엘프(영화)

Elf (film)
엘프
A man dressed as an elf stands between the letters "e" and "f".
극장 개봉 포스터
연출자존 파브로
작성자:데이비드 베렌바움
제작자
스타링
영화 촬영그렉 가디너
편집자댄 레벤탈
음악별존 데브니
생산.
회사들
배포자뉴 라인 시네마
출고일자
  • 2003년 11월 7일 (2003-11-07)
러닝타임
96분[1]
나라미합중국[2]
언어영어
예산.3,300만[1] 달러
박스오피스2억 2,510만[1] 달러

엘프(Elf)는 2003년 개봉한 미국의 크리스마스 코미디 영화입니다. 윌 페렐(Will Ferrell)이 산타의 요정들에 의해 길러진 인간 버디(Buddy)로 출연하는데, 버디는 그의 기원에 대해 알게 되고 그의 친아버지를 만나기 위해 뉴욕으로 향합니다. 제임스 캔, 쥬이 데샤넬, 메리 스틴버겐, 에드워드 애스너, 밥 뉴하트가 조연으로 출연합니다.

엘프는 2003년 11월 7일 뉴 라인 시네마에 의해 미국에서 개봉되었습니다. 3,300만 달러의 예산에 비해 전 세계적으로 2억 2,000만 달러의 수익을 올리며 중대한 비평적, 상업적 성공을 거두었습니다. 특히 버디 역을 맡은 페렐의 연기는 비평가들로부터 찬사를 받았습니다. 이 영화는 2010년 브로드웨이 뮤지컬 엘프: The Musical과 NBC의 2014년 스톱 모션 애니메이션 TV 스페셜 Elf: Buddy's Musical Christmas. 이 영화는 많은 사람들에게 현대 고전으로 칭송을 받아 왔으며, 종종 역대 최고의 크리스마스 영화 중 하나로 꼽힙니다.[3][4][5]

줄거리.

1973년 크리스마스 이브, 고아원에 사는 한 아기가 곰인형을 보고 산타클로스의 자루에 기어 들어가 자신도 모르게 북극으로 끌려가게 됩니다. 아기가 작업장에서 발견되면 요정들은 아기 기저귀의 브랜드 라벨인 "리틀 버디 기저귀"를 따서 버디라고 이름을 짓고 그 중 한 명이 입양하여 키웁니다. 버디는 엘프 커뮤니티에 받아들여져 자신이 엘프라고 생각하고 자라며 양아버지를 '파파 엘프'라고 부릅니다. 그러나 어른이 된 그는 자신이 인간이라는 것을 엿듣습니다. 파파 엘프는 버디에게 월터 홉스와 수잔 웰스 사이에서 태어났으며, 수잔이 죽기 전에 그를 입양했다고 말합니다. 월터는 현재 뉴욕의 엠파이어 스테이트 빌딩에 있는 아동 도서 출판 회사인 그린웨이 프레스에서 일하고 있으며 버디의 존재를 알지 못합니다. 산타는 또한 버디에게 월터가 이기적이기 때문에 장난꾸러기 명단에 올랐다고 밝히지만, 버디가 크리스마스 기분으로 그를 만회하는 데 도움을 줄 수 있다고 제안합니다.

버디는 뉴욕으로 여행을 가서 직장에서 월터를 찾지만, 월터는 그를 크리스마스 프로그램 메신저로 착각하고 그를 내쫓습니다. 건물의 경비원들은 버디에게 근처 짐벨 백화점으로 가라고 비꼬고, 버디는 자신에게 로맨틱하게 끌리는 무정한 직원 조비를 만납니다. 다음날 산타가 가게에 나타난다는 소식을 들은 버디는 하룻밤 사이에 가게를 다시 꾸미게 됩니다. 그러나 짐벨 산타가 진짜 기사가 아니라는 것을 알게 된 버디는 그를 가면을 벗기고 매니저가 헤어지게 하는 싸움을 일으킵니다.

월터는 마지못해 버디를 경찰서에서 내보내 DNA 검사를 받게 하고, 이를 통해 버디가 친아들임이 확인됩니다. 레오나르도 박사는 월터를 설득해 버디를 집으로 데려가 새엄마 에밀리와 이복동생 마이클을 만나게 합니다. 버디의 이상한 행동은 월터와 마이클을 짜증나게 하지만 에밀리는 그가 제정신으로 돌아갈 때까지 그들이 버디를 돌봐야 한다고 주장합니다. 마이클(Michael)은 눈싸움에서 불량배 무리를 물리친 후 버디(Buddy)에게 따뜻하게 해주고, 마이클은 조비(Jovie)에게 데이트 신청을 권유합니다. 데이트 도중 두 사람은 사랑에 빠지고 키스를 합니다.

한편, 월터의 출판사는 최근 책이 폭락한 후 실패하고 있습니다. 월터의 상사 풀턴 그린웨이(Fulton Greenway)는 월터가 크리스마스 이브까지 새 책을 준비하기를 기대합니다. 월터와 그의 팀은 베스트셀러 아동 작가 마일스 핀치와의 만남을 확보하지만, 버디는 만남을 방해하고 왜소증을 가진 핀치를 엘프로 착각합니다. 버디는 핀치가 핀치를 공격하고 화가 나서 회의를 떠나기 전에 의도치 않게 핀치를 모욕하고 월터는 화를 내며 버디를 심하게 비난합니다. 상심한 버디는 ETCH A 스케치에 사과문을 쓰고 월터의 아파트를 떠납니다.

남겨진 아이디어로 가득 찬 핀치의 공책을 발견한 월터와 그의 팀은 앞다투어 투구할 책을 만듭니다. 월터가 그린웨이에 책을 던질 준비를 할 때 마이클이 도착해 월터에게 버디의 출발을 알립니다. 자신의 실수를 깨달은 월터는 일을 그만두고 버디를 찾기 위해 마이클과 함께 걸어나옵니다. 한편, Buddy는 센트럴 파크에서 산타의 썰매가 많은 사람들을 끌어들이며 추락하는 것을 봅니다. 산타는 썰매의 엔진이 없어졌고 크리스마스 기분이 부족해서 썰매 없이는 날 수 없다고 설명합니다.

버디는 엔진을 찾아 월터, 마이클과 재회합니다. 월터는 버디를 대하는 태도에 대해 사과하고 결국 버디를 아들로 받아들입니다. 버디가 산타를 만나기 위해 그들을 데려간 후, 마이클은 산타의 목록을 가지고 TV 뉴스 카메라 앞에서 읽어 산타가 진짜라는 것을 증명합니다. 산타가 장난꾸러기 명단에 올린 것에 화가 난 센트럴 파크 레인저스 팀은 버디가 엔진을 다시 붙이려 하자 썰매를 쫓습니다. 조비는 "Santa Claus Is Coming to Town"을 부르며 군중과 텔레비전을 보는 사람들을 이끌며, 엔진 없이도 썰매에 완전히 동력을 공급할 수 있는 충분한 크리스마스 기분을 조성합니다.

그 다음 크리스마스까지 Buddy는 그림책 형식의 베스트셀러 자서전을 쓰고, 이를 통해 Walter는 자신의 출판사를 설립할 수 있습니다. 버디 또한 조비와 결혼하여 갓 태어난 딸 수지를 데리고 파파엘프를 방문합니다.

출연자들

  • 윌 페렐은 산타의 요정들에 의해 길러진 괴짜 인간 "Buddy the Elf"로 불리는 버디 홉스 역을 맡았습니다.
    • 감독 존 파브로의 아들 막스 파브로, 어린 버디 역 (미신인)
  • 제임스 캔은 냉소적인 아동 도서 출판사의 간부이자 버디의 친아버지인 월터 홉스 역을 맡았습니다.
  • 조비 역의 쥬이 데샤넬은 짐벨스와 버디의 애정 상대인 열정적이지 않은 노동자입니다.
  • 에밀리 홉스 역의 메리 스틴버그, 월터의 아내, 마이클의 어머니, 버디의 계모.
  • 마이클 홉스 역의 다니엘 테이, 월터와 에밀리의 아들이자 버디의 이복동생.
  • 산타클로스 역의 에드 아스너는 주머니에서 버디를 발견하고 파파엘프에게 양육을 맡깁니다.
  • 밥 뉴하트는 버디의 양아버지이자 내레이터인 파파 엘프 역을 맡았습니다.
  • 짐벨스의 매니저이자 조비의 보스인 완다 역의 파이즌 러브.
  • 피터 딩클래그(Peter Dinklage)는 왜소증을 가진 베스트셀러 아동 작가 마일스 핀치(Miles Finch)로 버디를 요정이라고 공격합니다.
  • 에이미 세다리스가 월터 홉스의 비서 뎁 역을 맡았습니다
  • 월터 홉스의 지배적이고 신중하지 못한 상사이자 그린웨이 프레스의 CEO인 풀턴 그린웨이 역의 마이클 러너.
  • 월터 홉스의 동료인 모리스 역의 앤디 리히터.
  • 카일 가스가 월터 홉스의 동료 유진 듀프리 역을 맡았습니다.
  • 가짜 산타 역의 Artie Lange, Mall Santa, Buddy가 그의 가면을 벗겼다는 이유로 말다툼을 벌이게 됩니다.
  • Empire State Building의 경비원으로 Patrick Ferrell (윌 페렐의 형)과 Patrick McCartney
  • 존 파브로는 홉스 가족의 소아과 의사인 벤 레오나르도 박사 역을 맡았습니다.
  • 버디가 닥터 레오나르도의 대기실에서 만난 꼬마 소녀 캐롤린 역의 리디아 로슨 베어드(Lydia Lawson-Baird)는 크리스마스 선물로 수지 톡스-A-Lot 인형을 원합니다.
  • 뉴욕1 앵커 역의 테드 프렌드
  • 클레어 로티어는 센트럴 파크에서 발생한 추락 사고를 보도하는 뉴욕1 기자 샬럿 데넌 역을 맡았습니다.
  • 버디가 인간임을 알게 된 요정 폼 폼 역의 데이비드 폴 그로브.
  • 마이클 로버즈(Michael Roberts)는 버디를 위해 신발을 너무 작게 만드는 플래시백의 엘프 코블러입니다.
  • 리처드 사이드가 엘프 선생님으로
  • 마크 애치슨(Mark Acheson)이 우편실 직원으로 근무합니다.
  • 맷 월시는 그 자신으로서
  • 피터 빌링슬리는 산타의 작업장의 책임자인 밍밍(미신인) 역을 맡았습니다.

보이스 캐스트

생산.

발전

데이비드 베렌바움(David Berenbaum)은 1993년에 처음 대본을 썼고, 크리스 팔리(Chris Farley)와 짐 캐리(Jim Carrey)가 버디를 연기할 초기 후보였습니다.[7][8][9][10] 베렌바움의 각본은 스코트 암스트롱,[11][12] 크리스 헨치,[13] 애덤 맥케이와 윌 페렐의 각본 팀에 의해 신용되지 않은 재작성을 받았습니다.[14][15][16] 게리 샨들링은 월터 홉스 역을 제안받았지만 거절했습니다.[7] Wanda Sykes는 원래 짐벨스의 매니저 Wanda로 캐스팅되었지만 나중에 하차했습니다.[17] 테리 츠비코프는 그 영화를 감독할 것을 제안받았지만, 그는 배드 산타(2003)의 편을 들어 거절했습니다.[18][19] Favreau에 따르면, 그는 페렐의 첫 번째 SNL 이후의 영화 작업에 관심이 있었지만, 그 대본은 처음에는 "훨씬 더 어두웠고" 그의 흥미를 끌지 못했다고 합니다.[20] 그것을 다시 써 달라는 요청을 받고, 그가 버디의 세계를 랭킨/베이스 크리스마스 특집에 대한 경의로 만들 수 있다는 것을 깨달았을 때 전환점이 왔습니다. 이것은 그가 PG-13으로 평가되었을 것이라고 추측했던 원작과 달리 PG 등급을 받을 수 있는 영화를 구상할 수 있게 해주었습니다.[20]

촬영

2007년 존 파브로 감독

본 촬영은 2002년 12월 9일에 시작되어 2003년 3월 7일에 마무리 되었습니다.[21] 촬영은 밴쿠버와 브리티시컬럼비아주 코퀴틀람의 리버뷰 병원뿐만 아니라 뉴욕에서도 이루어졌습니다.[20][22]

이 영화는 다른 모든 요정들에 비해 버디의 크기를 과장하기 위해 강제적인 원근법을 많이 사용합니다. 스톱 모션 애니메이션은 특정 시퀀스에 사용되었습니다.[20] CGI 사용은 Favreau 자신의 선호로 인해 최소한으로 유지되었는데, 그는 나중에 그가 "매우 열심히 싸워야 했다"고 언급했습니다.[20]

윌 페렐은 인터뷰에서 영화를 위해 설탕을 너무 많이 먹은 후 나쁜 영향을 받았다고 말했습니다.[23]

쥬이 데샤넬이 노래하는 것은 원래 대본에 없었고, 파브로는 그녀가 가수라는 것을 알았을 때 그것을 추가했습니다.[20] 버디가 Gimbels에서 Santaland 한복판에서 노래를 부르기 시작할 때, 가사는 대본에 넣지 않았고, 윌 페렐은 즉석에서 노래를 즉흥적으로 불렀습니다.[24]

영화에서 가장 인기 있는 장면 중 하나(짐벨스의 매니저가 온다고 하면 "산타!"라고 소리치는 버디)는 완전히 즉흥적이었습니다.[25]

포스트프로덕션

눈과는 별개로, 영화 속 컴퓨터 생성 이미지(CGI)의 대부분은 Rhythm & Hue Studios가 만들었습니다.[26] 버디가 코카콜라 2리터를 마신 후 트림을 한 것은 성우 모리스 라마르슈(Maurice LaMarche)가 더빙했습니다.[6]

음악

이 사운드트랙은 싱글로 발매된 Deschanel and Leon Redbone의 대표곡 "Baby, It's Cold Outside"를 포함하여 미국에서는[27] 2003년 11월, 영국에서는 2005년 10월에 뉴 라인 레코드를 통해 발매되었습니다.[28] 2011년 4월 RIAA로부터 골드 인증을 받았습니다.[29] 미국에서 695,000장을 판매한 이 음반은 1991년 닐슨 사운드스캔이 음악 판매량을 추적하기 시작한 이래로 두 번째로 높은 판매량을 기록한 영화 사운드트랙 음반으로, 폴라 익스프레스에 이어 두 번째로 높은 판매량을 기록했습니다.[30]

  1. "Pennies from Heaven" – Louis Prima
  2. "Sleigh Ride" – 엘라 피츠제럴드와 프랭크 드 볼 오케스트라
  3. 눈을 내려주세요! 눈을 내려주세요! 눈을 내려요!" – 레나 혼
  4. "Sleigh Ride/Santa Claus' Party" – 페란테와 테이허/Les Baxter
  5. "Baby, It's Cold Outside" – Leon Redbone and Zooey Deschanel
  6. 징글벨 – 짐 리브스
  7. "호두까기 인형 모음곡" – Brian Setzer Orchestra
  8. 크리스마스 아일랜드 – 레온 레드본
  9. "산타 베이비" – Eartha Kitt and Henri René 오케스트라
  10. "겨울 동화의 나라" – 레이 찰스
  11. "산타클로스가 온다" – 에디 아놀드
  12. "Nothing from Nothing" – 빌리 프레스턴

존 데브니가 작곡 및 지휘하고 할리우드 스튜디오 심포니가 연주한 이 영화의 악보는 바레즈 사라반데에 의해 공개되었습니다.[31]

풀어주다

홈 미디어

이 영화는 2004년 11월 16일 DVD와 VHS로, 2008년 10월 28일 블루레이로 개봉되었습니다. 이 영화는 2022년 11월 1일 4K 블루레이로 개봉되었습니다.[32] 또한 유니버설 미디어 디스크가 포함된 플레이스테이션 포터블에서도 사용할 수 있습니다. 이 DVD는 인피니필름 레이블로 PG 평가된 몇 안 되는 DVD 중 하나입니다.

접수처

박스오피스

엘프는 미국과 캐나다에서 1억 7,660만 달러, 그 외의 지역에서 4,720만 달러를 벌어들여 전 세계적으로 2억 2,390만 달러의 제작 예산을 확보했습니다.[1]

이 영화는 미국 박스 오피스에서 3,110만 달러로 개봉 첫 주에 매트릭스 레볼루션에 밀려 2위를 차지했습니다.[33] 이 영화는 개봉 2주차에 마스터와 커맨더를 제치고 박스오피스 1위를 차지했습니다. '세계의 먼 쪽'은 2,630만 달러를 벌어들였습니다.[34][35] 게다가, 엘프는 또 다른 가족 중심의 영화인 '브라더 베어'와 경쟁하게 되었습니다.[36] 영국에서는 러브 액츄얼리에 이어 2위로 개봉했습니다.[37] 2018년, 2019년, 2020년 재발행은 각각 44만 2천 달러, 78만 6천 달러, 200만 달러를 벌어들였습니다.[1]

임계응답

Rotten Tomatoes에서 Elf는 202개의 리뷰를 바탕으로 86%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 평점은 7.1/10입니다. 웹사이트의 비판적인 의견은 "율레타이드 응원으로 가득 찬 영화, 엘프는 활기차고, 성격이 좋은 가족 코미디이며, 산타의 가장 큰 조력자 중 한 명으로서 윌 페렐의 재미있고 매력적인 연기로부터 큰 이익을 얻습니다."[38]라고 말합니다. 메타크리틱에서 이 영화는 39명의 비평가를 기준으로 100점 만점에 66점의 가중 평균 점수를 얻었으며, 이는 "일반적으로 호의적인 평가"를 나타냅니다.[39] 시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 평균 등급인 "A-"를 부여했습니다.[40]

로저 에버트(Roger Ebert)는 별 4개 중 3개를 부여하며 "마음, 두뇌, 사악한 유머 감각을 가진 희귀한 크리스마스 코미디 중 하나이며 맨틀피스에서 바로 양말을 매력적으로 보여줍니다."[41]라고 말했습니다. 롤링 스톤을 위해 글을 쓰면서 피터 트래버스는 이 영화에 별 4개 중 2개를 주었습니다: "페렐은 이 빌어먹을 것을 작동시킵니다. 벌거벗거나 장난스러운 말을 할 수는 없어도 페렐에는 코미디의 악마가 있고, 그는 그것을 놀게 해줍니다. 존 파브로 감독은 그냥 눈에 띄는 센스가 있습니다."[42] 할리우드 리포터는 "즉각적인 휴일의 고전이라는 말이 설득력이 있겠지만, 엘프는 적어도 아주 재미있고, 완벽하게 캐스팅된 가족을 대접하는 사람입니다"[43]라고 말하며 그 영화에 대해 긍정적인 평가를 내렸습니다. 뉴욕 타임즈의 A.O. Scott도 "엘프는 매력적이고, 바보 같은 가족 크리스마스 영화는 편두통, 소화불량, 설탕 쇼크보다 진정한 기쁨을 퍼뜨릴 가능성이 더 높습니다. 이 영화가 성공하는 이유는 끈적거리고 끈적끈적한 기분을 억제하고 엄청나게 오버하기 때문입니다."[44] 엠파이어의 애나 스미스 잡지는 이 영화에 별 다섯 개 중 세 개를 부여하고 "페렐의 남자 아이는 동정심과 코웃음을 불러 일으키며, 약간의 어설픈 음모에도 불구하고 이것을 재미있게 만듭니다. 볼거리 개그와 산타를 중심으로 한 이야기가 아이들을 행복하게 해줄 것입니다."[45] 플러그인은 이 영화에 대해 긍정적인 평가를 내렸고, "자작하는 버디는 북극만큼 큰 심장을 가지고 있습니다. 그의 영화가 거기에 맞습니까?"[46]

포상

이 영화는 9개의 상에 후보로 올랐고 2개의 상을 받았습니다.[47]

원

  • 2004년 ASCAP상 최고 흥행 영화상 (존 데브니)
  • 2004년 골든 트레일러 – 코미디 부문 최우수상

지명했다

  • 2004년 니켈로디언 키즈 초이스 어워드 – 가장 좋아하는 영화
  • 2004년 MTV 영화상 코미디 부문 최우수상 (윌 페렐)
  • 2004년 PFCS 어워드 – 라이브 액션 가족 영화상 및 이전에 출판된 음악 또는 녹음된 음악의 최고 사용상
  • 2004년 10대 초이스상 – 초이스 영화배우 – 코미디 (윌 페렐)와 초이스 영화 – 코미디
  • 2005년 황금위성상 – 청소년 DVD 부문 최우수상

비평가 순위

엘프는 종종 최고의 크리스마스 영화 중 하나로 꼽히며,[48][49][50][51] 매년 휴가철에 텔레비전에서 방영됩니다. 2017년 Fandango 사용자들은 Elf를 21세기 최고의 크리스마스 영화로 평가했습니다.[52]

기타 매체

뮤지컬

주 기사: 엘프: 더 뮤지컬

이 영화를 바탕으로 한 브로드웨이 뮤지컬이 2010년 크리스마스 시즌 동안 브로드웨이에서 공연되었습니다. 케이시 니콜로(Casey Nicholaw)가 감독하고 매튜 스클라(Matthew Sclar)가 음악, 채드 베겔린(Chad Beguelin)이 가사, 밥 마틴(Bob Martin)과 토마스 미한(Thomas Mehan)이 책을 썼습니다.

이 뮤지컬은 11월 2일부터 시사회를 거쳐 11월 10일 알 히르슈펠트 극장에서 공식적으로 개막했습니다. 출연진에는 버디 역의 세바스찬 아르셀러스, 조비 역의 에이미 스판거, 에밀리 역의 베스 리벨, 월터 역의 마크 자코비, 마이클 역의 매튜 검리, 데브 역의 발레리 라이트, 미스터 그린웨이 역의 마이클 매코믹, 가게 매니저 역의 마이클 맨델, 산타 역의 조지 웬트가 포함되었습니다. 그것은 2011년 1월 2일까지 계속되었습니다.[66]

애니메이션 스페셜

주 기사: 엘프: 버디의 뮤지컬 크리스마스

Elf: Buddy's Musical Christmas는 영화와 동명의 뮤지컬을 기반으로 한 1시간 동안의 스톱 모션 애니메이션 뮤지컬 TV 스페셜입니다. 에드워드 애스너가 그의 역할을 다시 맡은 이 영화의 유일한 출연진인 반면, 나머지 출연진들은 버디 역의 짐 파슨스, 월터 홉스 역의 마크 해밀, 조비 역의 케이트 미쿠치, 에밀리 홉스 역의 레이첼 맥팔레인, 마이클 홉스 역의 맥스 찰스, 그리고 미스터 그린웨이 역의 길버트 고트프리드를 포함했습니다. 워너 브라더스에서 제작했습니다. 애니메이션은 2014년 12월 16일 NBC에서 첫 방송되었습니다. 뮤지컬의 노래가 특징입니다.

비디오 게임.

이 영화를 기반으로 한 비디오 게임은 인간 소프트가 개발하고 크레이브 엔터테인먼트가 배급한 게임보이 어드밴스용으로 2004년 11월 4일 출시되었습니다.[67][68] 게임은 영화와 같은 줄거리를 따릅니다. 대부분의 레벨에서 플레이어는 다양한 물체와 북극곰을 피하면서 각 레벨에서 사탕을 수집해야 하는 반면, 여러 레벨은 산타의 썰매를 날리거나 눈싸움을 하는 등의 미니게임으로 구성되어 있습니다.[citation needed] 게임은 대체로 부정적인 평가를 받았습니다.[67]

취소된 속편

2013년 9월 18일, Mental Floss는 Favreau가 Elf 2: Buddy Saves Christmas라는 제목의 영화의 속편 제작에 관심이 있다고 보도했습니다.[69] 이후 12월, 페렐은 속편을 만들고 싶지 않다고 말했습니다.[70] 2016년 1월, Favreau는 속편이 여전히 발생할 수 있다고 말했습니다.[71] 다음 달, 페렐은 속편이 나올 가능성이 희박하다고 거듭 강조하며, 그것을 정당화하는 이야기가 없는 한 일반적으로 속편을 하기를 꺼려한다고 말했습니다.[72] 2020년 9월 18일, 칸은 페렐과 파브로가 사이가 좋지 않다고 말하면서 속편의 가능성은 낮다고 재확인했습니다.[73]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d e "Elf (2003)". Box Office Mojo. Archived from the original on December 7, 2020. Retrieved December 6, 2020.
  2. ^ "Elf". American Film Institute. Archived from the original on September 30, 2021. Retrieved October 25, 2016.
  3. ^ "Top Ten Christmas Movies Of All Time". TheTopTens.com. Archived from the original on January 4, 2021. Retrieved December 11, 2018.
  4. ^ "The 50 Best Christmas Movies of All Time". Rotten Tomatoes. Archived from the original on January 4, 2021. Retrieved December 11, 2018.
  5. ^ Jackson, Dan (December 22, 2017). "The 50 Best Christmas Movies of All Time". Thrillist. Archived from the original on October 9, 2017. Retrieved December 11, 2018.
  6. ^ a b "Maurice LaMarche interview on Talk Radio Meltdown - Explanation of Buddy the Elf's belch at 21:52". Talk Radio Meltdown. Retrieved May 27, 2011.
  7. ^ a b "Elf". The Holiday Movies That Made Us. Season 1. Episode 1. December 1, 2020. Netflix.
  8. ^ "10 Things You Didn't Know About Elf". TheFW. December 16, 2013. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved November 30, 2019.
  9. ^ Mullins, Jenna (December 18, 2014). "NEWS/ 56 Facts You May Not Know About Your Favorite Holiday Films". E! News. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved June 17, 2015.
  10. ^ Evans, Bradford (March 17, 2011). "The Lost Roles of Jim Carrey". New York. Archived from the original on June 3, 2018. Retrieved December 19, 2020.
  11. ^ Falcon, Jesse (February 1, 2007). "Old School's Scot Armstrong". Cracked. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 25, 2017.
  12. ^ Fritz, Ben (June 14, 2005). "Inside Move: Lack of Will power won't stop 'Elf' sequel". Variety. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 25, 2017.
  13. ^ Riley, Jenelle (May 27, 2016). "Will Ferrell and Adam McKay Celebrate a Decade of Gary Sanchez Productions". Variety. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 25, 2017.
  14. ^ O'Hara, Helen (January 17, 2016). "Adam McKay: laughing all the way to the bank". The Telegraph. Archived from the original on January 11, 2022. Retrieved November 25, 2017.
  15. ^ Caro, Mark (December 6, 2013). "'Anchorman 2': The Chicago roots of Adam McKay". Chicago Tribune. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 25, 2017.
  16. ^ Weiner, Jonah (February 28, 2014). "Anchor Management". Rolling Stone. Retrieved November 25, 2020.
  17. ^ "'Holiday Movies' explores origins of 'Elf,' 'Nightmare Before Christmas'". United Press International. Archived from the original on October 1, 2021. Retrieved September 12, 2021.
  18. ^ Sherlock, Ben (August 4, 2020). "You Sit On A Throne Of Lies: 10 Behind-The-Scenes Facts About Elf". Screen Rant. Archived from the original on June 20, 2022. Retrieved June 19, 2022.
  19. ^ Udovitch, Mim (November 30, 2003). "FILM; Terry Zwigoff's Santa: He's Making a List And Checking His Escape Routes Twice". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved November 28, 2023.
  20. ^ a b c d e f Susman, Gary (December 24, 2020). "'Elf' at 10: Jon Favreau Reflects on Buddy's Magical Legacy". Rolling Stone. Retrieved March 1, 2021.
  21. ^ Arnold, Jeremy (2018). Christmas in the Movies: 30 Classics to Celebrate the Season. Arnold. ISBN 9780786486946.
  22. ^ "Explanation of the sound effect". proboards.com. Archived from the original on July 15, 2011. Retrieved October 9, 2014.
  23. ^ "Elf Movie - Will Ferrell Interview". thoughtco.com. August 30, 2016. Archived from the original on October 14, 2017. Retrieved November 28, 2023.
  24. ^ Will Ferrell in 'Elf" Interview. Retrieved April 21, 2016 – via Vimeo.
  25. ^ Kerr, Mandi (November 18, 2020). "'Elf' Star Will Ferrell Improvised 1 of Buddy's Most Memorable Lines". Showbiz Cheat Sheet. Retrieved November 27, 2023.
  26. ^ Snipes, Stephanie (November 7, 2003). "How to create an 'Elf'". CNN. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved December 25, 2020.
  27. ^ "Elf: Music From The Major Motion Picture". Amazon.com. Archived from the original on September 23, 2018. Retrieved December 26, 2017.
  28. ^ "Elf Original Soundtrack". Amazon.com. Archived from the original on January 16, 2016. Retrieved January 1, 2010.
  29. ^ "American certifications – Elf: Music from the Major Motion Picture". Recording Industry Association of America. Retrieved December 7, 2014.
  30. ^ Caulfield, Keith (December 6, 2014). "Billboard 200 Chart Moves: 'Guardians' on Cassette Cashes In". Billboard. Retrieved November 23, 2021.
  31. ^ "Hollywood Studio Symphony". Hollywoodstudiosymphony.com. Archived from the original on February 11, 2009. Retrieved January 1, 2010.
  32. ^ Elf 4K Blu-ray (4K Ultra HD + Blu-ray + Digital HD), archived from the original on November 8, 2022, retrieved November 8, 2022
  33. ^ "AT THE BOX OFFICE". November 12, 2003. Archived from the original on November 22, 2022. Retrieved November 22, 2022.
  34. ^ "'Elf' a giant at the box office". Los Angeles Times. November 17, 2003. Archived from the original on October 13, 2022. Retrieved October 13, 2022.
  35. ^ "Elf beats Crowe at US box office". BBC News. BBC. November 16, 2003. Archived from the original on July 1, 2004. Retrieved December 24, 2011.
  36. ^ Holson, Laura (November 10, 2003). "An Elf and a Bear Trip Up the Final 'Matrix'". The New York Times. Archived from the original on July 9, 2015. Retrieved July 6, 2015.
  37. ^ "Historical Box Office 28th November 2003". saltypopcorn.co.uk. Salty Popcorn. November 28, 2003. Retrieved December 18, 2023.
  38. ^ "Elf (2003)". Rotten Tomatoes. Fandango. Archived from the original on December 12, 2016. Retrieved December 7, 2023. Edit this at Wikidata
  39. ^ "Elf reviews". Metacritic. Archived from the original on December 16, 2023. Retrieved December 23, 2023.
  40. ^ "Cinemascore". Archived from the original on December 20, 2018. Retrieved July 24, 2019.
  41. ^ Ebert, Roger (November 7, 2003). "Elf Movie Review & Film Summary (2003)". Chicago Sun-Times. Archived from the original on February 22, 2014. Retrieved February 21, 2014.
  42. ^ Travers, Peter (November 7, 2003). "'Elf' review". Rolling Stone. Retrieved December 3, 2017.
  43. ^ "'Elf': THR's 2003 Review". The Hollywood Reporter. December 24, 2015. Archived from the original on April 6, 2020. Retrieved April 30, 2020.
  44. ^ Scott, A. O. (November 7, 2003). "Film Review; For One Lad, Pointy Shoes Turn Out to Be Hard to Fill". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 4, 2020.
  45. ^ Smith, Anna (January 1, 2000). "Elf". Empire. Archived from the original on February 12, 2020. Retrieved July 4, 2020.
  46. ^ "Elf". Plugged In. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved July 4, 2020.
  47. ^ "Elf Awards". IMDb. Archived from the original on January 3, 2009. Retrieved January 1, 2010.
  48. ^ "Christmas Movie Rankings: 10 Best Christmas Movies". Heavy.com. Archived from the original on April 21, 2016. Retrieved April 4, 2016.
  49. ^ "17 Favorite Christmas Movies". HuffPost. December 24, 2012. Archived from the original on February 6, 2016. Retrieved April 4, 2016.
  50. ^ Infante, Dave (December 18, 2015). "Best Christmas Movies including Home Alone, Scrooged, Muppet Christmas Carol". thrillist. Archived from the original on July 10, 2017. Retrieved April 4, 2016.
  51. ^ Wakeman, Gregory (December 9, 2014). "The 10 Greatest Christmas Movies Of All-Time, According To British People". Cinemablend.com. Archived from the original on June 1, 2015. Retrieved April 4, 2016.
  52. ^ "Elf Is the Top Christmas Movie of the 21st Century". Movieweb.com. December 22, 2017. Archived from the original on December 26, 2017. Retrieved December 26, 2017.
  53. ^ Reynolds, Simon (December 19, 2011). "Muppet Christmas Carol tops Digital Spy favourite Christmas film poll". Digital Spy. Archived from the original on October 23, 2020. Retrieved November 23, 2021.
  54. ^ "50 Best Christmas Movies". Totalfilm.com. Archived from the original on February 27, 2014.
  55. ^ Staff (December 23, 2020). "The 35 best Christmas movies of all time". gamesradar. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved November 23, 2021.
  56. ^ Nashawaty, Chris (December 26, 2011). "These are the top 20 Christmas movies ever". Entertainment Weekly. Archived from the original on December 18, 2010.
  57. ^ "Today's Special: Best Christmas Movies of All Time (Updated!)". The San Francisco Chronicle. Archived from the original on February 8, 2021. Retrieved July 4, 2020.
  58. ^ "It's a Wonderful Life tops favourite Christmas film poll". The Guardian. November 29, 2011. Archived from the original on February 17, 2017. Retrieved December 11, 2016.
  59. ^ Couch, Aaron; Nordyke, Kimberly; Ford, Rebecca. "Ho Ho Hollywood! Tinseltown's 30 Best Christmas-Themed Movies". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 6, 2015. Retrieved December 21, 2013.
  60. ^ Hughes, Mark. "Top Ten Best Christmas Movies Of All Time". Forbes. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved November 23, 2021.
  61. ^ "A Christmas Story Voted Greatest Holiday Movie of All Time". Newsday. Archived from the original on March 4, 2016.
  62. ^ "Top 10 Christmas Movies". About.com. Archived from the original on August 21, 2014. Retrieved December 24, 2011.
  63. ^ "The 30 Best Christmas Movies Ever". Empire. December 2010. Archived from the original on April 20, 2015. Retrieved November 23, 2021.
  64. ^ "Chicago tribune #17 elf greatest christmas film of all time". Chicago Tribune. Archived from the original on December 24, 2013. Retrieved December 21, 2013.
  65. ^ "Merry Christmas! The best Christmas movies ever". Daily News. New York. December 21, 2011. Archived from the original on January 2, 2012. Retrieved November 23, 2021.
  66. ^ 그는 속임수를 쓴다, 아담."베스 레벨, 마크 자코비, 조지 웬트가 주연으로 엘프 – The Musical on Broadway" 2010년 8월 15일 Wayback Machine playbill.com , 2010년 8월 11일 아카이브
  67. ^ a b "Elf: The Movie". Metacritic. Archived from the original on June 28, 2018. Retrieved May 31, 2019.
  68. ^ Ball, Ryan (September 23, 2004). "Crave Brings Elf to GBA for the Holidays". Animation Magazine. Archived from the original on May 13, 2019. Retrieved May 31, 2019.
  69. ^ "55 Unfortunately Unfinished Films". Mentalfloss.com. September 18, 2013. Archived from the original on December 8, 2017. Retrieved January 13, 2018.
  70. ^ "Will Ferrell Says 'Bah Humbug' to 'Elf 2'". Rolling Stone. Archived from the original on December 8, 2017. Retrieved January 13, 2018.
  71. ^ "Elf 2 Could Happen Says Jon Favreau (Exclusive)". Orlando-parfitt.tumblr.com. Archived from the original on January 23, 2017. Retrieved January 13, 2018.
  72. ^ Tilly, Chris (February 11, 2016). "Why Will Ferrell Won't Make Elf 2". IGN.com. Archived from the original on January 14, 2018. Retrieved January 13, 2018.
  73. ^ "James Caan Says There's No 'Elf 2' Because Will Ferrell and Jon Favreau 'Didn't Get Along'". Yahoo! Entertainment. September 18, 2020. Archived from the original on September 19, 2020. Retrieved September 19, 2020.

외부 링크

위키 인용문에는 엘프(영화)와 관련된 인용문이 있습니다.