노이부르크의 엘레오노레 막달렌
Eleonore Magdalene of Neuburg노이부르크의 엘레오노레 막달렌 | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
신성 로마 여왕, 독일 여왕; 헝가리와 보헤미아의 여왕 오스트리아의 군주 배우자 | |||||
테뉴어 | 1676년 12월 14일 – 1705년 5월 5일 | ||||
태어난 | 뒤셀도르프, 신성로마제국 | )1655년 1월 6일||||
죽은 | 1720년 1월 19일 오스트리아 빈 호프부르크 궁전 | (65세)||||
매장 | |||||
배우자 | (m.1676; 1705년 사망) | ||||
이슈 | |||||
| |||||
집 | 비텔스바흐 | ||||
아버지 | 필립 윌리엄, 팔라틴 일렉트릭 | ||||
어머니 | 헤세 다르슈타트의 엘리자베트 아말리에 | ||||
종교 | 로마 가톨릭교회 |
노이부르크의 엘레오노레 막달레네(Eleonore Magdalene Therse, 1655년 1월 6일 ~ 1720년 1월 19일)는 레오폴트 1세의 셋째이자 마지막 부인으로 신성로마 황후, 독일 왕비, 오스트리아 대공비, 헝가리 왕비, 보헤미아였다.[1] 결혼 전과 미망인 시절에는 성경을 라틴어에서 독일어로 번역하며 금욕적이고 수도적인 생활을 했고 디스칼리드 카르멜라이트 훈장을 옹호했다. 당대의 가장 교양 있고 덕망 있는 여성 중 한 명으로 알려진 엘레노어는 남편과 아들들의 통치 기간 동안 특히 법원 수입과 대외 관계에 관한 정사에 참여했다. 그녀는 1711년 몇 달 동안 섭정을 맡았는데, 이 기간에는 헝가리 왕위에 대한 후손들의 권리를 인정한 스자트마르 조약에 서명했다.
유년기
엘레노어는 1655년 1월 6일 밤 신성로마제국 뒤셀도르프에서 태어났다.[2] 그녀는 필립 윌리엄, 누부르크의 팔라틴 백작, 뮐리히베르크 공작, 그리고 헤세 다르슈타트의 두 번째 부인인 랜드그라비네 엘리자베트 아말리에에게서 태어난 17명의 아이들 중 맏이였다. 아버지 쪽에는 볼프강 빌헬름, 누부르크의 팔라틴 백작, 그리고 그의 첫 번째 부인인 바이에른의 막달렌이 있었다. 어머니 쪽에서는 조부모가 조지 2세, 헤세 다르슈타트의 랜드그레이브, 작센의 소피아 엘레노어였다.
출생 직후 알텐부르크 수도원의 주모자로부터 엘레노어 막달라 테레세 세례를 받았다. 그녀의 탄생을 축하하기 위해 궁중 목사와 시인 Jesuit Jakob Balde는 그가 독일어로 번역한 "천재의 노래 Eleonore"(la: Eleonorae Geniale carmen)라고 불리는 라틴 시를 16진법으로 작곡했다. 그는 그 후 죽을 때까지 그녀의 정신적 스승이 되었다. 8월에 그녀의 부모님은 뒤셀도르프에서 누버그로 그녀와 함께 이사했다. 1661년 9월 11일 노이부르그 호프키르체에서 그녀는 아이히스테트의 비숍 왕자 마르쿠아르 2세 스헨크 폰 카스텔로부터 기름을 부었다.
엘리노어는 경건한 환경에서 자라 훌륭한 교육을 받았다. 그녀는 재정, 문학, 신학에 조예가 깊었고 라틴어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어에 능통하게 되었다. 그녀는 비록 그녀의 진정한 열정은 독어를 읽고 번역하는 것이었지만, 예술과 사냥을 좋아했다. 1672년 9월부터 그녀는 베나트 성에 살았고, 그곳에서 예절 교육을 명예 하녀의 지도 아래 시작했다.[3]
어린 시절부터 엘리노어는 경건한 성격과 천주교에 대한 열렬한 집착을 보였다. 네 살 때, 그녀는 매우 노골적인 십자가 처형 장면을 보고 예수께 동정을 표하며 울음을 터뜨렸다. 이후 그녀는 종교 활동에 참여했고 매일 아픈 사람들을 찾아갔다.[3][4] 이러한 사건들은 곧 자기 파괴적인 행동으로 바뀐 그녀의 우울증에 영향을 주었다. 그녀는 가톨릭의 참회적인 면에 끌렸다. 예를 들어, 그녀는 살점을 괴롭히기 위해 내부에 작은 스파이크가 달린 팔찌를 사용했다. 궁중 의전이 그녀에게 오페라 방문을 요구하자, 그녀는 연극을 방해하기 위해 기도서를 가지고 갔다고 한다.[3][5] 하지만 엘리노어의 믿음에도 긍정적인 면이 있었다. 가난한 사람들 중에서 그녀는 모든 사람이 하나님께 동등하게 귀중하다고 믿었기 때문에 그들을 귀족 출신이라기 보다는 평민으로 대해 달라고 부탁했다.[3][6]
계약
1669년 2월 2일, 엘리노어는 십자가에서 슬픔의 여인 형제단에 들어갔다. 뒤셀도르프와 누부르그에 있는 디스칼리드 카르멜라이트 수도원들에 그녀가 제공한 특별한 보호는 카르멜라이트 수녀가 되고 싶다는 그녀의 바람을 반영했지만, 그녀의 부모는 그들의 승낙을 거절했다. 다섯 명의 군주가 그녀의 손을 요구했고 모든 군주는 엘리노어에게 거절당했다. 그녀가 거절한 구혼자들 중 한 명은 1671년 미래의 영국 왕과 스코틀랜드 왕인 요크 공작인 홀아비 제임스였다.[3][7]
1676년 4월 신성로마제국 레오폴트 1세는 두 번째 부인을 잃고 거의 즉시 남성 후계자의 필요에 의해 새로운 아내를 찾기 시작했다. 이전 결혼에서 그는 6명의 자녀를 두었지만, 맏딸 마리아 안토니아를 제외한 모든 사람은 태어난 지 얼마 되지 않아 사망했다. 이번에 엘리노어는 바이에른의 마리아 안나 빅토리아 공작부인과 덴마크의 울리카 엘레오노라 공주(스웨덴의 여왕), 그리고 다른 많은 잠재적 후보자들보다 선택되었다.[8] 엘레오노레 아버지의 강렬한 외교적 노력 덕분에 그는 자신의 편인 프란체스코 본비시, 빈의 파팔 넌시오, 스페인의 찰스 2세 왕을 얻었다. 황실의 누부르크 팔라틴 백작의 반대자들은 그녀가 건강이 나빠서 육체적으로 매력이 없다는 소문을 퍼뜨렸다. 하지만, 이러한 소문들은 후계자가 필요했고 그녀의 가족의 출산이라는 평판을 알고 있는 황제를 막지 못했다. 게다가 팔라틴 백작은 레오폴트 1세에게 특히 이러한 목적을 위해 만들어진 자기 딸의 초상화를 보여주었다.[3]
결혼 협상은 1676년 4월에 시작되었다. 이를 위해 팔라틴 백작의 특사가 비엔나에 도착하여 레오폴트 1세의 사랑하는 계모 엘레노라 곤사가와 요한 바오로 프리허르 폰 호허를 비롯한 다수의 저명한 궁정들의 지지를 가까스로 얻어냈다. 1676년 8월 황제의 개인 주치의가 노이부르그에 도착하여 엘레노어를 진찰하였다. 다음 달 비엔나로 돌아와서는 그녀가 건강하다는 공식 결론을 내렸지만, 고인이 된 둘째 부인의 어머니 안나 데 메디치가 사망하면서 황제는 교섭을 중단하게 되었다. 레오폴트 1세는 10월 하반기에야 결혼에 대한 최종 결정을 내렸다. 엘레오노레에게 있어서 새로운 황후가 된다는 소식은 여전히 수녀가 되고 싶었기 때문에 그녀를 행복하게 해주지는 못했지만, 결국 그녀는 부모의 뜻을 받아들일 수밖에 없다.[3]
1676년 11월 25일, 공식적인 베드로탈인이 일어났다. 신랑과 신부는 2촌(둘 다 바이에른 공작 윌리엄 5세의 증손자)이었고, 따라서 교황 인노첸시오 12세에 의해 결혼을 허락했다. 엘리노어의 지참금은 10만 플로린으로 고정되었다. 레오폴트 1세와 엘레노어의 첫 만남은 결혼식 이틀 전에 이루어졌지만 두 사람은 서로에게 호감을 주는 인상을 남겼다.[3]
신성로마여왕과 독일여왕
결혼식은 1676년 12월 14일 파사우에서 열렸다. 비록 외국 대사들이 초청되지 않아 다소 사적인 자리였지만, 그 의식은 정교했고 축하 행사는 며칠 동안 계속되었다. 신랑으로부터 결혼 선물로 신부는 유명한 비텔스바흐-그레이프 다이아몬드를 받았다. 1677년 1월 7일, 황실 부부는 비엔나에 도착했다.[3]
엘리노어는 몇 달 만에 첫 아이를 임신함으로써 곧 자신의 다산을 증명했다.[3][9][10] 총 10명의 아이를 낳았고, 그 중 5명은 성인이 될 때까지 살아남았다.[3][2][11]
- 요셉 야콥 이그나즈 요한 안톤 유스타치우스(1678년 7월 26일~1711년 4월 17일)는 신성로마 황제 요셉 1세로 아버지의 후계자가 되었다.
- 마리아 크리스티나 조세파(Josepha, 1679년 6월 18일 출생, 사망)는 오스트리아의 아르뒤체스다.
- 마리아 엘리자베스 루시아 테레시아 조세파(1680년 2월 13일 ~ 1741년 8월 26일) 오스트리아의 대두체스; 그녀는 오스트리아 네덜란드의 주지사가 되었다.
- 레오폴트 요제프 필립 빌헬름 안톤 프란츠 에라스무스 (1682년 6월 2일 – 1684년 8월 3일), 오스트리아의 대공.
- 마리아 안나 조세파 안토니아 레지나 (1683년 9월 7일 – 1754년 8월 14일) 오스트리아의 대두체스; 포르투갈의 존 5세와 결혼했다.
- 마리아 테레시아 요세파 안토니아 사베리아 (1684년 8월 22일 – 1696년 9월 28일), 오스트리아의 대두체스.
- 성로마 황제 찰스 6세(Charles 6세)로 형의 후계자가 된 찰스 프란츠 요제프 웨슬로스 발타사르 요한 안톤 이그나즈(Charles Joseph Weceslaus Balthasar Johann Anton Ignaz, 1685년 10월 1일 ~ 1740년 10월 20일)가 되었다. 그는 합스부르크 가의 마지막 남자 멤버였고 유명한 황후 마리아 테레사의 아버지였다.
- 마리아 조세파 콜레타 안토니아 (1687년 3월 6일 – 1703년 4월 14일), 오스트리아의 아르뒤체스.
- 마리아 막달레나 요세파 안토니아 가브리엘라 (1689년 3월 26일 – 1743년 5월 1일), 오스트리아의 대두체스.
- 마리아 마르가레타 막달레나 가브리엘라 요세파 안토니아 (1690년 7월 22일 ~ 1691년 4월 22일)는 오스트리아의 대공이다.
그러나 엘레노어는 황후로서 첫 해에 큰 도전에 직면해야 했다. 1679년, 페스트의 발생으로 황실은 비엔나를 떠나 마리아젤과 프라하로 향했지만, 결국 그 질병은 그 장소에 도달했다. 게다가 보헤미안 농민들의 봉기는 황후와 그 아이들을 린츠 성으로 탈출시켰다. 그러나 전염병 못지않게 위험한 것은 오스만 제국의 끊임없는 위협이었다. 1683년 7월, 제황실은 다시 비엔나를 떠나 파사우로 이주했는데, 같은 해 9월 빈 근처에서 참패를 당했다.[3]
이러한 사건들 때문에, 엘리노어는 결혼 직후 왕관을 차지하지 못했다. 1681년[3] 12월 9일 헝가리 귀족들의 요청으로 프레스부르크에서 헝가리 여왕으로 즉위하였다. 1685년 그녀의 아버지는 팔라틴 일렉터가 되었다. 1690년 1월 19일 아우크스부르크 대성당에서 신성로마 황후로 즉위하였다. 제국 대관식 당시 그녀는 열 번째와 마지막 아이를 임신하고 있었다.[3][2][11] 그녀는 남편의 여행(예를 들어, 1689년 아우크스부르크 의회에서)에 동행했고, 자녀들의 교육을 개인적으로 감독했다.[12]
정치적 영향

엘리노어는 정치적으로 적극적이었고 남편에게 상당한 영향력을 행사했다. 여황후는 레오폴트 1세가 "비서로서" 옆에서 기다리는 동안 중요한 정치서류를 받아 열었다고 보도되었다.[12]
황후로서 엘레노어는 황실의 경제를 장악하고 보다 효과적인 조직을 통해 비용을 절감하는 데 성공했다. 그녀는 항상 자선 문제에 큰 관심을 기울였지만, 어려운 사람들을 위한 그녀의 후원에는 여전히 약간의 경계가 있었다. 황실의 수입은 그라츠와 비엔나에 병원, 고아원, 카르멜라이트 수녀원 건립을 명령할 뿐 아니라 수많은 형제자매와 교회, 수도원을 지원할 정도로 방대해졌다.[12]
다국어였기 때문에, 엘레노어는 그녀의 남편을 위해 외국 정치 문서를 번역했는데, 많은 것이 프랑스어로 쓰여졌다. 그녀는 테오도르 스트랫만 수상의 경력을 보호하고 예수이츠 바우어와 ö네만을 황제의 조언자로 추천함으로써 그녀의 후원과 호의를 베풀어 광범위한 연줄을 구축했다. 1686년 계모가 세운 별자리 십자가 훈장을 복원하였다.[12] 카푸친 마르코 다비아노가 그녀의 고백자였고 조언자였다.
엘레오노레는 언니들의 높은 지위 결혼을 확보하고, 교회에서의 동생들의 경력뿐 아니라 큰형인 팔라틴 일렉터의 정치적 욕구를 홍보하며 친가족의 이익에 관심을 기울였다.[13] 그녀는 두 아들의 결혼을 주선했지만, 큰아들 요셉의 사생활을 몹시 싫어하여, 그의 외도를 꾸짖고 조달자들을 감옥에 처넣었다.[12]
황후 궁정
엘레오노레 황후는 비엔나에서 사용하는 엄격한 스페인 궁정식에 따라 임무를 잘 수행하고 있는 것으로 보였다. 그녀의 법정은 엄격하고 단순하며 경건한 그녀의 강한 종교적 견해에 영향을 받았다. 모든 종교적인 축제와 처방을 엄격히 지켰고 많은 궁정들이 '영원한 애도기간을 연상시키는 분위기'라고 말해 다소 과장됐다는 조롱을 받았다.
엘리노어는 피에타오스트리아카와 관련된 종교적 의무뿐만 아니라 사격 경기와 사냥 파티에도 적극적으로 참여했다. 1688년부터, 그녀는 마리안 교단에 많은 시간을 할애했고, 그곳에서 그녀는 아브라함 아 산타 클라라에 의해 소개되었고, 두 며느리를 소개했다. 그녀는 성모 마리아에게 바치는 평신도 명령인 스클라빈 오데르 라이베인 마리엔스 데트 스켈렌샤프트의 현역 의원으로, 매일 종교를 준수하고 종교적 자선을 규정했다. 1688년 그녀는 스턴크루조르덴을 받았다. 공동 순례 도중 황실 부부는 알트팅 여사의 신사를 참배했다. '위잉 마돈나'로 알려진 퓌츠치(후: 마리아푸스)의 또 다른 기적적인 성모 마리아상이 이들에 의해 전달돼 성당에 안치됐다. 비엔나, 스티븐스 대성당. 1684년 5월 9일, 황후는 교황 인노첸시오 12세로부터 황금 장미를 받았다.
마태후
요셉 1세
황제 레오폴트 1세는 1705년 사망하고 장남 요셉 1세의 뒤를 이었다.남편이 죽은 후 엘레오노레는 여생을 상복을 입은 것으로 알려져 있다. 요셉 1세 때 그녀는 어려운 관계를 맺었던 브룬스윅뤼네부르크의 며느리 빌헬름민 아말리아를 무시하고 정치적 영향력을 유지하려고 노력했다. 두 여자가 동의한 몇 안 되는 것 중 하나는 요셉의 공식 정부인 마리안느 팔피에 대한 그들의 큰 반감이었지만 둘 다 그것을 막을 힘이 없었다. 아들 찰스의 결혼을 주선한 후, 엘레노어는 1707년 결혼에 앞서 1706년 그녀를 마리아젤로 순례하는 것으로 개종한 신부인 브룬스윅 울펜뷔텔의 엘리자베트 크리스틴의 가톨릭 교육을 감독했다.
섭정
1711년 황제 요셉 1세가 사망하였고, 동생 샤를에 의해 합스부르크 땅의 통치자로 계승되었는데, 이때 스페인에 부재하였다. 엘레노어는 샤를르가 바르셀로나에서 비엔나로 여행하는 동안 비밀 회의에 의해 합스부르크 영지의 임시 섭정국으로 투자되었다. 그만큼 딸들의 부축을 받았다. 어머니의 정치적 능력에도 불구하고, 찰스는 정서적 불안 때문에 그녀의 통치에 대한 자신감이 없었고, 그의 측근인 수상 존 웨슬라우 와라티슬라프 폰 미트로비츠 백작에게 그녀의 통치에 대해 보고하라고 명령했고, 그로 인해 그는 엘레노어와 갈등을 빚게 되었다. 섭정황후가 한 유일한 적대행위는 요셉 1세가 마리안느 팔피에게 준 선물 몰수, 죽은 아들의 내연녀에게 영원히 퇴정을 바라지 않으면 결혼하라는 명령, 그리고 그 시점에 있었던 전 여제의 동생 요한 그라프 폰 에르데드를 해고하는 것뿐이다.라코치 반란을 일으킨 후 헝가리와의 평화에 동참했다. 그러나 그의 동료들은 엘리노어를 설득하여 그의 직책을 회복시켰다.[12]
그러한 행동에도 불구하고 엘리노어의 섭정은 상당히 성공적이었다. 협상이 끝난 후 그녀는 헝가리 왕국의 합스부르크 왕가의 통치를 인정한 스자트마르 조약에 서명했다.[3][14] 그녀는 성공한 외교관 알렉산더 카로리를 장군으로 임명하여 축하했다. 각료들 사이에서는 그녀가 자신의 땅을 주장했던 바이에른에게 희생함으로써 오스트리아의 이익이 더 잘될 시기에 자신의 지위를 이용해 상부 팔라티네이트에 대한 권리를 방어할 것이라는 두려움이 있었다.[12] 그런 우려에도 불구하고, 섭정황후는 새로운 황제의 승계를 결정하기 위해 의회를 주재했고 그녀의 아들 찰스의 황제 선출을 선호했다.
샤를 6세
찰스 6세 때 엘레오노레와 며느리 빌헬름 아말리아가 요셉 1세의 딸들을 대신하여 후계자로 나섰다. 아버지의 지식과 동의를 얻어 요셉과 찰스가 모두 서명한 1703년 비밀상속조약(Pactum Mutuae Segency)을 통해 두 형제가 모두 남자 문제에서 살아남지 못하고 죽으면 형제의 딸인 미아의 딸보다 형제의 딸들이 절대적으로 우선할 것이라고 판단했다.요셉의 큰딸이 합스부르크 왕좌를 모두 차지할 것을 맹세하였다. 두 형제가 모두 살아남지 못한 채 사망한 경우, 살아남은 자매는 상속녀일 것이다.[15][16][17] 이 비밀 조약은 레오폴트 1세와 그의 아들들, 요한 프리드리히 폰 세일레른 und 아스팡 백작에게만 알려졌다. 엘레오노레나 며느리들 모두 그 문서가 존재한다는 것을 확실히 알지 못했으나, 들은 바 있지만, 두 사람 모두 진실 규명에 매우 적극적이고 찰스에게 법정 의전에 필요할 공적 계승 질서를 세우도록 압력을 가했다.[12] 1712년 빌헬름 아말리아는 셀레른 백작을 설득하여 간신히 그 문서를 그녀에게 주도록 설득하였는데, 그녀는 고트프리드 빌헬름 라이프니즈를 보낸 엘렉터인 조지 루이스에게 보내 그녀의 딸들의 권리인 찰스 6세와 협상하도록 도와주었다. 1713년 4월 21일 샤를 6세가 파툼 무투애 계승의 원형을 제시했을 때 빌헬름 아말리아는 1703년의 비밀 계승 질서를 인정하게 하는 데 성공했었다. 셀레른이 이 사실을 그들에게 알린 것은 엘레오노레와의 만찬에서였다.[12] 그러나 빌헬름 아말리아의 성공은 단명했다: 불과 며칠 전인 4월 19일, 찰스 6세는 이미 평의회의 비밀회의에서 자신의 조카들보다 자신의 미래의 딸들을 우선시하기 위해 조약의 개정을 희망한다고 발표했다.[15]
1719년 샤를 6세는 외교적으로 이모이자 맏사촌인 헤드비히 엘리자베트, 소비스키 공주, 마리아 클레멘티나 소비스카를 체포하여 후자와 야코비트의 전매인인 제임스 프란시스 에드워드 스튜어트의 로마 결혼을 막도록 강요당했다. 그러나 황후 마더스는 인스브뤼크에서 친인척들이 체포되기 전에 오스트리아 땅을 여행하는 동안 영장 송달을 꽤 오랫동안 지연시킬 수 있었다. 엘레노어는 찰스가 마리아 클레멘티나와 모데나 공작과 같은 다른 사람과 결혼하는 것을 막기 위해 계속 연줄을 사용했고, 결국 조카가 오스트리아에서 이탈리아로 탈출하는 것을 도왔다.[12]
지난 해

마지막 몇 년 동안 엘레노어는 수녀로 살았다. 유서에서 그녀는 금욕적인 생활을 목격한 하인들에게 이 일을 아무에게도 말하지 말라고 지시했다. 1720년 1월 1일, 고백의 성찬에 대비하여, 황후 모태가 뇌졸중으로 쓰러졌고, 이로 인해 오른쪽 몸이 마비되었다. 그녀는 병자의 성직을 받고 임종 때 재회한 자식들과 손주들에게 모성 축복을 내렸다. 마지막 날 동안, 엘레노어는 그녀의 두 며느리 빌헬름 아말리아와 엘리자베트 크리스틴의 지속적인 보살핌을 받았다.[3]
엘레노어 막달렌은 1720년 1월 19일 65세의 나이로 세상을 떠났다. 4개월 후인 5월 24일, 그녀는 비엔나에 있는 임페리얼 크립트에 묻혔다. 그녀의 기억 속에 황실에 '세월성'(la: Castrum dolorum)이라는 이름의 임시 목조교회가 세워졌다. 그녀의 마지막 유언에 따르면 그녀의 유골은 레오폴트 1세의 무덤 기슭에 놓여진 평범한 나무 관 속에 안치되었다. 그녀의 심장은 항아리에 담겨 아우구스티니아 교회의 헤르츠그루프트에 놓였다. 그녀가 죽은 해에는 6개의 비문이 발표되었는데, 그 가운데 시인 요한 크리스티안 귄터(그녀는 덕과 신앙의 본보기라고 묘사했다)가 있다. 엘레오노레의 유골이 담긴 현재의 납 바로크 관은 발타사르 페르디난드 몰의 작품으로, 1755년 8월 손녀 마리아 테레사 황후의 지시에 따라 만들어진 것으로, 오래된 목관이 상당히 악화되었기 때문이다.[3]
참조
- ^ 휘크로프트 1995, 페이지 201.
- ^ a b c 워즈바흐 1860, 페이지 162.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q 볼프강 캡스: Eleonore Magdalena (테레시아) von Pfalz-Neuburg (1655년 – 1720년) in: www.pfalzneuburg.de [2016년 11월 11일]
- ^ Coxe 1817 페이지 369–370.
- ^ Coxe 1817 페이지 369–370.
- ^ Coxe 1817 페이지 369–370.
- ^ Coxe 1817 페이지 369–370.
- ^ 브라운, 켈러, 슈넷거 2016 페이지 157–158.
- ^ Martin Mutschlechner: 레오폴드 1세: 결혼과 가족: www.habsburger.net [2016년 11월 14일]
- ^ 테오도르 버거: Die Durchlauchtige Welt, Oder: Kurtzgefaßte 족보..., 제1권 [2016년 11월 14일 철회]
- ^ a b 리타 파리시: Eleonore Magdalena Teresia(6.1.1655–19.1.1720), 도이체 카이세린 in:www.stadtlexikon-augsburg.de 2016-09-16을 웨이백머신에 보관 [2016년 11월 14일]
- ^ a b c d e f g h i j Clarissa Campbell Orr: 1660-1815년 유럽의 퀸십: 여왕의 역할. 케임브리지 대학교 출판부 (2004)
- ^ Hildegard Leitgeb: Kaiserin Eleonore Magdalena Teresia (1655년-1720년) in: wwwg.uni-klu.ac.at[2016년 11월 14일]
- ^ 브라운, 켈러, 슈넷거 2016, 167–170페이지.
- ^ a b 홀본 1982년 128페이지
- ^ 크랭크샤 1969, 페이지 17.
- ^ 마한 2007, 페이지 5-6.
원천
- Braun, Bettina; Keller, Katrin; Schnettger, Matthias (4 April 2016). Nur die Frau des Kaisers?: Kaiserinnen in der Frühen Neuzeit (in German). Böhlau Verlag Wien. ISBN 978-3-205-20085-7. 온라인.
- Coxe, Guglielmo (1824). Geschichte des Hauses Oesterreich von Rudolph von Habsburg bis auf Leopold des II. Tod (1218 — 1792). Amsterdam: Kunst u. Industrie Compt., 629 페이지 온라인
- von Wurzbach, C. (1860). Habsburg, Eleonora Magdalena Theresia von der Pfalz. Vienna: Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei., 492 페이지 온라인
- Wheatcroft, Andrew (1995). The Habsburgs: Embodying Empire. London: Penguin Books. ISBN 0-670-85490-5.
- Konrad Kramar und Petra Stuiber: "Die Schrulligen Habsburger – Marotten und Allüren eines Kaiserhauss". Ueberreuter, Wien 1999, ISBN 3-8000-3742-4.
- 홀본, 하조: 현대 독일의 역사: 1648–1840 프린스턴 대학 출판 1982 ISBN 0-691-00796-9
- 크랭크쇼, 에드워드: 마리아 테레사, 롱맨 출판사 1969
- 마한, J. 알렉산더: 오스트리아의 마리아 테레사 2007 ISBN 1-4067-3370-9