행크 애덤스

Hank Adams
행크 애덤스
태어난
헨리 라일 애덤스

(1943-05-16)1943년 5월 16일
몬태나 주 울프 포인트
죽은2020년 12월 21일(2020-12-21) (77세)
워싱턴 올림피아
기타 이름옐로 이글
모교워싱턴 대학교
직업아메리카 원주민 권리 운동가
년 활동1960–2020[1]
로 알려져 있다.전술가, 전략가, 그리고 볼드 결정을 포함한 몇 가지 주요 사건의 협상가
움직임아메리카 인디언 운동
수상아메리칸 인디언 비전리상, 2006
1981년 제퍼슨 공익상

헨리 라일 아담스(Henry Lyle Adams, 1943년 5월 16일 ~ 2020년 12월 21일, 아시니보인-Sioux)는 성공적인 전략가,[2][3] 전술가,[4][5] 협상가로 알려진 미국 원주민 권리 운동가였다.[2][6] 그는 1960년 이후 미국 원주민들과 주정부 및 연방정부 관리들 사이의 몇 가지 주요 갈등을 해결하는 데 중요한 역할을 했다. 몬태나 주의 보호구역에서 태어나 인생의 대부분을 워싱턴주에서 보낸 그는 워싱턴 DC와 사우스다코타 주 인데드 니에서 시위와 협상에 참여했다.

아담스는 주정부의 제약이 없는 전통적인 영토에서 아메리카 원주민의 어업과 사냥권을 주장하고 보호하는 데 중요한 역할을 했다. 그는 시위와 법정 도전을 통해 변화를 촉진했다. 미국 대법원이 지지하는 볼드 결정으로 알려진 미국 대 워싱턴 판결(1974년)은 양도된 영토에 대한 원주민 조약 어획권을 재확인했다. 그 결과 부족들은 워싱턴 주와 함께 연어와 다른 어업 자원의 공동 관리인이 되었고, 연간 수확량의 일부를 그들에게 남겨주었다.

아담스는 1972년 워싱턴 DC의 내무부 건물을 점거하고 1973년 부상당한 무릎 사건의 71일간의 대치 상황을 포함한 미국 인디언 운동에 참여했다. 두 경우 모두 아담스는 불안정한 상황의 평화적인 해결을 협상하는 데 중요한 역할을 했다. 그는 부족의 주권을 압박하는 일은 물론, 부족과 함께 원로들의 역할을 회복하는 일을 계속했다. 2006년에 그는 인도 컨트리 투데이의 '미국 인디언 비전리상'을 수상하였다.[7]

조기생활과 교육

아담스는 1943년 5월 16일 몬태나 주의 포트 펙 인디언 보호구역에 있는 아시니보네 가족에게서 태어났다.[8] 그의 출생지는 빈곤층으로 알려진 몬태나[6] 주의 울프 포인트였다.[3] 브롱크 겸 황소 라이더인 아버지 루이스 아담스와 로데오 라이더 겸 말녀인 어머니 제시가 어렸을 때 이혼했다.[3] 이 가족은 그의 할아버지 투호크 보이(Two Hawk Boy)가 9살[8] 때 인디언 기숙학교인 포트펙 인디언 기숙학교에 보내졌을 때 영어 성을 받았다. 그는 존 아담스로 개명되었고, 그의 자녀들은 성을 유지했다.[3] 옐로 이글으로도 알려진 행크 아담스에게는 로이스라는 여동생이 한 명 있었다.[3]

그의 가족은 제2차 세계대전이 끝날 무렵 워싱턴주로 이주했다.[1] 그들은 올림픽 반도의 퀴노트 인디언 보호구역의 일부인 워싱턴 타호라에 정착했다.[3] 애덤스는 자라면서 정기적으로 낚시를 하고 인근 농장에서 과일과 채소를 따는 일을 했는데, 그곳에서 그는 강한 직업윤리를 얻었다.[3] 애덤스는 학생회장이자 학교 신문 및 연감 편집자였으며, 1961년 워싱턴 모클립스의 모클립스 알로하 고등학교에서 축구와 농구를[9] 하였고, 1961년에 졸업했다.[10] 그는 그 시간의 일부를 키놀트 보호구역의 제재소에서 일했다.[8]

아담스는 1961년부터 1963년까지 2년간 워싱턴 대학에 다녔다.[8] 학교 다닐 때, 그는 자살 전염병 퇴치를 돕기 위해 키놀트 보호구역으로 통학했다.[8] 그는 1963년 11월 존 F 대통령 암살 직후 대학을 떠났다. 케네디와 아메리카 원주민 청소년들의 자살 예방에 관한 전일제 작업을 추진했다.[8] 그 해는 또한 운동가 빌리 프랭크 주니어 (Nisqually)와 조약 권리를 위해 싸우는 그의 오랜 파트너쉽의 시작을 알렸다.[2]

활동주의

아담스는 1963년 인도청년회의(NIYC)에 가입했다.[11] 1963년부터 1967년까지 특별 프로젝트 감독으로 재직하면서 배우 말론 브란도를 만났는데,[8] 후에 미국 원주민 권리 운동에 참여하게 되었고 여러 행사에서 시위대를 지원하게 되었다.[1] 애덤스는 1964년 3월 3일 워싱턴의 수도 올림피아에서 인도 조약 어업권을 제한하려는 미국의 시도에 주의를 환기시키기 위해 시위 행진을 조직했다.[12][13] 이날 행사에는 미국 원주민과 지지자 1000여 명이 참석했다.[14] 그는 브란도를 이 행사에 초대했는데, 그의 방문은 전국 언론의 관심을 끌었다.[3]

전날 미국 워싱턴주에서 열린 '피시인(fish-in)' 시위가 미국 원주민 인권운동의 농성을 모델로 한 일련의 시민 불복종 행동 중 첫 번째인 프랭크스 랜딩에서 조직됐다.[13][15] 브란도는 '피시인(fish-in)'에서 체포돼 신속히 풀려났다.[13]

1964년과 1965년에 아담스는 미국 인디언들의 전국회의 연구비서로 활동했다.[8] 1964년 4월, 그는 전통적인 인도 조약 권리가 연방 정부에 의해 존중되지 않는 한 군에 입대하는 것을 거절했다.[1] 비록 그의 반란이 언론의 관심을 끌었지만, 그는 이후 1965년부터 1967년까지 2년 동안 육군에서 복무했다.[10][8]

1968년 아담스는 미국 인디언 협회(SAIA)의 리더가 되었다.[16] 이번 200여명의 회원들은 스포츠 및 상업 어업인과 지방자치단체의 압력을 받고 있는 인도 전통 어업권 보호에 관심을 가졌다. 미국 원주민들은 그들의 어업권이 주 규제를 대체했다고 주장했다. 1968년 말, 아담스는 투쟁에 직접 관여하게 되었고 워싱턴의 니스콸리 강에서 미국 원주민들의 주 어업 규제에 맞서 싸웠다. 이것은 부족이 미국에 양도하기 전에는 전통적인 니스콸리 영토였다. 아담스는 1968년과 1971년 사이에 시위행위로 여러 차례 체포되었다.[14] 1971년 북서부 어전 때 총잡이에게 사정거리에서 복부에 총을 맞았다.[7][3] 스포츠 어부들은 아메리카 원주민들이 그들의 낚시에 도전하고 있다는 것에 화가 났다.

1968년에 아담스는 마틴 루터 킹 주니어가 조직한 가난한 사람들 운동의 국가 운영 위원회에서 일했다.[17][3] 그는 1968년 4월 워싱턴 D.C.에 있는 내셔널 몰을 점령하고 "다른 가난한 사람들과의 공동 대의에 있어서 인종차이를 극복해냈다"[18]고 말했다. 아담스는 1968년 5월 29일 부족의 레갈리아 원주민을 포함한 100명 이상의 부활도시 거주자들을 이끌고 워싱턴 DC의 미국 대법원으로 갔다.[18] 그의 노력으로 25명의 부족 지도자들이 건물 안으로 들어가 몇 시간 동안 기다리며 구호를 외치고 북을 쳤다. 그들은 자신들의 불만을 직접 재판관들에게 전달하고 싶었지만, 후자는 이들과의 만남을 거절했다.[18]

1968년과 1972년 애덤스는 워싱턴 제3의회 선거구에서 공화당 하원의원 후보로 공천을 신청했다. 그는 성공하지 못했지만 공화당 후보들을 지지했다.[8]

1971년 애덤스는 '인도 부족과 연방정부 간의 양자 관계 체제' 구축을 목표로 국가 변화를 위한 15개항의 제안서를 작성했다. 이는 1972년 워싱턴DC에서 열린 '파탄 조약의 추적' 행사 기간 중 AIM과 다른 기관들이 연방 공무원들에게 제출한 '20포인트 제안서'의 기초였다.[14]

볼드 결정

참고 항목: 피쉬 워즈

아담스는 어업권 문제에 대해 계속 연구했고, 워싱턴의 대표들에게도 로비를 했다. 그는 미국 대 워싱턴의 법적 도전에서 미국 원주민의 어업권을 입증하는 데 중요한 정보를 수집하고 제시했다. 이것은 1974년에 해결되었고, 볼드 결정으로 널리 알려져 있다. 이 재판에서 아담스는 워싱턴 서부지방법원의 볼드 판사 앞에서 부족 어부들을 직접 대리하는 전례 없는 평판사 역할을 했다.[1][6]

미국 대법원은 북서부에 있는 미국 원주민들이 전통적인 영토에서 그리고 국가의 제한으로부터 면제된 전통적인 방법으로 계속해서 물고기를 잡을 권리가 있다고 단언했다. 이것은 보호구역에서 전통적인 장소에서 낚시를 하는 것을 포함했다.[19] 애덤스는 전략가로 이 문제에 적극적이었고 빌리 프랭크 주니어와 협력했다.[13]

법원은 조약으로 보호되는 어업권을 유지하기 위해 행동했다. 그들은 부족들이 연어와 다른 어업 자원을 공동관리하기 위해 워싱턴 주와 협력할 수 있도록 했다.[1]

아담스는 일생 동안 볼드 결정과 관련된 문제들을 계속 다루었다.[19]

깨진 조약의 흔적

아담스는 미국 인디언 운동(AIM)에서 활동했으며, 1972년 AIM 회원들의 '파탄 조약의 추적' 시위 캐러밴에 동행했다. 시위자들은 아메리카 원주민 부족에 대한 더 많은 주권을 요구했다. 깨진 조약의 흔적 캐러밴은 아담스가 일련의 요구를 열거하며 20포인트의 제안 초안을 작성한 미네소타주[20] 미니애폴리스에서 멈췄다.[21][3][18] 닉슨 행정부가 이들과 만나는 것을 거절한 것에 화가 난 시위대는 워싱턴 D.C. 내무부 본부에 있는 인도문제국 사무소를 계획하지 않은 점령을 실시했다.

이 단체는 조약협상의 재개방을 요청했고 연방 사법부는 조약을 해석할 수 있는 원주민의 권리를 받아들이고 인도 주권과 생명을 위협하는 법률을 폐지할 것을 요구했다. 닉슨의 대표들은 이 명단을 받아들이지 않았지만, 그것은 아메리카 원주민들의 주권과 자기 결정권을 위한 목표 기록을 세웠다. 아담스의 리더십과 핵심 이슈를 명확히 하려는 의지가 결국 정부 정책을 바꾸는 데 도움이 됐다. 이후 연방에서 인정받은 부족들이 자치와 자치에서 이득을 얻었고, 의회는 이를 뒷받침하는 법안을 통과시켰다.[12]

주내부건물의 점용역

아담스는 1970년대 초 두 차례의 주요 레드 파워 시위에서 인도인의 생명을 구하는 데 중요한 역할을 했다. 1972년 메인 내무부 건물에서 인도문제국(Bureau of Indian Affairs of Indian Affairs Office)을 점령하는 동안, 아담스는 인디언들을 대표하여 주요 협상가였다. 백악관과 인수 기간 동안 발생한 사건들에 대한 협상 동안 아담스는 시위자들에 대한 검찰로부터 사면을 받는 데 핵심적인 역할을 했다.[8] 몇 달 후 아담스는 1973년 운디드 니 점령(아래 참조)에 참가했다.

활동주의의 한 형태로서의 레드파워는 1960년대에 인도청년회가 발기한 것이 아니었다. 모든 세대의 인도인들은 자신들에게 일어나고 있는 일들에 맞서 용감하게 싸워왔다.

— Hank Adams, Indian Self Rule (1986), Chapter 4: Activism and Red Power[22]

운디드 니 사건

1973년 2월, AIM 시위대는 사우스 다코타에 있는 파인리지 인디언 보호구역 안에서 71일간의 점령 시위인 부상자 무릎 사건으로 알려지게 된 사건을 주도했다.[23] 아담스는 평화로운 방법으로 그 점령을 끝내는 것을 도왔다. 그는 라코타 점령의 수장인 프랭크 멍청이 크로와 리처드 닉슨 대통령의 백악관 대표들 사이의 중개자였다.[19] 내무부 건물 인수와 부상당한 무릎 사건을 모두 해결한 백악관 수석 보좌관인 레너드 슈트는 "아주 어려운 몇몇 문제들의 평화적인 해결을 위한 행크 아담스의 역할은 아직도 내 마음속에 생생하게 남아 있다"고 말했다.[19] 아담스는 이 두 가지 문제에 대해 주로 막후에서 일했다. 아담스는 자신의 작품에 대해 "당신이 일어나지 않도록 막는 몇 가지 일들은 당신이 구체적으로 성취할 수 있는 많은 일들만큼 중요하다"[19]고 말했다.

다큐멘터리 작품

애덤스는 태평양 서북부의 조약 어업 분쟁에 대한 경각심을 높이기 위해 다큐멘터리 영화인 "As Long as the Rivers Run"을 제작했다. 1968년에서 1970년 사이에 촬영된 이 작품은 미국 원주민들이 그들의 어업권을 지키기 위해 노력했던 일련의 행동인 피시 전쟁 동안 미국 원주민들과 정부 관리들 사이의 투쟁을 기록하였다. 아담스는 이 영화를 자신의 처제 발레리 브리지스에게 바쳤다. 발레리는 그의 처제 발레리 브리지스가 낚시권을 위해 시위를 하다가 익사했다.[8]

외부 영상
video icon 유투브에서 강이 흐르는 한 원래 1971년 발매된 Salmon Defense에 의해 디지털 방식으로 재생된, 실행 시간 1:00:05

이 영화는 1972년 워싱턴 D.C.에 있는 BIA 본부의 메인 인테리어 빌딩 입주자들에게 보여졌다. 아담스는 이후 이 영화가 시위 중 미국 원주민 여성들에 대한 폭력을 보여주었기 때문에, 점령자들이 내무부 건물을 파괴하는 데 기여했을 수도 있다고 말했다.[8]

Hong Has the Rivers Run이 비영리 단체인 Salmon Defense에 의해 인수된 후 디지털 방식으로 다시 제작되어 대중에게 공개되었다.[24]

레거시

아담스는 인도 사회의 많은 사람들에 의해 그 운동에 가장 영향력 있는 사람들 중 한 명으로 여겨졌다.[14] BIA 점령과 부상당한 무릎 사건을 모두 해결한 백악관 수석 보좌관인 레너드 슈트는 아담스에 대해 "아주 어려운 문제들의 평화적인 해결을 위한 행크 아담스의 역할은 아직도 내 마음속에 생생하게 남아 있다"[8]고 말했다.

역사학자, 주요 미국 원주민 작가, 권리 운동가인 빈 들로리아 주니어(Standing Rock Sioux)는 아담스가 지난 60년 동안 가장 중요한 인디언 중 한 명이라고 말했다.[1]

아담스는 Nisqually 사람들의 Franks Landing Indian Community의 일원이었다.[11] 그는 2020년 12월 21일 워싱턴의 올림피아에서 사망했다.[11][1]

명예

참조

  1. ^ a b c d e f g h Trahant, Mark (December 23, 2020). "Hank Adams: Indian Country's prolific genius". Indian Country Today. Retrieved January 3, 2021.
  2. ^ a b c Mapes, Lynda V. (December 28, 2020). "Hank Adams, champion for American Indian sovereignty, treaty rights, dies at 77". Seattle Times. Retrieved December 29, 2020.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Heffernan, Trova (2016). "Hank Adams: An Uncommon Life" (PDF). Washington Secretary of State: Legacy Washington. Retrieved December 28, 2020.
  4. ^ Cobb, Daniel M.; Barger, Sarah; Skopp, Lily (2020). ""A Sickness which has Grown to Epidemic Proportions": American Indian Anti-and Decolonial Thought During the Long 1960s". Comparative American Studies. 17 (2: Red Power at 50: Re-Evaluations and Memory): 199–223. doi:10.1080/14775700.2020.1735921. S2CID 216222993 – via Taylor & Francis Online. A skilled strategist and tactician, Adams effectively combined . . .
  5. ^ Carson, Rob (February 15, 2014). "Boldt decision has rippling effects 40 years later" (PDF). The News Tribune. Retrieved January 5, 2021. Hank Adams, who had served as the tribes’ unofficial tactician and political organizer . . .
  6. ^ a b c Trahant, Mark (December 25, 2020). "American Indian Activist Hank Adams Dies at 77". Time. Archived from the original on December 25, 2020. Retrieved December 27, 2020.
  7. ^ a b c "Legacy Washington: Hank Adams". Washington Secretary of State. Retrieved December 28, 2020.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n 도널드 P. 베이커, 「BIA 해고에 대한 활동가 이야기; 스파크라고 불리는 만행 영화」, 워싱턴 포스트, 1972년 11월 25일, Frameing Red Power 프로젝트에서 2016년 1월 10일에 접속.
  9. ^ S. Robinson, "Hank Adams Awards Award" 2012년 4월 22일, 2006년 봄 웨이백 머신에서 보관된 NWIFC News, North Indian 수산 위원회 2016년 1월 10일에 접속
  10. ^ a b Johansen, Bruce E. (2010). Native Americans Today: A Biographical Dictionary. Santa Barbara, Calif.: Greenwood Press. pp. 1–2. ISBN 978-0-313-35555-4.
  11. ^ a b c Diaz, Jaclyn (December 25, 2020). "Hank Adams, The 'Most Important Indian,' Dies At 77". NPR. Retrieved December 27, 2020.
  12. ^ a b "Hank Adams". UXL Encyclopedia of World Biography. 2003.
  13. ^ a b c d Marritz, Robert O. (March 10, 2009). "Frank, Billy Jr. (1931-2014)". History Link. Retrieved January 3, 2021.
  14. ^ a b c d Johansen, Bruce E. (2013). Encyclopedia of the American Indian Movement. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. pp. 1–7. ISBN 9781440803185.
  15. ^ Chrisman, Gabriel (2008). "The Fish-in Protests at Franks Landing - Seattle Civil Rights and Labor History Project". Seattle Civil Rights and Labor History Project. Retrieved January 3, 2021.
  16. ^ "Police brutalize tribal fishermen in Washington State - Timeline - Native Voices". U.S. National Library of Medicine. Retrieved January 3, 2021.
  17. ^ ""The Most Important Indian"—In Memory of Hank Adams (1943–2020)". Smithsonian Magazine. The National Museum of the American Indian. December 23, 2020. Retrieved December 30, 2020.
  18. ^ a b c d Eskew, Glenn T. (March 2010). "From Sit-Ins to Fish-Ins: Broadening the American Civil Rights Movement to Include Native Americans and Other Minorities" (PDF). Rikkyo American Studies. 32: 129–160. Retrieved January 3, 2021 – via CORE.
  19. ^ a b c d e 인도 컨트리 투데이 "한크 아담스 협상가" 2016년 1월 10일 접속
  20. ^ Phillips, Katrina (June 6, 2020). "Longtime police brutality drove American Indians to join the George Floyd protests". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved January 3, 2021.
  21. ^ "'Trail of Broken Treaties' raises environmental health concerns - Timeline - Native Voices". U.S. National Library of Medicine. Retrieved January 3, 2021.
  22. ^ O'Neil, Floyd A.; Josephy, Alvin M.; Hart, E. Richard (1986). Philp, Kenneth R. (ed.). Indian Self Rule: First-Hand Accounts of Indian-White Relations from Roosevelt to Reagan. University Press of Colorado, Utah State University Press. pp. 228–242. doi:10.2307/j.ctt46nr85.23. ISBN 978-0-87421-309-6. JSTOR j.ctt46nr85.
  23. ^ "Rising: The American Indian Movement and the Third Space of Sovereignty". Muscarelle Museum of Art (Online Exhibition). Curated by Danielle Moretti-Langholtz, Ph.D. College of William and Mary. 2020. Retrieved December 30, 2020.CS1 maint: 기타(링크)
  24. ^ Nielsen, Larry (2017). Nature's Allies: Eight Conservationists Who Changed Our World. Washington D.C.: Island Press. ISBN 9781610917971.
  25. ^ "9 ARE HONORED FOR PUBLIC SERVICE (Published 1981)". The New York Times. June 24, 1981. ISSN 0362-4331. Retrieved December 28, 2020.
  26. ^ Parham, Vera (2017). Pan-Tribal Activism in the Pacific Northwest: The Power of Indigenous Protest and the Birth of Daybreak Star Cultural Center. Lanham, Maryland: Lexington Books. ISBN 9781498559522.
  27. ^ "Hank Adams가 Indian Country Today's American Indian Visionary Award" 2012년 4월 22일 웨이백머신, 2006년 1월, North Indian 수산 위원회 웹사이트에 보관

추가 읽기

  • 데이비드 유진 윌킨스 행크 애덤스 리더: 모범적인 원주민 활동가와 토착 주권의 해방, 2011 ISBN 9781555914479

외부 링크