지니 (디즈니)

Genie (Disney)
지니
알라딘 캐릭터
1992년 애니메이션 영화 알라딘과 관련 매체에 등장하는 지니
첫등장알라딘 (1992)
작성자:
묘사:제임스 M. 이글하트 (2011 뮤지컬)
윌 스미스 (2019년 영화)
성우:Robin Williams (알라딘 (1992), 알라딘과 도둑들의 왕, 위대한 사람들은 스스로 4개의 단편을 생각합니다, 디즈니의 수학 퀘스트 with 알라딘, 원스 어폰 어 스튜디오 (아카이브))
댄 카스텔라네타 (돌아온 자파르, 알라딘 (TV시리즈), 나시라의 복수 속 알라딘, 킹덤하츠, 킹덤하츠 II)
짐 메스키멘 (Disney Think Fast, Kingdom Hearts Re:코딩(HD 2.5 리믹스), 키넥트: 디즈니랜드 어드벤처, 디즈니 스피드스톰)
우주내 정보
별칭램프의 지니
블루지니
종.진
인간 (2019년 영화, 형식)
성별남자

지니(Genie)는 월트 디즈니 픽처스의 31번째 장편 애니메이션 알라딘(1992)에 등장하는 가상의 징입니다.그는 첫 번째 영화에서 로빈 윌리엄스가 목소리를 맡았습니다.윌리엄스와 디즈니 사이의 계약 분쟁 이후, 댄 카스텔라네타는 TV 시리즈뿐만 아니라 직접 제작한 영화 '돌아온 자파르'를 통해 지니의 목소리를 냈고, 윌리엄스는 최종편인 '알라딘과 도둑들의 왕'과 캐릭터의 미니 시리즈 역할을 다시 맡았습니다.위대한 사람들은 스스로 생각합니다.

댄 카스텔라네타는 나시라의 리벤지와 킹덤하츠 시리즈에서 알라딘에서 지니의 목소리를 맡았습니다.짐 메스키멘은 디즈니 씽크 패스트(2008)와 키넥트: 디즈니랜드 어드벤처(2011)에서 역할을 맡았고 그 이후로 계속해서 그 캐릭터의 목소리를 내고 있습니다.윌 스미스는 원작인 1992년 영화의 2019년 실사판에서 이 캐릭터의 실사판을 연기합니다.[1]

관여

1편에서 주로 줄거리를 이끌어 갈 뿐만 아니라, 지니는 그의 등장마다 코믹한 구호 역할을 합니다.그는 다양하고 다양한 시각 개그를 할 수 있는 무한한 형태 전환 능력을 가지고 있는 것으로 보여지지만, 그는 아무도 죽일 수 없고, 아무도 사랑에 빠지게 할 수 없고, 죽은 자를 완전히 되살릴 수도 없고, 더 많은 소원을 들어줄 수도 없습니다.지니의 초자연적인 능력은 그가 네 번째 벽을 깰 수 있게 해줄 뿐만 아니라, 그의 고향 우주의 경계를 완전히 넘어서는 실제 인물들과 대중 문화를 패러디합니다.예를 들어, 알라딘을 제작하는 동안 윌리엄스는 다양한 흉내를 마음대로 내었고, 그의 애니메이션 제작자 에릭 골드버그는 영화로 번역될 것들을 선택했습니다.그 중 하나는 지니의 머리를 피노키오로 만든 피노키오의 코가 자라는 흉내였습니다.[2]작곡가 Alan Menken과 작사가 Howard Ashman은 지니를 "Fats Waller나 Cab Calloway와 같은 힙 할렘 재즈 가수"로 생각했습니다.그래서 멘켄은 윌리엄스가 로스앤젤레스 자택에서 "Friend Like Me"와 "Prince Ali"를 공연하는 것을 본 후에야 마음을 바꾸면서, 윌리엄스가 필요한 가창력을 발휘하지 못할까 봐 두려워했습니다.[3]

외관

영화

알라딘 (1992)

주요 기사:알라딘 (1992년 디즈니 영화)

지니는 알라딘에서 처음 등장하는데, 그는 마법의 기름 램프에서 풀려나면서 "램프 안의 지니" 또는 "병 안의 지니"라는 문구를 만들었고, 이 문구는 붕괴된 경이로운 동굴의 제목의 캐릭터에 의해 용어를 만들어 냈습니다.세 가지 소원을 들어줄 수 있다는 것을 설명한 알라딘은 지니가 자신의 소원 중 하나를 사용해야만 동굴 밖으로 나가고 싶다는 소원을 들어줄 것을 알고 소원을 사용하지 않고 알라딘과 아부를 동굴에서 풀어주도록 속입니다.멀리 오아시스에서 지니는 알라딘이 동굴 밖으로 나가기 위한 첫 번째 소원을 이용하지 않았다는 것을 알고 충격을 받고 알라딘의 첫 번째 소원을 살려주기로 마지못해 동의합니다.알라딘의 질문에 지니는 자유를 바랄 것이라고 인정합니다. 왜냐하면 지니들은 주인의 명령을 따라야 하기 때문입니다. 알라딘의 경우 말이죠.그는 알라딘의 세 번째 소원을 빌어 자신을 자유롭게 해주겠다는 약속을 받아들이고, 알라딘에게 첫 번째 소원을 들어줍니다: 합법적으로 재스민 공주에게 구애할 수 있도록 그를 왕자로 만드는 것입니다.지니는 아그라바 궁전으로 퍼레이드를 이끈 후 잠적합니다.알라딘이 족쇄를 채우고 재갈을 물리고 자파르의 호위병들에 의해 절벽에서 바다로 던져지면서 지니는 다시 풀려납니다.그는 알라딘의 고개를 끄덕이는 것을 자유롭게 해석한 후 두 번째 소원으로 알라딘을 구출합니다.나중에 지니는 알라딘과 논쟁을 벌이게 되는데, 그는 자신이 왕족이 아니라는 것을 알게 되면 어떤 일이 벌어질지도 모른다는 두려움 때문에 세 번째 소원을 쓰겠다는 약속을 어겨야 할지도 모른다고 생각하게 됩니다.

이아고 앵무새는 곧 지니의 램프를 훔쳐 자파르에게 전달하여 자파르 지니의 새로운 주인이 됩니다.지니는 아그라바의 술탄이자 세계에서 가장 강력한 마법사가 되고 싶다는 자파르의 첫 번째와 두 번째 소원을 들어줄 수밖에 없습니다.그 후 그는 삶의 목적이 없는 노예로 만들어지지만, 전 술탄을 고문함으로써 잔인한 자파르를 즐겁게 해주기 위한 것입니다.알라딘과 자파르 사이의 마지막 싸움에서 지니는 자파르가 전능한 지니가 되고 싶다는 마지막 소원을 들어주어야만 한다, 알라딘이 그렇게 하도록 설득하자 그는 마지못해 그렇게 합니다.그러나 둘 다 알고 있듯이, 이 소원의 성취는 자파르를 자신의 등불에 가두게 하고, 이 등불은 이제 더 안심한 지니가 사막으로 던져 아그라바를 폭정에서 해방시킵니다.지니는 알라딘이 자스민 공주와 함께 할 수 있도록 자신의 자유를 기꺼이 희생하지만, 알라딘은 자신의 원래 약속을 지키기로 결심하고 지니를 램프의 힘으로부터 해방시키기 위해 마지막 소원을 사용합니다.알라딘은 여전히 재스민 공주와 결혼하게 되는데, 술탄은 젊은 부부의 서로에 대한 사랑에 감동을 받아 공주가 원하는 사람과 결혼할 수 있도록 법을 바꿉니다.해방된 지니는 알라딘에게 눈물 어린 작별을 고하고 아그라바를 떠나 세계를 탐험합니다.

또한 영화 초반에는 마법 램프에 대한 이야기를 관객에게 전달하는 행상인이 등장하는데, 이 캐릭터는 영화 감독들에 의해 같은 지니로 변장한 것으로 확인되었습니다(행상인의 노래하는 목소리는 브루스 아들러가 제공했습니다).[4][5][6][7][8][9]

자파르의 귀환 (1994)

주요 기사:자파르의 귀환

알라딘 속편 자파르의 귀환에서 지니는 1년간의 세계일주를 마치고 아그라바로 돌아오는데, 그의 친구들이 없다면 그것이 그리 좋지 않다고 결정합니다.자유로운 지니는 램프에 묶인 지니보다 덜 강력하기 때문에, 그의 능력은 그 자신의 인정에 의해 감소됩니다. 비록 그는 여전히 그의 능력 중 몇 가지를 유지하고 있지만, 특히 모양 이동, 비행, 그리고 마법을 유지하고 있습니다.그가 돌아오는 날 밤, 자스민과 알라딘이 알라딘 때문에 이아고의 존재를 비밀로 하고 싸운 후, 지니는 이아고를 설득하여 커플이 화해하도록 돕습니다.영화 후반부 알라딘과 이아고, 술탄이 그를 데리고 나들이를 떠나자 지니와 아부는 둘만의 소풍을 가지만 자파르와 마주치게 됩니다.그에 맞서 용감하게 싸웠음에도 불구하고 지니는 뒤떨어졌고 그와 아부 둘 다 감옥에 갇히게 됩니다.결국 술탄, 재스민 공주, 카펫과 함께하게 되는데, 이들은 모두 자파르에게 붙잡혔습니다.도덕적으로 혼란스러운 이아고에 의해 감옥에서 풀려난 후, 지니는 알라딘이 술탄을 살해한 것으로 거짓 모함하여 조직한 궁전 경비대에 의해 처형되는 것으로부터 알라딘을 구합니다.영웅들이 다시 뭉친 후, 지니는 자파르의 램프를 파괴하는 것만이 자파르를 파괴할 수 있는 유일한 방법임을 밝힙니다.조심스럽게 램프를 가져가려는 그들의 계획은 눈에 띄지 않고 그들은 전투에 참여하게 됩니다.지니는 알라딘이 그의 램프를 잡는 동안 추락하는 알라딘을 잡고 자파르의 주의를 딴 데로 돌리기 위해 그 안으로 모양을 바꿔 영웅들을 여러 번 돕습니다.하지만 자파르가 알라딘이 램프를 잡는 것을 막을 수 있게 되면서 이 또한 실패하게 되고, 그의 힘을 이용하여 마그마 바다 위의 땅을 갈라놓게 됩니다.개혁된 이아고가 알라딘에게 램프를 넘겨주려다 격추된 후 앵무새는 용감하게 램프를 용암 속으로 차넣어 자파르를 영원히 파괴합니다.지니는 재스민을 위험한 상황에서 구해줍니다. 재스민이 제 시간에 나갈 수 있도록 몸을 쭉 펴서 땅이 다시 닫히고 있기 때문입니다.이아고가 전투에서 살아남았다는 것을 알게 된 그는 불꽃놀이로 변하며 축하합니다.

알라딘과 도둑들의 왕 (1996)

주요 기사:알라딘과 도둑들의 왕

알라딘과 도둑들의 왕에서 지니의 역할은 상당히 작습니다.1, 2편과 달리 주요 줄거리에서 적극적인 역할이 없어 상영시간이 적습니다.

그럼에도 불구하고, 그는 여전히 알라딘의 가장 친한 친구이자 도덕적 지지자 역할을 합니다.그는 또한 그가 시도하는 어떤 것에도 문제가 없기 때문에, 그의 권력 감소가 단지 일시적이었다는 것을 암시하는, 1편에서와 마찬가지로 강력해 보입니다.

알라딘 (2019 리메이크)

2019년 실사화에서 지니(윌 스미스 분).
주요 기사:알라딘 (2019년 영화)

2019년 알라딘 실사 영화에서 지니는 윌 스미스에 의해 그려졌고, 그의 모습은 그의 고전적인 푸른 피부와 인간의 모습을 섞을 변장으로 번갈아가며 그려졌습니다.이 버전은 원작보다 훨씬 덜 익살스럽고, 좀 더 여유롭고 비꼬는 성격을 가지고 있습니다.리메이크에서 소원은 더 구체적인 단어로 이루어져야 합니다. 그렇지 않으면 지니가 의도했던 것과 다른 것을 줄 수 있습니다. 알라딘은 후에 자파르를 속여서 지니가 되도록 하기 위해 사용합니다.또한, 이 버전에서 지니는 자신의 힘이 램프에서 나오는 것은 물론, 램프에서 벗어나면 인간이 된다는 것을 명확하게 명시하고 있습니다.지니는 또한 재스민의 시녀 달리아와 로맨스를 형성하는 것으로 그려지는데, 달리아는 그가 램프에서 해방된 후 그녀에게 세계 여행에 함께 하자고 요청할 정도입니다.영화의 시작은 인간 지니가 알라딘의 이야기를 그의 아이들과 달리아의 아이들에게 들려주는 줄거리의 반전으로,[10] 처음부터 행상인이 자신을 지니로 드러내는 원작 영화에서 삭제된 개념에 대한 언급입니다.[11]

기타 영화

지니는 '하우스 오브 마우스' 시리즈를 바탕으로 한 두 편의 비디오 영화에 등장합니다: 미키의 마법의 크리스마스: 눈보라 때문에 클럽을 떠나지 못하고 놀라는 등장인물들 사이에 존재하는 그는, 눈보라 때문에 클럽을 떠나지 못하는 것에 놀라고, 나중에 그들이 크리스마스를 즐기는 동안 아부와 자파르와 함께 설정하는 것이 보여지고, 마지막에는 뮤지컬 넘버 "The Best Christmas of All"을 노래하는 등장인물들의 일부로, Micke에서.Y의 하우스 오브 빌런(2002)은 카드 솔져들이 클럽의 주방에 가둔 캐릭터의 일부입니다.

그는 영화를 다시 보기 위해 만나는 디즈니 캐릭터들 중 라이온 킹 1 ½ (2004)의 마지막에서 볼 수 있습니다.

지니(Genie)는 단편 영화 원스 어폰 어 스튜디오(2023)에 등장하는 여러 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오 캐릭터 중 하나로, 그의 목소리는 로빈 윌리엄스(Robin Williams)의 아카이브 녹음에 의해 녹음되었습니다.[12]

텔레비전

지니는 알라딘 TV 시리즈(1994-1995)에서 주요 조연을 맡았지만, 가끔 그의 기여는 제한적입니다; 그 쇼가 속편에 바로 이어졌기 때문에, 한때 전능했던 지니는 이제 "반현상적이고 거의 우주에 가까운 힘"으로 전락했고, 이것은 그가 직면한 주문의 일부를 되돌릴 수 없게 만듭니다.그리고 그의 오래된 지성이 어느 정도 부족합니다.이것의 특별한 예는 "Love at First Sprite" 에피소드인데, 한 무리의 스프라이트들이 궁전을 공중으로 들어올렸다가 다시 땅으로 떨어트리는 것입니다. 지니는 그가 과거에 어떻게 궁전을 들어올렸는지 명백하게 언급하지만, 이번에는 그 위업을 반복할 수 없어서 카펫이 스프라이트들을 속여서 궁전을 안전한 곳으로 낮추도록 요구합니다.하지만, 지니는 알라딘의 팀에서 여전히 없어서는 안 될 멤버입니다: TV 시리즈에서 지니의 마법이 영웅들이 이기는데 결정적인 경우가 많았고, 그가 없었다면 상황은 절망적이었을 것입니다.

게다가, Williams 자신은 Great Minds Think 4 Themers라고 불리는 ABC의 One Saturday Morning 프로그래밍 블록에서 교육적인 장소 시리즈를 위해 1997년부터 2002년까지 그 역할로 돌아왔는데, 그곳에서 지니는 위대한 업적을 만들기 위해 그들의 시대의 가정과 편견에 저항했던 다양한 역사적 인물들의 이야기를 말합니다.

지니는 하우스 오브 마우스(2001-2003)의 게스트이기도 하며, 타이틀 클럽의 관객들 사이에서 카메오 출연을 하기도 하고, 종종 다른 알라딘 캐릭터들과 함께 앉아 있기도 합니다.

비디오 게임

킹덤 하츠 시리즈

지니는 킹덤 하츠 시리즈의 비디오 게임 일부에 등장한다(영어 더빙은 단 카스텔라네타가 맡았고, 일본어 버전은 야마데라 코이치가 맡았음).[13]

킹덤하츠 II에서 '발로르 폼'을 입은 지니

첫 번째 킹덤 하츠(2002)에서 그의 역할은 알라딘이 그의 램프를 발견한 영화와 거의 같습니다.일반적인 차이점은 알라딘의 모든 소원이 그를 곤경에서 벗어나게 하기 위해 낭비된다는 것입니다: 첫 번째 소원은 비정한 공격을 없애는 것에 쓰여졌고 두 번째 소원은 자파르로부터 자스민 공주를 구하는 것입니다.결국 이아고는 지니의 램프를 훔쳐, 자파르에게 아그라바의 열쇠구멍을 보여주고 소라와 친구들과 싸우는 것을 도와줄 수밖에 없습니다.자파르가 패배한 후 알라딘은 지니에게 램프에서 해방되기를 기원합니다.그는 소라의 소환사가 됩니다.[14][15]

인 킹덤 하트: 기억의 사슬 (2004), 지니는 소라의 기억의 일부로 등장합니다.[16]

지니는 킹덤 하츠 2 (2005)의 줄거리와 훨씬 더 적은 스크린 시간을 가지고 있습니다.자파르의 귀환에서처럼 그는 카펫과 함께 세계를 보러 떠납니다.그는 대부분의 행동을 놓치지만, 소라의 첫 방문이 끝날 무렵에 도착하고 피트가 자파를 램프에서 해방시키려 할 때 피트를 방해합니다.또한 지니는 다시 한번 소라의 소환 파트너가 되지만, 그의 최신 기능은 소라의 드라이브 양식을 복사하고 자신의 키블레이드 사본을 휘두르는 것입니다([17]킹덤 하츠 II 파이널 믹스에서 제한 양식 제외).

그의 데이터 버전은 Kingdom Hearts Coded (2008)에 등장합니다.[18]

지니는 또한 킹덤 하츠 358/2 데이즈(2009)에 잠깐 등장하여 록사스와 시온이 아그라바로 돌아오면서 상호작용을 합니다.[19]

기타 비디오 게임

나시라의 복수 (2000)에서 지니는 디즈니의 알라딘에서 조연으로 등장합니다.

그는 또한 디즈니 씽크 패스트(2008)의 진행자로 활동하며, 게임의 플레이어와 라운드를 소개하고, 포인트 수에 따라 플레이어의 순위를 매깁니다. (그리고 모든 플레이어가 정답을 틀리고, 잠시 휴식을 취하는 것과 같은 것들에 대해 논평합니다.)

그는 키넥트: 디즈니랜드 어드벤처(2011)에 등장하는 반갑고 인사가 많은 캐릭터 중 한 명입니다.

지니(Genie)는 비디오 게임 디즈니 매직 킹덤(2017)에서 제한 시간 동안 잠금을 해제할 수 있는 플레이 가능한 캐릭터로 등장합니다.[20]

지니의 대체 버전은 비디오 게임 디즈니 미러버스(2022)에서 플레이 가능한 캐릭터로 등장합니다.[21]

테마파크

디즈니 알라딘의 지니 (닉 산타 마리아 분): 음악적 스펙타큘러.

지니(Genie)는 디즈니 파크(Disney Parks)에서 만나고 인사하는 캐릭터입니다.[22]2021년 8월 18일, 디즈니는 지니가 지니+라는 새로운 유료 스킵 더 라인 서비스의 마스코트가 될 것이라고 발표했습니다.[23]

알라딘 (뮤지컬)

주요 기사:알라딘 (2011 뮤지컬)

지니는 제임스 먼로 이글하트가 연기한 1992년 영화의 브로드웨이 무대 각색에서 주목할 만한 역할을 합니다.이 버전에서 지니는 이야기 초반에 "아라비안 나이트"를 부르며 행상인을 대신합니다.

그 쇼가 데뷔한 이후, 지니에 대한 이글하트의 묘사는 관객들과 비평가들로부터 비평가들로부터 찬사를 받았고, 이것은 뮤지컬에서 토니상 남우주연상을 수상한 것을 포함합니다.[24]

패러디

Genie (Dan Castellaneta 목소리)는 The Simpsons 에피소드 "MyPods and Boomsticks" (2008)에서 호머 (Castellaneta 목소리 연기)의 꿈 중에 등장하는데, 그는 마법을 사용하여 스프링필드를 이슬람 공화국으로 바꿉니다.[25][26]

지니(이사야 무스타파 목소리)는 로봇 치킨 에피소드 "May Cause Immaque Immaque Issiah Mustafa"(2021)에 등장하는데, 아그라바 퍼레이드에서 종소리꾼 중 한 명이 그에게 퍼레이드의 일부였던 동물들에게 먹이를 달라고 요청합니다.[27]

접수처

비평가들이 지니를 그의 가장 기억에 남는 공연으로 간주하면서 윌리엄스의 관여에 대한 반응은 그의 2014년 사망 이후 조의에 영향을 미쳤습니다.알라딘의 작곡가 알란 멘켄(Alan Menken)은 윌리엄스가 "훌륭하고, 사랑스럽고, 재미있고, 동정적이고, 취약한 인간 상태의 표현"이라고 개탄했습니다.[28][29]

참고문헌

  1. ^ "Genie Voices (Aladdin)". Behind the Voice Actors.
  2. ^ Labrecque, Jeff (August 12, 2014). "Robin Williams in 'Aladdin': Animator Eric Goldberg remembers drawing Genie". Entertainment Weekly. New York City: Meredith Corporation. Retrieved May 3, 2015.
  3. ^ Menken, Alan (August 15, 2014). "Exclusive: 'Aladdin' Composer Alan Menken Pens Tribute to the 'Brilliant' Robin Williams". Billboard. Los Angeles, California: Eldridge Industries. Retrieved July 19, 2018.
  4. ^ Alexander, Bryan. "Disney reveals original 'Aladdin' ending, proving peddler was Robin Williams' Genie". USA TODAY. Retrieved 2023-01-01.
  5. ^ "Aladdin's director just confirmed one of the biggest fan theories". The Independent. 2015-10-17. Retrieved 2023-01-01.
  6. ^ October 17, Nick Romano Updated; EDT, 2015 at 06:05 PM. "'Aladdin' directors have confirmed this fan theory about Genie". EW.com. Retrieved 2023-01-01.
  7. ^ Bradley, Laura (2015-10-16). "One of the Directors of Aladdin Just Confirmed an Old Fan Theory About Genie". Slate Magazine. Retrieved 2023-01-01.
  8. ^ Lutz, Jaime (2015-10-18). "Another Disney Fan Theory Is Confirmed True". Glamour. Retrieved 2023-01-01.
  9. ^ "Aladdin directors confirm fan theory about Genie and the peddler". India Today. Retrieved 2023-01-01.
  10. ^ "Aladdin 2019: Biggest Changes From The Original Animation". ScreenRant. 2019-06-06. Retrieved 2019-06-16.
  11. ^ "5 Facts You Didn't Know About The Original Aladdin Movie". CINEMABLEND. 2019-05-22. Retrieved 2019-06-16.
  12. ^ LaBee, Ryan (June 13, 2023). "After Robin Williams Fans Criticized His Genie Being Used In New Disney Short, Josh Gad Provided Clarity". CinemaBlend. Archived from the original on June 23, 2023. Retrieved June 17, 2023.
  13. ^ "Genie - Kingdom Hearts Insider". Kingdom Hearts Insider. October 5, 2012.
  14. ^ Square (March 28, 2002). Kingdom Hearts (PlayStation 2). Square.
  15. ^ "Summons Guide (KHI) - KHGuides". khguides.com. August 13, 2021.
  16. ^ Square Enix, Jupiter (November 11, 2004). Kingdom Hearts: Chain of Memories (Game Boy Advance). Square Enix.
  17. ^ Square Enix (December 22, 2005). Kingdom Hearts II (PlayStation 2). Square Enix.
  18. ^ Square Enix (November 18, 2008). Kingdom Hearts Coded (NTT Docomo). Square Enix.
  19. ^ h.a.n.d. (May 30, 2009). Kingdom Hearts 358/2 Days (Nintendo DS). Square Enix.
  20. ^ Disney Magic Kingdoms (Gameloft) (August 15, 2017). "Update 13: Aladdin Livestream Pt. 1". YouTube.
  21. ^ "Genie - Disney Mirrorverse". Kabam.
  22. ^ "Genie at Disney Character Central". charactercentral.net. Retrieved November 2, 2010.
  23. ^ "Disney Genie Service to Reimagine the Guest Experience at Walt Disney World Resort and Disneyland Resort". Disney Parks Blog. Retrieved 2021-09-10.
  24. ^ Purcell, Carey (June 8, 2014). "'Gent's Guide', 'All The Way', 'Hedwig And the Angry Inch', 'Raisin in the Sun' Win Top Prizes at 68th Annual Tony Awards". playbill.com. Archived from the original on June 9, 2014. Retrieved April 22, 2023.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 알 수 없음 (링크)
  25. ^ "MyPods and Boomsticks". The Simpsons. Season 20. Episode 7. November 30, 2008. Fox.
  26. ^ Aughey, Daniel (2008-12-01). "The Simpsons Episode Recap: "Mypods and Broomsticks"". TV Guide. Archived from the original on 2009-06-10. Retrieved 2008-12-01.
  27. ^ "May Cause Immaculate Conception". Robot Chicken. Season 11. Episode 3. September 9, 2021. Adult Swim.
  28. ^ Lewis, Hilary (August 14, 2014). "Disney Networks to Air 'Aladdin' in Honor of Robin Williams". The Hollywood Reporter. Los Angeles, California: Eldridge Industries. Retrieved July 14, 2018.
  29. ^ Locker, Melissa (August 12, 2014). "Robin Williams: His 5 Most Memorable Roles". Time. New York City: Meredith Corporation. Retrieved July 14, 2018.