드리샤

Drishya
드리샤
Kannada film Drishya poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자P. 바수
작성자M. S. Ramesh (대화)
각본 기준P. 바수
스토리 바이요셉 이세투
에 기반을 둔드리샴
요셉 이세투에 의해
생산자E4 엔터테인먼트
주연라비찬드란
나비아 네어
스와로피니 나라얀
운나티
아샤 사라스
프라부
아치우트 쿠마르
시네마토그래피마두 닐라칸단
편집자수레쉬 우르스
음악 기준일라이야라자
생산
동행이
E4 엔터테인먼트
출시일자
  • 2014년 6월 20일(2014-06-20)
러닝타임
154분
나라인도
언어칸나다

드리샤(transl.Visual)는 2014년 인도 칸나다어 드라마 스릴러 영화로 P가 감독했다. V. 라비찬드란과 네이비나 네어가 주연을 맡은 바수, E4 엔터테인먼트가 제작했다. 2013년 말라얄람어 영화 '드리쉬얌'을 리메이크한 작품으로, 제쓰 요셉 감독이 연출하고 모한랄미나가 주연을 맡았다. 조연 출연진으로는 아큐트 쿠마르, 프라부, 아샤 사라스, 스와로피니 나라얀, 운나티, 로히트 B의 앙상블이 등장한다. 이 영화의 음악은 일라이야라자에 의해 작곡되었다.

2014년 6월 20일 개봉한 이 영화는 라비찬드란, 네이비나 네어, 아샤 사라스의 공연과 각본이 특별한 찬사를 받았다.[1] 그것은 또한 상업적인 성공을 거두었고 극장에서 100일 상영을 마쳤다.[2]

플롯

라젠드라 폰나파는 4번째 기준 이후 학교를 중퇴한 고아다. 그는 현재 시골에서 케이블 텔레비전 서비스를 하는 사업가다. 그는 세타와 결혼했고 그들은 플러스 투 학생인 신두와 6학년 학생인 슈레야라는 두 딸이 있다. 가족과 별개로 그의 유일한 관심사는 영화 감상이다. 그는 대부분의 시간을 TV 앞에서 그의 작은 사무실에서 보낸다.

자연캠프를 하는 동안 신두는 숨겨진 핸드폰으로 화장실에서 사진을 찍는다. 범인 타룬은 로파 찬드라셰카르 경감의 아들이다. 타룬은 세타와 그녀의 딸에게 우연히 살해당한다. 세타와 그녀의 딸 중 누구라도 함께 자야 한다. 그렇지 않으면 그는 반드시 인터넷을 통해 그 동영상을 게시할 것이다. 그들은 슈레이야가 목격한 퇴비 구덩이에 그의 시체를 숨긴다. 세타는 라젠드라에게 그 사건에 대해 말하고 그는 그의 가족을 법으로부터 구하기 위한 방법을 고안한다. 그는 고장난 휴대전화를 치우고 라젠드라에게 원한을 품고 있는 수리아프라카시 경감이 보는 타룬의 차를 처분한다. 라젠드라는 가족을 데리고 종교 회의에 참석하고, 영화를 보고, 식당에서 식사를 한다. 루파, 아들이 실종됐다는 걸 알고 조사를 시작해

루파는 사전 조사를 마친 뒤 라젠드라씨와 가족에게 전화를 걸어 조사를 받는다. 라젠드라는 이런 일이 일어날 것이라고 예견하고 살인 당시 가족들에게 알리바이를 바꾸는 방법을 가르쳐 주었었다. 개별적으로 질문하면 같은 대답을 하고 알리바이의 증거로 식당 계산서, 영화표, 버스 여행권 등을 보여주기도 했다. 루파는 그들이 가본 시설의 소유주들에게 질문하고 그들의 진술은 라젠드라의 알리바이를 증명한다. 루파는 사건 당일 라젠드라가 입장권과 청구서를 가져갔으며, 주인과 친분을 맺고 다음날 가족과 함께 여행을 떠났다는 사실을 깨닫고, 그의 알리바이를 증명하고 주인들도 자신도 모르게 거짓말을 하게 만든다.

Roopa는 Rajendra와 가족을 체포하고 Suryaprakash는 그들에게서 진실을 없애기 위해 잔인한 힘을 사용한다. 결국 슈레야는 굴복해 시신이 안장된 장소를 공개한다. 퇴비 구덩이를 파낸 후, 그들은 송아지의 사체를 발견하는데, 이것은 라젠드라가 시체를 옮겼음을 나타낸다. 슈레야는 언론에 보도하며 수리아프라카시에게 불만을 토로한다. 경감은 정직되고 루파는 자리에서 물러난다. Roopa와 그녀의 남편은 Rajendra를 만나 그들의 무례하고 폭력적인 행동에 대해 용서를 구한다. 라젠드라는 반칙이 연루된 것으로 의심하고 있으며 여전히 그의 가족이 범죄를 저질렀다는 사실을 직접적으로 밝히지 않고 있다. 현재 재구류 중인 라젠드라는 새로 건설된 지방 경찰서에 신고서에 서명한다. 그가 떠나면서 플래쉬백은 그가 삽을 들고 불완전한 경찰서를 떠나는 모습을 보여주는데, 이는 그가 타룬의 시신을 해당 수사를 다룬 바로 그 경찰서의 기초에 숨겼음을 보여준다.

캐스트

생산

Drishyam의 상업적이고 비판적인 성공 이후, 감독 P. 바수는 칸나다의 영화 제작사 E4 엔터테인먼트로부터 제의를 받았을 때 타밀어 또는 텔루구어로 영화를 다시 만들기로 결정했다. 그의 이름은 배우 라비찬드란이 프로듀서들에게 언급했다. 2014년 2월, 후자가 원작에서 모한랄의 캐릭터를 연기할 것이라는 사실이 밝혀졌다.[3] 네이비나 네어는 원작에서 미나가 연기한 라비찬드란의 상대역 여자 주인공으로 캐스팅됐다.[4] 스와로피니 나라얀은 라비찬드란의 큰딸 역을 연기하기 위해 캐스팅되었는데, 라비찬드란의 오디션에서 승무원 중 한 명에 의해 왓츠앱에서 목격된 후 이 역을 성공적으로 소화했다.[5]

촬영은 2014년 3월 11일 카르나타카 고다구 지역에서 시작되었는데, 그 주요 부분은 마디케리에서 촬영되었다. 그 후 이 영화의 작은 부분들은 방갈로르와 난장구드에서 촬영되었다. 말레이알람 영화와 비교했을 때, 드리샤는 약 15분에서 20분 정도 다듬어졌다.[6] 영화 제목이 드리샤(Drishya)로 되어 있다는 보도는 영화 개봉 한 달 전인 2014년 5월 중순에야 나왔다.[7]

사운드트랙

일라이야라자는 브이가 작사한 가사가 있는 사운드트랙을 위해 작곡했다. 나겐드라 프라사드 이 앨범은 두 개의 사운드트랙으로 구성되어 있다.

트랙 리스트
No.제목가사가수길이
1.온두 카테 켈루V. 나겐드라 프라사드비제이 프라카시, 푸자, 마나시, 수르무키 라만4:59
2."데바레 켈루"V. 나겐드라 프라사드샤라트5:25
총 길이:10:24

다른 언어의 버전

언어 이름 감독 연도 메모들
말라얄람 드리샴 요셉 이세투 2013 오리지
칸나다 드리샤 P. 바수. 2014 리메이크
텔루구 드러쉬엄 스프리야 2014 리메이크
타밀 파파나삼 요셉 이세투 2015 리메이크
힌디어 드리샴 니시칸트카마트 2015 리메이크
신할라 다르마유다야 샤이야르 라비[8] 2017 리메이크
중국어 양치기가 없는 양 샘 쿠아[9] 2019 리메이크

해제 및 수신

2014년 6월 20일 연극 개봉과 동시에 이 영화는 평론가들로부터 호평을 받았다.[10] 라비찬드란, 네이비나 네어, 아샤 사라스의 연기는 영화 각본과 함께 압도적인 호평을 받았다.

데칸 크로니클의 샤시프라사드는 이 영화 4편을 5점 만점으로 평가하며 "완벽한 각본으로 디리샤는 미친 스타 브이(V)로 끝까지 관객들을 스릴 넘치고 사로잡는다.라벤드라 폰나파라는 캐릭터가 그에 맞게 만들어진 것처럼 보일 정도로 싱크가 잘 맞는 최근 최고의 연기에 라비찬드란이 출연했다.[11] Sify.com의 평론가는 "찬란한 팀 노력과 영화는 확실히 볼만한 가치가 있다!"[12]라고 말했다. 방갈로레 미러의 샤이암 프라사드 S.는 이 영화를 3.5/5로 평가하여 말레이알람 버전의 "마스터리 리메이크"라고 칭했으며, 이 영화가 다년간 라비찬드란의 최고 작품이라고 덧붙였다. 그는 모든 주연 배우들의 연기를 칭찬하는 글쓰기를 끝냈다.[13] 더 타임즈 오브 인디아(The Times of India)의 G. S. 쿠마르 역시 3.5/5 등급을 부여하며 "피 바수 감독은 그 비밀을 알고 있으며 이를 각본에 훌륭하게 접목시켰다"고 썼다. 주연 배우들의 연기와 음악에 찬사를 보내고, 마두 닐라칸탄 감독의 작품에 '특별한 언급'을 덧붙이기도 했다.[14] The New Indian Express를 위해 글을 쓰는 것, A. 샤라드하아는 이 영화를 검토한 후 "작은 스릴러와 가족 드라마"라고 불렀다. 그녀는 배우들의 공연, 연출, 각본, 음악, 그리고 이 영화의 영화제작자와 편집자의 역할을 칭찬했다.[15]

필름컴퍼니온의 바라드와이 랑간 감독은 영화 5개 버전을 비교 분석하며 라비찬드란의 연기에 대해 "선()[16] 수준으로 스테미니즘"을 가져갔다고 극찬했다.

어콜라데스

제62회 Filmfar Awards South
제4회 남인도 국제영화상
  • 후보작, 최우수 작품상 – 칸나다
  • 지명, 최우수 감독 – Kannada - P. Vasu
  • 후보, 조연상 여우주연상(여자) - 칸나다 - 스와로피니 나라얀

참조

  1. ^ "'Drishya' Review Roundup: A Masterly Remake". ibtimes.co.in. 21 June 2014. Retrieved 13 July 2014.
  2. ^ "'Drishya' 100 Days". indiaglitz.com. 26 September 2014. Retrieved 14 November 2014.
  3. ^ "Ravichandran suggested my name for 'Drishyam' remake: P Vasu". ibnlive.in.com. 12 February 2014. Archived from the original on 14 November 2014. Retrieved 14 November 2014.
  4. ^ "Navya replaces Meena in Kannada remake of 'Drishyam'". Deccan Herald. 5 March 2014. Retrieved 14 November 2014.
  5. ^ "Actress Swaroopini Narayan exclusive interview about Drishya Movie (info)". blog.e-mysore.com. Retrieved 14 November 2014.
  6. ^ "Malayalam hit film Drishyam to be remade as Drushya in Kannada". rediff.com. 19 June 2014. Retrieved 14 November 2014.
  7. ^ "Drishyam Remake Titled as Drishya". chitraloka.com. 16 May 2014. Retrieved 14 November 2014.
  8. ^ "And now in Sinhala..." Daily News. Sri Lanka. 2 May 2016. Archived from the original on 28 July 2017.
  9. ^ Digital Native (14 September 2017). "Mohanlal's 'Drishyam' to be remade in Chinese". The News Minute. Retrieved 14 December 2019.
  10. ^ "Drishya". entertainment.oneindia.in.
  11. ^ "Movie review 'Drishya': What a thriller!". Deccanchronicle.com. 20 June 2014. Retrieved 13 July 2014.
  12. ^ "Movie Review : Drishya". Sify.com. Archived from the original on 21 June 2014. Retrieved 13 July 2014.
  13. ^ "Movie review: Drishya". Bangalore Mirror. 20 June 2014. Retrieved 10 November 2014.
  14. ^ "Drishya review". The Times of India. 23 June 2014. Retrieved 10 November 2014.
  15. ^ "Ravichandran Shines in this Well-crafted Drama". The New Indian Express. 21 June 2014. Retrieved 10 November 2014.
  16. ^ "The Best Scene in Drishyam, as Performed by Mohanlal, Kamal Haasan, Ajay Devgn, Venkatesh and Ravichandran". 25 September 2020.

외부 링크