갓 엘말레

갓 엘말레(아랍어: جادد مححح gح Gad el-Maleḥ; 1971년 4월 19일 출생)는 모로코계 캐나다계 프랑스인 스탠드업 코미디언이자 배우로 프랑스, 모로코, 미국에서 명성을 얻었다. 그는 프랑스어를 사용하는 세계에서 가장 잘 알려져 있고, 최근에는 미국에서 더 잘 알려져 있다.^[1]

그는 코코, 프리스타일, 라 두블루어, 미드나잇 인 파리를 포함한 몇몇 장편 영화에 출연했다. 프랑스에서 가장 웃긴 사람으로 뽑힌 그는 문화부 장관에 의해 예술 및 편지 기사 작위를 받았다. 그는 또한 퀘벡 국가 훈장의 기사 작위를 받았다. 2015년과 2018년에 엘말리는 미국 전역에서 코미디 투어를 했다. 2019년에는 프랑스에서 넷플릭스 시리즈 Hig에 출연했다.

초년

엘말레는 모로코 카사블랑카에서 태어나 자랐다. 모로코계 유대인이었던 ^[2]엘말레는 모로코계 아랍어와 프랑스어를 구사하며 문화적으로 다양한 환경에서 자랐다.^[3][4] 어렸을 때 그는 플래카드를 들고 마임인 아버지를 소개하곤 했다.^[5] 동생인 아리에는 배우 겸 가수, 여동생 주디스는 배우 겸 무대 감독이다.

그는 Ecole Maïmonide에서 공부했고, Casablanca의 Lycée Lyautey에서^[6] 공부했다. 엘말레가 17살 때 그의 가족은 모로코에서 캐나다로 이민을 갔다. 이후 몬트리올의 한 대학에서 정치학을 4년간 공부했지만(두 기관의 기록이 모두 그의 출석을 반영하고 있어 몬트리올대인지 맥길대인지 불분명하다) 졸업하지 않았다. 1992년 엘말레는 이사벨 난티(Isabelle Nananty)의 지도 아래 쿠르스 플로렌트에서^[6] 연극을 공부하기 위해 파리로 이주했다.^[6][7]

경력

코미디

1997년 '팔레 데 글래스'에서 공연된 엘말리아의 첫 원맨쇼 데칼라지는 자서전적 작품이었다.^[8] 이 쇼에서 그는 고등학교를 마치고 모로코에서 출발하는 것을 시작으로 몬트리올에서 학업을 계속했고 프랑스에 가서 쿠르스 플로렌트에서 드라마를 공부했다. 그의 두 번째 원맨쇼인 라 비 노말레의 성공으로 그의 명성은 더욱 높아졌다. 노말레는 올림픽에서의 첫 공연이자 두 시간이 넘는 그의 첫 번째 공연이었다.^[9] 이 쇼는 2001년 1월 23일에 DVD로 발매되었다.

그의 첫 두 개의 1인 쇼와는 대조적으로, 그의 L'autre c'est moi(2005)는 대중과의 즉흥성과 상호작용을 더 많이 포함하고 있다. 그는 미국식 스탠드업 스타일을 프랑스로 가져와서 1인 쇼에 사용한 공로를 인정받았다.^[10] 그는 2006년 9월 캐나다(몬트리얼)와 미국(브로드웨이, 3000명 관객 앞에서 비콘 극장에서)에서 로트레, 세스트모이와 함께 무대에 복귀했고, 모로코의 카사블랑카에서도 공연되었다. 2007년 4월과 8월 사이에 그는 프랑스, 벨기에, 스위스에서 성공적인 공연을 했다. 그 쇼에는 30만 명이 넘는 관중이 몰렸다. 이 쇼는 나중에 DVD로 발매되었고 150만 부가 팔렸다.

2007년 1월 6일, 그는 50명의 코미디언 중에서 TF1 시청자들로부터 "올해의 가장 웃긴 남자"로 뽑혔다. 2007년 7월 15일, 엘말리아는 저스트 포 루즈 축제의 일환으로 몬트리올에서 다섯 번째 1인 쇼인 파파 에스트 엔 하우트를 초연했다. 그 해 그는 파리의 상징적인 올림피아 극장에서 7주 연속 매진되는 신기록을 세웠다.^[11] 그 후, 갓은 르팔레 데 스포츠에서 7주 동안 매진된 공연을 했다. 이 공연에는 총 100만 장의 티켓이 팔렸다

2013년에는 제리 사인펠드의 '커피 얻는 차 속의 코미디언'에 출연했다.^[12]

그의 여섯 번째 스탠드업 쇼는 산삼부르(Drumless, "Sans tambour ni trompette"(버글리스)이었다.

2016년에는 M6 코미디 스페셜 투트 에스트 퍼블리에 케브 아담스와 함께 출연했다. 이 쇼에서 두 코미디언은 10분 동안 중국 남성을 연기하는 스케치를 선보였고, 이후 인종적 묘사로 비난을 받았다.^[13]

엘말레흐는 모로코에서 프랑스어와 아랍어를 혼합하여 공연했으며 이스라엘에서 열리는 쇼에 히브리어를 포함시켰다. 엘마르메르는 자신과 사인펠드 둘 다 '일상의 삶'을 바탕으로 코미디에 영감을 받는다는 점에서 그가 '날짜'^[14]라고 불렀고 이해할 수 있는 레이블인 '프랑스의 사인펠트'로 불리는 경우가 많다.^[14] 두 코미디언은 친구다^[12].

미국으로 이동

2015년 엘말리는 "오 마이 갓"이라는 제목의 미국 투어를 시작했고 뉴욕으로 이사했다. 그는 가을에 여러 차례의 운동 쇼에 이어 12월에 조스 펍에 처음 출연했다. 엘말레 씨는 영어를 유창하게 구사하는 반면 영어 선생님과 함께 영어의 뉘앙스를 감상하면서 농담을 쓴다. 그의 프랑스 쇼와 그의 영어 쇼의 한 가지 차이점은 그의 영어 쇼는 리핑을 포함하지 않고, 모든 것이 대본으로 되어 있다는 것이다.^[12] 2016년 9월, 도전적인 전환을 강조하는 The American Life 에피소드에는 엘말레와 그의 미국 코미디로의 전환에 대한 코너가 포함되어 있었다.^[10]

2016년 12월 15일 스티븐 콜버트와 함께한 '늦은 쇼'에서는 엘말레가 이 쇼의 스탠드업 연기로 출연했다.

엘말리아의 프랑스 스탠드업 스페셜 갓 고 와일드(Gad Gone Wild)가 캐나다 몬트리올에서 촬영돼 2017년 1월 24일 넷플릭스를 통해 공개됐다. 2018년 3월 영어 특집이 출시됐다.^[15]

2017년 5월 엘마르메는 Chte-Saint-Luc에 있는 차바드-루바비치 지역 센터를 위해 프로 보노를 공연했다. 감독의 아버지는 엘말레흐의 고향인 카사블랑카에서 유대인 여름캠프와 다른 유대인 활동을 운영했고, 출연은 그에게 바쳐졌다.^[16]

연기

엘말리아의 첫 번째 영화관과의 접촉은 Merzak Alouache의 영화 "살루트 사촌"이었다. 그는 후에 L'homme est une femme comme les autres and Train de Vie에 출연했다. 2000년에 그는 "Dov"의 역할을 맡았다. "La Vérité si je mens! 2! 라 비 노말레의 "초우치" 캐릭터는 메르작 알루아체 감독이 연출하고 알랭 샤바트가 주연한 코미디 쇼우(2002)에서 재현되었는데, 이 영화는 많은 관객들을 끌어 모았다.^{[citation needed]} 그 후 그는 존재하지 않는 언어로 인기 있는 노래인 "It's kiz my life"에서 가수로 데뷔했다. 이 뮤직비디오는 J.G Biggs가 감독을 맡았고, 유명한 파리 Hteltel Costes에서 촬영되었다.

2004년 제라드 드파르디외와 함께 영화 '올레!'에 출연하면서 영화로 돌아왔다. 2005년에는 프란시스 베버의 라 두블루어(영어 제목 "The Valet")에서 프랑수아 피뇽 역으로 출연하였다. 2006년에는 피에르 살바도리가 쓴 프릴리터(프랑스 타이틀 "호르스 드 포리")에서 오드리 토투우의 맞은편에 등장했다.

그는 배리 B의 목소리를 연기했다. 2007년 영화 '비 무비'의 프랑스판 벤슨, 드룰 다빌.^[17] 그곳에서 그는 제리 사인펠드를 만나 친구가 되었다.^[11]

2009년에는 감독, 작사, 주연을 맡은 영화 '코코'를 발표했다. 프랑스, 벨기에, 스위스에서 1위를 차지했다. 2010년에는 벨의 디히브 라운드업을 둘러싼 사건을 바탕으로 한 로즐린 보쉬의 라운드 업에서 극적인 역할을 맡았다.^[17]

2011년에는 우디 앨런의 파리 세트 피처인 미드나잇 인 파리(Midnight in Paris)^[18]에서 작은 역할을 맡았다. 그는 또한 모션 캡쳐 영화 "틴틴의 모험: 제이미 벨과 함께 유니콘의 비밀. 스티븐 스필버그가 감독하고 피터 잭슨이 제작했던 이 영화는 벨기에에서는 2011년 10월 26일, 미국에서는 2011년 12월 23일에 개봉되었다. 같은 해, 그는 알 파치노의 프랑스 요리사로 잭 앤 질에서 주연을 맡기도 했다. 2012년, 그는 독재자에서 작은 역할을 맡았다. 2019년에 그는 넷플릭스 시리즈인 'Hige in France'를 가지고 있으며, 그를 더 넓은 미국 관객들에게 노출시키고 있다. 이 풍자 시리즈에는 제리 사인펠트의 카메오가 포함되어 있다.

표절 논란

2019년 1월 28일, 익명의 유튜브 채널 카피코믹은 여러 개의 갓 엘말리 공연에 앞서 여러 가지 스탠드업 코미디언들이 공연하는 영상을 공개하여 유튜브 채널이 표절로 묘사했던 유사성을 보여주었다. 비록 그의 작품 중에서는 비율이 최소화하면서 Elmaleh고 동영상은 웹 사이트에서, 9월 24일 2019년에 저작권 침해 grounds[19][20]에 제거되기를 요구의 유투브 채널을 고소했다, Elmaleh 어떤 경우에는 다른 예술가들로부터 영감을 찍으려고,:"우리는 당신에게 곳 곳 듣는다고(...) 말하는 것에서 인정했다. p표절주의, 유행하는 것, 우리가 진정으로 취하는 것, 그리고 또한 어느 누구의 것도 아닌, 약간 쉽게 달리는 농담도 있다.^[21][22]

사생활

엘말리는 1998년부터 2002년까지 프랑스 여배우 앤 브로셰와 함께 살았다. 그들에게는 노에라는 아들이 하나 있다.^[23] 두 사람의 관계와 결별에 대한 이야기는 브로셰트의 책 Trajet d'un amoureuse éconduite에 실려 있었다.

2009년부터 2010년까지 그의 파트너는 프랑스 언론인 마리 드루커였다.

2011년 12월부터 2015년 6월까지 샬롯 카시라기와 교제했다.^[24] 그들의 아들 라파엘은 2013년 12월 17일에 태어났다.^[25][26][27]

명예

2004년에 엘말리는 프랑스 SACEM으로부터 최우수 남자 쇼상을 받았다. 2006년에 그는 프랑스 기자 협회에 의해 라 비 노르말레 최고의 남자 쇼로 크리스탈 글로브 상을 받았다.

2006년 엘마르메르는 프랑스 문화부 장관 레나우드 도네디외 드 바브르로부터 오르드레 데 예술상과 레트르상을 받았다.^[28]

그는 2017년 퀘벡 주 총리 필리프 쿨라르에 의해 퀘벡 주 국가 훈장 일원으로 임명되었다.^[29]

필모그래피

• 레 수어 드 햄릿(1996)은 햄릿 역을 맡았다.
• 캐서린 제이콥, 미셸 부제나, 제라드 드파르디외와 함께 XXL(1997)
• 하이사촌(1997년)은 알릴루 역이다.
• 비브 라 레퓌블리크! (1997년)
• 남자는 여자다(1998) 앙투안 드 카우네스, 엘사 질베르스타인
• 리오넬 아벨란스키, 루푸스와 함께한 생명의 기차(1998)
• Dit에 대한 fait comme(1999)
• 듀시엠비(2000년)는 리오넬 역을 맡았다.
• 아치의 프랑스어 목소리 두리틀 2(2000년) 박사
• 레스 겐스 엔 마일로 데 베인 네 소드 파스(2001) 슈퍼파이켈스 역은 지미 역이다.
• 리처드 안코니나, 호세 가르시아, 브루노 솔로, 길버트 멜키와 함께한 라 베리테 시 제 멘스! 2(2001)
• A+ 폴룩스(2002)와 세실 드 프랑스
• 알랭 차바트와 함께 초우치(2003년)도 초우치 역으로 각본가.
• 미카엘 윤을 본인으로 한 레스 11명(2004)
• 올레! 제라드 드파르디외(2005)와 함께
• 앨리스 타글리오니와 함께한 발레, 다니엘 오뚜일, 다니 분, 버지니 레도옌, 크리스틴 스콧 토마스(2005)
• 오드리 토투와 함께한 값진(2006)
• 리차드 베리와의 콤프톤 페어(2007)
• 비 무비(2007년), 배리 B의 프랑스 성우. 벤슨
• Coco(2009년), 감독 겸 시나리오 작가
• 비열한 나(2010년), 프랑스어 그루의 목소리
• 멜라니 로랑, 장 르노와의 라운드 업(2010년)
• 미드나잇 인 파리(2011년)
• 파리의 괴물 (2011), 프랑스어 및 라울의 독창적인 목소리
• 틴틴의 모험: 오마르 벤 살라드로서의 유니콘의 비밀(2011년)^[30]
• 잭 & 질, 셰프 자비에 역의 카메오
• 행복은 혼자 오지 않는다(2012년)
• 가브리엘 번과 함께 자본(2012년)
• 조제 가르시아, 장 피에르 마리엘레, 조이 스타와 함께하는 드림팀(2012년)
• 독재자(2012년), 와디얀 시위자로 카메오
• 칙으로 무드 인디고(2013년)
• 비열한 Me 2(2013), 프랑스어 그루의 목소리
• 미드나잇 오케스트라, (2014년)
• 미니언즈(2015), 프랑스어 그뤼 목소리(젊음)
• 파타야, (2016년)
• 웰컴 투 아메리카 (짧은 길이), (2017)
• 루이모이!, (2017년)
• 비열한 Me 3(2017년), 프랑스의 그루의 목소리
• 프랑스 거대(2019년), 넷플릭스 TV 시리즈
• 플래시백(TBA)

음반 목록

싱글스

참조

외부 링크

• IMDb의 갓 엘말레
• 갓 엘말리 인용구