2008-01-23.
  38. ^ "PSP「ハヤテのごとく! ナイトメアパラダイス」が3月26日に発売。コナミスタイル限定版は"武装神姫ナギ"付き" [Hayate no Gotoko! Nightmare Paradise Goes on Sale March 26. Komami-style Limited Edition "Armored Divine Princess Nagi" Included] (in Japanese). 4gamer. January 29, 2013. Retrieved March 24, 2013.
  39. ^ "Hayate Manga Gets Live-Action TV Series in Taiwan". Anime News Network. August 31, 2010. Retrieved October 18, 2010.
  40. ^ "Kotoko's discography" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on 2007-06-29. Retrieved 2007-07-03.
  41. ^ "Mell's discography" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on 2007-06-29. Retrieved 2007-07-03.
  42. ^ "Mami Kawada's web site (news)" (in Japanese). Geneon. Archived from the original on 2007-07-03. Retrieved 2007-07-03.
  43. ^ "Character Songs" (in Japanese). Shogakukan and TV Tokyo. Archived from the original on 2007-07-07. Retrieved 2007-07-03.
  44. ^ "Radio CD" (in Japanese). Shogakukan and TV Tokyo. Archived from the original on 2007-09-18. Retrieved 2007-09-08.
  45. ^ "Hayate the Combat Butler goods" (in Japanese). Jun Planning. Archived from the original on 2008-02-25. Retrieved 2008-02-23.
  46. ^ "Hayate the Combat Butler goods" (in Japanese). Kotobukiya. Archived from the original on 2009-08-18. Retrieved 2009-03-24.
  47. ^ ハヤテのごとく!公式BOX [Hayate the Combat Butler Official Box] (in Japanese). ASIN 409159056X.
  48. ^ ハヤテのごとく！：１０００万部到達 ４年で大台へ [Hayate no Gotoku!: Over 10 Million Copies Sold After 4 Years] (in Japanese). Mainichi Shimbun. 2009-01-16. Archived from the original on 2009-02-18. Retrieved 2015-10-26.
  49. ^ 畑 健二郎先生画業20周年記念企画が大始動！. Web Sunday (in Japanese). Shogakukan. June 29, 2022. Archived from the original on June 29, 2022. Retrieved July 16, 2022.
  50. ^ Santos, Carlo (16 May 2010). "Sebastian the Combat Butler – Right Turn Only!!". Anime News Network. Retrieved 7 January 2014.
  51. ^ Beveridge, Chris (3 August 2010). "Hayate the Combat Butler Part 6". Mania. Archived from the original on 4 August 2010. Retrieved 15 September 2010.

외부 링크