에메르 드 바텔

Emer de Vattel
에메르 드 바텔
Emer de Vattel.png
태어난(1714-04-25)1714년 4월 25일
쿠벳, 뉴차텔
죽은1767년 12월 28일(1767-12-28) (53)
쿠벳, 뉴차텔
주목할 만한 작품
국제 공법
학교국제법
주된 관심사
국제법
영향
영향받은
에메르 드 바텔

에머 (Emmerich) de Vattel (프랑스어 발음: [vat-těl] 1714년 4월 25일 – 1767년[1] 12월 28일)은 국제 변호사였다. 1714년 뉴차텔 공국(현재의 스위스의 광동 지역) 쿠벳에서 태어나 1767년 사망했다. 그는 네덜란드의 법학자 휴고 그로티우스의 영향을 많이 받았다. 그는 1758년 작 《국가의 법칙》으로 가장 유명하다. 이 작품은 그의 명성에 대한 주장으로, 작센의 프레데릭 아우구스투스 2세의 궁정 참의원으로 임명될 만큼 충분한 명성을 얻었다.

어린 시절과 경력

개신교 목사의 아들인 바텔은 1714년 4월 25일 뉴차텔 쿠벳에서 태어났다. 그는 바젤과 제네바에서 공부했다. 초창기 동안 그가 가장 좋아하는 추구는 철학이었고, 라이프니즈와 크리스티안 울프의 작품을 세심하게 연구한 그는 1741년 장 피에르 드 크루사즈에 대항한 라이프니츠의 체제를 옹호하는 글을 발표하였다. 같은 해 프로이센 왕의 신하로 태어난 바텔은 프레데릭 2세로부터 어느 정도 공직을 얻을 수 있다는 희망으로 베를린으로 수리했지만, 그의 기대에 실망했다. 2년 후 그는 드레스덴으로 가서 작센의 장관인 브뤼엘 백작으로부터 매우 호의적인 접대를 경험했다. 1746년 그는 선거자로부터 얻은 아우구스투스 3세(Augustus III) 대사관의 참의원 직함이 연금에 수반되어 베른에게 선출자 장관의 자격으로 파견되었다. 그의 외교 기능은 그의 전 시간을 차지하지 않았고, 그의 여가의 상당 부분은 문학과 법학에 바쳐졌다.[2]

국제 공법

주요 기사: 국제법
레 드로이트 데 젠스, 1775년
국제법 표지는

바텔의 걸작은 월프의 저서 『주스 젠티움 메소데오 사이언티칼라 백작』(과학적 방법에 따른 국제법칙)에 크게 영향을 받았다. 사실 바텔의 작업은 라틴어에서 나온 울프의 글을 번역하고, 자신의 생각을 덧붙이는 것으로 시작되었다. 바텔의 작품도 라이프니즈와 휴고 그로티우스의 영향을 많이 받았다. 시민과 국가의 권리와 의무에 주로 초점을 맞춘 바텔의 작품은 우리가 지금 알고 있는 국제 외교의 윤곽을 잡으면서 '그저 전쟁 이론'에 대한 파장도 있었다.[3]

바텔은 "주권자의 황금률"을 다음과 같이 설명했다.

남을 대하는 것처럼 대접받으면 불평할 수 없다.[4]

영문판

바텔의 '국가법'은 1758년의 프랑스어 원문을 바탕으로 1760년에 영어로 번역되었다. 1787년의 더블린 번역본에는 1773년 프랑스 판에 추가된 원본이나 사후 노트가 포함되어 있지 않다. 몇 개의 다른 영어판은 1760년 판에 기초하였다. 그러나 1793년의 영문판에는 1797년 런던판이 그랬던 것처럼 바텔의 후기 사상이 포함되어 있다. 1797년판에는 하위섹션에 대한 세부 목차와 마진 제목이 있다.[5]

벤저민 프랭클린

찰스 W.F. 뒤마는 벤자민 프랭클린에게 데 바텔의 르 드로이트 데스겐(The Law of Nations)의 프랑스 원본 3부를 보냈다. 프랭클린은 필라델피아 도서관 회사에 한 권을 제출했다. 1775년 12월 9일 프랭클린은 뒤마에게 다음과 같이 감사했다.

국가의 사정으로 인해 자주 국제법을 자문할 필요가 있는 좋은 계절에 우리에게 왔다.

프랭클린은 또한 바텔이 쓴 이 책이 "지금 앉아 있는 우리 의회 의원들 손에 계속 잡혀 있다"[7][8]고 말했다.

조지 워싱턴

뉴욕 소사이어티 도서관이 소장하고 있는 '국가의 법칙'의 두 권은 조지 워싱턴 미국 대통령과 관련이 있다. 한 권은 1789년 10월 8일, 영국 하원에서의 녹취록이 들어 있는 하원 토론 12권 사본과 함께 워싱턴에 의해 대여되었다. 마운트 버논에 있는 워싱턴 박물관 직원들이 밀린 책들에 대해 들었을 때, 그들은 그것들을 찾을 수 없었지만, 데 바텔 작품의 두 번째 복사본을 미화 1만 2천 달러에 구입했다. 이 같은 사본은 2010년 5월 20일에 221년 늦게 "반환"되었다. 도서관은 미지급 연체료를 면제해 주었다.[9]

기타 작품

바텔은 또한 그의 magnum opus 이외의 작품들을 출판했다. 그는 매우 격렬하게 일하여 건강이 악화되었으며, 1766년 드레스덴으로 돌아온다고 해서 그의 건강이 나아지지는 않았다. 그의 마지막 작품인 "질문 드 드 드로이트 자연", "관찰" sur le protectureé du droit de la nature, par Wolff".")는 1762년에 출판되어 울프의 자연법 철학에 관계되었다.[10] 그는 1767년 뉴샤텔을 방문하던 중 사망했다.[1]

영향

바텔은 국제법에 관해 저술한 18세기 유럽의 여러 학자 중 한 사람으로, 장 자크 부르라마키, 코넬리우스 판 번커슈크, 휴고 그로티우스, 사무엘 폰 푸펜도르프, 토마스 루더포스, 니콜리 마키아벨리, 크리스티안 울프 등이 있다. 국제법은 "미국의 설립자들에 대한 영향력에 있어서 그러한 학자들 사이에서 독보적인 존재"로 묘사되어 왔다.[11][12]

바텔은 라이산더 스푸너의 '노예의 위헌성'에서도 광범위하게 인용되고 있으며, 스푸너의 사상에서는 계몽주의의 핵심 사상가로 보인다.

미국 국방부 2015년 전쟁법

2015년 미국 국방부는 전쟁법 매뉴얼을 발간했다. 바텔은 휴고 그로티우스 다음으로, 그리고 프란시스 리버와 허쉬 로터파흐트 이전에 부차적인 수단이자 전쟁법칙 결정의 권위자로 인용된다.[13]

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b 치솔름 1911.
  2. ^ 앞의 문장 중 하나 이상이 현재 공개 영역에 있는 출판물의 텍스트를 포함한다. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Vattel, Emeric de". Encyclopædia Britannica. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 951.
  3. ^ Ignatieff, Michael (17 February 2002). "Barbarians at the Gates". The New York Times. Retrieved 4 May 2011.
  4. ^ Emer de Vattel (1916). Le droit des gens ou principes de la loi naturelle Appliqués à la conduite et aux affaires des Nations et des Souverains par M. de Vattel. II (Reproduction of Books III and IV of Edition of 1758). Washington, DC: Carnegie Institution. p. 79. Retrieved 12 April 2016 – via Internet Archive.
  5. ^ Emer de Vattel (1844). The Law of Nations, Or the Principles of Law of Nature Apllied to the Conduct and the Affairs of Nations and Sovereigns with Three Early Essays on the Origin and Nature of Natural Law and on Luxury (PDF). Philadelphia: T. & J. W. Johnson – via Library of Congress.
  6. ^ Emer de Vattel (1916). The Law of Nations or the Principles of Natural Law Apllied to the Conduct and the Affairs of Nations and Sovereigns, Translation of the Edition of 1758 by Charles Fenwick with an Introduction by Albert de Lapradelle. III. Washington, DC: Carnegie Institution. p. xxx. Retrieved 12 April 2016 – via Internet Archive.
  7. ^ Emer de Vattel (1916). "Preface by James Brown Scott". Le droit des gens ou principes de la loi naturelle Appliqués à la conduite et aux affaires des Nations et des Souverains par M. de Vattel. I (Reproduction of Books I and II of Edition of 1758). Washington, DC: Carnegie Institution. p. 1a–2a. Retrieved 13 April 2016 – via Internet Archive.
  8. ^ 미국 철강 대 멀티스테이트 세무 위원회, 434 미국 452, 462 (1977년)
  9. ^ "조지 워싱턴의 221년 밀린 도서관 책자: 타임라인", The Week, 2010년 5월 21일 2011년 5월 3일 검색됨
  10. ^ 질문 드 드로이트 네이처, 기타 관찰 sur le catectureé du droit de la nature de M. le baron de Wolf, A Berne : 체즈라 소시에테 타이포그래피크(1762) 인터넷 아카이브
  11. ^ 미 국무성: 힐러리 클린턴 국무장관: 미국의 건국자들은 장 자크 버라마키와 에머 드 바텔과 같은 초기 스위스 철학자들의 사상과 가치에 영감을 받았고, 1848년 스위스 헌법은 우리 자신의 미국 헌법의 영향을 받았다. 더 큰 자유와 인권을 갈망하는 모든 나라와 사람들에게 민주주의에 대한 스위스의 헌신은 모범이다.
  12. ^ Ramsey, Michael D. (14 October 2005). "Law of Nations as a Constitutional Obligation" (MS Word document). International Human Rights Colloquium. Georgetown University Law Center. Retrieved 4 May 2011. 외부 링크 위치 journal= (도움말)
  13. ^ Office of General Counsel, Department of Defense (2016). Department of Defense Law War Manual (2nd ed.). Washington, DC. p. 35. Retrieved 16 April 2018.

원천

1차

이차적

외부 링크