에른스트 로스
Ernst Roth에른스트 로스 | |
|---|---|
 그의 무덤은 다음과 같다. "위대한 음악" 그리고 위대한 음악가들 헌신적인 봉사를 잃다." | |
| 태어난 | )1896년 6월 1일 |
| 죽은 | 1971년 7월 17일 (75) 영국 트위크넘 |
| 휴게소 | 런던 트위크넘 묘지 |
| 모교 | 프라하의 찰스 대학교 |
| 직업 | 음악 출판사 |
| 년 활동 | 1920년대–1950년 |
| 고용주 | |
에른스트 로스(Ernst Roth, 1896년 6월 1일 ~ 1971년 7월 17일)는 빈의 유니버설 에디션(Universal Edition)과 런던의 부세이 앤 호크스(Boosey & Hawkes)의 음악 출판사로, 1968년 이 회사의 이사로 취임하였다.그는 또한 음악에 대해 쓰고 번역도 했다.
경력
로스는 당시 오스트리아-헝가리 제국의 일부였던 프라하에서 보헤미아에서 유대인 집안으로 태어났다.그는 다섯 살 때 첫 피아노 지시를 받았다.그의 모국어는 체코어였지만 유치원부터 대학교까지 그의 교육은 독일어로 되어 있었다.1915년부터 칼스-유니버시티 프래그먼트(프라하 샤를 대학 독일 분교)에서 법학, 철학, 음악 이론을 공부했다.1921년 법학으로 승진하여 귀도 아들러와 함께 빈에서 음악학 연구를 계속하였다.제1차 세계대전에서 군 복무를 한 후, 1920년대 초반부터 그는 위너 필하모니셔 베를라크의 출판사였다.[1]출판사는 1925년 유니버설 에디션(UE)에 인수되었고,[2] 로스는 1927년부터 UE에서 일하면서 모차르트, 슈베르트, 슈만, 브람스의 피아노 신판을 중점적으로 다루었다.그는 또한 100편이 넘는 기사와 3편의 소설을 썼다.[1]
나치 독일에 의한 1938년 오스트리아 합병은 제도화되고 폭력적인 반유대주의를 낳았고, 그래서 그는 1938년 런던으로 이민을 갔고, 그곳에서 그는 Boosey & Hawkes에서 일했다.[2]그의 작업은 1940년 머지사이드주 휴이튼에서 인턴으로 근무하면서 중단되었다.작곡가 랄프 본 윌리엄스의 개입으로 4개월 만에 풀려났다.부시와 호크스를 위해 그는 바흐, 베토벤, 모차르트 같은 작곡가들의 작품을 피아노로 줄였다.그는 헨리 바러드, 벤자민 브리튼, 알베르토 지나스테라, 졸탄 코달리, 보후슬라프 마르티네, 이고르 스트라빈스키, 알렉산더 체레핀, 윌리엄 월튼의 작곡을 포함한 오페라와 합창 작품들을 독일어로 번역했다.코달리와 스트라빈스키 외에도 로스는 특히 작곡가 벨라 바르토크와 리처드 스트라우스를 홍보했다.1943년 1월 베를린에서 아돌프 푸르스트너가 소장하고 있던 슈트라우스의 작품에 대한 권리를 취득하였고, 1946년에는 작곡가의 정치적 입장으로 인해 반대에 대항하는 리차드 스트라우스-페스티발전을 조직하였다.[1]1949년부터 1964년까지 로스는 부시앤호크스의 총지배인이었으며 사망할 때까지 주도적인 지위를 유지했다.[1]로스는 작곡가 사후인 1950년 스트라우스의 '마지막 노래 4곡'을 출판하는데 중요한 역할을 했는데, 그 순서는 현재 대부분의 공연들이 따르고 있다.[3][4]
1959년부터 로스는 국제출판협회 음악부 부사장이었다.[2]1971년 트위크넘에서[1] 사망하였고, 런던의 트위크넘 묘지에 안장되었다.비문은 다음과 같다: "위대한 음악과 위대한 음악가들은 헌신적인 봉사를 잃었다."
선택한 작품
- 슈투트가르트: 엥겔혼, 1925년
- Eine Wallfahrt zu 모차르트 – Die Reisetagebücher von Vincent und Mary Novello aus dem Jahre 1829, Roth의 번역본: Bossey & Hawkes, 1959.
- 유러피언 뮤직. 짧은 역사, 런던:1961년 Boosey & Hawkes, 1961년.
- 뷔리히 데르 무식(Der Musik)에 있는 Vergagenglichen: 아틀란티스, 1949.
- Musik als Kunst und Ware, Zürich: 아틀란티스, 1966.
참조
- ^ a b c d e Fetthauer, Sophie (2013). "Ernst Roth (in Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit" (in German). University of Hamburg. Retrieved 20 January 2014.
- ^ a b c "Roth, Ernst" (in German). Oesterreichisches Musiklexikon. Retrieved 20 January 2014.
- ^ Kennedy, Michael (2006). Richard Strauss: Man, Musician, Enigma. Cambridge University Press. p. 385. ISBN 0521027748.
- ^ Jackson, Timothy L. (1992). Ruhe, meine Seele! and the Letzte Orchesterlieder" (in Richard Strauss and his World, ed. Bryan Gilliam). Princeton University Press.
