천사의 먼지
Dust of Angels
.jpg)
더스트 오브 에인절스(중국어: 少吔，安啦; Pe̍-oe-jī: Siau-lian-e-e-ah!)는 대만 영화제작자 후우샤오시엔이 연출한 1992년 타이완의 범죄 영화다. 1992년 칸 영화제에서 감독들의 포트나이트에 들어갔다.[1] "안 라" (安.")는 타이완의 호키엔어 구어체인데, 제목은 대략 "조용히, 얘야" 또는 "냉정해, 꼬마야"로 번역된다.
플롯
이 이야기는 경제 성장의 영향을 받은 대만 사회의 변화를 묘사하고 있으며, 특히 청소년 폭력의 급속한 증가를 묘사하고 있다. 설정 범위는 윈린 현 베이강젠에서 시멘딩 완화 구 타이베이까지입니다. 이 소박한 도시는 사회의 침식과 그 가치의 변화를 비유한 것으로 번화한 대도시와 비교된다.[2]
베이강 청소년 아구와 아두지는 노래방에서 싸우고 말썽을 일으키며 하루를 보내고 당구장에서 어슬렁거리고 마약을 하며, 일반적으로 하루 종일 빈둥거리고 논다. 어린 가오, 그들의 친구인 베이강 출신의 브로제이는 타이베이에서 이름을 날리고, 그의 딸 메이메이를 베이강으로 데려온다. 아구와 아두지는 실수로 총과 마약이 든 가방을 움켜쥐고 제 형제를 찾아 타이베이로 향한다.
캐스트
- 잭 카오 as 리틀 카오, 브라제 (小高/捷哥)
- 에이궈 역의 옌징구오
- 아두지 역의 탄쯔강(zh)
- 마이메이 역의 비키 웨이
- 구오의 처남으로 천성영
- A-Wen 역의 이흥원
- 에이난 역의 차이천난
- 살인마로서의 장시
- 블랙키코
- 클럽 싱어 역의 임기옹(카메오 출연)
- 클럽 싱어 역의 로타유(카메오 출연)
사운드트랙
사운드트랙에는 당시 대만 음악계에서 대안이나 전위적인 것으로 여겨지는 연주자들의 대만, 기악 록, 주변 음악 10곡이 수록되어 있다. 이 앨범의 기고자들 중 일부는 2000년대 중반 타이케 록 콘서트 시리즈를 위해 단결했다.
허샤오셴(영화 제작자)과 함께 공연한 인기 가수 임기옹의 '소리 없는 곳'(無聲的所)이 대만 인기메뉴가 됐다. 1990년대 후반과 2000년대 동아시아에서 엄청난 인기를 얻은 록 싱어송라이터 우비는 자신의 이름인 우춘린으로 타이틀곡을 포함한 두 곡을 기고했다. 이 곡들은 우비의 첫 번째 주요 상업 음악 발표를 대표했으며, 그의 밴드인 차이나 블루의 세 멤버 중 두 명이 참여했다. 동료 타이크 연주자 바부는 세 곡을 기고했고 앨범에 수록된 다른 몇몇 곡들의 배역을 맡았다. 중국 재즈 색소폰 연주자 류위안도 이 앨범의 노래 중 하나를 연주했다.
1992년 제29회 황금마상 시상식에서 사운드트랙은 '네온신의 반란군' 사운드트랙에 밀리며 '최우수 오리지널 영화음악' 부문 황금마상 후보에 올랐다. '천사의 먼지'는 같은 해 최우수 오리지널 영화상 후보에 오르기도 하다.[3]
- "A Soundless Place" (無聲的所在 Bô-siaⁿ ê só·-chāi) by Lim Giong & Hou Hsiao-hsien (林強&侯孝賢)
- "침묵의 장소"라고도 번역됨
- "Lighting a Cigarette" (點煙 Tiám ian) by Wu Chun-lin (吳俊霖)
- "You're the Meanest" (你真正上厲害 Lí chin chiàⁿ siong lī-hāi) by Lim Giong (林強)
- 바부의 "Cool It, Boy"( (安 시아우옌)
- 류위안(劉元)의 「꿈꾸는 복숭아꽃」(기관) (夢桃花 b)
- "Dust of Angels" (少年也，安啦！Siàu-liān-ê àn-la) by Wu Chun-lin (吳俊霖)
- 바부(Baboo)의 "All the Lamp-posts"(電火仔仔 Tian-hé tiau-a)
- 임기옹의 "Come Get Money, Everybody" (赶緊來錢)
- 바부(Baboo)의 "Instrumential"(演曲曲曲 Ian-chau khek)
- 허샤오셴( " " dream)의 "내 꿈속의 하나"(夢中人 Bang-tiong l l)
참조
- ^ "Festival de Cannes: Dust of Angels". festival-cannes.com. Archived from the original on 10 July 2011. Retrieved 6 March 2011.
- ^ '실비아 리춘 린 2·28 사건과 픽션·영화 속 백색 테러'. 폭력과 마약 투약에 대한 생생한 묘사로 '천사의 먼지'는 현대화의 충격에 대처할 준비가 안 된 급변하는 농촌사회에서 한 세대의 결손가정에 대한 감독의 우려에서 비롯됐다.
- ^ 2013년 12월 3일 웨이백머신에 보관된 제29회 골드 호스 어워드(중국어)
추가 읽기
- Continuum 세계 대중음악 백과사전 2부 0826474365 존 셰퍼드, 데이비드 혼, 데이브 라잉 – 2005 "대만" 임기옹, 바부, 우파이, 후우샤오시엔. 시아오린-에-안나! [천사의 먼지] (오리지널 사운드트랙) 포니 캐니언 PCTA 00004.
