엘 페르데도르 (말루마 노래)

El Perdedor (Maluma song)
"엘 퍼듀더"
Maluma - El Perdedor (X version).jpg
X 버전 표지
싱글 바이 말루마
앨범 'Pretty Boy, Dirty Boy'에서.
방출된2016년 4월 22일 (2016-04-22)
장르.레게톤[1]
길이3:27
라벨소니 라틴어
작곡가
  • JY (El De La J)
  • 말루마
  • 케빈 모리시오 히메네스
  • 브라이언 스나이더 레스카노 차베라
  • 미키라센사
프로듀서언더블[2] 보이즈
말루마 싱글 연대기
데드 에사 노체
(2016)		 "엘 퍼듀더"
(2016)		 "심오우나앙"
(2016)
뮤직비디오
유튜브의 "엘 페르데도르"(스페인어 버).
유튜브의 "엘 페르데도르"(브라질 포르투갈 베르)

'엘 퍼듀더'(영어: The Lost)는 콜롬비아 가수 말루마가 두 번째 스튜디오 앨범 '예쁜남자'(2015년)에서 따온 곡이다.소니 뮤직 라틴은 2016년 2월 9일 팬 수요에 이어 세 번째 싱글로 발매했다.JY(El De La J)와 말루마가 케빈 모리시오 히메네스, 브라이언 스나이더 레스카노 차베라, 미키 라 센사와 함께 썼다.두 가지 리믹스 버전이 구매 가능하다. 하나는 푸에르토리코 가수 얀델이 등장하는 버전이고 다른 하나는 EDM 버전이다.2017년 5월 30일 브라질 듀오 브루니뉴 에 다비가 피처링한 브라질 포르투갈 버전이 발매되었다.상업적으로, 이 노래는 콜롬비아와 멕시코의 차트에서 1위를 차지한 라틴 아메리카의 나라들 사이에서 성공을 거두었다.그것은 또한 많은 빌보드 라틴 차트들 중 상위 10위 안에 진입하여 주요 라틴 노래 차트에서 4위를 정점을 찍었다.

제시 테레로가 연출한 뮤직비디오가 로스앤젤레스에서 촬영돼 2016년 4월 22일 초연됐다.이것은 라틴계 사람들에 대한 미국 경찰의 인종차별을 묘사하기 위한 것으로, 이 비디오에서 미국 경찰의 딸과의 금지된 관계 때문에 말루마가 체포되었을 때 볼 수 있는 개념이다.이 동영상은 분석한 주제와 말루마의 연기력으로 찬사를 받았다.이 노래를 더욱 널리 알리기 위해 말루마는 투어 중 Fitty Boy, Dirty Boy와 2016 Premios Juventud에서 라이브로 연주했다.

배경 및 릴리스

'엘 페르데도르'는 소셜미디어에서 말루마 팬들의 높은 수요로 인해 '페이트 보이 더티 보이'의 세 번째 싱글로 선정되었다.그것은 2016년 2월 9일에 라디오 방송국에 보내졌다.[3][4]'엘 페르데도르'는 레게톤 비트와 열대 사운드가 어우러져 음악적으로 완성되며, 말루마가 가슴아프고 전 애인과 화해할 필요성에 대해 노래한다.그는 노래 내내 보컬 스타일을 노래에서 랩으로 바꾼다.[5]AXS의 루카스 빌라는 말루마의 '스윙거림'으로 가득 찬 발성력을 높이 평가하며 "이 신선한 컷으로 많은 하트를 얻고 있다는 것에 의심의 여지가 없다"고 덧붙였다.[5]2016년 6월 24일 푸에르토리코 출신 가수 얀델이 등장하는 리믹스 버전의 '엘 퍼디도어'가 디지털 다운로드로 가능했다.[6]말루마는 2016년 7월 15일 이 곡의 EDM 버전을 발표했다.[1]이 곡은 같은 날 아이튠즈 스토어에서 구입할 수 있도록 만들어졌다.[7]말루마는 이 버전에 대해 "'엘 퍼듀도어'의 원작은 많은 사랑으로 만들어졌지만 음악적 차원에서 음악의 미래가 무엇인지 실험해 보려고 이 EDM 곡을 하게 됐다"고 설명했다.미국 시장에 진출하려고 하지만 여전히 스페인어로 노래하고 있어."[1]

차트실적

'엘 페르데도르'는 3월 14일 한 주 동안 7개 순위에서 멕시코 모니터 라티노 차트 1위로 뛰어올랐다.[8]콜롬비아에서는 '엘 페르데도르'가 몇 주 동안 머물렀던 싱글 차트 1위에 올랐다.

뮤직비디오

제시 테레로가 연출한 이 곡의 뮤직비디오는 2016년 3월 말 로스앤젤레스의 여러 장소에서 촬영되었다.[9]말루마는 이 영상을 홍보하기 위해 공개에 앞서 자신의 인스타그램 프로필에 '엘 퍼디도어'의 오프닝 가사에 팬들이 전화를 받는 수많은 더블스마시 영상을 재게시했다.[10]각종 동영상 촬영 사진도 올렸다.뮤직비디오가 공개되기 며칠 전 온라인에는 그가 경찰에 의해 난폭하게 체포되는 장면이 찍혔으며, 체포의 이유가 무엇인지는 공개되지 않았다.[10][11]말루마는 이 같은 상황에 대해 팬들에게 동영상 성명을 발표했다.

나를 걱정해줘서 고마워.난 괜찮다는 걸 모두에게 알리고 싶어.이번 사건에서는 일이 크게 진행되지 않았다.이게 놀라운 상황인 건 알지만 너희 모두 인내심을 가져주길 바라며 금요일에 얘기하겠다.나는 내 인생을 앞으로 나아가고 있고 이번 주 금요일에는 그 주제에 대해 내가 해야 할 만큼의 선언문을 줄 것이다.포옹도 많이 하고 키스도 많이 하고, 내 곁에 있어줘서 고마워.사랑해."[12]

이후 체포가 동영상 자체의 일부였고, 승진의 역할을 했다는 사실이 밝혀졌다.[12]이 동영상은 2016년 4월 22일 말루마의 공식 베보 계정에서 초연됐다.말루마는 석방되자마자, 미국 경찰이 미국에 살고 있는 라틴계 혈통 사람들에게 인종차별과 차별을 보여주기 위한 것이라고 밝혔다.그는 이어 "그 어느 때보다도 지금 단결해야 하는 이유를 보여주는 것"이라고 덧붙였다.[13][14]동영상에는 이와 유사한 이야기가 담겨 있는데, 말루마는 이에 강력히 반대하는 미국 경찰관의 딸과의 관계 때문에 체포된다.[15]이 동영상에서 말루마의 여자친구는 모델 안젤리크 쿠퍼가 연기한다.[16]애초 그는 경찰차가 자신을 제지하고 경찰관이 딸과 함께 '메시지'를 하지 말라고 위협할 때 길을 걸어가는 모습을 보인다.영상이 진행되면서 말루마는 쿠퍼와 함께 다양한 러브신에서 두 사람의 관계를 비밀로 하는 모습이 포착된다.그러나 그는 멀리서 그녀를 지켜보며 그녀가 다른 남자와 사귀고 있다는 것을 깨닫는다.마지막에 말루마는 남자친구와 맞서서 경찰에 체포된다.이 비디오는 두 사람이 서로 키스하는 것으로 끝나고 스페인어로 인용한 "레이스, 색상, 종교, 성별, 사회 계층이 사랑의 장애가 되어야 한다.라틴어 유니도스."[11]라틴 타임즈의 제시카 루시아 로이즈는 이 인용문을 "훌륭한 메시지"[12]로 여겼다.로스 40의 한 작가는 이 동영상이 미국의 히스패닉계 차별에 대항하는 싸움을 위해 섬세하고 적절한 순간에 공개되었다고 느꼈다.[17]팝슈가 작가 메이시 다니엘라 마틴은 말루마의 연기력과 비디오의 이야기에 매우 긍정적이었다.그녀는 이 영화를 "기본적으로 5분 안에 다룰 수 있는 모든 액션 장면과 과감한 정의를 담은 풀온 단편 영화"라고 불렀다.[18]AXS의 루카스 빌라는 이 비디오의 줄거리가 "시네마틱한 것 같다"고 썼다.[5]

이 동영상은 2018년 1월 현재 유튜브에서 11억 회 이상의 조회수를 기록하고 있다.[19]

리셉션 및 우등

'엘 페르데도르'는 미국 아티스트 니키 잼의 '하사 엘 아메네서'에게 패한 올해의 도시노래로 누에스트로상 후보에 올랐다.[20]

라이브 공연

'엘 페르데도르'는 말루마가 2016년 내내 각종 콘서트에서 프리티 보이, 더티 보이 홍보 투어 세트리스트의 일환으로 공연했다.라스베이거스 선 저널리스트 크리스 쿠디알리스가 라스베이거스에서 열린 한 쇼의 리뷰를 통해 이 곡이 "관중을 흥분시켰다"[21]고 보도했다.2016년 7월 14일, 말루마는 2016 Premios Juventud에서 이 곡의 리믹스 힙합 버전을 공연했다.[22]이 장면은 1980년대 뉴요리 시티 거리를 모방하기 위해 만들어졌고 말루마는 남성 무용수들과 함께 춤을 추는 모습을 보였으며, 이후 두 그룹이 춤을 추는 동안 또 다른 여성 무용수들이 등장했다.[23]유니비전의 한 작가는 그를 "저항할 수 없는 움직임"[24]이라고 칭찬했고, HSB 노티시아스의 다른 작가는 그가 도시적인 스타일과 "섹시한 움직임"[25]으로 "잊을 수 없는 쇼"를 만들었다고 언급했다.

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
이탈리아(FIMI)[35] 금 25,000double-dagger
멕시코(AMPROPON)[36] 다이아몬드+골드 330,000double-dagger
스페인(PROMUSICAE)[37] 2× 플래티넘 80,000double-dagger

double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c Flores, Griselda (July 15, 2016). "Maluma Premieres New EDM Version of 'El Perdedor': Listen". Billboard. Retrieved July 26, 2016.
  2. ^ Cobo, Leila (3 November 2017). "'Chantaje' Production Team The Rude Boyz Sign to Sony ATV Latin: Exclusive". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 8 December 2017.
  3. ^ Lucia Roiz, Jessica (February 9, 2016). "Maluma Allows Fans Choose New Single Via Social Media; Listen To 'El Perdedor' Here!". Latin Times. Retrieved May 29, 2016.
  4. ^ "Maluma lanza su nuevo sencillo "El Perdedor" a petición popular // Maluma Releases New Single "El Perdedor" By Popular Demand" (Press release). Sony Music Latin. February 9, 2016. Archived from the original on July 1, 2016. Retrieved May 30, 2016.
  5. ^ a b c Villa, Lucas (April 28, 2016). "Maluma plays a low key lover in 'El Perdedor' music video". AXS. Retrieved May 29, 2016.
  6. ^ "El Perdedor (The Remix) [feat. Yandel] – Single by Maluma". iTunes Store (US). Retrieved July 26, 2016.
  7. ^ "El Perdedor (X Version) – Single by Maluma". iTunes Store (US). Retrieved July 26, 2016.
  8. ^ a b "Top 20 General: Del 14 al 20 de marzo del 2016" (in Spanish). Monitor Latino. Retrieved May 29, 2016.
  9. ^ "Maluma grabó su nuevo video musical 'El Perdedor' en Los Ángeles (FOTOS)" (in Spanish). Telemundo. March 23, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  10. ^ a b Marti, Diana (March 24, 2016). "Go Behind the Scenes of Maluma's "El Perdedor" Music Video". E! Online. Retrieved May 29, 2016.
  11. ^ a b "Maluma estrena el videoclip de su nuevo tema "El perdedor"" (in Spanish). Noticias 24. April 25, 2016. Archived from the original on May 30, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  12. ^ a b c Lucia Roiz, Jessica (April 22, 2016). "Maluma New Video: 13 Hottest Scenes From 'El Perdedor' That Give Us Life; Watch Here!". Latin Times. Retrieved May 29, 2016.
  13. ^ Figueroa, Karla (April 22, 2016). "Nuevo video de Maluma, 'El perdedor', muestra el racismo que viven los latinos en EE.UU". Variety Latino (in Spanish). Retrieved May 29, 2016.
  14. ^ Mabry-Paraiso, Alexander (March 24, 2016). "Maluma revela detalles del video de "El perdedor" (VIDEO)". People en Español. Retrieved May 29, 2016.
  15. ^ Flores, Griselda (April 22, 2016). "Watch Maluma's Forbidden Love in 'El Perdedor' Music Video". Billboard. Retrieved May 29, 2016.
  16. ^ "Angelique Cooper, la sensual modelo del video 'El perdedor' de Maluma" (in Spanish). MSN. April 25, 2016. Archived from the original on April 28, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  17. ^ "Maluma – El perdedor" (in Spanish). Los 40. April 26, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  18. ^ Daniela Martin, Macy (April 23, 2016). "Watch Maluma's Fiery New Music Video For "El Perdedor"". PopSugar. Retrieved May 29, 2016.
  19. ^ "Maluma – El Perdedor". YouTube. Retrieved January 12, 2018.
  20. ^ "Lista de ganadores Premio Lo Nuestro 2017". Terra (in Spanish). Telefonica. February 23, 2017. Retrieved March 9, 2017.
  21. ^ Kudialis, Chris (March 24, 2016). "Review: Mostly female crowd shows its love for Maluma at Embassy". Las Vegas Sun. Archived from the original on June 1, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  22. ^ G. Valdez, Maria (July 15, 2016). "Premios Juventud 2016 Winners: CNCO Take Home 5 Awards, Plus J Balvin, Gente de Zona, More". Latin Times. Retrieved July 26, 2016.
  23. ^ Lopez, Eliana (July 15, 2016). "Premios Juventud 2016: Maluma brinda una versión retro de "El perdedor" y canta junto a Leslie Grace [VIDEO]". Variety Latino. Retrieved July 26, 2016.
  24. ^ "Maluma contagió de su ritmo al cantar 'El perdedor' en Premios Juventud" (in Spanish). Univision. July 14, 2016. Retrieved July 26, 2016.
  25. ^ "[VIDEO] Maluma enloqueció a sus fans con 'El perdedor' en los Premios Juventud 2016" (in Spanish). HSB Noticias. July 15, 2016. Retrieved July 26, 2016.
  26. ^ "Top Nacional Colombia - Semana 18 del 2016" (in Spanish). National-Report. Archived from the original on August 9, 2015. Retrieved May 28, 2016.
  27. ^ "El%20Perdedor"&f%5b1%5d=itm_field_chart_id%3A1187&refine=1 "El Perdedor – Maluma". Billboard. Retrieved May 29, 2016.
  28. ^ "말루마 차트 히스토리(핫 100 이하 버블링)"빌보드.2016년 8월 2일 회수.
  29. ^ "말루마 차트 히스토리(핫 라틴 노래)"빌보드.2018년 5월 14일 회수
  30. ^ "말루마 차트 히스토리(라틴 에어플레이)"빌보드.2020년 9월 17일 회수
  31. ^ "말루마 차트 히스토리 (라틴 리듬 에어플레이)"빌보드.2020년 9월 17일 회수
  32. ^ "말루마 차트 히스토리(라틴 팝송)"빌보드.2018년 5월 14일 회수
  33. ^ "말루마 차트 히스토리 (열대 에어플레이)"빌보드.2018년 5월 14일 회수
  34. ^ "Hot Latin Songs – Year-End 2016". Billboard. Retrieved May 24, 2021.
  35. ^ "Italian single certifications – Maluma – El Perdedor" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved November 6, 2021. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2018"을 선택하십시오."Filtra" 필드에서 "El Perdedor"를 선택하십시오."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.
  36. ^ "Certificados Musicales Amprofon (in Spanish)". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Retrieved 6 November 2021 – via Facebook.
  37. ^ "Spanish single certifications – Maluma – El Perdedor". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved October 31, 2021.

외부 링크