할 롭슨카누

Hal Robson-Kanu
할 롭슨카누
AUT vs. WAL 2016-10-06 (192).jpg
롭슨-카누 2016년 웨일즈 선수
개인정보
풀네임토마스 헨리 알렉스 롭슨-카누[1]
출생의 날짜. (1989-05-21) 1989년 5월 21일 (32세)[2]
출생지영국 런던 애스턴
높이183cm(6ft 0인치)[3]
포지션윙어 / 전진[4]
청년 경력
1999–2004 아스널
2004–2007 독서
시니어 커리어*
몇 해 팀 Apps (Gls)
2007–2016 독서 198(24)
2008→ 사우스엔드 유나이티드 (대출) 22(5)
2009→ 스윈던타운 (대출) 20(4)
2016–2021 웨스트브로미치 알비온 143(21)
국가대표팀‡
2007–2008 잉글랜드 U19 2(0)
2009 잉글랜드 U20 1(0)
2010 웨일스 U21 4(2)
2010– 웨일스 46(5)
* 시니어 클럽의 출전 및 골은 국내 리그에만 반영되며, 2021년 5월 27일(UTC) 18:37을 기준으로 정정됨
∘2021년 3월 27일 현재 대표팀 상한선 및 골 수정

토마스 헨리 알렉스 '할' 롭슨-카누(1989년 5월 21일생)는 웨스트브로미치 알비온과 웨일스 대표팀의 포워드로 마지막으로 활약한 프로축구 선수다.처음에는 주로 윙에서 뛰었지만, 웨일스의 UEFA 유로 2016 4강 진출 때 포워드로 사용되었다.

롭슨-카누는 아스널에서 학창시절에 선수 생활을 시작했으나 15살에 방출되어 레딩에 합류했다.2007년 아카데미를 졸업한 뒤 사우스엔드 유나이티드와 스윈든 타운에서 임대 생활을 한 뒤 리딩으로 돌아와 2009년 첫 팀 데뷔를 했다.첫 시즌 동안 주로 교체 출전하는 것에 한정되어, 그는 2011-12년 챔피언십 우승 캠페인 동안 정기적으로 등장하는 중요한 팀의 일원이 되었다.2012년 프리미어리그 데뷔전을 치른 뒤 2016년 방출 전까지 228경기에서 30골을 몰아쳤다.그리고 나서 그는 웨스트 브롬위치 알비온에 서명했다.

5년 후인 2021년 5월 웨스트브로미치 알비온에 의해 롭슨-카누가 석방되었다.

국제수준에서 롭슨-카누는 처음에 19세 이하와 20세 이하의 그의 출생국인 영국을 대표했다.2010년에는 그해 5월 23일 크로아티아와의 시니어팀 데뷔전을 앞두고 21세 이하에서 뛰던 할머니의 나라 웨일스로 충성을 바꿨다.롭슨-카누는 UEFA 유로 2016에서 웨일즈 대표로 선발되어 준결승에 진출했다.

클럽 커리어

독서

초기 경력

런던의 액턴에서 태어난 [2]롭슨-카누는 10살짜리 남학생으로 아스널에서 경력을 쌓기 시작했다.그는 액튼 에일링 휘슬러스에서 여러 시즌 동안 뛰었다.그는 15살에 클럽에 의해 풀려났고 당시 아카데미 감독이었던 브렌던 로저스와 통화한 후 레딩에 합류했다.[5]아카데미를 졸업한 후, 그는 2007년 7월에 그 클럽과 2년 계약을 맺으면서 첫 프로 계약을 맺었다.[6]2007 대한민국 피스컵에서는 롭슨-카누가 리버[7] 플레이트와 시미즈 S펄스와의 경기에서 처음으로 리딩 시니어팀에 출전했다.[8]스티브 코펠의 컵 경기 1군 휴식 정책은 롭슨-카누가 비록 사용되지 않는 대체 선수로 남아있지만 토트넘 홋스퍼와의 FA컵 3라운드 무승부로 2008년 1월 5일 처음 벤치에 선발됐다.[9]

롭슨-카누의 첫 시니어 축구 경험은 2008년 1월 30일 레딩 1군에서 정규 자리를 차지하기 위해 경쟁하지 않았다. 롭슨-카누는 시즌이 끝날 때까지 임대차 계약으로 사우스엔드 유나이티드에 입단했다.[10]사흘 뒤 레이튼 오리엔트에서[11] 2-2 무승부를 거두며 후반 교체 선수로 데뷔해 노팅엄 포레스트전에서 생애 첫 골을 터뜨렸다.[12]이후 허더즈필드 타운과 스완지시티와의 2경기에서 두 차례 더 안타를 날렸고 8경기 만에 3골을 넣으며 리딩으로 돌아왔다.[13]롭슨-카누는 2008-09 프리시즌에 다시 1군에 관여하여 7월에 디스코트 타운을 9-0으로 이기고 골을 넣었다.[14]그는[15] 2008년 8월 21일 한 달간 사우스엔드에 재입국했고 6차례 출전 중 한 골을 넣은 뒤 두 달째 마법을 연장했다.[16]그는 클럽에서의 두 번째 마법 기간 동안 15번의 출전과 두 번의 득점, 그리고 3개월간의 마법이 끝난 후 11월[17] 15일에 리딩으로 돌아왔다.[18]

리딩으로 돌아온 그는 2009년 1월 3일 카디프 시티와의 FA컵 3라운드 타이의 대체 선수 중 한 명이었다.하지만 카디프가 승리하면서 벤치에 남아 데뷔를 기다려야 할 것이다.[19]2009년 1월 26일, 그는 스윈든 타운에 1개월의[20] 대출로 입성했고, 6경기 후에 한 달 더 연장되었다.[21]스윈던에서의 마법을 중간중간 겪으면서, 이전에 사우스엔드와 함께 클럽에서 대출받은 것에 감명을 받았던 그는 2011년까지 리딩과 새로운 계약을 맺었다.[22]스윈든 팀에서 정규 자리를 굳혔고 20여 차례 클럽 출전을 모두 시작한 뒤 3개월 만에 리딩으로 복귀했다.[18]스윈든의 감독 대니 윌슨은 롭슨-카누와 동료 차용자 고든 그리어가 강등에서 벗어나도록 도운 "판타스틱한 인상"을 환영했다.[23]

1군 돌파

2013년 롭슨-카누 리딩 경기

2009-10시즌에는 롭슨-카누의 전 아카데미 감독인 브렌던 로저스가 레딩 감독을 맡았다.스웨덴 투어 첫 경기 28분 만에 존스레드스 IF를 상대로 해트트릭을 기록하는 [24]등 프리시즌 동안 5골을 넣었다.[25]롭슨-카누는 마침내 시즌 개막일에 노팅엄 포레스트와 0-0 무승부를 거두며 우익수로 선발되어 리딩으로 경쟁 데뷔전을 치렀다.[26]그는 첫 시즌 동안 대체 선수로 주로 사용되었는데, 18번의 출전에서 단 네 번 선발되었다.[27]

다음 시즌에는 롭슨-카누가 첫 번째 팀 구성에서 자리를 잡았다.2010년 8월 24일 노샘프턴 타운과의 리그컵에서 첫 리딩골을 터뜨린 [28]데 이어 한 달 뒤 반슬리와의 경기에서 3-0으로 승리하며 리그 첫 골로 이어졌고, 앞서 지미 케베가 두 번째 골을 차 넣었다.[29]레딩이 플레이오프 포지션에서 마무리한 프레스턴 노스엔드, 더비 카운티와의 경기에서 2-1로 승리하는 등 3월부터 4차례나 쐐기를 박는 등 꾸준히 피처링을 소화하며 좋은 골코팅 형태로 시즌을 마쳤다.[30][31]스완지와의[32] 플레이오프 4-2 완패에서 뒤늦게 교체 투입됐지만 경기에 영향을 줄 시간이 없었고 34차례 출전해 6골로 시즌을 마쳤다.[30]그의 계약은 시즌 말에 만료되었고 밀월, 포츠머스 등 다른 챔피언십 클럽들의 관심에도 불구하고, 그는 2014년까지 레딩과 함께 7월에 새로운 3년 계약을 맺었다.[33]

2011년 8월 롭슨-카누는 2011년 8월 셰인 롱을 매각한 후, 브라이언 맥더모트가 프리시즌 일부 동안 포워드로 활약했는데, 이 포지션은 아카데미 시절부터 잘 알고 있던 포지션이다.그는 워밍업 픽스쳐에서[34] 두 차례 최전방 스트라이크를 성공시켰고 레스터 시티와 반즐리와의 첫 4경기에서 두 차례 골을 넣으며 시즌을 시작했다.[35]시즌의 다양한 포인트에서 케베와 조비 맥아너프 둘 다 부상을 당하면서, 비록 그의 시즌이 그가 측면을 오가며 예년과 친숙한 패턴을 따랐지만, 그는 곧 날개에서의[36] 역할로 복귀하여 두 명의 시니어 윙어들에게 조연 역할을 했다.그가 가장 오래 선발 출전하는 것은 10월 6경기 연속 팀 시트에 이름을 올리면서다.[35]그는 밀월을[37] 상대로 멋진 발리슛을 하는 등 캠페인 기간 동안 두 번 더 득점했고, 지금까지 그의 선수 생활 중 가장 많은 37번의 출전을 끝으로 시즌을 마쳤다.

롭슨-카누는 케베, 맥아너프, 그리고 새로운 계약자인 가라스 맥클레리에서 레딩의 프리미어리그 복귀를 위한 날개 위의 자리를 놓고 치열한 경쟁에 직면했다.케베가 부상으로 빠진 가운데 레딩이 스토크시티전에서 역전 무승부를 기록하면서 시즌 개막 당일 팀 시트에 이름을 올렸다.이후 3개월 동안 대체 역할에 국한된 그는 토트넘 홋스퍼에[38] 패하고 풀럼과 3-3 무승부를 거두며 여전히 두 차례 득점을 올렸다.[39]10월 아스널에 7 대 5로 패한 것을 포함해, 그의 유일한 두 번의 출발은 리그 컵에서 나왔다.리딩이 시즌 첫 승인 에버턴에 2-1로 승리하며 다음 리그 출발을 11월 17일까지 기다려야 했고,[40] 이후 한 달 동안 정규리그로 뛰며 맨체스터 유나이티드에 패배하면서 시즌 3호 골을 기록했다.그의 목표에도 불구하고, 롭슨-카누는 12월과 3월 사이에 유일한 FA컵 경기를 두 번 치르면서 다시 벤치에서 자리를 잡아야 했다.그는 3월 2일 에버턴과의 경기에서 교체 투입된 뒤 뒤늦게 만회골을 넣었고, 애스턴 빌라와의 다음 경기에 출전하기 위해 라인업에 복귀했다.[41]

빌라와의 경기는 브라이언 맥더모트의 마지막 책임자로 판명되었고, 전 감독 밑에서 비트 파트 역할만 한 롭슨-카누는 나이젤 애드킨스의 임명으로 더욱 두드러지게 특징지어지기 시작했다.[42]그는 괴상한 무릎 부상으로 애드킨스와의 경기에서 단 2경기만 결장했고,[43] 날개 정박으로 아스널을 상대로 골을 넣으며 시즌을 강렬하게 마쳤고, 리딩이 풀럼을 상대로 4-2로 승리하며 두 차례 시즌을 마쳤다.[44]롭슨-카누는 시즌 최다인 7골을 기록하며 시즌 최다 득점 기록을 달성한 레딩턴-카누는 시즌 레딩 플레이어 후보로 지명되었다.[41]팬 투표에서 그는 시즌 내내 13경기 이하 리그 경기에 선발 출전하는 세 선수 모두 출전했음에도 불구하고 아담 르 폰드레와 알렉스 매카시에 이어 3위로 마쳤다.[45]2013년 7월 새 계약을 맺어 2016년 6월까지 레딩과 함께 지냈다.[46]레딩은 2016년 5월 9일 롭슨-카누가 2016년 6월 말 계약이 만료되면 레딩에서 탈퇴한다고 발표했다.[47]

웨스트브로미치 알비온

롭슨-카누는 아시아에서 '중대한 제안'을 거절한 것으로 알려진 후 2016년 8월 31일 프리미어리그의 웨스트브로미치 알비온과 3년 옵션으로 2년 계약을 맺었다.[48][49]그는 2016년 12월 31일 사우샘프턴에 2-1로 승리하며 시즌 첫 선발 등판해 골과 어시스트로 경기를 마무리했다.[50]

2017년 7월 롭슨-카누는 웨스트 브롬과 새로운 3년 계약을 맺었다.[51]롭슨-카누는 번리와의 2017-18 프리미어리그 시즌 두 번째 경기인 '백기스'에서 프리미어리그 역사상 네 번째로 교체 투입돼 득점 후 퇴장당했다.[52]

롭슨-카누는 웨스트브롬이 2018년 프리미어리그에서 강등된 뒤 팀이 코벤트리시티를 5-2로 꺾고 창단 리지스 실드를 따내면서 두 차례 득점하고 한 차례 어시스트했다.[53]그리고 나서 그는 노리치 시티에서 4 대 3으로 승리하면서 2018-19 챔피언십 시즌의 첫 리그 골을 넣었다.[54]그는 웨스트 브롬이 승진에 성공하면서 아스톤 빌라에서 2-0으로 승리하며 시즌 4번째 골을 넣었다.[55]시즌 마지막 날 더비 카운티와의 레드카드를 받고 플레이오프에 불참했다.[56]

롭슨-카누는 2021년까지 구단에 머물기 위해 계약 연장을 체결한 다음 날인 2019년 10월 19일, 미들즈브러와의 원정경기에서 1-0으로 뒤늦은 승리를 거두기 위해 벤치에서 내려왔다.[57]10~12월 9경기에서 6골을 넣었고 [58]슬라벤 빌리치 팀이 준우승으로 승격을 따내면서 찰리 오스틴과 나란히 공동 득점왕으로 시즌을 마감했다.[59]

2021년 5월 17일 롭슨-카누는 리버풀과의 홈경기에서 1-2로 패하며 2020-21시즌 프리미어리그 첫 골을 터뜨렸다.[60]

2021년 5월 27일, 롭슨-카누는 154번이나 24골을 기록하면서 그의 계약 종료 후 5년 만에 웨스트브로미치 알비온을 떠날 것이라고 발표되었다.[61]

국제 경력

롭슨-카누는 2016년 10월 오스트리아와의 웨일스전에 출전할 준비를 하고 있다.

롭슨-카누는 영국에서 나이지리아인 아버지와 웨일스 혈통의 영국인 어머니 사이에서 태어났다.[62]롭슨-카누는 당초 영국을 국제 수준으로 대표해 2007년 11월 독일과의 19세 이하 경기에서 데뷔전을 치렀다.이듬해 크로아티아전에서 두 번째 출전했다가 2009년 몬테네그로전에서 20대 이하 잉글랜드의 캡 1개를 따냈다.[63]

2010년, 그는 웨일즈로 옮겨갔고, 웨일즈에서 태어난 그의 할머니를 통해 자격이 주어진다.[64]브라이언 플린 웨일스 감독이 사이먼 처치를 보기 위해 레딩 훈련장에 왔을 때 변화가 일어났고 글렌 리틀 감독은 롭슨-카누가 웨일즈에서 휴가를 보내면서 웨일스에 출전할 수 있을 것이라고 농담을 했다.롭슨-카누는 플린에게 가족들이 케르필리에 있는 할머니를 데리러 갔다가 텐비에게 갔다고 말했고 플린은 그녀가 웨일즈에서 태어났는지 물었다.[65]

2010년[66] 5월 18일 오스트리아와의 친선경기에서 웨일스 21세 이하 선수단에 처음 선발되어 1대 0으로 패하며 데뷔전을 치렀다.[67]롭슨-카누의 수석팀 첫 캡은 불과 5일 후 크로아티아에 2-0으로 패하며 로버트 어니쇼의 후반 교체 투입됐다.[68]그는 시니어 데뷔 후 21세 이하에서 계속 뛰었고 이탈리아에 패하면서 세 차례 더 출전해 두 차례 득점하며 [69]유럽 21세 이하(U-21) 축구선수권대회 진출에 대한 웨일스의 희망을 접었다.[70]그는 2013년 3월 22일 햄든 파크에서 열린 스코틀랜드와의 월드컵 예선전에서 자신의 첫 시니어 국제골을 넣었다.[71]

롭슨-카누는 네덜란드와의 친선경기 도중 반바지가 찢어져 경기 중간에 짧은 바지를 갈아 입어야 하는 등 촌각을 과시하며 악명을 떨쳤다.[72]

롭슨-카누는 2014년 10월 13일 키프로스와의 홈경기에서 2대 1로 승리하며 UEFA 유로 2016의 성공적인 예선전에서 9경기를 뛰었다.[73]프랑스에서 열린 최종 토너먼트에 선발된 후, 6월 11일, 그는 슬로바키아와의 경기에서 71분 동안 조니 윌리엄스를 대신해 교체 선수로 나서 보르도에서 2대 1로 승리했다.[74]그는 또한 7월 1일 릴에서 열린 벨기에와의 경기에서 역사적인 3-1 8강전에서 공격수로 선발 출전했고, 크루이프 턴으로 3명의 수비수를 따돌린 후 팀의 두 번째 골을 넣었다.[75]그것은 FIFA 푸스카스상 올해의 최우수 골로 지명되었다.[76]웨일즈는 7월 6일 토너먼트 준결승에서 최종 우승팀 포르투갈에 2대 0으로 패한 후 탈락했다.[77]

이어 롭슨-카누는 웨일스가 2018 FIFA 월드컵 출전 자격을 얻지 못하면서 9차례나 출전해 한 차례 득점했다.[78]

2018년 8월 29일, 롭슨-카누는 국제 축구에서 은퇴를 선언했다.[79]결정을 번복한 뒤 2020년 10월 핀란드와 불가리아전에 소집됐다.[80]

롭슨-카누, 타일러 로버츠, 랍비 마톤도 모두 COVID-19 프로토콜을 어긴 후 2021년 3월 웨일스 선수단에서 귀국했다.[81]그는 5월에 있었던 UEFA 유로 2020의 롭 페이지 선수단에 포함되지 않았다.[82]

경력통계

클럽

2021년 5월 23일 경기 기준[83]
클럽 계절 리그 FA컵 리그컵 기타 합계
나누기 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
독서 2007–08 프리미어리그 0 0 0 0 0 0 — 0 0
2008–09 챔피언십 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2009–10 17 0 1 0 0 0 — 18 0
2010–11 27 5 4 0 1 1 2[a] 0 34 6
2011–12 36 4 1 0 1 0 — 38 4
2012–13 프리미어리그 25 7 3 0 2 0 — 30 7
2013–14 챔피언십 36 4 0 0 1 0 — 37 4
2014–15 29 1 6 3 1 0 — 36 4
2015–16 28 3 5 2 2 0 — 35 5
합계 198 24 20 5 8 1 2 0 228 30
사우스엔드 유나이티드 (대출) 2007–08 리그 원 8 3 0 0 0 0 0 0 8 3
2008–09 14 2 0 0 0 0 1[b] 0 15 2
합계 22 5 0 0 0 0 1 0 23 5
스윈던타운 (대출) 2008–09 리그 원 20 4 0 0 0 0 0 0 20 4
웨스트브로미치 알비온 2016–17 프리미어리그 29 3 1 0 0 0 — 30 3
2017–18 21 2 2 0 1 0 — 23 2
2018–19 챔피언십 35 4 3 0 2 0 — 40 4
2019–20 39 10 0 0 0 0 — 39 10
2020–21 프리미어리그 19 2 0 0 2 3 — 21 5
웨스트브로미치 토탈 143 21 6 0 5 3 0 0 154 24
경력합계 383 54 26 5 13 4 3 0 425 63
  1. ^ 챔피언십 플레이오프 출전
  2. ^ 풋볼 리그 트로피 출연

국제

경기 현재 2021년 3월 27일 경기[84]
웨일스
연도 앱 목표들
2010 2 0
2011 3 0
2012 6 0
2013 8 1
2014 5 1
2015 6 0
2016 9 2
2017 5 1
2020 1 0
2021 1 0
합계 46 5

국제적 목표

경기 기준으로 2021년 3월 27일 경기였다.웨일스 점수는 롭슨-카누 골 이후 점수가 가장 먼저 나열되며 점수란 점수는 롭슨-카누 골 이후 점수를 나타낸다.[85]
날짜, 장소, 상한선, 상대, 점수, 결과 및 경기별 국제 목표
아니요. 날짜 장소 캡 상대 점수 결과 경쟁
1 2013년 3월 22일 스코틀랜드 글래스고 주 햄프든 파크 13 스코틀랜드 2–1 2–1 2014년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선
2 2014년 10월 13일 웨일스 카디프의 카디프 시티 스타디움 23 키프로스 2–0 2–1 UEFA 유로 2016 예선
3 2016년 6월 11일 프랑스 보르도의 누보 스타드 드 보르도 31 슬로바키아 2–1 2–1 UEFA 유로 2016
4 2016년 7월 1일 스타드 피에르모로이, 프랑스 빌레뉴브다아스크 34 벨기에 2–1 3–1 UEFA 유로 2016
5 2017년 9월 5일 Zimbru Stadium, Chișinău, Moldova 42 몰도바 1–0 2–0 2018년 FIFA 월드컵 아시아 지역 예선

명예

독서

웨스트브로미치 알비온

개인의

아웃사이드 풋볼

2018년 8월 롭슨-카누는 천연 원료로 만든 다양한 강황 기반 샷을 판매하며 더 터머릭 코(The Turmeric Co.) 브랜드를 설립했다.[87]롭슨-카누는 강황제를 영양 보충제로 사용함으로써 축구 경력을 살렸고 무릎 십자인대 파열에서 회복하는 데 도움을 주었다고 주장하며 강황제를 '비장의 무기'로 환영해 왔다.[88]

참조

  1. ^ "Hal Robson-Kanu". Barry Hugman's Footballers. Retrieved 18 February 2018.
  2. ^ a b Hugman, Barry J., ed. (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11. Mainstream Publishing. p. 358. ISBN 978-1-84596-601-0.
  3. ^ "Hal Robson-Kanu Profile". Premier League. Retrieved 23 October 2020.
  4. ^ Profiles, Player. "Reading FC Player Profiles".
  5. ^ Doyle, Paul (4 June 2016). "Hal Robson-Kanu: from being released by Arsenal to playing at Euro 2016". The Guardian. Retrieved 15 September 2020.
  6. ^ "Royals make six Academy signings". Reading F.C. Archived from the original on 11 July 2007. Retrieved 27 March 2013.
  7. ^ "Royals lose in Suwon". Get Reading. 13 July 2007. Retrieved 27 March 2013.
  8. ^ "Royals 1–0 Shimizu S-Pulse (in Goyang, South Korea)". Get Reading. 20 July 2007. Retrieved 27 March 2013.
  9. ^ "Tottenham 2–2 Reading". BBC Sport. 5 January 2008. Retrieved 27 March 2013.
  10. ^ "Robson-Kanu seals loan move". Reading F.C. Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 23 March 2013.
  11. ^ "Leyton Orient 2–2 Southend". BBC Sport. 2 February 2008. Retrieved 27 March 2013.
  12. ^ "Southend 1–1 Nottingham Forest". BBC Sport. 11 March 2008. Retrieved 27 March 2013.
  13. ^ "Games played by Hal Robson-Kanu in 2007/2008". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 27 March 2013.
  14. ^ Gillett, Stephen (14 July 2008). "Didcot Town 0–9 Reading". Get Reading. Retrieved 27 March 2013.
  15. ^ "Robson-Kanu returns to Southend". BBC Sport. 21 August 2008. Retrieved 21 May 2010.
  16. ^ "Southend extend Robson-Kanu loan". BBC Sport. 22 September 2008. Retrieved 27 March 2013.
  17. ^ "Southend eager to retain Sawyer". BBC Sport. 14 November 2008. Retrieved 27 March 2013.
  18. ^ a b "Games played by Hal Robson-Kanu in 2008/2009". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 27 March 2013.
  19. ^ "Cardiff 2–0 Reading". BBC Sport. 3 January 2009. Retrieved 27 March 2013.
  20. ^ "Robson-Kanu happy to join Swindon". BBC Sport. 27 January 2009. Retrieved 23 March 2013.
  21. ^ "Robson-Kanu agrees Swindon deal". BBC Sport. 26 February 2009. Retrieved 23 March 2013.
  22. ^ "New deal for Royals winger". Sky Sports. Retrieved 28 March 2013.
  23. ^ Marshall, Anthony (25 April 2009). "Boss hails loan duo as spells come to an end". Advertiser. Swindon. Retrieved 28 March 2013.
  24. ^ Fordham, Jonny (29 July 2009). "Robson-Kanu stakes his claim for Reading FC starting spot". Reading Post. Retrieved 28 March 2013.
  25. ^ "Sweden update from the boss". Reading F.C. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 23 March 2013.
  26. ^ Fordham, Jonny (8 August 2009). "Reading 0–0 Nottingham Forest". Reading Post. Retrieved 28 March 2013.
  27. ^ "Games played by Hal Robson-Kanu in 2009/2010". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 3 April 2013.
  28. ^ Fordham, Jonny (26 August 2010). "Defeat takes gloss from Robson-Kanu debut goal". Reading Post. Retrieved 3 April 2013.
  29. ^ "Report: Kebe inspires ten-man Royals". Reading F.C. Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved 3 April 2013.
  30. ^ a b "Games played by Hal Robson-Kanu in 2010/2011". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 3 April 2013.
  31. ^ "Reading 2–1 Derby". BBC Sport. Retrieved 3 April 2013.
  32. ^ "Reading 2–4 Swansea". BBC Sport. Retrieved 3 April 2013.
  33. ^ Fordham, Jonny (6 July 2011). "Robson-Kanu turns down rivals to stay at Reading F.C." Reading Post. Retrieved 5 April 2013.
  34. ^ Fordham, Jonny (4 August 2011). "Reading FC won't be up the creek without a Kanu if Long goes". Retrieved 31 May 2013.
  35. ^ a b "Games played by Hal Robson-Kanu in 2011/2012". Soccerbase. Centurycomm. Retrieved 5 April 2013.
  36. ^ Fordham, Jonny (20 January 2013). "Hal Robson-Kanu happy to play anywhere for Reading FC". Reading Post. Retrieved 15 April 2013.
  37. ^ "Reading boss Brian McDermott praises Robson-Kanu strike". BBC Sport. Retrieved 15 April 2013.
  38. ^ "Reading 1–3 Tottenham Hotspur". BBC Sport. Retrieved 29 May 2013.
  39. ^ "Reading 3–3 Fulham". BBC Sport. Retrieved 29 May 2013.
  40. ^ "Reading 2–1 Everton". BBC Sport. Retrieved 29 May 2013.
  41. ^ a b "Games played by Hal Robson-Kanu in 2012–13". Soccerbase. Retrieved 29 May 2013.
  42. ^ Walker-Roberts, James (6 May 2013). "Hal hails Reading FC boss Adkins for giving him a chance". Reading Chronicle. Retrieved 29 May 2013.
  43. ^ Low, Jonathan (26 April 2013). "Leeds United look towards Le Fondre". Reading Post. Retrieved 29 May 2013.
  44. ^ "Fulham 2–4 Reading". BBC Sport. Retrieved 29 May 2013.
  45. ^ "Le Fondre wins season award". Reading F.C. Retrieved 20 May 2013.
  46. ^ "Hal signs new contract". Reading F.C. Retrieved 12 July 2013.
  47. ^ "Trio set to depart Royals ranks". Reading F.C. 9 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
  48. ^ "West Brom: Hal Robson-Kanu signs after leaving Wales training". BBC Sport. 31 August 2016. Retrieved 1 September 2016.
  49. ^ "Hal Robson-Kanu: West Brom striker rejected 'significant' offers from abroad". BBC Sport. Retrieved 6 September 2016.
  50. ^ "Southampton 1–2 West Bromwich Albion". BBC Sport. 31 December 2016. Retrieved 31 December 2016.
  51. ^ "West Brom striker Hal Robson-Kanu reveals why he signed a new contract". Birmingham Mail. 6 July 2017. Retrieved 15 March 2018.
  52. ^ "Hal Robson-Kanu seals West Brom win over Burnley then sees red for elbow". The Guardian. 19 August 2017. Retrieved 15 March 2018.
  53. ^ Turner, Andy (28 July 2018). "West Brom 5 Coventry City 2 – how it happened". Coventry Telegraph.
  54. ^ "Norwich City 3–4 West Bromwich Albion: Jay Rodriguez efforts please Baggies boss". BBC Sport. 11 August 2018.
  55. ^ "Aston Villa 0-2 West Brom: Two goals in four minutes seal derby win for visitors - BBC Sport".
  56. ^ "Derby County 3-1 West Bromwich Albion: Frank Lampard's Rams seal play-off spot - BBC Sport".
  57. ^ "Middlesbrough 0-1 West Bromwich Albion: Baggies stay top of the Championship - BBC Sport".
  58. ^ Coleman, Tom (8 December 2019). "West Brom 5-1 Swansea City: Hapless Swans see unbeaten away record smashed to smithereens by rampant Baggies". Wales Online. Retrieved 24 May 2021.
  59. ^ Madeley, Steve (1 September 2020). "Who will score the goals West Brom will need to stay in the Premier League?". The Athletic. Retrieved 24 May 2021.
  60. ^ "West Brom vs Liverpool - goals and highlights as Alisson Becker scores winner in stoppage time". Liverpool Echo. 16 May 2021. Retrieved 24 May 2021.
  61. ^ "Albion announce retained and released lists West Bromwich Albion". www.wba.co.uk. Retrieved 29 May 2021.
  62. ^ "Euro 2016, Portugal-Pays de Galles : 5 choses à savoir sur... Hal Robson-Kanu". France Football.
  63. ^ "Hal Robson-Kanu profile". The FA. Retrieved 7 April 2013.
  64. ^ Wathan, Chris (14 June 2016). "How these nine English-born footballers came to be Wales' Euro 2016 heroes". Wales Online. Archived from the original on 5 August 2016. Retrieved 16 June 2016.
  65. ^ Davie, Chris (6 July 2016). "How a training ground joke led to Robson-Kanu's Wales switch". Goal.com. Retrieved 6 July 2016.
  66. ^ "Wales under 21 squad v Austria". Football Association of Wales. 30 April 2010. Archived from the original on 12 May 2010. Retrieved 1 May 2010.
  67. ^ "Austria U21 1–0 Wales U21". BBC Sport. Retrieved 7 April 2013.
  68. ^ "Croatia 2–0 Wales". BBC Sport. 23 May 2010. Retrieved 23 May 2010.
  69. ^ "Hal Robson-Kanu profile". Football Association of Wales. Archived from the original on 24 August 2013. Retrieved 7 April 2013.
  70. ^ "Italy U21 1–0 Wales U21". BBC Sport. Retrieved 7 April 2013.
  71. ^ "Wales in wonder win in Scotland". Football Association of Wales. Archived from the original on 25 March 2013. Retrieved 23 March 2013.
  72. ^ https://www.totalprosports.com/2014/06/04/wales-hal-robson-kanu-change-shorts-strip-down-pitch-holland-pictures-video/
  73. ^ Pritchard, Dafydd (13 October 2014). "Wales 2–1 Cyprus". BBC Sport. Retrieved 14 June 2016.
  74. ^ "Wales 2–1 Slovakia". BBC Sport. 11 June 2016. Retrieved 11 June 2016.
  75. ^ "Wales 3–1 Belgium". BBC Sport. 1 July 2016. Retrieved 2 July 2016.
  76. ^ "Saúl, Neymar, Mario Gaspar and Messi up for Puskás Award". Diario AS. 21 November 2016. Retrieved 2 December 2016.
  77. ^ "Euro 2016: Gareth Bale & Joe Allen react to Wales's semi-final defeat". BBC Sport. 6 July 2016. Retrieved 11 July 2016.
  78. ^ "Hal Robson-Kanu Football Stats No Club Age 32 2007- Soccer Base".
  79. ^ Treadwell, Matthew (29 August 2018). "Wales' Hal Robson-Kanu retires from international football". Sky Sports. Retrieved 11 September 2018.
  80. ^ "Neco Williams and Ben Cabango given debut Wales calls and Hal Robson-Kanu back". BT Sport. 25 August 2020. Retrieved 24 May 2021.
  81. ^ Fisher, Ben (29 March 2021). "Wales trio sent home after breaching squad protocols at team hotel". The Guardian. Retrieved 24 May 2021.
  82. ^ "Hal Robson-Kanu: West Brom forward left out of Wales Euro 2020 training squad". BBC Sport. 24 May 2021. Retrieved 24 May 2021.
  83. ^ "Hal Robson-Kanu career statistics". Soccerbase. Retrieved 13 May 2018.
  84. ^ "Hal Robson-Kanu". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 10 May 2016.
  85. ^ 사커웨이에서 할 롭슨-카누
  86. ^ "Hal Robson-Kanu: West Bromwich Albion's Wales striker still believes in himself". BBC Sport. 20 March 2017.
  87. ^ Wolfe, Jane (24 August 2018). "The Turmeric Co. scores with new shots". Natural Products Online. Retrieved 16 April 2020.
  88. ^ Nash, Matthew (13 February 2020). "Hal Robson-Kanu reveals the secret weapon firing West Brom's promotion bid". Metro. Retrieved 16 April 2020.

외부 링크