조르주 루기우

Georges Ruggiu
조르주 루기우
태어난 (1957-10-12) 1957년 10월 12일 (64세)
벨기에, 베르비에르
기타 이름"오마르"(이슬람으로 개종한 후)
직업라디오 발표자(동물학자), 기자
확신집단학살 선동
형사처벌징역 12년

조르주 앙리 이본 요제프 루기우(Georges Henri Yvon Joseph Ruggiu, 1957년 10월 12일생)는 벨기에 라디오 진행자로, 르완다 라디오 방송국 테레비전 리브레 데 밀레 콜린스에서 일했는데 투치족을 상대로 집단학살을 조장하는 데 큰 역할을 했다.[1] 방송국의 다른 방송사들과 마찬가지로 루기우는 투츠시와 온건한 후투에 대해 방송을 통해 폭력을 선동했다. 그는 대량학살 2년 전에 르완다 정치에 관여하게 되었다.

흔히 "무주웅구("백인")라고 불리는 루기는 키냐르완다어를 하지 않았고 그의 부문은 일반 대중이 아닌 정치군사적 리더십 수업에서 프랑스어를 교육받은 사람들에게 어필하기 위해 만들어졌다. 한 연구에 따르면, 루기우는 방송 중에 "신뢰를 위해 그의 유럽성을 이용했다"고 했고, 클래식 음악을 연주했고, 방송에서 니콜로 마키아벨리의 말을 읊었다.[2]

루기우는 결국 대량학살을 선동한 혐의로 유죄를 인정했고 2000년 르완다 국제형사재판소(ICC)로부터 징역 12년을 선고받았다. Ruggiu는 학살에 연루된 혐의로 기소된 유일한 비 Rwandan이었다.[3][4][5]

벨기에의 삶

루기우의 고향인 벨기에 베르비에르의 법원.

루기우는 1957년 10월 12일 벨기에 베르비에르에서 태어났다. 루기의 어머니는 벨기에인 교사였고, 그의 아버지는 이탈리아 소방관이었다.[3] 그는 35세까지 집에서[6] 살았고 베르비에르에서 일했는데 처음에는 "어린 마약 중독자들을 위한 상담자"로, 다음에는 정신 장애 아동들을 위한 교사로 일했다.[3] 1992년 그는 사회보장국에서 일하기 위해 브뤼셀로 통근하면서 리에지로 이주했다.[3] 리에지에서 그는 "르완다 후투와 친구가 되었고, 르완다 주재원으로 끌려갔고, 곧 르완다 외교관들과 주베날 하바리마나 대통령의 정당인 MRND의 관계자들 사이에서 목격되었다"[6]고 말했다. 그는 르완다를 방문하기 시작했고 1993년에 그곳으로 이사했다.[3]

집단학살 참여

루기우는 학살에 앞서 1994년 1월부터 7월까지 르완다 키갈리에서 라디오 테레비전 리브레 데 밀레 콜린스(RTLM)의 기자 겸 프로듀서로 일했다.루기우는 언론 경험이 전혀 없고 르완다의 고유어인 키냐르완다를 말하지 않았다.[3][7] RTLM은 극단주의 후투의 선전의 주요 원천 중 하나로, 하루 24시간 방송하고 시청자들에게 투치스와 "이슬람적인" 후투스를 죽이라고 공개적으로 권했다.

루기는 이러한 성격의 많은 내용을 직접 쓰고 방송하면서, 듣는 사람들에게 "무더기가 채워지기를 기다리고 있다"[3]고 가차없이 알린다. RTLM에 있는 동안, 루기우는 후투스를 부추겨 투치 반군에 대한 살인이나 심각한 공격을 저지르게 했는데, 그는 이를 "cockroachs"[8]라고 불렀다. 또한, 그와 다른 RTLM은 벨기에 국민들과 함께 투치 민간인, 온건한 후투스(즉 극단주의 후투 파워 이념에 반대하는 사람들)의 살해를 장려했다. 벨기에는 이전에 르완다를 식민지로 삼았던 적이 있다.[1] RTLM 방송의 약 8%를 루기가 채운 방송시간이 차지했다.[9]

일부 그의 변호인들은 루기우가 르완다에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정확히 몰랐다고 주장했지만, 이 의견은 르완다 대학살 학자인 앨리슨 데스 포게스에 의해 날카롭게 논쟁되고 있다: "루기구가 (무슨 일이 일어나고 있는지) 몰랐다는 것은 믿을 수 없다... 밀레 콜린스의 말투는 점점 더 난폭해졌고 목격자들은 루기가 키갈리의 군대 막사에서 살면서 지저분하게 식사를 하고 있었다고 말한다. 살인을 저지른 놈들과 어울리고 있었던 거야."[3]

캡처, 평가 및 선고

대량학살 후 루기는 자이르와 탄자니아의 난민촌으로 피신했다가 케냐로 건너가 이슬람교로 개종하고 오마르라는 이름을 채택했다. 그는 1997년 케냐 경찰에 체포됐을 때 "맘바사의 소말리아인 공동체에 가입했다"[3]고 말했다.[6]

1997년 7월 23일 루기우는 르완다 국제형사재판소 검사의 요청으로 맘바사에서 체포되어 탄자니아 아루샤의 재판소로 이동하였다.[1] 루기우는 '직접적이고 대중적인 집단학살 선동'과 '인륜에 반하는 범죄(고소)'[10]로 기소됐다. 3년간 이어진 재판에서 루기우는 "정말 대량학살이었고, 불행히도 내가 참여했다는 것을 인정한다"고 말하며 자신의 사건 참여에 대한 유감을 표명했다.[11] 루기우는 대량학살에서 자신의 역할을 인정하면서 다음과 같은 사실을 인정했다.

... 전체 또는 부분적으로 민족 또는 인종 집단을 파괴할 목적으로 투치족 구성원들의 신체적, 또는 정신적 안녕에 대한 심각한 공격을 유발했다.[5]

그는 자신의 행동에 대해 "1994년 르완다에서 확실한 사람들이 살해되었고, 내가 책임지고 과실이 있다"고 말하며 책임을 인정했다.[11] 루기우는 "르완다의 후투 극단주의자들의 이념과 계획"을 전달하기 위해 라디오 방송국이 사용되었다고 말하면서, 라디오 테레비젼 리브레 데 밀레 콜린스의 내부를 자세히 설명했다.[5]

2000년 5월 15일 루기우는 두 가지 혐의에 대해 모두 유죄를 인정했고, 대량학살을 선동한 혐의로 르완다 국제형사재판소(ICC)로부터 징역 12년을 선고받았다.[12] 그는 르완다 대학살을 부채질하기 위해 RTLM을 이용한 것으로 알려진 세 명의 용의자에 대한 증언에 동의한 후 비교적 짧은 형을 선고 받았다.[13] 르완다는 그 형량이 불충분하다고 항의했다.[11]

2008년 2월, 루기우는 시민권을 가진 그의 나라에서 나머지 12년 형을 집행하기 위해 이탈리아로 날아갔다.[4] 2009년 4월 21일, 루기는 이탈리아 당국의 조기 석방을 허가받았는데,[14] 이는 ICTR 법령 위반이다.

분석

36세까지 르완다에서 집단학살 선동자가 될 때까지 집에서 살았던 벨기에인으로서의 루기우의 이상한 궤적은 많은 학문적 질문의 연구가 되어 왔다. 대량학살 연구 저널에 발표된 한 연구는 대부분의 르완다인들과 대조적으로 키냐르완다어를 하지 않고 공중에서 프랑스어로만 말하는 "무주웅구" ("백인")의 호소가 정치군사적 엘리트들에게만 국한된다는 결론을 내렸다.

루기우는 "러기우의 독백은 신뢰를 위해 유럽성을 이용하는 것 외에는 별다른 목적이 없는 것 같다"[2]고 지적하며 르완다 교육받은 르완다인들의 유럽 우월성에 대한 내실화된 인식에 호소했다.[15] 루기우의 부분에는 유럽 정치 이론과 대량학살을 연결하려는 시도로 유럽 고전 음악, 니콜로 마키아벨리의 단어 암기 등 유럽 문화 모티브가 섞여 있었다.[2]

"프랑스어를 이해하는 사람들은 무주웅구[백인]의 말을 듣는 것을 좋아했고, 그가 후투의 편에 섰으며, 그가 말을 잘했고 투치족에 반대한다고 말했다. 교육받은 사람들과 부르메스트레스라면 프랑스 방송을 다른 사람들에게 설명할 것이다."- 전범 "이마쿨레"를 고발했다.

참조

  1. ^ a b c "Trial Watch: Georges Ruggiu". TRIAL. 25 April 2006. Archived from the original on 2006-12-01. Retrieved 2007-03-07.
  2. ^ a b c Darryl, Li. "Echoes of Violence: Considerations on Radio and Genocide in Rwanda" (PDF). Journal of Genocide Research. (2004), 6(1): 17–20.
  3. ^ a b c d e f g h i "The voice of terror". The Independent. London. 2000-05-30. Archived from the original on October 5, 2010. Retrieved 2010-05-03.
  4. ^ a b "Italian Rwanda convict flown home". BBC News. 28 February 2008. Retrieved 2008-03-01.
  5. ^ a b c "'Hate radio' journalist confesses". BBC News. 15 May 2000. Retrieved 2007-03-07.
  6. ^ a b c Black, Ian (2000-06-02). "Broadcaster jailed for inciting genocide". The Guardian. London. Retrieved 2010-05-03.
  7. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2008-03-27. Retrieved 2009-05-05.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  8. ^ "Rwanda 2000: Country report". Committee to Protect Journalists. Retrieved 2007-03-07.
  9. ^ Thompson, Allan (Ed.) (2007). Kimani, Mary: RTLM: the Medium that Became a Tool for Mass Murder. In "The Media and the Rwanda Genocide". Pluto Press, Fountain Publishers, IDRC. p. 116. ISBN 978-0-74532-625-2. Retrieved 19 March 2013.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  10. ^ "Case Law of the International Criminal Tribunal for Rwanda: Summary of judgments against the accused". Human Rights Watch. February 2004. Retrieved 2007-03-07.
  11. ^ a b c "Rwanda protests at 'lenient' sentence". BBC News. 1 June 2000. Retrieved 2007-03-07.
  12. ^ "ICTR - Georges Ruggiu, journalist". Fondation Hirondelle. 17 June 2000. Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 2007-03-07.
  13. ^ "Convicted ex-radio presenter has mental problems, defence suggests". Fondation Hirondelle. 5 March 2002. Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 2007-03-07.
  14. ^ Trial International: 조르주 루기우
  15. ^ Vokes, Richard (2007). "Charisma, Creativity, and Cosmopolitanism: A Perspective on the Power of the New Radio Broadcasting in Uganda and Rwanda". The Journal of the Royal Anthropological Institute. 13 (4): 822. doi:10.1111/j.1467-9655.2007.00458.x. ISSN 1359-0987. JSTOR 4623064.

외부 링크